Q.1 - Chương 126: Hồng trần thế ngoại (Hết quyển 1)

Triệu Cư Trinh Thái Thú các loại một đám quan viên ở Tô Tiên phủ, giữ gìn mấy ngày, chờ đợi Tô Trần có thể trở về tâm chuyển ý, đi tới Trường An đảm nhiệm quốc sư.

Nhưng từ đầu đến cuối không thấy Tô Trần lại lộ diện.

Bọn hắn biết Tô thượng tiên đã quyết định đi, sẽ không lại gặp bọn họ, không khỏi thất vọng mất mát, chỉ có thể ôm nuối tiếc rời đi Chu trang vùng sông nước.

Vương khâm sai bất đắc dĩ, thị sát hết Ngô quận nội phỉ tình, liền về Trường An phục mệnh đi tới.

Triệu Cư Trinh tìm kiếm hỏi thăm Tô thượng tiên mà không được, thật lòng hướng về Đại Đường Thiên Tử, viết một phong bẩm báo.

"Khởi bẩm bệ hạ, thần dẫn đầu chúng quan binh cùng giang hồ đệ tử, cùng Cự Kình bang thủy phỉ ở Thái hồ một trận chiến, không địch lại ba đại trùm thổ phỉ suất lĩnh chi bọn phỉ, tử thương thảm trọng, sắp thành lại bại. Nguy nan thời khắc, Tô Tiên Nhân giáng lâm, tại chỗ tru sát ba đại trùm thổ phỉ, ngăn cơn sóng dữ.

Thần biết bệ hạ có tìm tiên vấn đạo chi tâm, nhiều lần bái yết Tô Tiên Nhân, hướng về hắn báo cáo bệ hạ chi thành tâm thành ý, khẩn cầu hắn nhập Trường An, nhiên Tô Tiên Nhân cũng không lưu luyến thế tục hồng trần chi ý.

Vi thần giữ gìn mấy ngày, Tô thượng tiên đã là tiên tung mịt mờ, chẳng biết đi đâu, trên phố nghe đồn đã phi tiên mà đi. Thần không có năng lực, không thể giữ lại Tô Tiên Nhân, cầu xin bệ hạ tha tội."

Triệu Cư Trinh dẫn đầu chúng quan viên đi thuyền đi tới Cô Tô huyện thành, Vương Huyện lệnh các loại các quan lại đi theo.

Khổng lồ đội tàu đến Tây Môn bến tàu, chúng lớn nhỏ đám quan chức vây quanh Triệu Cư Trinh ngồi một cỗ xe ngựa sang trọng, đi ngang qua bị toà kia liệt hỏa thiêu huỷ sau Hàn Sơn đạo quán.

"Ngừng!"

Triệu Cư Trinh ở trên xe ngựa, nhìn thấy toà này thiêu huỷ Hàn Sơn cổ quan, khắp nơi đều là lửa đốt qua sau tàn vách tường cung điện, phế tích gạch ngói vụn, trong lòng nhất thời cảm thán.

Cái này Hàn Sơn đạo quán chính là một tòa mấy trăm năm cổ quan, là Cô Tô thành Tây Môn bên ngoài danh thắng vùng đất. Nhất là bia hành lang bên trong danh thắng rất nhiều, có khắc trương kế thơ đại nhân khắc đá bi văn « Phong Kiều Dạ Bạc » một bài, vô cùng trân quý.

Chỉ là gần nhất mấy chục năm qua, đạo quán bị Hàn Sơn yêu đạo trộm chiếm, mới trở thành phỉ trộm hang ổ.

Nhưng đạo quán như vậy biến thành phế tích, cũng có chút đáng tiếc.

Vương Huyện lệnh thấy Triệu Cư Trinh thương cảm, vội vàng khuyên lơn: "Thái Thú đại nhân không cần cảm thán, cái này Hàn Sơn đạo quán mấy trăm năm qua, cũng không phải lần thứ nhất lần binh tai hoả hoạn. Trước đó liền gặp qua binh tai cháy, bị đốt qua nhiều lần, nhiều lần tang thương nhiều lần tai nhiều lần xây. Chỉ cần sửa chữa một phen, lại là một tòa mới tinh đạo quán."

Triệu Cư Trinh châm chước hồi lâu, phân phó Cô Tô thành Vương Huyện lệnh nói: "Đã như vậy, vậy thì phái người thu thập một chút phế tích gạch ngói vụn, từ các ngươi Cô Tô huyện nha trùng kiến . Bất quá, Hàn Sơn yêu đạo ảnh hưởng quá lớn, trùng kiến đạo quán, sợ là triều đình không cho phép, những cái kia yêu đạo bọn đồ tử đồ tôn lại ngóc đầu trở lại sinh mầm tai vạ. Hay vẫn là đổi thành Hàn Sơn tự đi, chấm dứt tai hoạ ngầm!"

"Đúng đúng, đại nhân cân nhắc chu đáo cẩn thận, hạ quan nhớ kĩ."

Vương Huyện lệnh liên tục gật đầu.

Triệu Cư Trinh xuống xe ngựa, đi bộ tới đến trong đạo quan, một vùng phế tích bia hành lang trước, nhìn thấy trong đó một tòa bia đá bên trên điêu khắc trương tục đại nhân bia đá thơ văn « Phong Kiều Dạ Bạc » một bài.

"Mặt trăng lặn ô gáy sương đầy trời, Giang Phong đèn cá đối ưu sầu ngủ. Cô Tô ngoài thành Hàn Sơn quan, nửa đêm tiếng chuông đến tàu chở khách!"

Triệu Cư Trinh nhìn xem bia đá, đứng chắp tay, suy nghĩ một chút.

Nếu là đem toà này đạo quán, trùng kiến là một tòa chùa miếu, trương kế đại nhân cái này bài « Phong Kiều Dạ Bạc » cũng không ổn, cần phải sửa lại một chút mới là.

Hắn phân phó thủ hạ, mang tới bút mực, bút lớn vung lên một cái.

Đem trên tấm bia đá khắc lấy 'Quan' chữ, là 'Tự' chữ. Sai người tìm Cô Tô thành có tên thợ đá, một lần nữa điêu khắc bia đá.

Như vậy, Hàn Sơn đạo quán đổi tên là Hàn Sơn tự.

Triệu Cư Trinh nghĩ đến, Tô thượng tiên từng theo hắn đánh qua một cái bắt chuyện, thích đáng thu xếp Lâu huyện Bạch Liên giáo còn sót lại xuống tới một đám người già trẻ em giáo dân.

Hắn liền lại phân phó chúng Huyện lệnh, ở Ngô quận nội tìm một mảnh thổ địa, khởi công xây dựng một tòa mới huyện thành, chuyên môn phụ trách thu xếp số lớn trôi dạt khắp nơi lưu dân.

Hậu thế.

Ngô quận phủ chí ghi chép: "Ngô quận Thái Thú Triệu Cư Trinh, cắt Lâu huyện Nam Cảnh, Gia Hưng huyện Đông Cảnh, Hải Diêm huyện Bắc Cảnh, ở Tùng Giang một vùng đưa Hoa Đình huyện, thu xếp số lớn lưu dân, trừ khử nạn trộm cướp."

Cô Tô huyện chí ghi chép: "Đại Đường trong năm, Cự Kình bang trùm thổ phỉ Lưu Hồng, tụ hơn vạn chi chúng là phỉ, làm hại quận huyện hơn mười năm. Cô Tô Chu trang ngư dân tử Tô Trần, ít có dị tượng, xông xáo Ngô quận giang hồ bảy, tám năm, được thành Tiên đạo, chém ba đại trùm thổ phỉ, hàng phục Thái hồ ngư quái, được đường phi tiên mà đi."

Hàn Sơn tự ghi chép: "Đại Đường trong năm, yêu đạo chiếm cứ Hàn Sơn cổ quan, cháy thiêu huỷ. Sau trùng kiến, đổi tên Hàn Sơn tự."

Chu trang Tô thị thế gia gia phổ ghi chép: "Ngô quận Chu trang, Tô Tiên phủ Tô thị thế gia, hưng thịnh ba trăm năm. Tiên tổ phi tiên mà đi."

« ta là tiên phàm » cuốn một, chính thức hoàn tất. Quyển sách đuôi khúc: Hồng trần thế ngoại.

Mặt trăng lặn ô gáy sương đầy trời, lạnh sương mù mông lung quạ tổ lạnh.

Chu trang thiếu niên Tô gia lang, tảng sáng bắt cá băng trên sông.

Tôm cá đầy cái sọt vui đuôi lông mày, hoan hoan hỉ hỉ trông nom việc nhà về.

Chợt nghe cha mẹ muốn bán, đèn cá ưu sầu ngủ thương đứt ruột.

Trẻ nhỏ rời nhà chạy Cô Tô, huynh đệ dạ đàm sinh khát vọng.

Tìm nơi nương tựa bang phái tung hoành thiên hạ, lần này đi giang hồ không quay đầu lại.

Xích sắt lạnh cầu cắn răng qua, thiếu niên một lòng Võ Đạo tu.

Ba đại đan điền đều không cùng, tam lưu cất bước đến Tông Sư.

Treo đèn đêm đọc dược thư vội vàng, Quy Tức quyết bên trong tàng Linh Sơn.

Phàm phu không thể nội Linh Sơn, Linh Sơn thông thiên lâm bên trong hoang dã.

Muốn tìm Linh Sơn đóng lục thức, một sợi thần niệm chống đỡ Tử Phủ.

Độc bên trên vòm trời tìm kim hoàn, chỉ vì một khi thuế tiên phàm.

Linh Sơn nứt, nguyên khí tiết, ta có đá xanh nước mắt hai hàng.

Kim Hoàn rắn Độc Nhân muốn chết, vạn cá tranh nhảy đoạt linh nước mắt.

Bạc sống lưng đao cá biến như đao, tuyết đốm ngư quái nuốt vào bụng.

Phong bế lục thức thấy Linh Sơn, Nguyên Thần cắm rễ Linh Sơn trên.

Đào thải ra khỏi cục tạp dịch đường, thanh trọc Linh Thủy trồng thuốc vội vàng.

Thượng Đan Điền cảm giác siêu phàm, thần kỳ nội thị tự thối thể.

Khổ tu một năm thành hào hiệp, miếu Thành Hoàng bên trong luận bàn mạnh.

Sông lớn ngẫu nhiên gặp thủy phỉ kiếp, Hàn Sơn đạo quán tàng tiên quyết.

Ta muốn tìm được Tu Tiên quyết, học được phù du quên giang hồ.

Chợt nghe Cự Kình cướp quan lương thực, triều đình tức giận giang hồ hoảng.

Chúng giúp tụ tập Cô Tô thành, trẻ tuổi trai tráng tề tụ yến.

A Nô Cầm thuật vung Ngô quận, một khúc say cá mê ly hồn.

Cô Tô ngoài thành tháng chạp tế, núi Khung Long dâng đủ săn bắn.

Giang hồ đại hội sóng gió nổi lên, Ngô quận Thái Thú vội vàng điểm binh.

Ngàn quân vạn thuyền chạy Thái hồ, máu chảy phiêu bạt đầy hồ đỏ.

Dược Vương giết người không cần đao, đá trắng vào nước sôi nổi cá.

Bắc cây lau sậy bên trong lên mây mù yêu quái, sơn hải gót sắt truy phong câu.

Trên dây tiễn nứt gió rít gan, tinh kỳ sách ta Chiến Thần tên. (chú thích: Áp dụng « quân lâm thiên hạ » vài câu ca từ. )

Vứt bỏ ta ngày trước vung ngọn bút, ngàn quân lấy ta chiến lúc câm.

Phiêu Miểu phong bên trên Cự Kình bài, bạch diện thư sinh là Lưu Hồng.

Giết sắc Phật lạnh trong rổ, một tờ quạt xếp bao nhiêu hận.

Vong quạ không độ hàn đàm đêm, sợ ta áo đỏ thẫm chung tuyết bụi.

Ba thước Thanh Phong, giết bao nhiêu không về người, đổi lấy sau lưng tên.

Hai quân huyết chiến Phiêu Miểu phong, mặt trời lặn như máu nhuộm Thiên Nhai.

Tô Chân Tiên Nhân từ trên trời hạ xuống, cái thế tiên uy người sợ hãi.

Bắc cây lau sậy nội phá kỳ sương mù, Thái hồ bên giết ba trùm thổ phỉ.

Buồn từ đó đến huynh đệ vong, giang hồ nhi nữ mấy người còn.

Huynh đệ nguyện vọng chưa xong, hỏa thiêu Hàn Sơn đạo quán khư.

Đệ đệ chết trận tỷ xuất các, A Nô nước mắt nhan mạnh vui cười.

Khách mới đầy cái sọt cùng hét màu, Nghê Thường Vũ Y múa mất hồn.

Năm vạn vàng chuộc thân trả, xấu chữ đồng tiền hồn trở về.

Trẻ nhỏ rời nhà lão đại về, cha mẹ hai tóc mai tóc trắng sương.

Bày yến giả thiết rượu bà mối đến, cha mẹ vất vả chung quy tâm vội vàng.

Thái Thú đến nhà cầu tìm kiếm hỏi thăm, Thiên Tử sốt ruột bái quốc sư.

Ngập trời quyền quý không phải ta muốn, thả câu Thái hồ được linh châu.

Linh Sơn đã được tu chân quyết, trần thế bỏ không ngộ đạo quyển sách.

Phù du cũng có thể sinh Thải Y, tiên phàm khác đường đạo khác biệt.

Đời này trần duyên sớm đã tận, ta vốn trần thế một phàm tiên.

Bắt nguồn từ không quan trọng ngạo hồng trần, tu được phù du quên giang hồ.