Bởi vì lại tới mấy ngày thì phải lên đường đi thi, Chu Bình An mấy ngày nay ở trong nhà trừ đọc sách chính là viết câu đối, quá năm trong nhà phải dùng câu đối, nhà cũ bên kia năm nay đoán chừng cũng sẽ muốn bản thân viết, ngoài ra đại ca tương lai đại tẩu nhà đoán chừng cũng sẽ mong muốn bản thân viết, trừ cái đó ra, đại ca tân hôn cũng phải dùng câu đối, cho nên Chu Bình An những này qua liền ở nhà viết câu đối.
Hỉ nghênh tân xuân câu đối:
"Bạo trúc nhiều tiếng từ cựu tuổi, hồng mai nhiều đóa nghênh tân xuân."
"Một nhà hòa thuận một nhà phúc, bốn mùa Bình An bốn mùa xuân."
"Nhà tiếp cát tường vạn sự hưng, cửa nghênh phú quý trăm chuyện vượng."
Viết đến hăng hái trên đầu, Chu Bình An còn tương tên của mình ác thú vị viết tiến xuân liên trong:
"Nước hưng vượng nhà hưng vượng quốc gia hưng vượng, lão Bình An thiếu Bình An già trẻ Bình An."
Dĩ nhiên, còn có đại ca đại hôn lúc cần dán câu đối:
"Trăm năm ân ái song tâm kết, ngàn dặm nhân duyên đường quanh co."
"Tường vân lượn quanh ngọc thành loan phượng giai Tần Tấn, tử khí bay lên cộng khánh oanh yến phổ mới ca."
Ở cấp đại ca viết tân hôn câu đối thời điểm, mẫu thân Trần thị bưng may vá khuông tới, cầm một đống áo khoác ở Chu Bình An trên người giá giá, sau đó dùng cây kéo cắt may hai cái, liền ngồi ở một bên cấp Chu Bình An đuổi làm quần áo mới.
"Mẹ, ngươi cũng cho ta làm hai bộ quần áo mới, đủ xuyên." Chu Bình An buông xuống bút lông, đau lòng mẫu thân Trần thị mấy ngày liên tiếp cho mình làm quần áo, quầng thâm đều đi ra.
"Ngươi hiểu gì, ngươi cái này là muốn đi dưới chân thiên tử, không có mấy bộ quần áo mới thế nào thành, cũng không thể để cho người xem thường."
Mẫu thân Trần thị vừa hướng ánh nắng xe chỉ luồn kim, một bên cấp Chu Bình An dặn dò một ít ra cửa bên ngoài phải chú ý sự hạng.
"Mẹ, ta tới xuyên châm."
Chu Bình An thấy mẫu thân Trần thị thử mấy cái cũng không có mặc vào châm. Liền tương bút lông đặt ở nghiên mực thượng, từ Trần thị trong tay nhận lấy may vá. Hướng về phía ngoài cửa ánh nắng, một cái liền mặc vào. Sau đó sẽ đưa cho Trần thị.
Trần thị nhận lấy may vá, rất là hài lòng, ở ấm áp dưới ánh mặt trời bắt đầu làm lên may vá hoạt tới, làm một hồi, Trần thị sẽ còn tương đầu châm đặt ở trên tóc lau hai cái, sau đó sẽ tiếp tục làm may vá hoạt. Dưới ánh mặt trời, quần áo may vá chỉnh tề lại mịn, như ngư lân vậy, bảo đảm quần áo lại dùng bền lại bền chắc.
Từ mẫu tay trung tuyến. Du tử trên người y a.
"Trệ nhi, ngươi đây là đang viết gì đấy?"
Trần thị cầm quần áo làm một đại khái sồ hình thời điểm, thấy Chu Bình An vẫn còn ở viết câu đối, liền hỏi một câu.
"Viết câu đối đâu, những thứ này là cho ta đại ca kết hôn thời điểm dán." Chu Bình An ứng tiếng trả lời.
Nghe được cái này, Trần thị có hăng hái, cấp Chu Bình An nói:
"Ân, kia gì Trệ nhi, cấp đại ca ngươi bọn họ phòng cưới câu đối viết lên. Cưới tức phụ nhi đừng quên mẹ."
Gừng càng già càng cay.
Mẫu thân đại nhân có lệnh, Chu Bình An tự nhiên phải nghe từ, hơi suy nghĩ một chút, liền cử bút viết xuống một bộ câu đối:
"Lấy vợ chớ quên mẹ. Hạnh phúc vạn lớn tuổi hơn."
Mẫu thân Trần thị nghe Chu Bình An đọc một lần câu đối sau, rất là hài lòng, để cho Chu Bình An ở câu đối thượng dùng bút lông làm một tiểu ký hiệu. Nói đến lúc đó sẽ để cho người đem cái này phó câu đối treo ở đại ca Chu Bình Xuyên cưới cửa phòng.
Nhìn Trần thị giống như thật dáng vẻ, Chu Bình An không nhịn được nghĩ nói một tiếng: Mẹ ta uy vũ.
"Đến lúc đó ngươi cưới vợ nhi. Cũng phải dán như vậy một bộ." Trần thị nhìn Chu Bình An tương cái này bức câu đối làm xong ký hiệu sau, lại cho Chu Bình An dặn dò một câu.
"Nhi tử đến lúc đó nhiều dán mấy phó." Chu Bình An rất chó săn cười nói.
Mẫu thân Trần thị bị Chu Bình An chó săn bộ dáng làm cho tức cười. Đưa ngón tay ra ở Chu Bình An trên đầu điểm một cái, sân cười nói: "Từ nhỏ liền miệng ngọt, trúng cử còn không có cá chính hình."
Chu Bình An hàm cười.
"Xem ra mẹ phải cho ngươi tìm cá tức phụ nhi quản quản ngươi, tỉnh ngươi cả ngày không có cá chính hình." Trần thị thấy vậy, cười nói.
"Kia được cấp nhi tử tìm cá xinh đẹp."
Chu Bình An cho là Trần thị đang nói đùa, liền không có coi ra gì cười đùa nói.
"Hành, cho ngươi tìm cá xinh đẹp tiên nữ tựa như tức phụ nhi." Trần thị nghĩ tới Thượng Hà thôn Lý Xu, tiểu cô nương kia cũng không liền xinh đẹp cùng tiên nữ tựa như sao, vì vậy cười nói đạo.
Tiên nữ tựa như?
Đó không phải là đùa giỡn hay sao, Chu Bình An cũng không có coi ra gì.
Đến chạng vạng tối thời điểm, Chu phụ đuổi ngưu xe từ Kháo Sơn trấn về nhà, ở cách xa liền nghe được đại hắc ngưu trên cổ chuông nhỏ thanh, mẫu thân Trần thị vừa nghe đến chuông nhỏ thanh liền để tay xuống trong may vá hoạt, trước tiên đi ra ngoài.
"Cha hắn, mua về rồi sao?" .
Mẫu thân Trần thị còn không có đi tới cửa, liền hướng ngoài cửa hỏi.
Mẫu thân muốn phụ thân mua thứ gì a, coi trọng như vậy. Phải biết mẫu thân chính là vơ vét Chu phụ đánh xe tiền tất cả đều là chờ Chu phụ vào cửa mới xuống tay, bây giờ Chu phụ còn chưa vào cửa đâu, mẫu thân Trần thị liền đi ra ngoài.
Chu Bình An có chút ngạc nhiên.
"Mua về rồi."
Chu phụ thanh âm từ ngoài cửa vang lên, mang theo tâng công mùi vị.
Đại hắc ngưu tương chuông nhỏ đong đưa phá lệ vang, dĩ vãng cái này đại hắc ngưu đến cửa nhà cũng không có đem chuông nhỏ hoảng như vậy hoan a, hết thảy đều lộ ra có chút bất đồng thường ngày.
Hí khôi khôi
Một tiếng tiếng ngựa hí, chợt từ ngoài cửa truyền tới.
Chẳng lẽ nói có người đến?
Chu Bình An tò mò vãng ngoài cửa lớn đi tới, sau đó liền thấy Chu phụ đang cửa cùng mẫu thân Trần thị nói chuyện, ngưu xe một bên buộc một thất màu đen tuấn mã, ách, hoặc giả cũng không thể dùng tuấn mã để hình dung, cùng trong truyền thuyết Đích Lô, Xích Thố các loại ngàn dặm lương câu so sánh, người anh em này hoàn toàn một bộ bầy ngựa trung điểu ti vừa coi cảm.
Ngựa ô to lớn ước ở 1 thước 2 hoặc là 1 thước 3 tả hữu đi, một chút cũng không cao lớn. Màu đen bộ lông, lông bờm rất dài, dáng vẻ không tính thần tuấn, đầu ngựa thượng một nhúm mao rơi xuống làm cá thiên phân, còn đắp lên nửa con mắt, cùng cá phi chủ lưu HKT tựa như, lại lùn lại tỏa, hoàn toàn là bầy ngựa trung điểu ti đuổi chân.
Đại hắc ngưu đối ngựa ô có chút không quá hữu thiện, không ngừng đung đưa trên cổ kia mai chuông nhỏ, thị uy vậy.
Điểu ti ngựa ô còn có chút tiểu cao ngạo, HKT mã lắc đầu một cái, lỗ mũi đều có chút hướng lên trời, không nhìn đại hắc ngưu khiêu khích.
"Cha hắn, cái này một con ngựa bao nhiêu tiền a?" Mẫu thân Trần thị hỏi.
"Mười lượng bạc." Chu phụ sắp tối mã từ ngưu trên xe cởi ra, gỡ gỡ ngựa ô lông bờm hồi đáp.
"Mười lượng đâu?" Mẫu thân Trần thị có chút nhức nhối, cái này mười lượng bạc khoái đuổi kịp dĩ vãng không có phân gia lúc một năm tiền kiếm được.
"Đây là tìm người quen, nếu là những người khác còn phải quý hơn một lượng bạc đâu." Chu phụ không mất tâng công giải thích đạo.
"Phải không?" .
Vừa nghe nói so với người khác mua tiện nghi hơn một lượng bạc, mẫu thân Trần thị có chút cao hứng, nhìn một bên ngựa ô, hài lòng nói câu, "Ân, có con ngựa này là tốt rồi, Trệ nhi đi kinh thành đi thi liền dễ dàng nhiều."
Có con ngựa này là tốt rồi, Trệ nhi đi kinh thành đi thi liền dễ dàng nhiều nguyên lai mẫu thân để cho Chu phụ mua được con ngựa này là cho mình vào kinh đi thi dùng.
Một trận bắc gió thổi tới, cuốn lên trên đất bụi đất, thổi tới Chu Bình An trên người, trời đông giá rét tháng chạp phong, lại cảm giác như xuân phong đập vào mặt, tràn đầy ấm áp.
P/S: Nguyên danh kiểu con ngựa này là 杀马特, một từ dùng để chỉ những người thanh niên ăn mặc quái dị, đầu xù, hiphop. Mình dùng HKT để hình tượng, không có ý xúc phạm, nếu mọi người thấy không ổn mình sẽ sửa lại. Tks
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
20 Tháng chín, 2021 17:19
Vkl không phải là vấn đề, vấn đề ở chữ "thằng dịch", "tao", "chúng mày". Tiếng anh có You/I Việt Nam dịch ra là bạn/tôi mày lại đi dùng từ tao, mày. Còn dạy lại cho con nữa chứ. Mày là bạn bè thân thiết gì với bọn tao đâu mà dùng chúng mày, tao hả?
Mày muốn học thêm kiến thức tiếng Việt mà vào cái trang truyện convert để học là dở rồi. Đã vậy thái độ học tập lồi lõm thế. Thay vì hỏi thăm nhẹ nhàng lịch sự, mày lại giở giọng bố đời ra.
Ví dụ thế này, mày đang học lớp lập trình, thầy bảo 1+1=10, mày đứng lên vặn lại, 1+1=2 chứ, haha, thầy chưa học tới lớp 1 à? Cách học hỏi của mày học được từ Tây à? Vậy ra Tây nó cũng không được văn minh cho lắm nhỉ?
20 Tháng chín, 2021 10:31
À, vì ban đầu từ dùng hình dung con ngựa là Smart, đây là 1 từ phiên âm tư tiếng Hàn, chỉ những người kì dị trong trang phục với kiểu mái tóc của HKT (mái tóc nhuộm nửa trắng nửa đen, dựng đứng) và đôi khi, cả tính cách kì dị.
Do đó nên dùng từ HKT để độc giả dễ hình dung!
20 Tháng chín, 2021 10:04
Nói đơn giản thì nó giống như 1 từ hình tượng hoá kiểu xinh như người mẫu, xấu như Happy Pola. Nhắc tới HKT thì đặc trưng nhất là kiểu tóc, bởi vậy nói ngựa HKT ai cũng hình dung ngay được cái bờm nó dựng dựng như tóc HKT.
Cá nhân tui thấy dùng từ như vậy khá là thú vị, nếu nói từ này chưa có trong từ điển tiếng Việt thì đúng rồi đó, nó chưa có. Nhưng mỗi ngày đều có từ mới sinh ra mà. Tại sao converter không được dùng từ ngựa HKT cho 1 con ngựa có bờm dựng dựng :))
20 Tháng chín, 2021 09:50
trước cho hỏi lại nha. mình thật sự là chưa hiểu lắm về chữ HKT. mới nghe 1 người bạn Việt Nam gọi HKT là nhóm nhạc. nhóm nhạc này tóc bờm. vậy thì có thể hiểu là bờm ngựa hay không. tôi không biết dùng từ 9 xác để diễn đạt ? ai cho câu trả lời giúp!!! không gây sự
20 Tháng chín, 2021 09:43
tao đọc bên này chỉ là học thêm kiến thức về tiếng việt và luận ngữ dùng từ. trao dồi kiến thức thêm và thích đọc truyện chữ Việt Nam. chứ đọc bên qidian thì tao có tài khoản vip bên ấy. nhưng không thể diễn tả được ra ngôn ngữ Việt Nam. còn từ vkl là tao thấy người Việt Nam hay dùng nhiều. đến ông chú gần nhà cũng dùng, chẳng lẽ tôi sai khi tôi làm theo. con tao hô tao mày là do tao học tiếng việt theo người khác dạy như vậy. học ở Miền Nam. còn tự dịch thì tao cũng có thể làm được. cũng có thể vừa đọc vừa hiểu. tao đi đây. tao phải học thêm về giao tiếp xưng hô đúng chữ Việt Nam vậy
20 Tháng chín, 2021 09:17
Khi ông k tôn trọng người ta, nói chuyện kiểu thượng đẳng như thế thì tự dịch mà đọc. À mà ông biết tiếng trung mà. Sang bên web trung đọc cho dễ, cần gì phải vào đây khinh thường nhau thế. chỗ này toàn mấy thằng ít học thôi à, k sánh bằng bên nước ngoài đâu nên làm gì cùng đẳng cấp với ông.
20 Tháng chín, 2021 01:00
Từ cách xưng hô ko tôn trọng người khác tôi đã chả muốn nói rồi , người ta thượng đẳng lắm thạc sĩ MBA cơ ờ đơn giản giỏi thì tự dịch mà đọc nhé
20 Tháng chín, 2021 00:58
Hơi đâu cãi nhau với anh học cao tiền nhiều cho mệt vậy, quay lại cuốn truyện của mình thui các đạo hữu =))
20 Tháng chín, 2021 00:00
À quên, mấy đứa trẻ trâu, giang hồ hay nói câu: mày biết bố mày là ai không?
Cuong Nguyen thì có câu: Mày biết bố m là thạc sĩ MBA Singapore và vài tấm bằng ở US, sinh ra lớn lên tại Anh, biết 6 ngôn ngữ là Việt, Anh, Đức, Trung, Hàn, Nhật, năm nay 35 tuổi, hiện đang làm tại Nike và lương tính bằng USD không?
Tui nghĩ mấy đứa trẻ trâu Việt Nam phải gọi ông bằng cụ :))
19 Tháng chín, 2021 23:52
Đầu tiên, hay thì khen, dở thì chê là đúng, nhưng cách ông chê có đúng không? Vkl thằng dịch, chắc mới học lớp? Ông nói vậy rõ ràng là coi thường người ta rồi còn gì? Ông thích màu xanh không có nghĩa là những người thích màu đỏ là không có con mắt nghệ thuật. Có góp ý thì tôn trọng, lịch sự tí, ai cũng vui, tự nhiên đi nói mấy lời như đấm vào tai rồi bảo bình luận là đương nhiên.
Đang tranh luận, ông mang tấm bằng thạc sĩ MBA ra làm gì? Để chứng minh trình độ ông cao hơn, ông sống ở nước phát triển hơn, làm lương cao hơn thì lời ông nói luôn luôn đúng à? Hay ông nghĩ tui hỏi ông học lớp mấy đơn giản là tò mò trình độ của ông? Nếu đang tranh luận về kinh tế, chiến lược kinh doanh này nọ thì ông lấy bằng MBA ra thì hợp lý, còn trong trường hợp này, nó giúp gì cho lý lẽ mà ông đưa ra (là converter dịch ngựa HKT là không phù hợp) Trong chương trình thạc sĩ MBA của ông có dạy cái này à?
Cuối cùng, ông sinh ra ở đâu tui không biết mà cũng không quan tâm, nhưng ông có 1 phần là người Việt Nam thì không nên nói về Việt Nam với cái giọng điệu như vậy. Ông đang tranh luận với tui thì có sai cũng chỉ thẳng tui mà chửi, việc gì phải quơ đũa cả nắm ( ngôn ngữ tiếng Việt như chúng mày, người Việt Nam hay cãi lý). Người Việt Nam cũng có người này người nọ, không phải ai cũng toxic trên mạng xã hội như tui đâu :))
Người ta thường ăn hải sản lại chê bai mùi cá ao.
-Đen-
19 Tháng chín, 2021 20:24
người Việt Nam thường hay cãi lý. khi một người nào đó muốn chứng minh là mình có học thức, thì sẽ bị 1 đám đông ôm vào gọi là khoe khoang. 1 người hỏi tôi học lớp mấy mà dám nói cao hơn người ta. Thì tôi phải nói ra là mình học như nào bao nhiêu tuổi đang làm việc gì. để người ta không nói là trẻ trâu. xin thưa với các bạn Việt Nam là tôi không sinh ra và lớn lên ở Việt Nam cho nên tôi viết ra đôi khi suy nghĩ của tôi khác. nhưng có thể tôi dùng từ ngữ không đúng để diễn tả. vì tôi vừa viết vừa hỏi bạn tôi cách dùng từ
19 Tháng chín, 2021 20:15
ờ.chắc là do tao không học được nhiều ngôn ngữ tiếng việt nam như chúng mày. thông cảm. còn truyện đọc thì phải có bình luận là điều đương nhiên, đọc hay thì khen, dở thì chê chứ. Câu này tao thấy người Việt Nam hay dùng.
19 Tháng chín, 2021 18:46
lương cao, trường top mà cách nói chuyện khác gì thằng mới lớn k.
19 Tháng chín, 2021 17:11
Sao ông 35 tuổi, có bằng thạc sĩ MBA, ở phương tây, biết nhiều ngôn ngữ như vậy mà nói chuyện gì khó nghe vậy nhỉ? Ông lương cao như nào, cuộc sống thượng lưu ra sao thì cũng đâu có cái quyền coi thường người khác như vậy?
Ông khoe khoang điều kiện của ông nhưng lời ông nói chỉ làm tui càng khinh thường hơn thôi.
35 tuổi mà nói chuyện y như một đứa trẻ trâu
19 Tháng chín, 2021 16:56
Tôi nói thật, anh thích xem thì xem, không thích xem thì lượn, ở đây dân đọc truyện không quan tâm anh làm Tây hay ta, nhận USD hay VND. Đây là nơi chia sẻ truyện cho những người có cùng sở thích.
Tôi luôn đón nhận những góp ý chân thành, hợp lý và chỉnh sửa để mọi người sẽ có trải nghiệm đọc tốt hơn, nhưng những nhận xét của anh không có những yếu tố đó!
Tôi nhìn nick anh khá quen, chắc bên shv, nên không muốn nói nhiều, anh tự suy ngẫm lấy.
19 Tháng chín, 2021 08:36
công ty hiện tại tao đang làm việc là nike. không biết thì gõ Google. tao cũng chỉ làm chạy vặt vãnh thôi. không phải giám đốc gì cả. chỉ được cái là lương tao không tính tiền việt. chỉ tính theo usd. sống tạm ổn
19 Tháng chín, 2021 08:30
à tao năm nay 35 tuổi. không phải trẻ trâu
19 Tháng chín, 2021 08:30
ờ tao có bằng thạc sĩ MBA.Singapore. và mấy vé linh tinh khác ở us. tại tao sinh ra và lớn lên ở Anh. học ngu được vài ngôn ngữ như Việt Nam. Anh.Đức. Trung Quốc. Hàn Quốc. Nhật .những truyện tao hỗ trợ và tự dịch từ Hàn.Nhật sang anh hoặc sang Việt Nam thì ít lắm lên wattpad có thể thấy tên tao trên ấy . trình độ tao thì gà mờ thôi. nhưng chưa bao giờ dùng từ gì để diễn tả là HKT ngựa. áhahah
19 Tháng chín, 2021 03:52
converter dịch vậy là được rồi, chứ nếu là ông thì ông sẽ thay từ gì vào chữ HKT đó để người đọc hình dung ngay kiểu tóc của nhân vật, rồi hài hước được như từ HKT.
Ông học tới lớp mấy mà hỏi người ta học lớp mấy như vậy?
19 Tháng chín, 2021 03:49
Thằng Chu Bình An (An) nó không ngu đâu, tại vì mục tiêu của nó không phải là giàu có, nên không muốn tốn thời gian kinh doanh. Bởi vậy, nó không có động lực để giấu tiền riêng.
Ngược lại với lời ông nói, tui thấy xuyên việt chỉ là có một số kiến thức khoa học cơ bản, một chút kiến thức lịch sử tiêu biểu thì mới hợp lý chứ. Mấy truyện xuyên không khác gì mà làm chút rượu, nước hoa, thủy tinh... thì tiền vô như nước. Lịch sử thì biết tường tận như nhà sử học, mọi đường đi nước bước đều chính xác như mọi thứ đều được tính toán vậy.
Truyện này thằng An nó cũng phải học từ nhỏ, luyện chữ từ nhỏ, tác giả cũng có viết là nếu không phải là người hiện đại thì chưa chắc làm nên trò trống gì, không nên coi thường người cổ đại.
Ông thích mấy truyện thằng nhân vật chính ngáo cần, coi thường tất cả mọi người, làm gì cũng thuận lợi, kiếm tiền như nước, gái xinh theo thành bầy thì truyện này không dành cho ông :))
18 Tháng chín, 2021 18:03
nghe thằng bạn mình nó nói bác c.v dịch con ngựa tên là HKT. hahaha.1 đầu HKT ngựa. vkl thằng dịch. chắc mới học lớp
18 Tháng chín, 2021 11:40
không chấm. chẳng lẽ phẩy,
18 Tháng chín, 2021 02:44
Chấm tùm lum , nhìn đau mắt ***l
17 Tháng chín, 2021 21:53
tác giả viết sàm. đã xuyên việt rồi. tuy thân thể nhỏ.nhưng đầu óc đâu phải nhỏ mà không biết giấu tiền làm của riêng. tao đọc tới chương bán kim ngân thảo là thấy tác giả nó dốt nát lắm rồi. viết theo mạch truyện mà quên là truyện xuyên việt. thử hỏi mấy đồng chí xem có đúng không?? 1 thằng hơn 20 tuổi.tác giả viết nó cái gì cũng biết. lịch sử. thuốc. buôn bán. xuyên không mà dốt nát ngu đần đến nỗi không biết giấu tiền để làm kinh doanh riêng. đem hết về nhà cho mẹ nó tịch thu hết. để lát qua qidian chửi chết mẹ nó vì tội viết ngu
11 Tháng chín, 2021 12:32
còn non lắm :D
BÌNH LUẬN FACEBOOK
