Chương 103: Quá bẩn
Nghe được Lumian lời nói, Franca dị thường hiếu kì:
"Có cái gì là chúng ta không thể nhìn?"
"Ngươi xác định muốn nhìn? Ta sợ tâm linh của ngươi lại nhận mãnh liệt xung kích."Lumian dùng mang theo điểm trêu chọc giọng điệu hỏi ngược lại.
Franca chỉ xuống bản thân, buồn cười nói ra:
"Ta? Ta cũng không phải trẻ vị thành niên, tâm trí của ta phi thường thành thục, có cái gì không dám nhìn? A, ta kiến thức nhưng so sánh ngươi phong phú nhiều, tiểu đệ đệ!"
Jenna nghe được âm thầm gật đầu biểu thị Franca nói không có vấn đề.
Lumian không có lại thuyết phục, rời đi cái này căn hộ, đi vào trước đó dùng CMND giả rõ mướn đến giám thị bản thân gian phòng kia.
Lugano chính mang theo Ludwig ở chỗ này.
Franca dẫn Jenna cùng Anthony đi theo ở phía sau, phủi hạ miệng, lầu bầu nói ra:
"Ta còn tưởng rằng là không phải đại sự gì, không phải liền là tìm ngươi "Con đỡ đầu "Sao? Còn cái gì tâm linh lại nhận xung kích. . . . ."
Lumian trước ra hiệu Lugano tạm thời né tránh, tiếp theo từ "Bọc hành lý của lữ giả "Bên trong đưa ra hai mảnh đẫm máu sự vật.
Bọn chúng ghép lại với nhau, đúng lúc là cái hình người.
Lumian không có biểu tình biến hóa nhìn về phía Ludwig, chỉ vào kia hai mảnh đến từ "Bà điên " thi thể nói:
"Có thể ăn sao?"
Ăn. . . Franca một chút ngơ ngẩn.
Ánh mắt của nàng tại vốn là buồn nôn dữ tợn hai mảnh thi thể cùng tiểu nam hài bề ngoài Ludwig ở giữa vừa đi vừa về quét mấy lần về sau, đột nhiên một trận buồn nôn cảm thấy tâm linh bị tưởng tượng ra tới hình tượng cho ô nhiễm.
Đúng a, Lumian "Con đỡ đầu "Ăn hết một loại nào đó sinh vật về sau, có thể thu hoạch được đối ứng tri thức hoặc năng lực!
Nhân loại cũng là một loại sinh vật, ký ức cũng là một loại tri thức!
Ọe, Franca nhịn không được nôn khan một chút, đối với mình quyết định đến đứng ngoài quan sát "Ăn người "Có chút hối hận.
Hơn nữa, bị ăn cái kia người nàng còn nhận biết, đã từng đã từng quen biết, là "Bà điên "!
Jenna khuôn mặt cũng nhíu lại, phảng phất tại áp chế bỗng nhiên lăn lộn vị toan, Anthony cái kiến thức này qua không ít huyết nhục văng tung tóe tràng cảnh lão binh, lúc này cũng vô ý thức nhíu mày.
Ludwig chăm chú nhìn Lumian dẫn theo hai mảnh đẫm máu thi thể một trận, chậm chạp lắc đầu nói:
"Quá ô uế."
Bẩn? Là chỉ vị kia Thiên Tôn ô nhiễm vô cùng nghiêm trọng, cho dù là ngươi, cũng không dám ăn vào trong bụng, sợ xảy ra vấn đề gì? Ai, không thể thu được lấy càng nhiều "Hisoka "Tình báo. . . Lumian có chút tiếc nuối đem "Bà điên "Kia hai mảnh thi thể ném lên mặt đất, ngưng tụ ra một đoàn xích hồng gần bạch hỏa cầu ném tới.
Hỏa cầu kia không có bạo tạc, chỉ là phụ thuộc lấy "Bà điên " thi thể, không ngừng thiêu đốt lên, áp súc, đưa nó biến thành cháy đen bụi.
Nhảy vọt trong ngọn lửa tràn ngập tiêu hương bên trong, Franca cùng Jenna đều lặng yên nhẹ nhàng thở ra.
Lumian kéo qua một cái ghế ngồi xuống, đối khẳng nhỏ bánh gatô Ludwig nói:
"Người kia cánh tay liền không bẩn sao?"
Cái này chỉ là "Loki ".
"Một chút, bẩn nhất địa phương không nơi cánh tay."Ludwig tựa như tại lời bình loại nào cá có độc, làm như thế nào ăn.
Lumian lúc này mới đi vào chính đề:
"Ngươi từ người kia cánh tay lấy được cái gì?"
"Một bộ phận tri thức."Ludwig vừa nói vừa gặm bao trùm nhạt bơ bọt biển bánh gatô, một bộ đừng tại ta ăn cái gì thời điểm quấy rầy ta bộ dáng.
Lumian giả bộ như không có trông thấy, trực tiếp hỏi:
"Đều có nào?"
Ludwig khi thì rõ ràng, khi thì hàm hồ hồi đáp:
"Hắn đầu kia đường tắt danh sách tri thức. . . . . Còn có hai cái danh từ. . . . . Một cái là Tiran. . . Một cái là Orville. . . . ."
Tiran, "Loki "Toà kia cổ bảo danh xưng? Orville lại là cái gì? Lumian mừng rỡ, đánh gãy Ludwig lời nói:
"Loại trừ danh từ bản thân, còn có tương quan tri thức sao?"
Ludwig thừa cơ ăn hơn một ngụm bánh gatô, nhấm nuốt nuốt vào sau mới nói ra:
"Không có, nhưng. . . Hai cái này danh từ tựa như là liên quan cùng một chỗ, Orville hẳn là một cái địa danh, Tiran là tên lâu đài."
Liên quan cùng một chỗ. . . . . Địa danh. . . . . Pháo đài cổ Tiran tại Orville? Orville lại là chỗ nào? Lumian nghiêng đầu nhìn phía Franca, Jenna cùng Anthony, phát hiện bọn họ đều chậm chạp lắc lắc đầu, biểu thị bản thân cũng không rõ ràng, chưa nghe nói qua.
Hơi chút trầm ngâm, Lumian trầm giọng nói ra:
"Chúng ta tiếp xuống một chuyện quan trọng nhất chính là, thông qua riêng phần mình con đường tìm kiếm Orville cùng Tiran tương quan tình báo."
Đạt được Franca bọn người "Không có vấn đề " trả lời chắc chắn về sau, Lumian lần nữa hỏi thăm về Ludwig:
"Còn gì nữa không?"
"Linh tính tương đương phong phú, phẩm chất coi như không tệ, không thích uống rượu mạnh ấm áp dễ chịu uống, chỉ là uống rượu Champagne, thỉnh thoảng sẽ đến điểm cà phê, là lá trà trung thực người ủng hộ, thân thể khỏe mạnh, đại tiện thông suốt, tiểu tiện bình thường, chán ghét phòng tắm hương vị. . ."Ludwig nhớ lại bản thân từ kia nửa cái cánh tay bên trong lấy được tin tức.
Ngay tại Franca nghe được say sưa ngon lành, mà Lumian muốn đánh gãy lúc, Ludwig cuối cùng còn nói ra một đoạn có giá trị tri thức:
"Hắn có tòa pháo đài cổ Tiran, nhưng không ở tại bên trong, chỉ là ngẫu nhiên trở về, hắn còn không phải nơi đó chủ nhân, nơi đó rất nhiều khu vực đối với hắn còn không có cởi mở, hắn gần nhất vừa mở ra một cái phòng, lấy được một trương mặt nạ màu vàng sậm.
"Tấm mặt nạ kia sẽ cho hắn mang đến lực lượng vô cùng cường đại, nhưng đeo lên sau đó, cũng sẽ tao ngộ chuyện phi thường đáng sợ."
Tấm kia mặt nạ màu vàng sậm là pháo đài cổ Tiran nguyên chủ nhân cất giữ?"Mật Tu hội "Nào đó đảm nhiệm thủ lĩnh di vật? Lumian như có điều suy nghĩ gật đầu.
Với hắn mà nói, đây không tính là đặc biệt trọng yếu tình báo, bởi vì tấm kia mặt nạ màu vàng sậm đã giao cho tiên sinh K, không cần hắn quan tâm.
Lại hỏi Ludwig một trận, xác định không có càng nhiều thu hoạch về sau, Franca, Jenna cùng Anthony chuẩn bị trở về Trier.
Đương nhiên, đây là từ Lumian đưa, Franca có thể không nỡ hiện tại liền dùng xong "Vòng tay Thất Thạch "Bên trong một viên.
"Đúng rồi."Lumian nhìn qua nàng, suy nghĩ một chút nói, "Cùng "Vĩnh Hằng Liệt Dương" giáo hội người câu thông một chút, nhìn bọn họ có nguyện ý hay không dùng kiện kia vật phong ấn hình người tư liệu cùng tương ứng cố sự đổi về vật phong ấn hình người, chúng ta sẽ cố gắng thúc đẩy khoản giao dịch này."
Tại "Người ngâm thơ rong "Nói hắn hiện tại còn không biết có tính không người lúc, Lumian mới phát hiện bản thân cùng kiện kia vật phong ấn hình người rất giống, chỉ là còn giữ lý trí cùng thanh tỉnh, có tương đối độc lập vận mệnh, nếu không hoàn toàn có thể bị xưng là hành tẩu "0 "Cấp vật phong ấn hình người, cho nên, hắn đối kia vật phong ấn hình người sinh ra nhất định hiếu kì, muốn biết trên người nàng đến tột cùng phát sinh qua sự tình gì, vì sao lại biến thành hôm nay cái dạng này.
Franca đầu tiên là gật đầu, tiếp theo bản năng nói ra:
"Có thể, ách, vị nữ sĩ kia chỉ nói là có khả năng trả lại, không phải nhất định.
"Chúng ta cũng chỉ là cố gắng thúc đẩy giao dịch, không phải nhất định có thể thúc đẩy."Lumian cười một tiếng.
Hắn cấp tốc đem Franca, Jenna cùng Anthony đưa về Trier khu Cathédrale Commémorative, bản thân thì tiến vào đường Aquinas, tại còn đắm chìm trong khánh điển trong dư vận thị dân bên trong chậm chạp dạo bước, đi hướng khách sạn Solow.
Kia ở giữa khách sạn lầu năm đã sập non nửa, lầu bốn thì bị hao tổn nghiêm trọng, ông chủ Otta nhìn qua cảnh tượng như vậy, vừa thương xót tổn thương vừa bất đắc dĩ, đến mức muốn khóc lại khóc không được.
Tu hội Abundance Nonette không biết khi nào thì đi đến nhìn ra xa khách sạn Solow đại mạo hiểm gia Louis. Berry bên cạnh, dùng rất chính thức giọng điệu nói:
"Đồng bạn của ngươi nói ngươi sẽ phụ trách bồi thường."
Lumian trực tiếp từ "Bọc hành lý của lữ giả "Bên trong cầm 1 vạn vàng Riso ra, đưa cho Nonette.
Nonette nhìn hắn màu đen tiền xu túi một chút, từ đáy lòng cảm khái nói:
"Đồ tốt a."
Vị này chiến đấu tu nữ lập tức điểm số lên bồi thường:
"1 vạn Riso? Như thế khách sạn có thể tu hai tòa!
"Thật sự là khẳng khái a, không hổ là gần nhất vừa cầm tới 30 vạn vàng Riso tiền thưởng đại mạo hiểm gia."
Lumian chưa đáp lại Nonette trêu chọc, phối hợp nói ra:
"Cái này đến từ nhà Paco kia bút ủy thác thù lao."
"Nhà Paco. . . . ."Nonette dần dần trầm mặc xuống.
Nhà Paco lão tổ mẫu, trước mắt gia chủ cùng gia chủ phu nhân đều lần này phân tranh bên trong chết đi.
Lumian tiếp tục hướng phía trước hành tẩu tản bộ qua lại trong đám người.
Hoàng hôn dư huy bên trong, hắn nghe thấy được ca hát, nghe thấy được chim biển kêu to, nghe thấy chung quanh đám dân thành thị tại tràn đầy phấn khởi thảo luận chuyện mấy ngày này:
"Các ngươi nhìn thấy không, buổi sáng lúc đó, chim biển đều tới triều bái "Hải chi Tổng đốc!
"Năm nay lễ cầu biển như thế thành công?
"Đúng, lúc ấy còn có rất nhiều dây leo như bị điên dài, rất nhiều người đều cao hứng ngất đi, đây là mẫu thần đối lễ cầu biển tán thành a!
"Không đúng, không đúng, kia đại biểu là bội thu, nói rõ năm nay cá lấy được sẽ đổ đầy một đầu lại một đầu thuyền!
"Ca ngợi đại địa, ca ngợi mẹ của vạn vật!"Ca ngợi "Hải chi Tổng đốc "!
". . . . ."
Lumian mặc dù không biết "Đại Địa mẫu thần "Giáo hội dùng biện pháp gì, lại để đám dân thành thị đem buổi sáng kia trận quy mô thật lớn thần bí học vây bắt trở thành thần tích hiển hiện, nhưng hắn có thể cảm giác được nơi này trong lòng mỗi người khoái hoạt cùng vui vẻ.
Hắn khoan thai thầm nghĩ:
"Cũng không biết công hội ngư nghiệp còn lại uỷ viên hiện tại có hay không xác định rõ ai tới làm giả "Hải chi Tổng đốc", ân, chân chính Simon. Guiaro là lựa chọn tốt nhất, bất quá, năm nay ai làm cũng không quan hệ, phi thuyền vũ trụ tiết ra ngoài lực lượng đều bị ta đánh cắp đi, tiếp xuống một năm, thậm chí hai năm, vùng biển này cũng sẽ không có tấp nập tai nạn, trong hải dương sinh vật cũng đem bởi vì đạt được "Đổ vào", sinh sôi đến càng nhanh. . .
"Ha ha, từ một loại ý nghĩa nào đó giảng, ta hiện tại là hàng thật giá thật "Hải chi Tổng đốc", hạn lúc một tuần. . . . ."
Sung sướng du hành đám người cùng đông đảo đầu đường người bán hàng rong bên trong, Lumian tùy ý tìm quán rượu, muốn một chén không thêm nước rượu Manzanilla cùng một ly lớn bản địa tự sản sâu kim sắc tiểu mạch bia.
Hắn đem kia chén rượu Manzanilla bỏ vào nhỏ bàn tròn đối diện, bản thân bưng lên bia, đưa tới đụng một cái, sau đó nói một mình mỉm cười nói ra:
"Ngươi nhìn thấy sao, nghe thấy được sao, bọn họ vũ đạo, tiếng ca của bọn họ, còn có bầy cá sinh sôi âm thanh.
"Cái này không phải liền là ngươi kỳ vọng tương lai sao?"Nói xong, Lumian lộc cộc uống một hớp lớn sâu kim sắc bia.
. . . .
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
19 Tháng tư, 2023 13:10
Đm jumpscare vãi thế
Tội Lumian, trong mơ bị con cá muối hù, tỉnh dậy bị jumpscare thêm phát
19 Tháng tư, 2023 12:28
Ghê quá, tội nghiệp Lumian.
19 Tháng tư, 2023 12:01
Lmao hơi bị tởn r đấy
19 Tháng tư, 2023 06:48
@Ảo Tưởng Gia ngay trên kia có ông Gaia Chaos vẫn nghĩ đấy là chỉ thượng đế bên tây đây thây
19 Tháng tư, 2023 06:15
Phúc Sinh Huyền Hoàng Tiên Tôn
Phúc Sinh Huyền Hoàng Thần Tôn
Phúc Sinh Huyền Hoàng Thượng Đế
Phúc Sinh Huyền Hoàng Thiên Tôn.
Bốn cái danh xưng đều có 6 chữ và được dịch từ tiếng Trung sang Hán Việt. Có ai đọc mà không hiểu đâu? Cần gì thêm chữ? Chỉ riêng cái chữ Huyền Hoàng là đã thấy không liên quan gì đến phương Tây vì trong các thần thoại phương Tây làm gì có khái niệm này?
18 Tháng tư, 2023 23:59
đọc cấn thế thì chịu
18 Tháng tư, 2023 19:16
"Phúc Sinh Huyền Hoàng Tiên Tôn."
Bước thứ hai, hắn thành khẩn mặc niệm:
"Phúc Sinh Huyền Hoàng Thiên Quân."
Bước thứ ba, Chu Minh Thụy nín thở thầm thì:
"Phúc Sinh Huyền Hoàng Thượng Đế."
Bước thứ tư, hắn phun ra trọc khí, dụng tâm mặc niệm nói:
"Phúc Sinh Huyền Hoàng Thiên Tôn."
(chương 5, nghi thức đến thế giới quỷ bí)
Ta nói là cái "Phúc Sinh Huyền Hoàng Thượng Đế." này đổi thành "Phúc Sinh Huyền Hoàng Ngọc Hoàng Thượng Đế." đây này
18 Tháng tư, 2023 19:01
nhớ ngày xửa ngày xưa, đọc convert cực khổ ***.ae ttv vẫn cố mà đọc đc. haha
mà nghe mình nhớ là p1 là phúc sinh huyền hoàng thiên tôn mà nhỉ?
hay là tui nhớ lầm ?_?
18 Tháng tư, 2023 13:37
Làm gì có chuyện tập trung lại vào klein đâu mà chờ :)) tới tầm lumian ds 4 thì viết về chuẩn bị cho chiến tranh chắc hơi bị dài chương :))
18 Tháng tư, 2023 13:06
Klein đoạn đầu cũng nhanh mà. Lâu nhất lại là đoạn ds 5 ds6 ấy. Lên bán thần xong mở cheat up lv nhanh vkl. Với lại còn vài năm nữa là tận thế rồi, ko cho lên cấp nhanh đến tận thế, Ngoại thần Túc mệnh chi hoàn xuống trái đất đòi đồ thì Lumian thở oxy
18 Tháng tư, 2023 12:40
@Gaia Chaos vì cái tôn danh "Phúc Sinh Huyền Hoàng Thượng Đế" vốn là chỉ Ngọc Hoàng Thượng Đế, không phải thượng đế trong đạo thiên chúa. Trên qidian chỗ đấy có comment bảo mấy ông truyền giáo phương tây sang phiên dịch từ GOD sang thượng đế, trong khi thượng đế là dân TQ chỉ Ngọc Hoàng từ thời Tần, Hán. Thế nên lúc đấy - đang vào thời nhà Minh, mới có mấy vụ diệt đạo thiên chúa.
18 Tháng tư, 2023 12:24
Càng gần tận thế thăng cấp càng dễ mà
18 Tháng tư, 2023 12:22
Ui, Lumian thăng cấp siêu nhanh luôn vậy, mới chưa đầy trăm chương mà có luôn phi phàm đặc tính của ds7 rồi, đợi ra thôn, Ma thuật sư tiểu thư cho phối phương nữa là xong. Thăng cấp nhanh vậy rồi đoạn sau nói gì nhỉ, hay là nửa cuốn sau là tập trung lại vào Klein?
18 Tháng tư, 2023 12:18
@Gaia Chaos không, chỉ là dự phòng trường hợp xuất hiện lại thôi. Trong phần 1 lúc klein muốn trở về thì làm cái nghi thức đưa mình sang cái thế giới này, sau đó vào 1 vùng sương rồi tạo ra hội tarot đấy. Cái nghi thức ấy gọi hết là tôn danh thần của trung quốc. "Phúc Sinh Huyền Hoàng Thượng Đế" chỉ Ngọc Hoàng. Ở Việt Nam chỉ nói không thượng đế thì nghĩ ngay đến chúa bên phương tây. Nên từ đầu ta đã hỏi ý kiến rất nhiều về vấn đề này rồi.
18 Tháng tư, 2023 12:16
Thực ra bác cvt chỉ là sợ để thượng đế thì nó tây quá thôi. Vì cụm "ngọc hoàng thượng đế" rất quen thuộc, ai xem Tây du kí đều biết nó, nên k tới nỗi nhầm lẫn, nên sửa cũng đc, k sửa cũng chẳng sao.
18 Tháng tư, 2023 12:05
Sr hơi gắt chút do trước đây tui cũng cv mà có thanh niên nhảy vào đòi tôn trọng nguyên tác gì đó. Bảo tui sao cv khác mấy web khác. Thêm bớt các kiểu. 7 8 năm rồi tui biết bác trên ko có ý gì đâu nhưng tự nhiên nghe bác trên comment cái nhớ lại chuyện xưa. :)) thông cảm thông cảm
18 Tháng tư, 2023 11:54
khụ khụ nhưng tui cx đồng ý với ý ông trên, để thượng đế thấy oke, thêm ngọc hoàng vào ra phương đông rồi
18 Tháng tư, 2023 11:48
Nếu như muốn đúng nguyên tác thì bác cvter đổi lại hết tên luôn Filth thành Fors :)) Caitlin thành Cattleya :)) tui đảm bảo có người không chịu. Kiểu muốn tôn trọng nguyên tác nhưng vẫn muốn giữ bản dịch cũ. Cvter bị xoay chóng mặt :))
18 Tháng tư, 2023 11:45
Tên riêng hay không riêng thì lúc dịch nó cx khác nhau thôi. Nếu mà là tên tiếng anh bên trung lại càng khó dịch. :))) bác này làm như tên tiếng trung dễ dịch vậy, nó còn khó dịch hơn chữ thông thường. Tui đoán ông kia không có ý gì đâu nhưng có vẻ tìm hiểu không kỹ. Bản chất tên riêng ở p1 QBCC nó đã không chuẩn quốc tế rồi. Đó là do việc dịch mỗi ng mỗi khác. Tất cả tên riêng của thành viên hội Tarot ở p1 thực chất đều khác so với tên quốc tế mà QBCC xuất bản sách ở nước ngoài
18 Tháng tư, 2023 11:42
@ythhhhz thực ra mà nói, không có chuyện tác ghi sao để vậy, việc dịch từ tiếng trung ra tiếng việt đã có rất nhiều nghĩa rồi. Chưa kể app dịch text có sẵn. Nếu ông đã từng convert rồi thì sẽ thấy đưa lên app dịch thì đọc không hiểu đâu. Bởi nó chỉ dịch thôi, nghĩa đen nghĩa bóng nó không rõ ngữ cảnh. Bản thân cv phải thêm bớt, đọc đi đọc lại cải thiện lại, không cần như dịch nhưng đã cv thì phải cho ng đọc đọc được. Chính vì vậy mà cvter phải mất nhiều thời gian ms đăng lên. Nếu như ông nói giữ những gì tác ghi thì bỏ hết vào app rồi đăng chương thôi cần gì phải chỉnh sửa. Biết là phải tôn trọng nguyên văn của tác. Nhưng tác viết tiếng trung, và mình thì đang dịch từ trung sang việt nên rất nhiều từ ngữ nó có cùng một nghĩa tiếng trung. Bắt buộc cvter phải chọn thêm bớt. Tui biết ông không có ý gì đâu nhưng tìm hiểu trước rõ tiếng trung cơ bản ra sao và cvter cần làm gì trước khi comment câu "nguyên văn tác ghi sao mình để vậy đi bác, đừng thêm chữ bớt chữ làm gì cả nhìn khó chịu lắm" như vầy thì cvter chỉ có đưa lên app ròi đăng chương thôi chứ chả làm gì cả. Nói nặng chút là mình không tôn trọng cvter đấy. :)))
Và bản chất tên riêng bên tiếng trung dịch qua tiếng việt lại càng khó :))) nếu ông đọc phần 1 sẽ thấy Filth và Catlin, nhưng ông thấy có một số ông ở dưới comment Fors không?? Chứng tỏ là mấy ông đó từ web khác qua đây. Bởi vì tren wiki không có FIlth với Caitlin đâu. Chứ không phải ông nghĩ là tên riêng rồi thì dịch tiếng trung kiểu gì nó cx không đổi. Mỗi người dịch mỗi khác
18 Tháng tư, 2023 11:33
Thêm bớt câu chữ ngữ nghĩa thì oki, nhưng tên riêng thi giữ nguyên để tôn trọng nguyên tác chứ (trừ chuyển tên phiên âm sang chữ Latinh)
18 Tháng tư, 2023 11:31
Thượng đế nó gần với tây rồi, bác để ngọc hoàng thượng đế nó lại thành phương đông mất, thiên đế thì nó thành tu tiên cmnr
18 Tháng tư, 2023 11:29
ủa mà phần này có xuất hiện từ mới hả cvter, Phúc Sinh Huyền Hoàng Thượng Đế là cái mới hả
18 Tháng tư, 2023 11:25
Bản chất cv là phải thêm bớt rồi. Để nguyên văn thì đưa lên app dịch rồi up chương thôi thì ai mà đọc được. Việc dịch từ tiếng trung qua tiếng việt bản thân cvter phải thêm bớt chỉnh sửa cho đúng ngữ cảnh. Còn nguyên văn tác là tiếng trung kia. Tác ghi sao để vậy thì qua bên qidian đọc. Đây cv mà đòi để tác ghi sao để vậy
18 Tháng tư, 2023 11:12
Èo, em thấy nguyên văn tác ghi sao mình để vậy đi bác, đừng thêm chữ bớt chữ làm gì cả nhìn khó chịu lắm:(
BÌNH LUẬN FACEBOOK
