Chương 622: Sử thi cấp xấu hổ hiện trường
Mặc dù người đại diện có độc nãi tiền khoa, nhưng Jack cẩn thận suy nghĩ một chút, cảm thấy vấn đề không lớn.
Trên mạng mấy ngày gần đây nhất đều đang nói, người Hàn bại bởi Tiện Ngư, cùng Anh ngữ ca tiểu chúng có quan.
Jack là nhận đồng này loại thuyết pháp.
Tại ngũ đại sát nhập châu, Anh ngữ quả thật có chút tiểu chúng.
Bất quá...
Muốn nói Hàn Châu âm nhạc bại bởi Tiện Ngư cũng là bởi vì Anh ngữ ca tiểu chúng, đó chính là thuần túy đang kiếm cớ.
Này điểm Jack đồng dạng minh bạch.
Coi như Anh ngữ ca không nhỏ chúng, bản thân cũng sẽ thua, chỉ là thua sẽ không khó coi như vậy mà thôi.
Đương nhiên này lời nói Jack là sẽ không đối ngoại nói.
Hắn cũng tại tận lực làm ra một bộ Hàn Châu âm nhạc bại bởi Tiện Ngư hoàn toàn là bởi vì Anh ngữ ca tiểu chúng nguyên nhân.
Kết quả cái này Tiện Ngư không biết làm sao nghĩ, vậy mà cũng muốn đến một bài bài hát tiếng Anh!
Cái này chạm tới Jack lằn ranh!
Bại bởi Tiện Ngư, Jack miễn cưỡng có thể tiếp thụ, dù sao nhân gia viết là tiếng phổ thông ca khúc, thụ chúng càng nhiều.
Nhưng nếu như Tiện Ngư cũng viết bài hát tiếng Anh, vậy mình là tuyệt đối không thể thua!
Một khi thua, kia Hàn Châu âm nhạc coi như thật mất hết thể diện!
Lần này cần là thua, cũng không thể tiếp tục dùng Anh ngữ ca quá nhỏ chúng làm viện cớ a?
Nhân gia phát cũng là bài hát tiếng Anh a!
Cho nên Jack có tuyệt đối không thể thua cho Tiện Ngư lý do!
Dùng Hàn Châu võng hữu đến nói chính là, Tiện Ngư dựa vào cái gì thắng?
Hắn đều không có viết qua bài hát tiếng Anh!
Bởi vậy.
Tựu cùng năm ngày trước đêm ấy đồng dạng.
Đêm nay, Jack cùng người đại diện, đồng dạng sớm tựu chờ đợi tại trước máy vi tính.
"Đến giờ!"
"Thượng đẳng!"
Tám giờ đến, người đại diện bỗng nhiên rống lên, đem Jack giật nảy mình.
Ngươi không có chuyện hống cái gì?
Ngay sau đó, Jack luôn cảm giác chỗ nào không đúng lắm.
Năm ngày trước, người đại diện có phải là nói qua một dạng?
"Ngươi tốt xấu đổi câu lời thoại a!"
Jack trừng người đại diện, trực tiếp rống lên trở về.
Nhiều không may a!
Ta mẹ nó còn tưởng rằng bản thân tỉnh mộng năm ngày trước đâu!
Này người đại diện trước mắt nói tất cả lời nói, đều cùng năm ngày trước không có sai biệt!
Người đại diện ngượng ngùng nói: "Kia thượng đẳng đi, đến giờ."
Jack: "..."
Hắn cũng lười cùng người đại diện so đo, trực tiếp mở ra âm nhạc player.
Trang đầu tuyên truyền, chính là Tiện Ngư kia đầu «Take me to your heart ».
Không do dự.
Jack trực tiếp điểm kích phát ra.
Gian phòng bên trong, vang lên một trận quen thuộc tiền tấu.
Jack đột nhiên đứng lên!
"Ta xuyên việt rồi?"
Hắn nhìn chằm chằm bản thân người đại diện: "Hôm nay là ngày mấy tháng mấy?"
Người đại diện mờ mịt: "Ngày mùng 4 tháng 2 a."
Jack nghe bên tai âm nhạc tiền tấu:
"Có thể này không phải là « hôn tạm biệt » sao?"
Mấy ngày gần đây nhất, Jack đem « hôn tạm biệt » lật qua lật lại nghe qua mấy chục lượt không thôi.
Coi như này bài hát hóa thành tro, hắn cũng nghe được ra!
Hôm nay liền xem như Thiên Vương lão tử đến, Jack cũng dám vỗ bộ ngực bảo chứng:
Tiện Ngư này đầu cái gọi là bài hát tiếng Anh chính là « hôn tạm biệt »!
Người đại diện cẩn thận nghe ngóng, còn giống như thật sự là « hôn tạm biệt » tiền tấu.
"Hệ thống trục trặc?"
Jack hoài nghi là player hậu trường ra bug.
Đúng lúc này.
Ca khúc biểu diễn, bỗng nhiên bắt đầu:
"hiding from the rain and snow
trying to forget but i won 't let go
looking at a crowded street
listening to my own heart beat
..."
Đúng là « hôn tạm biệt » giai điệu.
Nhưng biểu diễn người Trần Chí Vũ, hát rõ ràng là tiếng Anh!
"Ẩn thân mưa tuyết, nỗ lực lãng quên lại bất lực, nhưng ta có thể nào cứ như vậy rời đi, nhìn xem rộn rộn ràng ràng nhai đạo lại chỉ có thể nghe thấy tim đập của mình..."
Không cần nhìn ca từ phiên dịch.
Mỗi câu ca từ Jack cùng người đại diện đều có thể nghe hiểu được, trong đầu tự động thực hiện đồng thanh phiên dịch.
Phòng an tĩnh lại.
Người đại diện cùng Jack bốn mắt nhìn nhau, sắc mặt không hẹn mà cùng cứng ngắc.
Giờ khắc này.
Phảng phất thật tỉnh mộng năm ngày trước.
Jack tâm thái, lại băng.
Cái này người đại diện quả nhiên là độc nãi!
Hắn bỗng nhiên quát: "Tiện Ngư vô lại!"
Người đại diện tâm thái cũng băng, đồng dạng quát: "Này tính là gì bài hát tiếng Anh, đây chính là « hôn tạm biệt » tiếng Anh bản!"
Jack bại bởi « hôn tạm biệt ».
Cùng ca khúc biểu diễn sử dụng loại nào ngôn ngữ không quan hệ, cùng « hôn tạm biệt » giai điệu có quan.
Này bài hát, vốn là dựa vào giai điệu thắng Jack thậm chí toàn bộ Hàn Châu!
Mà giờ khắc này, mặc dù đánh lấy tiếng Anh bản danh tự, nhưng này bài hát vẫn là « hôn tạm biệt » kia cái giai điệu!
Kia đoạn để Hàn Châu âm nhạc thất bại thảm hại kinh điển giai điệu!
Thậm chí...
Bởi vì lần này biểu diễn là Anh ngữ, cho nên Jack so bất luận kẻ nào đều có thể lý giải này bài hát tinh diệu chỗ.
Không chỉ là ca từ đổi loại ngôn ngữ.
Cùng tiếng phổ thông phiên bản diễn dịch so sánh, Trần Chí Vũ biểu diễn tiếng Anh phiên bản thiếu một phần ai oán, nhiều hơn mấy phần tình ý.
Thuần hậu.
Say lòng người.
Loại kia thâm tình cảm giác, nháy mắt đánh xuyên Jack trái tim.
Jack tâm thái, triệt để băng thành mẩu thủy tinh.
Hiếm nát hiếm nát cái chủng loại kia.
Này một lần, Jack cũng không còn có thể dùng ngôn ngữ tiểu chúng đến vì mình thất bại đánh yểm trợ.
Bởi vì người ta « hôn tạm biệt » hiện tại lắc mình biến hoá, cũng thành bài hát tiếng Anh.
Đồng dạng bài hát tiếng Anh, cùng tháng hai mùa bảng thượng kia chút Hàn Châu bản thổ bài hát tiếng Anh ngang đối so, lập tức phân cao thấp!
Tiếng ca, vẫn còn tiếp tục.
Nhưng Jack lại một lần nữa ngồi về trên ghế, hai mắt có chút thất thần.
Bên cạnh người đại diện trầm mặc.
Bởi vì đối bài hát tiếng Anh càng có đại nhập cảm nguyên nhân.
Người đại diện thậm chí cảm thấy được tiếng Anh bản « hôn tạm biệt », so tiếng phổ thông phiên bản còn tốt hơn nghe!
Đương người đại diện chính mình cũng cảm thấy như vậy thời điểm, cái khác Hàn Châu người sẽ thế nào cảm giác?
Đáp án là rõ ràng.
Tất cả nghe được «Take Me to Your Heart » người Hàn đều cùng người đại diện một dạng trầm mặc.
Vạn vạn không nghĩ đến!
Đương « hôn tạm biệt » dùng tiếng Anh phương thức mở ra, nguyên lai này bài hát, so người Hàn tưởng tượng còn tốt hơn nghe.
Nhưng tại sao là « hôn tạm biệt »?
Ngươi tốt xấu đổi một bài khác ca a!
Ngươi thay cái khác ca, chúng ta trước đó kia chút không phục còn có cứu vãn chỗ trống, nhưng hết lần này tới lần khác là « hôn tạm biệt »!
Thiên thiên là cùng một bài hát!
Thiên thiên là bị chúng ta đánh giá là bằng vào tiếng phổ thông đại chúng ưu thế, mới thắng chúng ta người Hàn « hôn tạm biệt »!
Cái này xấu hổ.
Vô cùng xấu hổ.
Về sau lam Tinh tướng một màn này đánh giá là "Ngũ đại sử thi cấp xấu hổ hiện trường" chi một, thậm chí mở ra sử thi cấp xấu hổ hiện trường khơi dòng!
Trước lúc này.
Từ xưa tới nay chưa từng có ai có thể để một cái châu nhân dân lúng túng như vậy, xấu hổ đến để vô số người Hàn tập thể tự bế!
Tiện Ngư làm được.
Dùng dễ dàng như thế phương thức, làm được.
Chẳng ai nghĩ tới, Tiện Ngư sẽ cầm một bài tiếng Anh bản « hôn tạm biệt » đến đánh người Hàn mặt!
Ba!
Cái này bàn tay vang dội đè xuống hồ đồ.
Không có người Hàn sẽ liếm láp mặt nói «Take Me to Your Heart » này đầu bài hát tiếng Anh không được.
Kia không chỉ là đang vũ nhục cái khác châu võng hữu trí thông minh, cũng là đang vũ nhục người Hàn bản thổ loại ngôn ngữ âm nhạc!
Bọn hắn phủ nhận Tiện Ngư, cơ hồ tương đương phủ định bản thân!
Cho nên Tiện Ngư này một đợt, chú định để người Hàn không lời nào để nói!
Hắn tại người Hàn quen thuộc nhất lĩnh vực, dùng người Hàn am hiểu nhất phương thức, đánh bại Hàn Châu âm nhạc...
Giờ khắc này.
Tần Tề Sở Yến bốn châu, đã triệt để sôi trào!
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
05 Tháng một, 2022 13:10
Đông Dã Khuê tên tiếng Nhật là gì ta**
01 Tháng một, 2022 22:23
Bác nào có bộ về văn học hay không ?
30 Tháng mười hai, 2021 22:47
PGM là gì tớ ko nghĩ ra^^
30 Tháng mười hai, 2021 13:37
A châu bị kiều phong giết nhâm
30 Tháng mười hai, 2021 09:27
phim này thật ra là nổ như pháo hoa thôi, chẳng qua là con tác giả nó ca ngợi PGM nên anh em lầm tưởng là bom hạt nhân. phim này ngoài đời đánh giá bình thường 7.4
29 Tháng mười hai, 2021 21:30
Sắp tới Thiên Long Bát Bộ thì ngược chết mịa nhá
29 Tháng mười hai, 2021 13:45
Thật ra thì cũng hay. Chỉ ko đến mức kia thôi
29 Tháng mười hai, 2021 13:35
Vì khác biệt ngôn ngữ, cũng không có tình hoài nên nhiều chi tiết mình không hiểu thôi. Chứ thực ra mình xem vẫn thấy hay mà, chỉ là không đánh giá cao như trên kia nói thôi.
29 Tháng mười hai, 2021 12:33
phim này dở ẹc mà nổ quá vậy
26 Tháng mười hai, 2021 11:40
hónggggg
25 Tháng mười hai, 2021 09:11
chương thớt ơi. hóng quá √ … √
24 Tháng mười hai, 2021 14:18
ko có gì hihi :))
24 Tháng mười hai, 2021 14:01
Cám ơn bác. 2D, 3D vốn là từ mình thường nghe nhiều rồi à. Mà từ tiếng Trung cứ qua công đoạn dịch rồi hán việt này nọ là vài từ trở nên lạ lẫm không rõ ràng gì luôn^^ Khác biệt ngôn ngữ và bên mình dùng từ tiếng Anh nhiều hơn.
24 Tháng mười hai, 2021 13:49
thứ nguyên dịch theo tiếng anh nó dễ hơn, là dimension đó bạn. nhị thứ nguyên là 2-dimension (hay gọi là 2D đó), tam thứ nguyên là 3-dimension (hay 3D đó, kiểu phim 3D này nọ,...) tóm lại dịch ra thì thứ nguyên chính là chiều trong vũ trụ, nhị thứ nguyên là thế giới mà chỉ có 2 chiều (phim 2D phim hoạt hình) n thứ nguyên là vũ trụ n chiều, thế thôi. giải thích như mấy bác trên nghe khó hiểu quá :)))
23 Tháng mười hai, 2021 08:40
Nhị thứ nguyên kiểu như 1 không gian khác. Giữa các chiều ko gian có 1 vách ngăn. Cần có người phá vách ngăn này thì những người khác sẽ theo đó mà sang cùng
Ví dụ vụ hoạt hình, trước giờ chưa có ai lấy người thật làm hình tượng phim, giờ có người phá vách thì về sau sẽ có thêm nhiều phim như vậy
23 Tháng mười hai, 2021 02:39
2 loại thứ nguyên : 1 là thứ nguyên cơ bản như L, M, T.. còn 2 là thứ nguyên dẫn xuất vd: vận tốc = L/T
23 Tháng mười hai, 2021 02:35
về cơ bản trong vật lý, thứ nguyên là sự mô tả tổng quát của các đơn vị có cùng tính chất. vd: inch, cm, km, dặm, hải lý... đều là chỉ khoảng cách nên đều thuộc cũng 1 thứ nguyên là L. một số thứ nguyên khác như M là khối lượng, T là thời gian ...
22 Tháng mười hai, 2021 22:16
Đậu hữu nào có thể giải thích cho mình tam thứ nguyên, nhị thứ nguyên( xuất xứ, vì sao gọi thế) được không. Trước giờ cú tạm hiểu nhị, tam gì gì đó đều là điện ảnh, manga gì đó thôi mà không thực sự rõ. Cảm ơn a
20 Tháng mười hai, 2021 11:37
chưa có gì bất ngờ <-- _ <--
20 Tháng mười hai, 2021 11:05
Làm phim Titanic kinh điển đi, thêm bài My heart will go on nữa cho đủ :))
19 Tháng mười hai, 2021 18:21
Tiếp theo hẳn là HP phim điện ảnh
19 Tháng mười hai, 2021 17:48
nhầm :1164
19 Tháng mười hai, 2021 17:48
c : 1154
19 Tháng mười hai, 2021 15:40
Theo đúng truyền thống Sở Cuồng khéo là Game Of Throne
19 Tháng mười hai, 2021 15:40
vừa nhớ đế bộ GoT luôn, khán giả tha hồ mà vui =))
BÌNH LUẬN FACEBOOK
