Q.1 - Chương 21: Thứ mười chín chương chỉ sợ trư giống nhau đồng đội

Chủ tướng đã chết, đại quân há có thể bất loạn, một vạn nhiều binh lính bị Tôn Kiên đuổi dương giống nhau đuổi giết.

Tôn Kiên tay cầm cổ đĩnh đại đao, ra sức chém giết, bên cạnh người trượng dư trong phạm vi, là nhân mã câu toái, không người có thể ngăn! www. doulaidu. com

Tôn Kiên đại quân rửa sạch hoàn chiến trường, muốn truy kích, cũng là không thể. Nguyên lai Hoa Hùng nhìn đến Hồ Chẩn bại trận, liền mang binh ra khỏi thành tiếp ứng, Tôn Kiên nhân mã cũng là mỏi mệt không chịu nổi, không thể tái chiến hơn nữa Hoa Hùng nhân mã thật nhiều. Rơi vào đường cùng, Tôn Kiên chỉ có thể ngay tại chỗ hạ trại, thời cơ tìm kiếm chiến cơ.

"Phụ thân, chính xác thống khoái!"

Tôn Kiên bên cạnh người, một viên tiểu tướng mày rậm mắt hổ, đầy người là huyết, trên mặt lại dấu không được hưng phấn, quả nhiên là cái chiến tranh cuồng nhân bộ dáng.

Lại đúng là Tôn Kiên con, nhân nghĩa Tiểu Bá Vương Tôn Sách! Lần này Tôn Kiên dây lưng thượng chiến trường, đúng là vì tôi luyện Tôn Sách.

Hoàng Cái mười phân thưởng thức nhìn Tôn Sách, đối Tôn Kiên nói: "Thiếu chủ dũng mãnh vô địch, đã có chủ công bảy phân khí phách, ngày sau tung hoành thiên hạ, mạc có thể giờ cũng!"

Tôn Kiên mỉm cười lắc đầu, nói: "Cái gọi là thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại hữu nhân, sách nhi không thể kiêu ngạo tự mãn." Tôn Sách bĩu môi, không hề ngôn ngữ.

Lại nói Tôn Kiên thủ chiến báo cáo thắng lợi việc rơi vào tay liên quân đại doanh, chư lộ chư hầu biết được, có người vui mừng có người sầu.

Quả nhiên, trở lại doanh trướng Viên Thuật ám sưu: "Tôn Kiên ba vạn nhân mã, có thể đại thắng, có thể thấy được Tây Lương quân chi nhược! Nếu là Tôn Kiên đánh hạ Tỷ Thủy quan, tiến tới công chiếm Lạc Dương ····" .

Viên Thuật tâm niệm trăm chuyển, ghen ghét chi tâm lặng yên dâng lên. Nhược Tôn Kiên đánh hạ Tỷ Thủy quan, đánh bại Đổng Trác, thu phục Lạc Dương, kia hôm nay đại công lao không đều là Tôn Kiên ? Ta Viên Thuật bốn thế ba công, chẳng lẽ còn so ra kém một cái Tôn Kiên? Không được! Không thể nhượng Tôn Kiên tái thắng đi xuống!

Viên Thuật ánh mắt chợt lóe, lúc này sai người chặt đứt Tôn Kiên lương thảo."Hắc, lại nhìn hắn như thế nào đại thắng! Dám thưởng ta Viên Thuật nổi bật, muốn chết a!" Viên Thuật hắc hắc cười lạnh, ác độc phi thường.

Tôn Kiên ở Tỷ Thủy quan hạ mỗi ngày mắng chiến, trong trường hợp đó Hoa Hùng cao quải miễn chiến bài, chính là không ra, dùng hết thủ đoạn, lại yểu nhiên vô âm, đó là Tôn Kiên ở bình tĩnh, cũng không miễn có chút nóng vội. Chính lúc này, lại có dưới trướng chiến sĩ báo lại, nói lương thảo sắp dùng hoàn!

"Như thế nào khả năng?" Tôn Kiên uống đến: "Phía sau đại doanh lương thảo sung túc, cuồn cuộn không ngừng, như thế nào dùng hết?" "Tướng quân, phía sau đã muốn có hai ngày không có vận chuyển lương thảo lại đây !"

"Cái gì? !" Tôn Kiên giận dữ. Trong trường hợp đó lúc này chính trực quan trọng hơn thời điểm, Tôn Kiên hiểu được, ngày ngày nhục mạ, đó là nê Bồ Tát cũng muốn dâng lên cơn tức, huống chi Hoa Hùng? Hiện tại liền xem ai có thể kiên trì! Chỉ cần Hoa Hùng xuất chiến, Tôn Kiên liền tự tin có nắm chắc đem diệt sát!

Kỳ thật Tôn Kiên cũng có chút tự đại, hắn tài ba vạn vũ khí, còn đa số bộ binh, người ta Hoa Hùng nhưng là có năm vạn Tây Lương thiết kỵ đâu!

Nhưng là, tại đây khẩn yếu quan đầu, lương thảo thế nhưng tiêu hao xong, điều này sinh rất cao? Tôn Kiên càng nghĩ, đành phải sai người giảm bớt lương thảo cung ứng, lặc trụ toàn quân cái bụng. Lại phái người đi trước phía sau đại doanh, thúc giục lương thảo.

"Kiên trì hai ngày, nhược Hoa Hùng không ra, ta liền rút quân, nhược ra, đó là không thể tốt hơn!"

Tỷ Thủy quan nội, Hoa Hùng ngồi ngay ngắn chủ vị, nhìn đường hạ mỗi ngày thỉnh chiến tướng lãnh, trong lòng dâng lên một cỗ bất đắc dĩ.

Hắn theo quân nhiều năm, như thế nào không biết Tôn Kiên dương mưu? Nhưng hiện nay chủ yếu nhiệm vụ là thủ trụ Tỷ Thủy quan, phòng bị mới có thể đã đến U Châu quân, mà phi ra khỏi thành cùng Tôn Kiên một trận chiến, cho nên ngày khác ngày áp chế, đến

Hiện tại, liên chính mình đều tâm hoả bay lên, miệng da đều khô nứt !

"Tướng quân, nhượng ta dẫn quân ra khỏi thành đi!" Triệu sầm đứng dậy, vẻ mặt nôn nóng."Trước tọa hạ." Hoa Hùng hít sâu một hơi, thân thủ hư hư nhấn một cái, nói: "Chư vị hay không còn nhớ rõ Thái Sư dặn?" Chư tướng hai mặt nhìn nhau.

"Chúng ta là vì bảo vệ cho Tỷ Thủy quan, mà phi cùng người tranh cường đấu ngoan. Tôn Kiên kia tư nhục mạ, làm chó sủa đó là, không đáng để ý tới thôi." Hoa Hùng nói chuyện, cảm thấy đều làm trái với chính mình tâm ý.

"Nhưng là tướng quân, kia tư nhục mạ chúng ta mang còn có thể nhẫn nại, nhưng lại nhục mạ Thái Sư! Nhược bị Thái Sư biết được, này như thế nào rất cao?" Thuộc cấp Triệu sầm lo lắng nói. Hoa Hùng cũng không ngữ .

Hắn đi theo Đổng Trác nhiều năm, đặc biệt hiểu biết Đổng Trác. Biết nhược Đổng Trác biết được việc này, nhất định phải giận dữ, thậm chí lấy bọn họ hết giận.

"Không bằng đợi lát nữa hai ngày trước phái ra mật thám, tường thêm tìm hiểu một phen, tái ngồi vào chỗ của mình luận!" Việc đã đến nước này, Hoa Hùng đành phải làm chút động tác, có lệ có lệ."Được rồi." Chư tướng bất đắc dĩ, chỉ phải nhận thức đồng.

Ngày kế sáng sớm, Hoa Hùng rửa mặt một phen, hoạt động tay chân, đi vào phòng nghị sự, phút chốc liền nhận được mật thám báo cáo."Tôn Kiên đại quân vẫn đóng quân tại chỗ, chưa từng nhúc nhích. Nhưng sáng nay phát hiện, Tôn Kiên trong quân khói bếp, so với chi trước đó vài ngày thiếu một hơn phân nửa!" Thám báo nói như thế nói.

Hoa Hùng nghe vậy, nhãn tình sáng lên, nói: "Đem chư vị tướng quân gọi tới phòng nghị sự!" Phút chốc, hơn mười vị tướng quân liền đến phòng nghị sự.

"Chư vị" Hoa Hùng tướng thám báo tìm được tin tức nói một lần, nói: "Đối này, chư vị thấy thế nào?" "Tướng quân, nghĩ đến Tôn Kiên trong quân thiếu lương, sắp kiên trì không được , đáng giá giảm bớt lương thảo cung ứng!" Triệu sầm trở lại.

"Bằng không, ta nghĩ đến còn đây là Tôn Kiên gian kế! Hắn như thế đến làm, là vì ma túy chúng ta, sử chúng ta phóng ra, mà hắn sớm làm mai phục, một lưới bắt hết!" Một cái thuộc cấp phản bác.

Lý Túc đã ở ngưng mi suy nghĩ, chung quy mở miệng nói: "Tướng quân, ta nghĩ đến không giống như là kế sách." "Nga? Ngươi tạm nói tỉ mỉ!" Hoa Hùng nhãn tình sáng lên.

"Tôn Kiên tinh thông binh pháp, nếu không" Lý Túc nhìn mắt Hoa Hùng, nói: "Hắn muốn thiết hạ quỷ kế cạm bẫy, thành thật sẽ không lấy giảm bớt lương thảo cung ứng vì kế. Chư vị tưởng, binh lính ăn không đủ no, như thế nào đánh giặc? Lương thảo chính là quân sự chi cơ bản yếu tố! Từ xưa đến nay, sẽ không người làm như vậy quá!"

Hoa Hùng nghe vậy, khẽ gật đầu."Ân, Lý Túc đại nhân lời ấy không kém. Bất quá vì phòng ngoài ý muốn, còn muốn tinh tế kiểm tra thực hư phương là lẽ phải." Hoa Hùng làm tổng kết, liền phái ra lưỡng đội mật thám thám báo, một đội giám thị Tôn Kiên quân doanh, một đội lẻn vào Tôn Kiên phía sau, xác nhận một chút hay không có vận lương đội tồn tại!

Lại nói Tôn Kiên sống một ngày bằng một năm, cùng lúc, trong quân chiến sĩ ăn không đủ no, tinh lực đại giảm; về phương diện khác, phái đi thúc giục lương người đến hiện tại đều còn không có trở về, nhượng Tôn Kiên đứng ngồi không yên.

Mà lúc này, Hoa Hùng đã muốn xác nhận Tôn Kiên quân cạn lương thực việc, không khỏi cảm thấy mừng rỡ. Liền triệu tập tướng lãnh, thương nghị như thế nào đối đãi.

"Chư vị, Tôn Kiên xác thực chặt đứt lương thảo. Tưởng là kia phía sau đại doanh trung ra thậm vấn đề, đúng là đã quên cấp Tôn Kiên vận chuyển lương thảo! Ha ha ha!" Hoa Hùng thoải mái cười to.

"Hắc hắc, kia liên quân mười tám lộ, các mang ý xấu, Tôn Kiên có này một khó, gieo gió gặt bảo!" Lý Túc nháy mắt liền hiểu được Hoa Hùng trong lời nói ý tứ."Nếu như thế, bản tướng quân vì phòng Tôn Kiên rút lui khỏi, chuẩn bị đêm nay đêm tập." Hoa Hùng nghĩ rằng, Tôn Kiên quân đã muốn đói bụng hai ngày, mười thành chiến lực ít nhất đi sáu thành, nhược còn chưa động thủ, Tôn Kiên sẽ chạy.

"Canh ba tạo cơm ăn no, canh bốn ra khỏi thành đêm tập! Triệu tướng quân vì tiên phong, còn lại nhân mã tùy ta đi! Lần này đại quân toàn bộ xuất quan! Một trận chiến định thắng bại!" Nặc! Hoa Hùng định ra phương án, liền hết sức chuyên chú chờ đợi thời gian trôi qua. Ngoài thành, Tôn Kiên ở trướng trung đứng ngồi không yên.

Các chiến sĩ hai ngày không có ăn no, chiến lực đại giảm, nhược còn muốn đóng quân nơi này, sớm muộn gì bị Hoa Hùng biết được, vậy nguy hiểm ! Vì thế Tôn Kiên hạ quyết tâm, ngày mai sáng sớm liền muốn lui lại. Lúc này, Tôn Kiên liền gọi tới Hoàng Cái đám người, phân phó lui lại công việc, thế này mới tức đăng nghỉ ngơi.

Canh ba, Tỷ Thủy quan Hoa Hùng quân tạo cơm ăn no, làm tốt hết thảy chiến đấu chuẩn bị. Canh bốn, Tỷ Thủy quan cửa thành lặng yên đại khai, Lữ Bố dẫn quân ra khỏi thành trì. Một khắc chung sau, Hoa Hùng tự mình dẫn quân đuổi theo.

Canh bốn, Tôn Kiên đang ở ngủ say, chợt nghe tiếng kêu, không khỏi xoay người dựng lên."Sao lại thế này! ?" Tôn Kiên kinh nghi."Tướng quân, không tốt , Tây Lương quân bí mật đánh úp doanh trại địch đến đây!" Tôn Kiên nghe vậy, chỉ cảm thấy thiên toàn địa chuyển!

"Chẳng lẽ Hoa Hùng biết ta quân khốn cảnh?" Tôn Kiên vội vàng mặc vào mặc giáp trụ, cầm bảo đao, ra lều trại, phóng nhãn vừa nhìn, chỉ thấy xung hỏa diễm nổi lên bốn phía, tiếng kêu, tiếng kêu thảm thiết kéo dài không dứt!

Quả nhiên hỗn loạn không chịu nổi! Lúc này, Hoàng Cái, Tổ Mậu, Hàn Đương, Tôn Sách đám người cũng đều vây quanh lại đây."Chủ công! ( phụ thân )" , "Mau mau chỉnh đốn quân mã, chúng ta lui lại!" Tôn Kiên kinh nghiệm sa trường rất lạnh tĩnh hạ lệnh."Nhạ!"

Chư tướng giục ngựa mà đi, tiến đến chỉnh đốn quân mã, phút chốc, mấy người phía sau liền tụ tập một đoàn chiến sĩ, hướng tới Tôn Kiên thân ở nơi mà đến. Tôn Kiên vừa thấy, biết quân đội tổn thất còn không đại, trên mặt hiện lên một tia sắc mặt vui mừng. Lúc này liền khóa mã dẫn quân mà đi.

Phía sau, Triệu sầm dẫn đại quân cấp tốc truy kích."Tôn Kiên hưu đi!" Hoa Hùng hô to , trong lòng từng đợt vui sướng. Thầm nghĩ, ngươi Tôn Kiên cũng có hôm nay! Mắng Lão Tử nhiều ngày, nên còn trướng .

"Ngu xuẩn!" Tôn Kiên khinh thường ói ra khẩu nước miếng, căn bản không để ý tới Triệu sầm chửi bậy. Lưỡng chi đại quân một truy một đuổi, rất nhanh bước đi ra mười dặm hơn địa, mắt thấy sẽ thượng quan nói, bỗng nhiên hai bên cây cối trung sát ra vô số người ảnh, đem cái Tôn Kiên hãi mặt không còn chút máu!

"Hoa Hùng lúc này, Tôn Kiên, có dám cùng ta một trận chiến? !" "Hoa Hùng! ?" Tôn Kiên nghiến răng nghiến lợi."Công Phúc, Đại Vinh, nghĩa công các ngươi chạy nhanh ổn định quân tâm, chuẩn bị phá vây, sách nhi, tùy chư vị thúc phụ đi thu nạp quân mã!" Tôn Kiên rất nhanh tỉnh táo lại, đâu vào đấy ra lệnh.

"Là!" Chư thuộc cấp vội vàng đáp lại, Tôn Sách nhíu mày, cũng không dám không nghe phụ thân trong lời nói."Hoa Hùng, Tôn Kiên lúc này!" Tôn Kiên trong tay cổ đĩnh đao ở mỏng manh cây đuốc chiếu rọi xuống rạng rỡ sinh huy, Hoa Hùng theo thanh âm cùng ánh sáng, chốc lát gian tìm đến Tôn Kiên!

"Nhận lấy cái chết!" Hoa Hùng binh khí, cũng là một phen đại đao. Hơn nữa này đại đao so với Tôn Kiên cổ đĩnh đao lớn hơn nữa, lâu, thoạt nhìn uy mãnh phi phàm. Loảng xoảng lang! Hai người một đường khảm giết người vô số, đúng là vẫn còn đụng phải cùng nhau, hai thanh đại đao va chạm khởi kịch liệt hỏa hoa, mười phân chói mắt.

"Hảo, không hổ là Giang Đông mãnh hổ!" Hoa Hùng tán một tiếng, cũng không chậm trễ, một phen đại đao vũ uy vũ sinh phong, cùng Tôn Kiên chiến là khó hoà giải! Chính lúc này, chợt nghe hét thảm một tiếng, Tôn Kiên cả kinh, ngẩng đầu vừa thấy, đúng là Tổ Mậu bị ám tiễn xạ chấn thương, rớt xuống mã đi!

Tôn Kiên khẩn trương, nhất thời rối loạn phương tấc, bị Hoa Hùng ngăn chặn !"Lăn!" Tôn Kiên phấn khởi khí lực, bức lui Hoa Hùng, bạt chuyển đầu ngựa phải đi cứu viện Tổ Mậu. Hoa Hùng theo sát đuổi theo, không chút do dự.

"Đại Vinh!" Tôn Kiên rốt cục tìm được Tổ Mậu, chỉ thấy hắn cả người khôi giáp tán loạn, trên lưng cắm một mũi tên tên, khóe miệng chảy ra máu tươi, chính kình binh khí ngăn cản đến từ bốn phương tám hướng công kích.

"Đi lên!" Tôn Kiên một phen giữ chặt Tổ Mậu, đem đánh đổ lưng ngựa! Nhưng là, liền lần này, lộ ra thiên đại sơ hở, bị tùy theo tới rồi Hoa Hùng bắt được!

"Trảm!" Hoa Hùng quát lên một tiếng lớn, nhưng lại vừa người theo trên lưng ngựa bay đứng lên, một phen Đại Khảm Đao mang theo phách Phá Thiên địa khí thế, nhưng lại phải Tôn Kiên, Tổ Mậu cả người lẫn ngựa khảm làm sáu đoạn!

"Chủ công, tránh mau!" Tổ Mậu thấy vậy, mục tí dục liệt, nhưng lại một tay lấy Tôn Kiên đẩy bay ra đi, xoay người đón đánh vào đầu chụp xuống Đại Khảm Đao!

"Tử!" Hoa Hùng thấy vậy, trong lòng giận dữ, nhất thời khí huyết kích phát, nháy mắt đã đem Tổ Mậu cả người lẫn ngựa khảm thành bốn đoạn!

"Đại Vinh!" Tôn Kiên răng nanh cắn dát băng vang, dẫn theo cổ đĩnh đao sẽ đến chiến Hoa Hùng, lại bị chính chạy tới Hoàng Cái, Tôn Sách tạo nên mã, hỗn tạp ở loạn quân bên trong, biến mất không thấy !

"Ha ha ha! Tiểu tặc Tôn Kiên!" Hoa Hùng cười to không chỉ. Làm Triệu sầm vượt qua đến là lúc, Hoa Hùng đã muốn hoàn toàn giải quyết chiến đấu!

Một trận chiến này, Triệu sầm lãnh binh một vạn, Hoa Hùng dẫn quân ba vạn, chỉ vì toàn tiêm Tôn Kiên quân. Mà Tôn Kiên quân đói khát lưỡng ngày, chiến lực đại giảm, ba vạn đại quân ở bốn vạn người vây công hạ chết trận một vạn năm ngàn dư, cơ hồ chiết tổn hại một nửa!

Tây Lương quân, đại thắng!

·········· phân cách tuyến

Làm Tôn Kiên cả người là huyết xâm nhập đại trướng là lúc, Viên Thiệu đám người lại đang ở uống rượu! Tôn Kiên hai mắt màu đỏ, chích nhanh trành Viên Thuật, rút ra bảo đao, hét to nói: "Viên Thuật tiểu nhi nhận lấy cái chết!"

Viên Thuật thấy vậy, biết thành công âm Tôn Kiên một phen, trong lòng đang ở cao hứng, cũng không phòng Tôn Kiên nhưng lại muốn động thủ, bối rối rất nhiều vội vàng trốn được Viên Thiệu phía sau, không dám có ngọn.

"Giữ chặt hắn!" Viên Thiệu thực sinh khí, này Tôn Kiên nhưng lại như thế vô lễ, quả nhiên là không lo người tử! Một số lớn võ tướng binh lính nảy lên trước chế phục Tôn Kiên, đem áp trụ.

"Ô trình hầu, ngươi đây là có chuyện gì?" Viên Thiệu thế này mới hỏi.

"Ngươi hỏi Viên Thuật!" Tôn Kiên thống hận nhìn Viên Thuật, nghiến răng nghiến lợi, nói: "Viên Thuật tiểu nhi đoạn ta lương thảo, ta đại quân lưỡng ngày chưa thực, tao Hoa Hùng bí mật đánh úp doanh trại địch thành công, tổn thất thảm trọng, ta huynh đệ Tổ Mậu chết trận! Đều là ngươi, Viên Thuật tiểu nhi! Ngươi nạp mệnh đến!"

"Công thai bớt giận, công thai bớt giận, có chuyện hảo hảo nói!" Một bên Tào Tháo vội vàng khuyên .

Tôn Kiên càng nói càng kích động, sẽ tránh khai áp trụ người của hắn, muốn phác tiến lên, kết quả Viên Thuật. Viên Thiệu thấy vậy, vội vàng nháy mắt, nhượng dưới trướng đại tướng lại tiến lên áp chế, Tôn Kiên thế này mới giãy không thể.

"Công Lộ, ngươi nói là chuyện gì xảy ra?" Làm minh chủ, làm công bằng, mới có thể áp đảo mọi người. Viên Thiệu tuy rằng không muốn để ý tới việc này, nhưng mười tám lộ chư hầu câu đều lúc này, cũng không không làm.

"Ta · ta ·· ta ··· như thế nào biết?" Viên Thuật mở miệng, nhưng lại đẩy hai năm sáu!

"Không có khả năng!"

Tôn Kiên rống to: "Ngươi đốc vận lương thảo, ta đại quân thiếu lương, nên ngươi phụ trách! Đừng vọng tưởng từ chối!"

Viên Thuật tròng mắt vừa chuyển, nói: "Mấy ngày nay ta thân thể không thoải mái, đã đem đốc vận lương thảo việc giao cho rảnh tay hạ nhân đi làm, ân!" Viên Thuật biến sắc: "Khẳng định là người nọ, hỏng rồi đại sự! Ô trình hầu, này cũng không trách ta nha! Người tới, đem kia đốc lương quan năm ngựa xé xác lạc!"

Tiếng nói vừa dứt, còn có binh lính dũng tiến vào áp trụ một người, không khỏi phân trần liền kéo đi ra ngoài. Một lát sau, chỉ nghe hét thảm một tiếng, người nọ bị phân thây mà tử!

Tôn Kiên trừng lớn mắt, nhìn Viên Thuật, thân thủ tràn đầy huyết ô ngón tay, chỉ vào hắn: "Ngươi ngươi ngươi ···" , "Công thai còn thỉnh lấy đại cục làm trọng a!" Tào Tháo khuyên !

Cuối cùng, Tôn Kiên suy sụp thở dài, nói: "Năm mươi vạn dư đại quân, nếu có thể đồng tâm lục lực, đổng tặc hà túc e ngại tai? Ai! Minh chủ, cáo từ!" Nói xong, Tôn Kiên xoay người, cũng không quay đầu lại tiêu sái .

Tào Tháo thấy vậy, cũng đi theo thở dài. Vừa mới kết thành đồng minh, tài vài ngày thời gian, cũng đã có vết rách! Hắn nhìn mắt đang ở hắc hắc cười lạnh Viên Thuật, thầm nghĩ thụ tử, liền mang theo dưới trướng tướng lãnh, ra chủ trướng, trở về doanh địa.

Mắt thấy Tào Tháo sắc mặt âm trầm trở về, Lý Dục ra tiếng hỏi: "Lão bản đây là vì sao a!"

"Ai! Hoài Đức một ngữ trung ! Viên Công Lộ quả nhiên không làm người tử! Thật sự là, không sợ thần giống nhau đối thủ, chỉ sợ trư giống nhau đồng đội!" , phẫn nộ Tào Tháo dùng liền nhau kiếm chém bay mấy cái bàn, ồ ồ thở dốc, thật lâu không nói, hắn câu đối quân đã muốn bắt đầu thất vọng rồi. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: