Q.1 - Chương 54: Otoko to Onna

Trương Hạo Hiên không có hứng thú đi tìm hiểu quá khứ của Thành Anh Kiệt, hắn chẳng qua là thói quen muốn khống chế bên người mỗi người tình huống, hơn nữa hiểu rõ đầy đủ mà nói..., có lẽ đối phương có thể giúp đỡ gì đó, bất quá trước mắt xem ra, hắn chỉ cần không chậm trễ sự tình là được rồi.

Bất quá, Thành Anh Kiệt tuy nhiên thoạt nhìn không thích giao tiếp, thói quen cuộc sống một người, ngày hôm sau Trương Hạo Hiên bọn hắn thức dậy điều chỉnh trạng thái thời điểm, hắn vẫn là cố ý xin phép nghỉ ở nhà cùng bọn họ nói chút ít tình huống.

Ví dụ như Sky Studios cùng Phong Hoa đĩa nhạc giao tình, tựa hồ là tại 70 niên đại trung kỳ, bởi vì Đặng Lệ Quân tại Nhật Bản lấy được thành tựu, Hồng Kông khu có một ít sóng thành danh ca sĩ đi Nhật Bản thử nghiệm phong trào, tuy nhiên rất nhanh cũng bởi vì các loại thất bại mà ngừng.

Phong Hoa khi đó vừa thành lập không lâu, cũng nâng xuất hiện hai cái thật tốt ca sĩ, cho nên cũng bỏ thêm đi vào. Từ điểm đó mà nói, Lưu Vi Nghĩa lúc trước coi như là hùng tâm bừng bừng, không giống hiện tại sợ đầu sợ đuôi —— nếu như đây đều là hắn chủ đạo đấy.

Khi đó Phong Hoa đĩa nhạc ca sĩ, phát hành Nhật Bản ca khúc đều là tại Sky Studios thu, tuy nhiên đồng dạng đều không ngoại lệ đều đã thất bại, nhưng quan hệ vẫn là bảo lưu, cũng chính vì như thế, Thành Anh Kiệt mới có thể tại sau khi quyết định đi Nhật Bản lưu lạc, đến Studios này công tác.

Đương nhiên, đã lại qua vài năm như vậy, quan hệ khẳng định đã phai nhạt không ít, hơn nữa trên nghiệp vụ sự tình chú ý giải quyết việc chung, Trương Hạo Hiên cũng đừng có trông cậy vào mình có thể được cái gì đặc thù đối đãi.

"Trương-kun, ngươi mạnh khỏe, ta là Tatsuya Ikeda, Sky Studios người phụ trách." Sau khi được nhân viên tiếp tân mang vào phòng họp, lại đợi vài phút, một trung niên nam nhân hơn 40 tuổi dẫn đầu đi vào, cũng đối với Trương Hạo Hiên có chút cúi đầu.

"Xin chào, Ikeda-san, ta là Trương Hạo Hiên." Không đợi Từ Trí hoặc là Thành Anh Kiệt tiến hành phiên dịch, Trương Hạo Hiên lúc này đứng lên đáp lễ lại, hơn nữa dùng từ rất chuẩn xác.

San là tương đối tôn trọng xưng hô, bình thường dùng tại vãn bối đối với trưởng bối, hoặc là hạ cấp đối với thượng cấp, mà Kun tương đối tùy ý, dùng nhiều tại trưởng bối đối với vãn bối hoặc là ngang hàng, thượng cấp đối với hạ cấp hoặc là cùng cấp.

Từ Trí, Thành Anh Kiệt cùng với trước mắt Tatsuya Ikeda, đều không hẹn mà cùng ở trong mắt hiện lên một tia kinh ngạc, hiển nhiên không nghĩ tới hắn Nhật ngữ nói được giỏi như vậy.

"Ta trước khi tới, đã học được một đoạn thời gian rất dài Nhật ngữ, " Trương Hạo Hiên đơn giản giải thích xuống, "Nghe băng từ học đấy, cho nên ta mới có thể dùng Nhật ngữ sáng tác bài hát."

"Thật sự là anh tài xuất thiếu niên!" Đối phương tuy nhiên khen một câu, nhưng lập tức liền khôi phục loại nụ cười công thức hoá này, cũng bắt đầu giới thiệu đi theo cùng một tiến vào, hai nam nhân khác cùng tuổi của hắn không sai biệt lắm: "Vị này chính là chúng ta Studios âm nhạc tổng thanh tra Kazuo Owada, vị này thì là nghiệp nội nổi danh nhà sản xuất Ken Okada, từng vì rất nhiều nổi danh nghệ nhân chế tác qua ca khúc."

Ikeda, Okada, Owada... Các ngươi đều là làm ruộng đấy sao? Trương Hạo Hiên trong lòng trêu chọc câu, biểu hiện ra vẫn là rất nghiêm túc hỏi tốt, cấp bậc lễ nghĩa tương đối chu toàn.

"Cao-kun đã ở trên điện thoại nói với ta rõ ràng tình huống, " Lần nữa ngồi xuống về sau Ikeda nói tiếp, "Ta vô cùng kinh ngạc, cũng vô cùng ngoài ý muốn, cho nên cố ý liên hệ với Okada-kun. Okada-kun từng vì Sayuri Ishikawa chế tác qua " Noto bán đảo ", cũng vì Hiroshi Itsuki chế tác qua " ngươi cùng ta ", ta nghĩ hắn có thể khiến cho Trương-kun thoả mãn."

Không có qua loa, không có qua loa tắc trách, càng không có khinh thường, nhưng đồng thời rất bình thản, cũng không có coi trọng ý tứ, ngồi nghiêm chỉnh bộ dáng, phảng phất đang nói một kiện rất bình thường công tác.

"Cảm ơn." Trương Hạo Hiên mỉm cười, rất trực tiếp đem một phần văn bản tài liệu theo chính mình tùy thân mang theo trong túi lấy ra, sau đó đẩy tới trước mặt Ken Okada, "Đây là ta chính mình làm từ soạn nhạc ghi một ca khúc, mời Okada-san chỉ giáo."

Nhìn qua nhanh 50 Ken Okada tiếp nhận thứ đồ vật, liếc nhìn Tatsuya Ikeda, cũng không có nói nhiều, mở ra cẩn thận đọc.

Vừa mới bắt đầu, thần sắc hắn rất bình thản, như là đang sửa chữa một phần bài tập, nhưng rất nhanh chân mày cau lại, không phải cái loại này cảm giác rất không xong nhíu mày, mà là cái loại này có chút khó có thể quyết đoán nhíu mày.

Sau đó, hắn lúc bắt đầu thỉnh thoảng trên bàn gõ cái hai cái, bờ môi ngẫu nhiên cũng sẽ di chuyển bên trên hai cái, bên cạnh Ikeda tuy nhiên còn là một bộ ngồi nghiêm chỉnh bộ dáng, vẫn là thỉnh thoảng đem ánh mắt nghiêng mắt nhìn qua đến hai cái.

Như thế một lát, Okada rốt cục xem xong rồi phần này khúc phổ cùng ca từ, trầm ngâm xuống, còn không có nói chuyện, chẳng qua là đem trong tay thứ đồ vật đưa cho Owada.

Kazuo Owada cũng không có khách khí, lập tức lật xem, bất quá rất nhanh hắn cũng giống như Okada đã có phản ứng, bất đồng chính là, hắn lộ ra ánh mắt kinh ngạc, còn bất chợt hướng Trương Hạo Hiên phương hướng nhìn vài lần, tựa hồ có chút không thể tin tưởng.

Lại một lát sau, Owada mới buông xuống khúc phổ, trầm ngâm một lát sau, lại cùng Okada trao đổi cái ánh mắt, trước tiên mở miệng nói: "Ca khúc rất không tệ, rất ưu thương cũng rất ấm áp."

"Cũng rất phù hợp người Nhật Bản tâm tính." Okada đi theo nói ra, ánh mắt sáng ngời nhìn xem Trương Hạo Hiên, tựa hồ muốn mặt của hắn nhìn ra cái rách ra.

"Nếu như hai vị không ngại, xin cho ta một chút đàn ghi-ta, ta có thể tại hiện trường hát một lần." Trương Hạo Hiên vô cùng bình tĩnh, "Ta biết rõ hai vị đang suy nghĩ gì, ta lúc đầu đi Phong Hoa đĩa nhạc thời điểm, gặp được qua vấn đề giống như vậy —— ta nghĩ, hai vị có lẽ đối với kinh nghiệm của ta có nhất định hiểu rõ a?"

Số tuổi là một chủ đề vĩnh viễn lượn không ra, chỉ cần Trương Hạo Hiên vẫn còn dùng hiện tại nơi này thân phận, hắn nhất định phải đối mặt, ngươi cái này tuổi rõ ràng có thể sáng tác ra tác phẩm như vậy loại vấn đề này, tuyển ca càng thành thục càng là như thế.

Cho nên ta cần một cái truyền thông đế quốc. Trương Hạo Hiên trong lòng nói như thế câu, nhưng cũng không vội nóng nảy, hắn có đầy đủ kiên nhẫn, mà đây chỉ là tạm thời.

"Trương-kun, không cần vội vã như vậy..." Ikeda lúc này ra mặt giảng hòa.

"Không, Ikeda-san, ta cho rằng ta nhất định phải biểu hiện ra, như vậy mới có thể để cho lẫn nhau càng thêm thuận lợi câu thông." Trương Hạo Hiên dùng một loại rất nghiêm túc ngữ khí nói ra.

Ikeda không nói, quay đầu nhìn về phía Okada cùng Owada, bọn hắn lần nữa trao đổi cái ánh mắt, cuối cùng do Okada mở miệng: "Như vậy, xin mời Trương-kun biểu diễn một lần a."

Hắn nói xong đứng lên, dùng tay làm dấu mời: "Bất quá chúng ta có thể tại nơi càng thích hợp."

Càng nơi thích hợp tự nhiên là chỉ phòng thu âm rồi, không thể không nói, Nhật Bản phòng thu âm nhìn qua hoàn toàn chính xác nếu so với Hồng Kông —— nếu so với Phong Hoa đĩa nhạc phòng thu âm càng thêm chuyên nghiệp.

Hoàn cảnh càng tốt, thiết bị càng tốt, chế tác ca khúc có lẽ càng thuận tiện, nhất là ca khúc mình muốn, điều này làm cho Trương Hạo Hiên có chút cảm giác thấy cái mình thích là thèm.

Đương nhiên, quan trọng nhất là chuyện trước mắt, hắn tiếp nhận Okada đưa tới đàn ghi-ta, thử mấy âm về sau, đợi ngươi cùng đi đến đều ngồi xuống —— kể cả Từ Trí, Thành Anh Kiệt —— sau đó đạt được Okada khẳng định về sau, bắt đầu diễn tấu.

Khúc nhạc dạo rất có tiết tấu cảm giác, cũng rất tươi mát dễ nghe, để cho đàn ghi-ta thanh âm mang theo một chút ôn nhu.

"Dare mo ga ichido wa hikikaesu michi, futari de koko made aruite kita no ni, " Khúc nhạc dạo về sau Trương Hạo Hiên lập tức mở miệng, "Anata no kokoro ga ashi o torarete, fuyu no sakamichi korogari hajimeta..."

Thanh âm của hắn trầm dày lại mang theo từ tính, nhưng đồng thời cũng rất trong trẻo, hỗn hợp cùng một chỗ lại phân biệt rõ ràng, để cho cả bài hát gia tăng lên một loại khó nói lên lời mị lực.

" Anata no ai o motto nukumori o motto, afureru hodo ni, anata no ai o motto nukumori o motto, kanjiteita katta..." Cao trào điệp khúc bộ phận lại tới, hắn tiếng nói ở bên trong bỗng nhiên nhiều hơn một phần run rẩy, phảng phất kể rõ nội tâm chỗ sâu nhất cảm thụ.

Trong lúc nhất thời, phòng thu âm năm vị người nghe, đều không tự chủ được lộ ra bị hấp dẫn thần sắc. Ken Okada nhắm mắt lại, đi theo tiết tấu nhẹ nhàng gật đầu, Kazuo Owada lấy nhéo cằm không biết đang tự hỏi cái gì, Tatsuya Ikeda nhiều hứng thú nhìn xem Trương Hạo Hiên, Từ Trí cùng Thành Anh Kiệt tức thì càng thêm kinh ngạc.

Rốt cục, bài hát này biểu diễn đã xong, theo người cuối cùng âm phù kết thúc, Trương Hạo Hiên đứng lên đối với bọn họ bái. Sau đó BA~ BA~ tiếng vỗ tay vang lên, Okada đầu tiên vỗ tay, Owada theo sát phía sau, bọn hắn đều như vậy rồi, Ikeda tự nhiên cũng liền cùng theo một lúc, vì vậy Từ Trí cùng Thành Anh Kiệt cũng vỗ tay rồi.

"Thật sự là đặc sắc biểu diễn, Trương-kun, ngươi thực là phi thường có thiên phú, ngươi tiếng nói cũng vô cùng có tính dẻo." Okada nói như vậy, ngữ khí hơi có chút kích động.

"Đúng vậy, nếu như nhắm mắt lại, không, cho dù là trợn tròn mắt, chỉ nếu không có ai vạch trần, ngươi cùng Nhật Bản nghệ nhân không có bất kỳ khác nhau." Owada cũng đi theo nói ra.

"Nói như vậy, ta đã chứng minh chính mình rồi?" Trương Hạo Hiên mỉm cười.

"Đúng vậy, ta đối với lúc trước hoài nghi vạn phần thật có lỗi." Okada lúc này đứng dậy bái, "Trương-kun, ngươi là một người sáng tác vô cùng có tiềm lực."

"Đúng vậy, bài hát này theo từ đến khúc, đều vô cùng không tệ, hơn nữa ngươi xuất sắc giọng hát, sẽ phải được hoan nghênh." Đồng dạng đứng dậy cúi người chào nói xin lỗi Owada cũng nhẹ gật đầu.

Được rồi, ít nhất trước mặt hai cái này nhân sĩ chuyên nghiệp, tại vấn đề chuyên nghiệp bên trên còn là phi thường rất nghiêm túc, không có chút nào bởi vì thân phận của hắn mà khác nhau đối đãi.

Xem ra, trong tưởng tượng bị lãnh đạm thậm chí khinh miệt mà chống đỡ, sau đó chính mình đại phát thần uy, hổ thân chấn động, liền để cho bọn họ bái ngã xuống đất, hơn nữa một câu "Không nên xem nhẹ người Trung Quốc" tình tiết là sẽ không xuất hiện rồi. Trương Hạo Hiên trong lòng tràn ngập ác thú vị nghĩ đến, thật đúng là đáng tiếc.

Bất quá nói đi cũng phải nói lại, cái lúc này Nhật Bản còn ở vào kỳ bay lên, hơn nữa còn là kỳ bay lên rõ ràng, lại để cho tất cả quốc dân đều cảm thụ được, lòng dạ tự nhiên cũng liền cao hơn rất nhiều, bao dung trình độ ít nhiều cũng sẽ gia tăng một ít, nếu tiếp qua mười năm, bọn hắn liền cũng không là hiện tại cái dạng này.

"Như vậy ta lúc nào có thể bắt đầu thu?" Trương Hạo Hiên lúc này lại hỏi.

"Ngươi ý định chừng nào thì bắt đầu?" Okada hỏi lại.

"Ta hi vọng ngày mai." Trương Hạo Hiên lúc này hồi đáp, "Mặt khác, ta còn hi vọng theo thu đến biên khúc, có thể toàn bộ hành trình tham dự."

"Không có vấn đề, chúng ta liền bắt đầu từ ngày mai." Okada lúc này đáp ứng xuống, "Ta thấy được ngươi đang ở đây khúc phổ ở bên trong ghi những cái kia về biên khúc sáng ý, bất quá ta sẽ phi thường nghiêm khắc yêu cầu."

"Vậy thì nhờ cậy." Trương Hạo Hiên bái.

"Ah, đúng rồi, " Okada lúc này nghĩ đến cái gì, "Bài hát này tên gọi là gì, ngươi không có ghi ở trên khúc phổ."

"Liền gọi " Otoko to Onna "." Trương Hạo Hiên mỉm cười trả lời.

Đúng vậy, hắn lần này sao chép Nhật Bản ca khúc, chính là Chage and Aska bài kia tiếng tăm lừng lẫy " Otoko to Onna ".
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: