"Ngươi hôm nay không phải với ngươi hồ bằng cẩu hữu ở sáu tất cư ăn chơi sao? Bình thường đều là cấm đi lại ban đêm sau mới trở về, hôm nay thế nào trở về tới sớm như thế? Nhưng là xảy ra chuyện gì, nhìn ngươi mặt không cam lòng dáng vẻ."
Nghiêm Tung dạy dỗ Nghiêm Thế Phiên một phen về sau, gõ bàn một cái nói, tỏ ý Nghiêm Thế Phiên ngồi ở đối diện, cúi mí mắt hỏi.
Nghiêm Thế Phiên cũng không khách khí, đặt mông ngồi trên ghế, đem lão đầu tử ly trà một thanh bưng tới, một hớp buồn bực.
"Ngươi đây thật là trâu gặm mẫu đơn! Linh Sơn chỗ sâu dài mầm xuân, ấp lộ xuyên vân hiểu đường nghiêng. Tiên chưởng từ đâu tới người không biết, sợ trèo chỉ cây lầm hoa quỳnh. Đây chính là cực kỳ khó được Tô Châu hổ đồi trà, sản lượng cực ít, cực kỳ khó được. Bởi vì sản lượng quá ít, mà không bị trà thánh ghi vào 《 Trà Kinh 》 trong trong trà cực phẩm. Toàn bộ Tô Châu cũng bất quá mấy chục gốc hổ đồi cây trà mà thôi, trên tay ta cũng bất quá hai lọ trà mà thôi."
Nghiêm Tung thấy được Nghiêm Thế Phiên một hớp bực bội, không khỏi lắc đầu một cái, rất là đáng tiếc nói.
"Tô Châu? ! Hừ, khỏi nói Tô Châu, ta bây giờ vừa nghe đến Tô Châu liền bực mình!" Nghiêm Thế Phiên lật một cái liếc mắt đạo.
"Tô Châu làm gì ngươi? !" Nghiêm Tung tức giận hỏi.
"Còn chưa phải là ngươi lưu lại nghiệt chủng hại!" Nghiêm Thế Phiên ngược lại đem một quân đạo.
"Nói bậy! Ngươi cho là lão phu giống như ngươi a, lão phu chỉ có mẹ ngươi một người phụ nữ, lấy ở đâu cái gì nghiệt chủng! Nếu để cho mẹ ngươi nghe được, hiểu lầm lão phu, tức chết thân thể, lão phu ta không tha cho ngươi!"
Nghiêm Tung khí phùng mang trợn má.
"Chu Bình An a! Chu Bình An! Nếu không phải ngươi khi đó ngăn, ta sớm đem hắn cùng Dương Kế Thịnh cùng nhau chỉnh tiến đại lao! Nào có hôm nay mất hứng chuyện!"
Nghiêm Thế Phiên thấy được Nghiêm Tung phùng mang trợn má, cũng không dám nói chêm chọc cười, vội vàng đem chuyện nói ra.
"Không biết dùng từ cũng đừng mù dùng từ!" Nghiêm Tung tức giận trừng Nghiêm Thế Phiên một cái, sau đó rũ hạ mí mắt hỏi, "Chu Bình An thì thế nào? Triều đình không phải đã đem hắn tế hải chi công ban thưởng sao? Thánh thượng cũng phê, nhưng là lại ra biến cố gì rồi?"
"Nào chỉ là biến cố đơn giản như vậy, đơn giản là sấm sét giữa trời quang." Nghiêm Thế Phiên hừ một tiếng nói.
"Có lời cứ nói, có rắm cứ thả, đừng cho ta thừa nước đục thả câu, lão phu chờ một hồi còn phải cho thánh thượng viết thanh từ đâu, không có thời gian nghe ngươi thừa nước đục thả câu."
Nghiêm Tung không nhịn được thúc giục.
"Chúng ta ở sáu tất cư liên hoan lúc, nghe được ngoài cửa sổ truyền tới Tô Châu phủ tám trăm dặm báo tiệp thanh âm, Chu Bình An lại lập công!"
Nghiêm Thế Phiên mặt khó chịu nói, "Đều do lão đầu tử ngươi khi đó lòng dạ yếu mềm, nếu là ấn ý của ta, nên ra tay lúc đã đi xuống tay, đem hắn cùng Dương Kế Thịnh một đạo chỉnh tiến đại lao, nào có hôm nay mất hứng chuyện!"
"Ban đầu lão đầu tử ngươi lòng dạ yếu mềm, chẳng qua là đem hắn đuổi ra kinh thành, cùng thả hổ về núi khác nhau ở chỗ nào."
"Hắn không phải chịu biếm, đơn giản chính là đi ra ngoài mạ vàng đi, quan này thăng cùng trời quang cưỡi hạc vậy, thẳng tới mây xanh!"
"Tế hải chi công, chúng ta ép lại ép, đem công lao của hắn chia sẻ cho nhà hắn người, hắn còn thăng làm Chính Tứ Phẩm Đề Hình Án Sát Sứ ti thay phó sứ, hắn mới tuổi tác bao lớn. Lần này được rồi, hắn lại lập công? ! Ngươi dám tin tưởng? !"
Nghiêm Thế Phiên một mạch rủa xả nói.
"Hắn lại lập công?"
Nghiêm Tung nghe được Chu Bình An lại lập công, cũng không nhịn được nhíu mày, có chút giật mình nghi vấn hỏi.
Vừa mới qua đi mấy ngày a, Chu Bình An rốt cuộc lại lập công? ! Bây giờ Giang Nam tốt như vậy lập công sao?
Nghiêm Tung trong lúc nhất thời có chút ngạc nhiên.
"Hắn lập cái gì công?" Nghiêm Tung tiếp tục hỏi.
"Bảo hộ Tô Châu, chém Oa bốn mươi ngàn!" Nghiêm Thế Phiên gằn từng chữ trả lời.
"Bao nhiêu? Hắn chém Oa bao nhiêu?" Nghiêm Tung nghe xong thiếu chút nữa không có hoảng sợ từ trên ghế bật cao, khó có thể tin hỏi tới một lần.
"Bốn! Vạn! Ngài không nghe lầm, chính là bốn mươi ngàn, Tô Châu tám trăm dặm báo tiệp, hắn Chu Bình An lại chém Oa bốn mươi ngàn!"
Nghiêm Thế Phiên lập lại.
Thật là bốn mươi ngàn? !
Nghiêm Tung lần này ngồi không yên, từ trên ghế đứng lên, lão mắt như chim ưng vậy nhìn chằm chằm Nghiêm Thế Phiên, lập lại lần nữa hỏi tới một lần, "Ngươi nói lại cho ta nghe, hắn Chu Bình An chém Oa bao nhiêu, đừng cho lão phu ba hoa!"
"Cha của ta a, ta cho ngươi bần cái gì miệng, ta là chính tai nghe Tô Châu phủ báo tiệp người kêu: Giặc Oa bốn mươi ngàn đại quân ồ ạt xâm chiếm thành Tô Châu, Tô Châu tri phủ Thượng Duy Trì ở bên trong, Chiết Giang Đề Hình Án Sát Sứ ti thay phó sứ Chu Bình An lĩnh quân bên ngoài, phối hợp vô song, thủ phải Tô Châu không việc gì, Chu Bình An suất quân cùng giặc Oa kịch chiến, liên tục chiến thắng, cuối cùng càng là nhất cử đánh tan giặc Oa, diệt Oa bốn mươi ngàn, lấy được huy hoàng đại thắng "
Nghiêm Thế Phiên lật một cái liếc mắt đạo, hắn nghe nhiều biết rộng, gần như đem Tô Châu báo tiệp vậy tái diễn một chữ cũng không kém.
"Bốn mươi ngàn? Ngươi xác định không nghe lầm?" Nghiêm Tung vẫn khó có thể tin.
"Cha ruột của ta a, ta có vấn đề là ánh mắt, không phải lỗ tai! Ngươi có thể hoài nghi ta nhìn lầm, nhưng là xin không cần hoài nghi ta nghe lầm! Còn có, ta tái diễn là Tô Châu tin chiến thắng nguyên thoại, không có cùng ngài ba hoa." Nghiêm Thế Phiên chỉ chỉ mình độc nhãn, vừa chỉ chỉ lỗ tai của mình, vẻ mặt thành thật nói.
"Không phải ta vì sao thật sớm rời chỗ đi, cũng là bởi vì nghe Tô Châu tin chiến thắng, hại ta cùng nuốt con ruồi vậy khó chịu! Thức ăn ngon trước mặt, mỹ nữ trước mặt, hồ bằng cẩu hữu thổi phồng không ngừng, ta cũng không có một chút hăng hái!"
Nghiêm Thế Phiên khó chịu nói.
"Giang Nam giặc Oa tốt như vậy đánh sao? Đánh một trận diệt Oa bốn mươi ngàn? Ta nhớ được Chu Bình An xây dựng Chiết quân, tổng cộng mới có hai ngàn người a? ! Hai ngàn người diệt bốn mươi ngàn giặc Oa? ! Một người diệt hai mươi giặc Oa? !"
Cho dù là nhìn quen phong vân biến đổi, thế thái biến thiên Nghiêm Tung, giờ phút này vẫn khó có thể tin tin tức này.
"Giang Nam giặc Oa có được hay không đánh ngài trong lòng không đếm sao, chúng ta cũng không phải không phái đi xuống một ít nhân thủ đi Giang Nam loạn Oa khu vực tai nạn nghiêm trọng, nhân thủ, tiền lương tiếp viện biển đi, nghĩ bọn họ có thể lập công vậy, là có thể vượt cấp cất nhắc, cũng tốt trong quân đội sắp xếp một ít nhân thủ, từ từ nắm giữ trong quân quyền phát biểu. Nhưng là kết quả đâu, gần như toàn quân lật không, không có mấy cái có thể thò đầu ra, bạc gần như cũng trôi theo dòng nước."
"Còn có, tháng trước, mấy chục cái giặc Oa ngang dọc Giang Nam mấy ngàn dặm, ngang nhiên đánh úp thành Ứng Thiên tin tức, ngài còn nhớ chứ."
"Giặc Oa nổi danh hung hãn, Giang Nam các nơi loạn Oa cấp báo văn thư, như hoa tuyết vậy bay vào kinh thành, lần kia không phải quan phủ các nơi hao binh tổn tướng, ít có thủ thắng, cho dù thắng cũng là thắng nhẹ, hơn nữa thật giả cũng đáng giá ** ** ** *** nam loạn Oa, đã là cùng bắc Lỗ vậy, trở thành triều đình đại họa tâm phúc."
"Những thứ này ngài không thể rõ ràng hơn."
Nghiêm Thế Phiên nhún vai, thản nhiên nói.
"Lời tuy như vậy, nhưng là đánh một trận diệt Oa bốn mươi ngàn cũng quá khoa trương, Tô Châu tin chiến thắng thật giả chứng thực sao?"
Nghiêm Tung hỏi.
"Còn không có, ta đã để La Long Văn đi Thông Chính Sứ ti sao chép Tô Châu tin chiến thắng nguyên văn, rất nhanh ngài liền thấy."
Nghiêm Thế Phiên trả lời.
"Ta còn có thanh từ muốn viết, ngươi xem trước tiên đem Yên Mậu Khanh đám người gọi đến, nghiên cứu một chút, định vị chương trình, ta viết xong thanh từ liền đi qua." Nghiêm Tung giao phó đạo.
"Biết." Nghiêm Thế Phiên gật đầu một cái.
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
20 Tháng chín, 2021 17:19
Vkl không phải là vấn đề, vấn đề ở chữ "thằng dịch", "tao", "chúng mày". Tiếng anh có You/I Việt Nam dịch ra là bạn/tôi mày lại đi dùng từ tao, mày. Còn dạy lại cho con nữa chứ. Mày là bạn bè thân thiết gì với bọn tao đâu mà dùng chúng mày, tao hả?
Mày muốn học thêm kiến thức tiếng Việt mà vào cái trang truyện convert để học là dở rồi. Đã vậy thái độ học tập lồi lõm thế. Thay vì hỏi thăm nhẹ nhàng lịch sự, mày lại giở giọng bố đời ra.
Ví dụ thế này, mày đang học lớp lập trình, thầy bảo 1+1=10, mày đứng lên vặn lại, 1+1=2 chứ, haha, thầy chưa học tới lớp 1 à? Cách học hỏi của mày học được từ Tây à? Vậy ra Tây nó cũng không được văn minh cho lắm nhỉ?
20 Tháng chín, 2021 10:31
À, vì ban đầu từ dùng hình dung con ngựa là Smart, đây là 1 từ phiên âm tư tiếng Hàn, chỉ những người kì dị trong trang phục với kiểu mái tóc của HKT (mái tóc nhuộm nửa trắng nửa đen, dựng đứng) và đôi khi, cả tính cách kì dị.
Do đó nên dùng từ HKT để độc giả dễ hình dung!
20 Tháng chín, 2021 10:04
Nói đơn giản thì nó giống như 1 từ hình tượng hoá kiểu xinh như người mẫu, xấu như Happy Pola. Nhắc tới HKT thì đặc trưng nhất là kiểu tóc, bởi vậy nói ngựa HKT ai cũng hình dung ngay được cái bờm nó dựng dựng như tóc HKT.
Cá nhân tui thấy dùng từ như vậy khá là thú vị, nếu nói từ này chưa có trong từ điển tiếng Việt thì đúng rồi đó, nó chưa có. Nhưng mỗi ngày đều có từ mới sinh ra mà. Tại sao converter không được dùng từ ngựa HKT cho 1 con ngựa có bờm dựng dựng :))
20 Tháng chín, 2021 09:50
trước cho hỏi lại nha. mình thật sự là chưa hiểu lắm về chữ HKT. mới nghe 1 người bạn Việt Nam gọi HKT là nhóm nhạc. nhóm nhạc này tóc bờm. vậy thì có thể hiểu là bờm ngựa hay không. tôi không biết dùng từ 9 xác để diễn đạt ? ai cho câu trả lời giúp!!! không gây sự
20 Tháng chín, 2021 09:43
tao đọc bên này chỉ là học thêm kiến thức về tiếng việt và luận ngữ dùng từ. trao dồi kiến thức thêm và thích đọc truyện chữ Việt Nam. chứ đọc bên qidian thì tao có tài khoản vip bên ấy. nhưng không thể diễn tả được ra ngôn ngữ Việt Nam. còn từ vkl là tao thấy người Việt Nam hay dùng nhiều. đến ông chú gần nhà cũng dùng, chẳng lẽ tôi sai khi tôi làm theo. con tao hô tao mày là do tao học tiếng việt theo người khác dạy như vậy. học ở Miền Nam. còn tự dịch thì tao cũng có thể làm được. cũng có thể vừa đọc vừa hiểu. tao đi đây. tao phải học thêm về giao tiếp xưng hô đúng chữ Việt Nam vậy
20 Tháng chín, 2021 09:17
Khi ông k tôn trọng người ta, nói chuyện kiểu thượng đẳng như thế thì tự dịch mà đọc. À mà ông biết tiếng trung mà. Sang bên web trung đọc cho dễ, cần gì phải vào đây khinh thường nhau thế. chỗ này toàn mấy thằng ít học thôi à, k sánh bằng bên nước ngoài đâu nên làm gì cùng đẳng cấp với ông.
20 Tháng chín, 2021 01:00
Từ cách xưng hô ko tôn trọng người khác tôi đã chả muốn nói rồi , người ta thượng đẳng lắm thạc sĩ MBA cơ ờ đơn giản giỏi thì tự dịch mà đọc nhé
20 Tháng chín, 2021 00:58
Hơi đâu cãi nhau với anh học cao tiền nhiều cho mệt vậy, quay lại cuốn truyện của mình thui các đạo hữu =))
20 Tháng chín, 2021 00:00
À quên, mấy đứa trẻ trâu, giang hồ hay nói câu: mày biết bố mày là ai không?
Cuong Nguyen thì có câu: Mày biết bố m là thạc sĩ MBA Singapore và vài tấm bằng ở US, sinh ra lớn lên tại Anh, biết 6 ngôn ngữ là Việt, Anh, Đức, Trung, Hàn, Nhật, năm nay 35 tuổi, hiện đang làm tại Nike và lương tính bằng USD không?
Tui nghĩ mấy đứa trẻ trâu Việt Nam phải gọi ông bằng cụ :))
19 Tháng chín, 2021 23:52
Đầu tiên, hay thì khen, dở thì chê là đúng, nhưng cách ông chê có đúng không? Vkl thằng dịch, chắc mới học lớp? Ông nói vậy rõ ràng là coi thường người ta rồi còn gì? Ông thích màu xanh không có nghĩa là những người thích màu đỏ là không có con mắt nghệ thuật. Có góp ý thì tôn trọng, lịch sự tí, ai cũng vui, tự nhiên đi nói mấy lời như đấm vào tai rồi bảo bình luận là đương nhiên.
Đang tranh luận, ông mang tấm bằng thạc sĩ MBA ra làm gì? Để chứng minh trình độ ông cao hơn, ông sống ở nước phát triển hơn, làm lương cao hơn thì lời ông nói luôn luôn đúng à? Hay ông nghĩ tui hỏi ông học lớp mấy đơn giản là tò mò trình độ của ông? Nếu đang tranh luận về kinh tế, chiến lược kinh doanh này nọ thì ông lấy bằng MBA ra thì hợp lý, còn trong trường hợp này, nó giúp gì cho lý lẽ mà ông đưa ra (là converter dịch ngựa HKT là không phù hợp) Trong chương trình thạc sĩ MBA của ông có dạy cái này à?
Cuối cùng, ông sinh ra ở đâu tui không biết mà cũng không quan tâm, nhưng ông có 1 phần là người Việt Nam thì không nên nói về Việt Nam với cái giọng điệu như vậy. Ông đang tranh luận với tui thì có sai cũng chỉ thẳng tui mà chửi, việc gì phải quơ đũa cả nắm ( ngôn ngữ tiếng Việt như chúng mày, người Việt Nam hay cãi lý). Người Việt Nam cũng có người này người nọ, không phải ai cũng toxic trên mạng xã hội như tui đâu :))
Người ta thường ăn hải sản lại chê bai mùi cá ao.
-Đen-
19 Tháng chín, 2021 20:24
người Việt Nam thường hay cãi lý. khi một người nào đó muốn chứng minh là mình có học thức, thì sẽ bị 1 đám đông ôm vào gọi là khoe khoang. 1 người hỏi tôi học lớp mấy mà dám nói cao hơn người ta. Thì tôi phải nói ra là mình học như nào bao nhiêu tuổi đang làm việc gì. để người ta không nói là trẻ trâu. xin thưa với các bạn Việt Nam là tôi không sinh ra và lớn lên ở Việt Nam cho nên tôi viết ra đôi khi suy nghĩ của tôi khác. nhưng có thể tôi dùng từ ngữ không đúng để diễn tả. vì tôi vừa viết vừa hỏi bạn tôi cách dùng từ
19 Tháng chín, 2021 20:15
ờ.chắc là do tao không học được nhiều ngôn ngữ tiếng việt nam như chúng mày. thông cảm. còn truyện đọc thì phải có bình luận là điều đương nhiên, đọc hay thì khen, dở thì chê chứ. Câu này tao thấy người Việt Nam hay dùng.
19 Tháng chín, 2021 18:46
lương cao, trường top mà cách nói chuyện khác gì thằng mới lớn k.
19 Tháng chín, 2021 17:11
Sao ông 35 tuổi, có bằng thạc sĩ MBA, ở phương tây, biết nhiều ngôn ngữ như vậy mà nói chuyện gì khó nghe vậy nhỉ? Ông lương cao như nào, cuộc sống thượng lưu ra sao thì cũng đâu có cái quyền coi thường người khác như vậy?
Ông khoe khoang điều kiện của ông nhưng lời ông nói chỉ làm tui càng khinh thường hơn thôi.
35 tuổi mà nói chuyện y như một đứa trẻ trâu
19 Tháng chín, 2021 16:56
Tôi nói thật, anh thích xem thì xem, không thích xem thì lượn, ở đây dân đọc truyện không quan tâm anh làm Tây hay ta, nhận USD hay VND. Đây là nơi chia sẻ truyện cho những người có cùng sở thích.
Tôi luôn đón nhận những góp ý chân thành, hợp lý và chỉnh sửa để mọi người sẽ có trải nghiệm đọc tốt hơn, nhưng những nhận xét của anh không có những yếu tố đó!
Tôi nhìn nick anh khá quen, chắc bên shv, nên không muốn nói nhiều, anh tự suy ngẫm lấy.
19 Tháng chín, 2021 08:36
công ty hiện tại tao đang làm việc là nike. không biết thì gõ Google. tao cũng chỉ làm chạy vặt vãnh thôi. không phải giám đốc gì cả. chỉ được cái là lương tao không tính tiền việt. chỉ tính theo usd. sống tạm ổn
19 Tháng chín, 2021 08:30
à tao năm nay 35 tuổi. không phải trẻ trâu
19 Tháng chín, 2021 08:30
ờ tao có bằng thạc sĩ MBA.Singapore. và mấy vé linh tinh khác ở us. tại tao sinh ra và lớn lên ở Anh. học ngu được vài ngôn ngữ như Việt Nam. Anh.Đức. Trung Quốc. Hàn Quốc. Nhật .những truyện tao hỗ trợ và tự dịch từ Hàn.Nhật sang anh hoặc sang Việt Nam thì ít lắm lên wattpad có thể thấy tên tao trên ấy . trình độ tao thì gà mờ thôi. nhưng chưa bao giờ dùng từ gì để diễn tả là HKT ngựa. áhahah
19 Tháng chín, 2021 03:52
converter dịch vậy là được rồi, chứ nếu là ông thì ông sẽ thay từ gì vào chữ HKT đó để người đọc hình dung ngay kiểu tóc của nhân vật, rồi hài hước được như từ HKT.
Ông học tới lớp mấy mà hỏi người ta học lớp mấy như vậy?
19 Tháng chín, 2021 03:49
Thằng Chu Bình An (An) nó không ngu đâu, tại vì mục tiêu của nó không phải là giàu có, nên không muốn tốn thời gian kinh doanh. Bởi vậy, nó không có động lực để giấu tiền riêng.
Ngược lại với lời ông nói, tui thấy xuyên việt chỉ là có một số kiến thức khoa học cơ bản, một chút kiến thức lịch sử tiêu biểu thì mới hợp lý chứ. Mấy truyện xuyên không khác gì mà làm chút rượu, nước hoa, thủy tinh... thì tiền vô như nước. Lịch sử thì biết tường tận như nhà sử học, mọi đường đi nước bước đều chính xác như mọi thứ đều được tính toán vậy.
Truyện này thằng An nó cũng phải học từ nhỏ, luyện chữ từ nhỏ, tác giả cũng có viết là nếu không phải là người hiện đại thì chưa chắc làm nên trò trống gì, không nên coi thường người cổ đại.
Ông thích mấy truyện thằng nhân vật chính ngáo cần, coi thường tất cả mọi người, làm gì cũng thuận lợi, kiếm tiền như nước, gái xinh theo thành bầy thì truyện này không dành cho ông :))
18 Tháng chín, 2021 18:03
nghe thằng bạn mình nó nói bác c.v dịch con ngựa tên là HKT. hahaha.1 đầu HKT ngựa. vkl thằng dịch. chắc mới học lớp
18 Tháng chín, 2021 11:40
không chấm. chẳng lẽ phẩy,
18 Tháng chín, 2021 02:44
Chấm tùm lum , nhìn đau mắt ***l
17 Tháng chín, 2021 21:53
tác giả viết sàm. đã xuyên việt rồi. tuy thân thể nhỏ.nhưng đầu óc đâu phải nhỏ mà không biết giấu tiền làm của riêng. tao đọc tới chương bán kim ngân thảo là thấy tác giả nó dốt nát lắm rồi. viết theo mạch truyện mà quên là truyện xuyên việt. thử hỏi mấy đồng chí xem có đúng không?? 1 thằng hơn 20 tuổi.tác giả viết nó cái gì cũng biết. lịch sử. thuốc. buôn bán. xuyên không mà dốt nát ngu đần đến nỗi không biết giấu tiền để làm kinh doanh riêng. đem hết về nhà cho mẹ nó tịch thu hết. để lát qua qidian chửi chết mẹ nó vì tội viết ngu
11 Tháng chín, 2021 12:32
còn non lắm :D
BÌNH LUẬN FACEBOOK
