Mục lục
Túc Mệnh Chi Hoàn
Thiết lập
Thiết lập
Kích cỡ :
A-
18px
A+
Màu nền :
  • Màu nền:
  • Font chữ:
  • Chiều cao dòng:
  • Kích Cỡ Chữ:

Chương 64: Mộng (xong)

"Các loại cần thăng danh sách 3 thời điểm có thể tìm ta."Franca đứng tại giao lộ, đem "Huyền bí gương mặt "Từ "Bọc hành lý của lữ giả "Bên trong đem ra, phô bày một chút.

Melissa cười gật đầu, xua tan cái này vị nhiệt tâm tỷ tỷ, hướng "Hơi Nước và Máy Móc chi thần "Giáo hội thuộc hạ cái kia nghiên cứu cơ cấu bên trong đi đến.

Tại bên trong quán cà phê nói chuyện phiếm hơn một giờ về sau, Franca một đường đưa nàng đưa đến nơi này.

Đợi đến Melissa bóng lưng biến mất tại kia kiến trúc tòa nhà cổng, Franca mới xoay thân thể lại nhàn nhã dạo bước tại Entis cây ngô đồng bóng ma bên trong, đem mình dung nhập náo nhiệt đường đi. Trên con đường này, nàng nhìn thấy giống như ngày thường thích lập dị Trier đám dân thành thị, cũng nhìn thấy đến Bắc đại lục du lịch đạo sĩ cùng hòa thượng, nhìn thấy tới đây du học nhiều vị Tây đại lục người trẻ tuổi, bọn hắn có duy trì nguyên bản quần áo phong cách, có thì nhập gia tùy tục.

Franca còn nhìn thấy nhiều tòa mới xây giáo đường, bọn chúng phân biệt thuộc về "Ngu Giả" giáo hội, "Vĩnh Ám "Giáo hội cùng "Chúa Tể Tai Họa "Giáo hội, đây là toàn bộ thế giới trước mắt tín ngưỡng tam đại chủ lưu.

Bên trong đó, "Vĩnh Ám "Giáo hội từ nguyên bản "Hắc Dạ nữ thần" giáo hội sát nhập "Chiến Thần "Giáo hội, "Tử Thần "Giáo hội phát triển mà đến, "Chúa Tể Tai Họa "Giáo hội thì bắt nguồn từ "Bệnh giáo "Cùng Ma Nữ giáo phái.

Còn lại những cái kia Chính Thần giáo hội trong, chỉ có "Hơi Nước và Máy Móc chi thần "Giáo hội duy trì nguyên bản thanh thế, "Vĩnh Hằng Liệt Dương" giáo hội, "Phong Bạo chi chủ "Giáo hội, giáo hội "Đại Địa mẫu thần", "Tri Thức cùng Trí Tuệ chi thần "Giáo hội mặc dù vẫn tồn tại như cũ, nhưng biến thành kém một bậc lựa chọn, ảnh hưởng phạm vi có hạn, không ít Trier thị dân thậm chí truy đuổi tân triều, tu đạo hoặc tu thiền.

Suy nghĩ chuyển động ở giữa, Franca đưa ánh mắt về phía nghiêng phía trước "Vĩnh Hằng Liệt Dương "Giáo đường.

Dù cho cách một cái không nhỏ quảng trường, toà kia giáo đường hoa văn màu pha lê vẫn như cũ đưa nó chiếu rọi đến nội bộ cảnh tượng truyền lại cho Franca con mắt:

Thánh đàn vị trí đứng thẳng lấy khảm nạm vàng Thập Tự giá, phía trước có đạo nhân ảnh chính hai đầu gối quỳ xuống đất, thấp thân thể, lẳng lặng cầu nguyện.

Bóng người kia hất lên màu bạc tóc dài, mặc đơn giản cây đay trường bào, nghiễm nhiên là "Vận Mệnh thiên sứ "Urolles. Ngài đã từ Tây đại lục trở về, đem "Cực Quang hội "Cùng "Vĩnh Hằng Liệt Dương" giáo hội sát nhập, để "Cực Quang hội "Trở thành Thái Dương chiếu rọi xuống cái bóng, phụ trách làm nhân viên thần chức không thuận tiện đi làm sự tình các loại, thay mặt đi trừng trị trách.

Franca cảm xúc có chút phức tạp thở dài, đem ánh mắt thu hồi lại.

Nàng tự nhiên lại nghĩ tới vận mệnh lĩnh vực một vị khác Thiên Sứ chi vương Will. Oncetine, Ngài cũng quay trở về Backlund.

"Coi như tương lai khả năng thành Phật làm tổ, hiện tại cũng phải nghe mẹ lời nói, học tập cho giỏi, mỗi ngày hướng lên. . ."Franca lầu bầu một câu, chuyên lại quấn đi khu l’Observatoire, tại một tòa nhà trọ cổng nhìn thấy Jenna ca ca Julian cùng nguyên bản thuộc về "Morse Khổ Tu hội " Bella nữ sĩ, cái trước tự tin bay lên, thoả thuê mãn nguyện cái sau ánh mắt yên tĩnh, không lại sầu lo.

Bọn hắn đã kết thành vợ chồng, lựa chọn định cư Suhit, lần này là chuyên môn về Trier kết hôn, Jenna có hiện trường chúc mừng cũng chứng kiến.

Xác nhận Julian cùng Bella ngồi lên đi trạm đoàn tàu Hơi Nước cho thuê xe ngựa về sau, Franca nhẹ nhàng thở ra, tiếp tục từ bản thân đi dạo, khi thì trên đường, khi thì tại trong kính.

Qua một trận, nàng về tới khu Chợ, nhìn thấy phố Anarchie, cũng nhìn thấy khách sạn Coq Doré.

Franca cười đi vào, thuần thục đi vào tầng hầm quán bar, muốn một chén có mộng ảo lục sắc rượu Absinthe.

Mang theo mũ lưỡi trai nàng nhấp một miếng, ghét bỏ lắc đầu.

Cái này rượu liền không có dễ uống qua!

"Khách sạn Coq Doré chủ thuê nhà lại đổi?"Nàng hỏi thăm về quán bar lão bản Pavard. Neeson.

Tết tóc đuôi ngựa Pavard. Neeson cũng không ngẩng đầu nói ra:

"Đúng vậy a, nghe nói là cái phú hào đem trọn con phố bất động sản đều mua, nhưng hắn hứa hẹn sẽ không cải biến khách sạn Coq Doré, nhiều lắm là làm thăng cấp trang trí."

"Gọi cái gì?"Franca không làm xem bói, hiếu kì hỏi.

Pavard. Neeson hồi tưởng dưới nói:

"Gọi, gọi Danis, giống như."

Danis? "Ngu Giả" tiên sinh thần sứ? Đều thành danh sách 4 "Thiết huyết kỵ sĩ ", còn băn khoăn thu mua bất động sản a? Hơn nữa vừa vặn thu mua đến "Hồng Tế Ti "Đường tắt địa vị cao nhất tồn tại ở qua kiến trúc. . Cái này làm sao không phải một loại định luật đặc tính phi phàm tụ hợp. . . Franca linh tính trực giác cấp tốc làm xác nhận, nhất thời có chút buồn cười.

Bỗng nhiên, sau lưng nàng truyền đến thanh âm huyên náo.

Nàng nghiêng đi thân thể nhìn về phía bên kia, trông thấy một người mặc áo sơ mi trắng, rộng mở màu đen áo lót nam tử trẻ tuổi cầm chi bia, nhảy lên nhỏ bàn tròn, cao hứng bừng bừng hướng mọi người nói:

"Các nữ sĩ, các tiên sinh, ta lại trở về!

"Mặc dù ta lưu tại Suhit, sẽ lần nữa thăng chức tăng lương, trở thành chân chính giai cấp tư sản dân tộc chân chính người văn minh, trở lại Trier chỉ là so trước đó cao một cái chức cấp, nhưng ta còn là trở về!

"Các ngươi không muốn biết tại sao không?"Bởi vì, đây là để người thống hận Trier, cũng là để người yêu quý Trier!

"Cạn ly!"

Đến buổi chiều, Franca quay trở về ở lại ngôi biệt thự kia.

Lại là một tháng một lần "Hội Tarot "Thần phía trước hội nghị

Không bao lâu, thân ảnh của nàng xuất hiện ở sương mù xám phía trên, ngồi tại "Tiết chế "Nữ sĩ Sharon bên cạnh.

Nàng cầm là "Nữ hoàng "Bài.

"Chính nghĩa "Nữ sĩ, "Người treo ngược "Tiên sinh, "Ma thuật sư "Nữ sĩ, "Thái Dương "Tiên sinh, "Thẩm phán "Nữ sĩ, "Ngôi sao" tiên sinh, "Ẩn giả "Nữ sĩ cùng "Mặt trăng "Tiên sinh cũng đã đến tới.

"Quỷ Bí Chi Chủ "Klein bao phủ sương mù xám, ngồi tại trên cùng, sau lưng của hắn trong sương mù, tựa hồ có nhiều căn trơn nhẵn xúc tu chợt lóe lên.

"Chính nghĩa "Nữ sĩ đứng lên, dẫn đầu hành lễ nói:

"Buổi chiều tốt, "Ngu Giả" tiên sinh ~ "

"Hội Tarot " thành viên chính thức nhóm vẫn là càng quen thuộc xưng hô như vậy.

Hành lễ vấn an sau đó, "Ma thuật sư "Filth lần nữa ngồi xuống, không quá có ý tốt nhìn về phía thanh đồng bàn dài nhất người đứng đầu nói:

"Ngu Giả" tiên sinh, tháng này không có gì có thể dùng giao lưu, chúng ta chủ yếu tại làm du lịch trong vũ trụ." "Quỷ Bí Chi Chủ "Klein phía sau dựa vào thành ghế, cười khẽ một tiếng, ngữ khí bình thản nói ra:

"Vậy liền nói một chút các ngươi lữ hành kinh lịch."

Đón lấy, hắn lại bồi thêm một câu:

"Kỹ càng một chút."

"Ma thuật sư "Filth châm chước dưới nói:

"Lần này, chúng ta đi hành tinh Lobaf, ở nơi đó, chúng ta còn gặp được "Hơi Nước và Máy Móc chi thần", Ngài đối bên kia tri thức cùng kỹ thuật cảm thấy rất hứng thú. . ."

Nói đến đây, "Ma thuật sư "Filth nhìn "Ngu Giả" tiên sinh một chút, phát hiện hắn nghe được rất nghiêm túc rất chuyên chú, thế là yên lòng, nói đến càng thêm kỹ càng.

Tại "Người treo ngược "Tiên sinh, "Nữ hoàng "Franca đám người bổ sung dưới, lần này lữ hành kinh lịch dùng sinh động hình thức hiện ra đi ra, để tiếc nuối bỏ qua "Chính nghĩa "Audrey cùng "Ngôi sao "Leonard phảng phất thân lâm kỳ cảnh, càng thêm hối hận.

Klein mang theo nụ cười nhàn nhạt, an tĩnh nghe, không cắt đứt.

Kết thúc Tarot tụ hội, trở về hiện thực sau đó, Franca đi hướng phòng ngủ chính bên trong kia mặt toàn thân kính.

Nàng buông lỏng vượt qua mặt kính, tại kỳ dị sốt ruột rơi cảm giác trong đi tới một viên hoang vu vắng lặng hành tinh.

Sau đó, nàng phía trước nổi lên mờ nhạt sương mù.

Nàng đi vào.

Ánh vào nàng tầm mắt chính là một tòa Cựu Nhật đô thị: Kia có nhà chọc trời, có chạy ô tô, có xuyên qua tầng mây máy bay, cũng có cầm điện thoại di động người đi đường.

Đột nhiên, hai đạo xa ánh sáng đèn soi tới, kém chút chọc mù Franca con mắt.

Một cỗ hẹn xe trực tuyến đứng tại trước mặt của nàng.

Franca mở cửa xe, ngồi vào xếp sau, đối mắt phải mang theo đơn phiến kính mắt lái xe phàn nàn nói:

"Liền không thể đóng lại xa ánh sáng đèn sao?"

Lái xe chỉ vào bên trong khống chế trên đài kim sắc Thái Dương vật trang trí, mỉm cười nói ra:

"Trộm được nó sau đó, liền tắt không được."

Franca không có nói thêm nữa, đi theo lấy ô tô ghé qua, thưởng thức lên Cựu Nhật đô thị đường đi cảnh sắc, nơi này có không ít đến tự Trier kiến trúc.

Nhìn ra ngoài một hồi, linh tính trực giác để nàng thu tầm mắt lại, đưa ánh mắt về phía trong xe màn hình.

Kia ngay tại phát ra tin tức, một vị đã xinh đẹp lại thanh thuần nữ sĩ đứng tại thông báo sau đài, một mặt hưng phấn nói ra:

"Các vị thị dân, ta là các ngươi thị trưởng Chirk, tiếp xuống ta việc cần phải làm là hủy bỏ đèn xanh đèn đỏ cùng vạch kẻ đường. . ."

Ngài mới nói được nơi này, màn hình liền xuất hiện kịch liệt ba động đường vân, phát ra tư tư âm thanh xì xào vang lên.

Đợi đến hình tượng hoàn toàn khôi phục, thị trưởng Chirk đã chững chạc đàng hoàng:

"Ha ha, mới vừa rồi là đang nói đùa, hiện tại để chúng ta tiến vào chính đề."Franca "Chậc " một tiếng, đem ánh mắt lại nhìn về phía ngoài cửa sổ.

Nơi đó đứng vững một tòa rất có Trier phong cách giáo đường, người đến người đi, phi thường náo nhiệt.

Xuyên thấu qua cửa sổ cùng tấm gương, Franca trông thấy toà này giáo đường Thánh đàn phía trước cũng đứng một người, Ngài hất lên mái tóc dài màu đỏ ngòm, phủ lấy nhuốm máu áo đen, khuôn mặt anh tuấn, khí chất dương cương, nhưng không như vậy sắc bén, chính là Alista. Tudor.

Ngài là toà này giáo đường Tế Tự.

Cỗ xe tiếp tục hướng phía trước rất mau tới đến một tòa cự đại quảng trường.

Trên quảng trường đứng thẳng lấy một tôn kì lạ pho tượng, nó giống như là vòng xoáy, nhan sắc lại khó mà miêu tả, phảng phất bao dung lấy tất cả tình huống.

Cỗ xe một mực mở đến biên giới thành thị mới đình chỉ.

Nơi này có một tòa thôn trang, có xanh đậm đồng cỏ cùng chảy xuôi sông nhỏ.

Franca xuống xe, hướng tại bờ sông chăn ngỗng thiếu nữ cùng thiếu nữ bên cạnh nam tử trẻ tuổi phất phất tay, xem như bắt chuyện qua.

Nàng như về nhà thuần thục xuôi theo hồi hương con đường tiến vào thôn xóm, trông thấy nơi xa có một cây cao mấy chục mét bùn đất cột đá, cột đá đỉnh tĩnh tọa một đạo ba đầu sáu tay thân ảnh, chính nhận lấy gió táp mưa sa, dầm mưa dãi nắng.

Franca thẳng đến quán rượu cũ, không có gì bất ngờ xảy ra phát hiện mặc áo sơ mi trắng cùng màu đen áo lót Lumian ngồi tại quầy bar phía trước, tay bên cạnh bày biện một chén "La Fée Verte", Jenna thì phủ lấy nhẹ nhàng váy dài, tại quán rượu vị trí trung tâm cho nông phu nông phụ nhóm hát nhiệt liệt ca khúc. Franca trên mặt nổi lên tiếu dung, một bên nhìn xem Jenna biểu diễn, vừa đi đến quầy bar, ngồi xuống Lumian bên cạnh.

"Một chén Kirsch."Nàng đối bartender vỗ tay phát ra tiếng, sau đó hỏi thăm về Lumian, "Aurore đâu?"

Tóc đỏ như máu Lumian cười cười nói:

"Trong nhà viết du ký."

Franca "A " một tiếng, vui vẻ đối Lumian nói:

"Ta gần đây sẽ về Tây đại lục ở một thời gian ngắn, Aurore đã đáp ứng cùng một chỗ, ngươi muốn đi sao?"

"Có thể a."Lumian nghiêng đi thân thể, cười chỉ hướng trong tửu quán ở giữa vị trí, "Jenna muốn hay không đi chính ngươi hỏi nàng."Franca tùy theo nhìn lại, vừa vặn trông thấy Jenna hát đến cuối cùng vài câu, tiếu dung rực rỡ đối với mình cùng Lumian vươn mời bàn tay.

Kia vui sướng tiếng ca quanh quẩn tại toàn bộ trong tửu quán:

"Chỉ cần Trier còn tại,

"Thế gian sung sướng trường tồn!"

(hết trọn bộ)

. . . .

PS: Hai ngày nữa lại viết xong bản cảm nghĩ

. . . .

Danh Sách Chương:

Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
Nyalicethotep
19 Tháng tư, 2023 13:10
Đm jumpscare vãi thế Tội Lumian, trong mơ bị con cá muối hù, tỉnh dậy bị jumpscare thêm phát
cucaiduong
19 Tháng tư, 2023 12:28
Ghê quá, tội nghiệp Lumian.
LmaoLmaoLmao
19 Tháng tư, 2023 12:01
Lmao hơi bị tởn r đấy
Siêu cấp thuần khiết
19 Tháng tư, 2023 06:48
@Ảo Tưởng Gia ngay trên kia có ông Gaia Chaos vẫn nghĩ đấy là chỉ thượng đế bên tây đây thây
Ảo Tưởng Gia
19 Tháng tư, 2023 06:15
Phúc Sinh Huyền Hoàng Tiên Tôn Phúc Sinh Huyền Hoàng Thần Tôn Phúc Sinh Huyền Hoàng Thượng Đế Phúc Sinh Huyền Hoàng Thiên Tôn. Bốn cái danh xưng đều có 6 chữ và được dịch từ tiếng Trung sang Hán Việt. Có ai đọc mà không hiểu đâu? Cần gì thêm chữ? Chỉ riêng cái chữ Huyền Hoàng là đã thấy không liên quan gì đến phương Tây vì trong các thần thoại phương Tây làm gì có khái niệm này?
Thiên Niên Yêu Hồ
18 Tháng tư, 2023 23:59
đọc cấn thế thì chịu
Siêu cấp thuần khiết
18 Tháng tư, 2023 19:16
"Phúc Sinh Huyền Hoàng Tiên Tôn." Bước thứ hai, hắn thành khẩn mặc niệm: "Phúc Sinh Huyền Hoàng Thiên Quân." Bước thứ ba, Chu Minh Thụy nín thở thầm thì: "Phúc Sinh Huyền Hoàng Thượng Đế." Bước thứ tư, hắn phun ra trọc khí, dụng tâm mặc niệm nói: "Phúc Sinh Huyền Hoàng Thiên Tôn." (chương 5, nghi thức đến thế giới quỷ bí) Ta nói là cái "Phúc Sinh Huyền Hoàng Thượng Đế." này đổi thành "Phúc Sinh Huyền Hoàng Ngọc Hoàng Thượng Đế." đây này
4 K
18 Tháng tư, 2023 19:01
nhớ ngày xửa ngày xưa, đọc convert cực khổ ***.ae ttv vẫn cố mà đọc đc. haha mà nghe mình nhớ là p1 là phúc sinh huyền hoàng thiên tôn mà nhỉ? hay là tui nhớ lầm ?_?
Chi99
18 Tháng tư, 2023 13:37
Làm gì có chuyện tập trung lại vào klein đâu mà chờ :)) tới tầm lumian ds 4 thì viết về chuẩn bị cho chiến tranh chắc hơi bị dài chương :))
ngoquangtungnn
18 Tháng tư, 2023 13:06
Klein đoạn đầu cũng nhanh mà. Lâu nhất lại là đoạn ds 5 ds6 ấy. Lên bán thần xong mở cheat up lv nhanh vkl. Với lại còn vài năm nữa là tận thế rồi, ko cho lên cấp nhanh đến tận thế, Ngoại thần Túc mệnh chi hoàn xuống trái đất đòi đồ thì Lumian thở oxy
Siêu cấp thuần khiết
18 Tháng tư, 2023 12:40
@Gaia Chaos vì cái tôn danh "Phúc Sinh Huyền Hoàng Thượng Đế" vốn là chỉ Ngọc Hoàng Thượng Đế, không phải thượng đế trong đạo thiên chúa. Trên qidian chỗ đấy có comment bảo mấy ông truyền giáo phương tây sang phiên dịch từ GOD sang thượng đế, trong khi thượng đế là dân TQ chỉ Ngọc Hoàng từ thời Tần, Hán. Thế nên lúc đấy - đang vào thời nhà Minh, mới có mấy vụ diệt đạo thiên chúa.
Ăn chưa no
18 Tháng tư, 2023 12:24
Càng gần tận thế thăng cấp càng dễ mà
Gilbert94
18 Tháng tư, 2023 12:22
Ui, Lumian thăng cấp siêu nhanh luôn vậy, mới chưa đầy trăm chương mà có luôn phi phàm đặc tính của ds7 rồi, đợi ra thôn, Ma thuật sư tiểu thư cho phối phương nữa là xong. Thăng cấp nhanh vậy rồi đoạn sau nói gì nhỉ, hay là nửa cuốn sau là tập trung lại vào Klein?
Siêu cấp thuần khiết
18 Tháng tư, 2023 12:18
@Gaia Chaos không, chỉ là dự phòng trường hợp xuất hiện lại thôi. Trong phần 1 lúc klein muốn trở về thì làm cái nghi thức đưa mình sang cái thế giới này, sau đó vào 1 vùng sương rồi tạo ra hội tarot đấy. Cái nghi thức ấy gọi hết là tôn danh thần của trung quốc. "Phúc Sinh Huyền Hoàng Thượng Đế" chỉ Ngọc Hoàng. Ở Việt Nam chỉ nói không thượng đế thì nghĩ ngay đến chúa bên phương tây. Nên từ đầu ta đã hỏi ý kiến rất nhiều về vấn đề này rồi.
Gilbert94
18 Tháng tư, 2023 12:16
Thực ra bác cvt chỉ là sợ để thượng đế thì nó tây quá thôi. Vì cụm "ngọc hoàng thượng đế" rất quen thuộc, ai xem Tây du kí đều biết nó, nên k tới nỗi nhầm lẫn, nên sửa cũng đc, k sửa cũng chẳng sao.
Karen Rayleigh
18 Tháng tư, 2023 12:05
Sr hơi gắt chút do trước đây tui cũng cv mà có thanh niên nhảy vào đòi tôn trọng nguyên tác gì đó. Bảo tui sao cv khác mấy web khác. Thêm bớt các kiểu. 7 8 năm rồi tui biết bác trên ko có ý gì đâu nhưng tự nhiên nghe bác trên comment cái nhớ lại chuyện xưa. :)) thông cảm thông cảm
Gaia Chaos
18 Tháng tư, 2023 11:54
khụ khụ nhưng tui cx đồng ý với ý ông trên, để thượng đế thấy oke, thêm ngọc hoàng vào ra phương đông rồi
Karen Rayleigh
18 Tháng tư, 2023 11:48
Nếu như muốn đúng nguyên tác thì bác cvter đổi lại hết tên luôn Filth thành Fors :)) Caitlin thành Cattleya :)) tui đảm bảo có người không chịu. Kiểu muốn tôn trọng nguyên tác nhưng vẫn muốn giữ bản dịch cũ. Cvter bị xoay chóng mặt :))
Karen Rayleigh
18 Tháng tư, 2023 11:45
Tên riêng hay không riêng thì lúc dịch nó cx khác nhau thôi. Nếu mà là tên tiếng anh bên trung lại càng khó dịch. :))) bác này làm như tên tiếng trung dễ dịch vậy, nó còn khó dịch hơn chữ thông thường. Tui đoán ông kia không có ý gì đâu nhưng có vẻ tìm hiểu không kỹ. Bản chất tên riêng ở p1 QBCC nó đã không chuẩn quốc tế rồi. Đó là do việc dịch mỗi ng mỗi khác. Tất cả tên riêng của thành viên hội Tarot ở p1 thực chất đều khác so với tên quốc tế mà QBCC xuất bản sách ở nước ngoài
Gaia Chaos
18 Tháng tư, 2023 11:42
@ythhhhz thực ra mà nói, không có chuyện tác ghi sao để vậy, việc dịch từ tiếng trung ra tiếng việt đã có rất nhiều nghĩa rồi. Chưa kể app dịch text có sẵn. Nếu ông đã từng convert rồi thì sẽ thấy đưa lên app dịch thì đọc không hiểu đâu. Bởi nó chỉ dịch thôi, nghĩa đen nghĩa bóng nó không rõ ngữ cảnh. Bản thân cv phải thêm bớt, đọc đi đọc lại cải thiện lại, không cần như dịch nhưng đã cv thì phải cho ng đọc đọc được. Chính vì vậy mà cvter phải mất nhiều thời gian ms đăng lên. Nếu như ông nói giữ những gì tác ghi thì bỏ hết vào app rồi đăng chương thôi cần gì phải chỉnh sửa. Biết là phải tôn trọng nguyên văn của tác. Nhưng tác viết tiếng trung, và mình thì đang dịch từ trung sang việt nên rất nhiều từ ngữ nó có cùng một nghĩa tiếng trung. Bắt buộc cvter phải chọn thêm bớt. Tui biết ông không có ý gì đâu nhưng tìm hiểu trước rõ tiếng trung cơ bản ra sao và cvter cần làm gì trước khi comment câu "nguyên văn tác ghi sao mình để vậy đi bác, đừng thêm chữ bớt chữ làm gì cả nhìn khó chịu lắm" như vầy thì cvter chỉ có đưa lên app ròi đăng chương thôi chứ chả làm gì cả. Nói nặng chút là mình không tôn trọng cvter đấy. :))) Và bản chất tên riêng bên tiếng trung dịch qua tiếng việt lại càng khó :))) nếu ông đọc phần 1 sẽ thấy Filth và Catlin, nhưng ông thấy có một số ông ở dưới comment Fors không?? Chứng tỏ là mấy ông đó từ web khác qua đây. Bởi vì tren wiki không có FIlth với Caitlin đâu. Chứ không phải ông nghĩ là tên riêng rồi thì dịch tiếng trung kiểu gì nó cx không đổi. Mỗi người dịch mỗi khác
ythhhhz
18 Tháng tư, 2023 11:33
Thêm bớt câu chữ ngữ nghĩa thì oki, nhưng tên riêng thi giữ nguyên để tôn trọng nguyên tác chứ (trừ chuyển tên phiên âm sang chữ Latinh)
Gaia Chaos
18 Tháng tư, 2023 11:31
Thượng đế nó gần với tây rồi, bác để ngọc hoàng thượng đế nó lại thành phương đông mất, thiên đế thì nó thành tu tiên cmnr
Gaia Chaos
18 Tháng tư, 2023 11:29
ủa mà phần này có xuất hiện từ mới hả cvter, Phúc Sinh Huyền Hoàng Thượng Đế là cái mới hả
Karen Rayleigh
18 Tháng tư, 2023 11:25
Bản chất cv là phải thêm bớt rồi. Để nguyên văn thì đưa lên app dịch rồi up chương thôi thì ai mà đọc được. Việc dịch từ tiếng trung qua tiếng việt bản thân cvter phải thêm bớt chỉnh sửa cho đúng ngữ cảnh. Còn nguyên văn tác là tiếng trung kia. Tác ghi sao để vậy thì qua bên qidian đọc. Đây cv mà đòi để tác ghi sao để vậy
ythhhhz
18 Tháng tư, 2023 11:12
Èo, em thấy nguyên văn tác ghi sao mình để vậy đi bác, đừng thêm chữ bớt chữ làm gì cả nhìn khó chịu lắm:(
BÌNH LUẬN FACEBOOK