Q.1 - Chương 1058: Harry không sợ hãi

Harry hít sâu một hơi, cất bước đi vào đi thông phòng hiệu trưởng đá thang lầu, hắn cuối cùng dừng ở Griffin vòng cửa trước, đưa tay nhẹ gõ ba cái cửa gỗ, không chờ đến đến bên trong đáp lại, liền trực tiếp đẩy cửa đi vào phòng hiệu trưởng.

Ở không nhìn những người khác quăng tới ánh mắt, Harry tầm mắt quét qua đã chật ních người phòng làm việc, tầm mắt rơi vào Dumbledore trên người. Vị này tuổi cao lão nhân đang ngồi ở sau bàn công tác, nét mặt an tường đem ngón tay thon dài hợp lại cùng nhau, ở Harry vào nhà sau còn hướng hắn mỉm cười, phảng phất dưới mắt phát sinh hết thảy tất cả đều nằm trong lòng bàn tay, ngược lại thì đứng ở Dumbledore bên cạnh giáo sư McGonagall, nét mặt vô cùng gấp gáp.

Để cho Harry rất chán ghét bộ trưởng Bộ Phép thuật Cornelius · Fudge cũng ở nơi đây, hắn liền đứng ở lò sưởi cạnh, thấy được Harry sau khi xuất hiện có chút hưng phấn, đại khái là tự nhận là nắm được cán, rốt cuộc có thể đem Harry khai trừ.

Điều này thực để cho Harry cảm thấy vô cùng buồn cười, hắn thực tại không hiểu Fudge trong đầu rốt cuộc nhét cái gì, lớn phân sao?

Một bộ trưởng lại có thể ngốc đến mức loại trình độ này, thật làm người ta giật mình.

Fudge bên cạnh thủ vệ là Harry người quen, Hội Phượng Hoàng thành viên Kingsley · Shackle, Harry giả giả không biết đối phương. Mấy tên khác thủ vệ, Harry cũng không nhận ra, người cuối cùng là Ron ca ca Percy · Weasley, trong tay hắn đang cầm bút lông chim cùng giấy da dê, tùy thời chuẩn bị ghi chép xuống nơi này chuyện đã xảy ra.

Để cho Harry ngoài ý muốn chuyện, hắn không ngờ không có ở chỗ này thấy được "Phản đồ" .

"Tốt, tốt!"

Cornelius · Fudge trừng Harry một cái, trên mặt lộ ra nhìn có chút hả hê nét mặt.

"Được không? Ta cảm giác không tốt, nghe nói ngươi đem Azkaban tù phạm cũng đem thả đi." Harry trái tim nhảy thật nhanh, nhưng là đầu óc lại một cách lạ kỳ tỉnh táo, tỉnh táo, trực tiếp mở miệng cắt đứt Fudge tích góp khí thế, đem đối phương lời muốn nói cho chận trở về, nhân tiện còn đem đề tài cho mang lệch.

"Cái gì?"

Fudge hiển nhiên bị Harry vậy làm cho có chút mộng bức, đại khái không ngờ Harry sẽ chợt tới bên trên một câu như vậy.

"Ta nghe nói các ngươi cố ý đem Azkaban tù phạm đem thả đi." Harry để cho mình thanh âm lạnh lùng vượt trên Fudge, nhìn trước mặt huyết áp tăng vọt gia hỏa, nói tiếp, "Ngươi trước đừng nóng giận, ta cũng không bêu xấu ngươi. Ở những Tử Thần Thực Tử đó vượt ngục trước, bộ Phép Thuật liền đã nhận được Azkaban Tử Thần Thực Tử sắp vượt ngục tin tức, mà các ngươi không ngờ đối với lần này thì làm như không thấy."

"Nói hưu nói vượn, đơn giản là nói hưu nói vượn." Fudge đầy mặt đỏ bừng lên, tiếng gầm gừ phẫn nộ ở trong phòng làm việc vọng về.

Không chỉ là giáo sư McGonagall, ngay cả trong phòng làm việc chân dung nhóm cũng trợn mắt há mồm nhìn một màn này, chẳng biết tại sao luôn cảm giác phẫn nộ gầm thét Fudge giống như thằng hề vậy buồn cười.

"Nhưng mười tên Tử Thần Thực Tử vượt ngục chạy mất, hơn nữa rất nhiều người đều biết Tử Thần Thực Tử muốn vượt ngục, cho nên ngươi coi như hướng ta gầm thét cũng không có ý nghĩa." Harry nhìn giống như Vernon dượng như vậy đầy mặt đỏ lên Fudge, hơi nhếch miệng dò hỏi, "Ta cũng rất hiếu kỳ, ngươi có nhiều thời gian như vậy can thiệp Hogwarts, vì sao không đem thời gian quý giá dùng đang bắt giữ Tử Thần Thực Tử phía trên? Hay là nói ngươi cho là Hogwarts trong có rất nhiều Tử Thần Thực Tử đời sau, đáng giá bộ Phép Thuật cố ý đi chú ý bọn họ sau này sẽ sẽ không biến thành Tử Thần Thực Tử?"

"Xem ra, ngươi liền tối thiểu giáo dưỡng..."

"Ngươi đáng giá ta tôn trọng sao?" Harry ngắt lời nói, "Không tin ngươi đi Hogwarts đại sảnh một chuyến, đi xem một chút ngươi người bộ trưởng này rốt cuộc có đáng giá hay không được lòng người tôn trọng, đi xem một chút Hogwarts học sinh có hay không hoan nghênh ngươi, hay là hướng ngươi ném lớn bom Phân."

"Ngươi dám không? Không, ngươi không dám, các ngươi gần đây nửa năm ở Hogwarts làm ra cái này đống phá chuyện, có tin hay không sẽ có một đám học sinh dùng lớn bom Phân đưa ngươi nhóm đuổi ra Hogwarts." Harry cười lạnh nói.

Thành thật mà nói, ngay cả đám Thần Sáng cũng bị Potter kinh người ngữ điệu cho khiếp sợ đến, nhưng chỉ cần suy nghĩ một chút bên ngoài phòng làm việc đầu đám kia học sinh, chuyện như vậy thật đúng là có thể phát sinh, Fudge nửa năm này làm thực tại quá kém.

Thừa dịp đám người còn chưa kịp phản ứng trước, Harry tiếp tục pháo liên châu giễu cợt nói: "Chẳng lẽ ngươi bây giờ cũng không phát hiện, bộ Phép Thuật uy tín đã trở nên so một trương giấy đi cầu cũng còn không bằng, nếu như ta không có đoán sai, ở các ngươi lần trước quịt nợ Sirius · Black tiền truy nã, còn không muốn bắt lại Peter Pettigrew tiền thưởng về sau, liền đã không ai lại nguyện ý cho bộ Phép Thuật cung cấp tình báo."

Tại chỗ tất cả mọi người cũng trợn mắt há mồm nhìn Harry, căn bản không ngờ vị này trẻ tuổi chúa cứu thế không ngờ cứng rắn như thế, từ giọng điệu của hắn cùng hình thức tác phong đến xem, căn bản liền không có đem Fudge để ở trong mắt.

"Đủ rồi, đủ rồi, ta hôm nay tới nơi này cũng không phải là tới cùng ngươi nói nói nhảm." Fudge thất thố gầm thét lên, hiển nhiên bị Harry hoàn toàn chọc giận.

"Bình tĩnh một chút bộ trưởng." Kingsley dùng trầm thấp chậm rãi thanh âm nhắc nhở.

"Đừng nói sang chuyện khác Potter." Fudge liếc nhìn Kingsley, hít một hơi thật sâu nói, "Có người hướng chúng ta cung cấp tin tức nói ngươi ở âm thầm tổ chức phi pháp tổ chức, hơn nữa giáo sư học sinh Ma thuật Hắc Ám."

"Ồ? Ai nói? Chứng cớ đâu? Ngươi xác định có người chỉ không phải là các ngươi người mình?" Harry không thèm để ý chút nào ba lần liên tiếp hỏi, để cho Fudge hỏa khí lại từ từ tăng lên, "Hay là nói, các ngươi gần đây lại cố ý vì ta sửa đổi bộ Phép Thuật luật pháp, thật là làm cho ta vừa mừng lại vừa lo."

"Bất quá, đã ngươi mong muốn vu hãm ta, thế nào cũng phải cầm ra chứng cứ đi." Harry ung dung như thường nói, "Không có chứng cứ, đừng tưởng rằng ngươi là bộ trưởng Bộ Pháp thuật, liền có thể tùy ý phỉ báng ta."

"Chúng ta đương nhiên là có chứng cứ, ta đi đem người mang đến, có lẽ tiến triển sẽ mau một chút." Umbrige đi vào bốc lên ngọn lửa màu xanh lá cây lò sưởi trong, rất nhanh liền mang theo một cô nương đi ra.

Harry đối diện trước vị cô nương này không có ấn tượng, khẳng định không phải da thành viên. Dĩ nhiên, coi như là, hắn kỳ thực cũng không nhận ra được, bởi vì da thành viên số lượng thực không ít.

"Tiểu thư Edgecombe nói cho chúng ta biết hết thảy." Umbrige trên mặt mang tới làm người ta nôn mửa tươi cười.

"Các ngươi đối với nàng sử dụng Chân dược?" Harry đột nhiên hỏi.

"Cái gì?"

Vấn đề này thật để cho Umbrige có chút ứng phó không kịp.

"Ta nói các ngươi đối vị này đáng thương tiểu thư Edgecombe sử dụng Chân dược?" Harry sau khi nói xong liếc nhìn Dumbledore, hắn không tin Dumbledore không nhìn ra.

"Dĩ nhiên không có." Umbrige khô khốc nói.

"Nếu không có, vậy các ngươi dựa vào cái gì cho là lời của nàng là thật? Liền bởi vì nàng kia mấy câu nói liền có thể phỉ báng ta?" Harry nghiêng đầu nhìn chăm chú về phía Umbrige, cười lạnh nói, "Theo ta được biết, Umbrige giáo sư, bản thân ngươi đang ở Hogwarts xây dựng một được đặt tên là con cóc ghẻ liên minh tổ chức, ý đồ lật đổ hiện đảm nhiệm bộ trưởng Bộ Pháp thuật Fudge vị trí, đừng gấp gáp phản bác, ta nhưng là có một đống chứng cứ."

"Con cóc ghẻ liên minh thành viên cũng sẽ đeo tượng trưng cho con cóc ghẻ liên minh con cóc ghẻ huy chương, chuyện này toàn bộ trong trường học học sinh đều biết." Harry nói với Fudge, "Không tin, ngươi có thể để cho người ra ngoài đầu tìm mấy học sinh tới hỏi một chút, cũng biết ta rốt cuộc có hay không nói láo."

Không chỉ có Fudge có chút mộng, ngay cả cái khác Thần Sáng cũng mắt trợn tròn, con cóc ghẻ liên minh là thứ đồ gì, hơn nữa nghe Harry · Potter đoán chắc giọng, giống như Hogwarts trong trường học học sinh cũng biết chuyện này.

"Ngươi làm sao dám như vậy vũ nhục ta." Umbrige trên mặt giả cười rốt cuộc duy trì không nổi nữa,

"Vũ nhục, ta cũng không dám vũ nhục ngươi, Hogwarts hơn phân nửa học sinh đều biết chuyện này." Harry cười lạnh nói: "Không tin, các ngươi có thể tìm những học sinh khác hỏi cái này chuyện, so với các ngươi không có chút nào chứng cớ phỉ báng, ta nhưng là có thể tìm được một đống chứng nhân có thể tới chứng minh ta."

"Ta chỗ này còn có các ngươi hoạt động chứng cứ."

Umbrige hít một hơi thật sâu, đè xuống trong lòng phẫn nộ, từ trong túi lấy ra mấy tờ giấy da dê nói: "Các ngươi ở năm ngoái tháng mười thành lập một cái gọi da tổ chức, đừng nóng vội phủ nhận, ta chỗ này có các ngươi cặn kẽ hoạt động danh sách, các ngươi lấy 《 tự vệ chỉ nam 》 làm cho các ngươi học tập tài liệu giảng dạy."

"da?"

Fudge nhận lấy giấy da dê, cẩn thận nhấm nuốt nói: "Dumbledore quân?"

"Ngươi xác định vật kia không phải là các ngươi bản thân làm ra?" Harry không nhịn được giễu cợt nói, "Thành thật mà nói, loại vật này ta có thể thuận miệng biên ra một đống, còn ngươi nữa xác định thật có một quyển gọi 《 tự vệ chỉ nam 》 sách sao? Có lời ngươi ngược lại lấy ra để cho ta xem?"

"Dĩ nhiên, thư ngay ở chỗ này." Umbrige không biết từ chỗ nào lấy ra một quyển 《 tự vệ chỉ nam 》 đưa cho Fudge.

"Ngươi xác định đây không phải là ngươi tìm người hiện ấn, theo ta được biết không có kia cửa hàng có bán đồ chơi này?" Harry cũng không nhìn một cái Fudge cùng Umbrige, trực tiếp đi tới trẻ tuổi nữ phù thủy trước mặt, mở miệng nói ra: "Được rồi, giả thiết các ngươi đối vị này đáng thương tiểu thư sử dụng Chân dược, vậy ta liền để hỏi cho đơn giản vấn đề đi. Tiểu thư Edgecombe, ngươi gia nhập cái gọi là d tổ A dệt sao?"

"Không có." Marietta nói.

"Nhìn, vị này đáng thương tiểu thư cũng không có gia nhập cái đó cái gọi là d tổ A dệt, ngươi dựa vào cái gì cho là lời của nàng là thật." Harry nghiêng đầu nhìn đang lật sách Fudge, hỏi ngược lại.

Hắn không biết Umbrige từ chỗ nào lấy được 《 tự vệ chỉ nam 》, nhưng hắn hoàn toàn không lo lắng đồ chơi kia sẽ thành chứng cứ, trước không nói 《 tự vệ chỉ nam 》 căn bản không có xuất bản, thấy qua liền không có mấy cái, còn ngươi nữa thật nhận vì muốn tốt cho Anderson chọc?

"Dĩ nhiên, chúng ta còn có cái khác chứng cứ."

Umbrige trên mặt lộ ra được như ý giả cười, để cho Harry có chút dự cảm xấu.

"Colin · tiên sinh Creevey hướng chúng ta thẳng thắn ngươi thành lập da toàn bộ quá trình, hơn nữa khai ra ban sơ nhất thành lập da danh sách thành viên."

"Ngươi đối một vô tội học sinh sử dụng Chân dược, ta nhớ được đó là vi phạm lệnh cấm vật phẩm đi!" Harry cố làm giật mình nhìn về Dumbledore, "Nguyên lai bộ Phép Thuật có đặc quyền như vậy sao?"

"Chúng ta chỉ cấp hắn thêm hai giọt Chân dược, đừng lo lắng, hiệu quả sẽ không đối Colin · tiên sinh Creevey sinh ra bất kỳ ảnh hưởng không tốt..." Umbrige kỳ thực cũng là bị bức phải không có biện pháp, nếu không tuyệt đối sẽ không để cho Fudge biết chuyện này.

Dĩ nhiên, nàng tin tưởng chỉ cần có thể xác định Dumbledore tội trạng, hoặc là khai trừ Potter, Fudge cũng sẽ làm bộ chuyện này chưa từng xảy ra.

"Dolores..."

"Theo ta được biết, Umbrige ở trong trường học liền không có ít sử dụng Chân dược tra hỏi học sinh, tất cả mọi người còn tưởng rằng là ngươi cái này bộ trưởng Bộ Pháp thuật ngầm cho phép." Harry châm chọc nói.

"Bộ trưởng, ở đặc thù thời kỳ, chúng ta cần áp dụng phương pháp đặc thù." Umbrige khẽ nói, "Chỉ cần khống chế xong Chân dược tề lượng, hỏi thăm mấy vấn đề đơn giản cũng sẽ không đối học sinh tạo thành nguy hại. Harry · Potter, nếu như ngươi cho là mình là vô tội, kia ngươi vì sao không làm Dumbledore mặt đất dùng số ít Chân dược trả lời mấy vấn đề đâu? Nếu như ngươi là vô tội, ta liền lập tức trịnh trọng xin lỗi ngươi, hơn nữa sa thải ở Hogwarts toàn bộ công tác."

"Thật là làm cho ta mở mang kiến thức, bộ Phép Thuật phó bộ trưởng không ngờ công khai trái với bộ Phép Thuật luật pháp, ngươi có phải hay không còn len lén sử dụng lời nguyền Hành hạ đối những học sinh khác tiến hành nghiêm hình ép hỏi?" Harry không che giấu chút nào bản thân không thèm cùng châm chọc, ở trong lòng cũng thầm nói đáng tiếc, nếu như hắn đem Chân dược thuốc giải mang theo, hôm nay đoán chừng là có thể để cho Fudge cùng Umbrige hoàn toàn trở thành ma pháp giới chê cười.

"Đã ngươi không dám, ta vẫn còn có cái khác chứng cứ." Umbrige lần nữa biến mất ở lò sưởi trong, rất nhanh liền lại xuất hiện, nàng một tay nắm một tên đệ tử, hai người nhìn qua cùng tiểu thư Edgecombe tình huống xấp xỉ.

"Dolores, ngươi làm sao dám đối với ta như vậy học sinh." Dumbledore thấy được Ginny cùng Colin về sau, lần đầu lộ ra phẫn nộ nét mặt, hắn nhìn ra được Umbrige đối với các nàng sử dụng quá lượng Chân dược, không cho bọn họ hỏi thăm cơ hội, Dumbledore liền trực tiếp rút ra đũa phép đánh ngã Colin · Creevey cùng Ginny · Weasley.

"Xem ra chứng cứ xác thật."

Fudge phấn chấn nói, hoàn toàn quên Umbrige sử dụng Chân dược chuyện.

"Chẳng lẽ ngươi không biết khiến dùng quá lượng Chân dược, có thể sẽ đối đại não tạo thành không thể nghịch chuyển tổn thương sao?" Dumbledore không có đi để ý tới hưng phấn Fudge, mà là nhìn chằm chằm Umbrige, trong con ngươi của hắn phẫn nộ để cho Umbrige không khỏi lui về sau một bước.

"Ngăn hắn lại." Umbrige thét to.

"Bắt lại hắn."

Đám Thần Sáng lẫn nhau mắt nhìn mắt, không có cố gắng cùng Dumbledore đối kháng, mà là ngăn ở Fudge cùng Umbrige trước mặt, bảo vệ an toàn của bọn họ.

"Minerva, đem tiên sinh Creevey, Weasley tiểu thư cùng tiểu thư Edgecombe đưa đi phòng y tế, để cho Bobby cho bọn họ kiểm tra một chút." Dumbledore sau khi phân phó xong nhìn về phía Fudge, bình tĩnh nói, "Ta biết ngươi muốn làm cái gì, rất sớm đã có người đã nói với ta vào một ngày đến, nhưng ta phải nhắc nhở ngươi, Cornelius, ngươi làm cái quyết định sai lầm, coi như ngươi quật đổ ta lại có thể thế nào, ngươi vĩnh viễn không sửa đổi được Voldemort đã sống lại sự thật, hắn trở về đã chú định, mà ngươi cho ra câu trả lời chú định khiến người ta thất vọng."

"Tin tưởng ta, không phải tất cả mọi người cũng giống như ta dễ nói chuyện, ngươi rất nhanh liền sẽ hối hận, đến lúc đó không ai sẽ khoan thứ ngươi, tin tưởng ta, không ai nguyện ý." Dumbledore thanh âm rất lạnh, lạnh đến mấy người cũng hít vào một ngụm khí lạnh.

"Ta không biết ngươi đang nói cái gì." Fudge hốt hoảng nói.

"Được rồi, như ngươi mong muốn, ta thừa nhận, là Dumbledore quân. Ta khai quyên những học sinh này, chẳng qua là muốn nhìn một chút bọn họ có nguyện ý hay không cùng ta hợp tác, đưa ngươi từ bộ trưởng Bộ Pháp thuật vị trí đuổi xuống đài, giống như ta gieo rắc ngươi năm nay mùa hè sắp sụp đổ chuyện." Dumbledore nhẹ giọng cười nói, "Xem ra ngươi làm người thật đúng là thất bại, gần nửa học sinh cũng nguyện ý gia nhập, nguyện ý nhìn sụp đổ."

"Ngươi ở mật mưu phản đối ta!" Fudge hưng phấn hét lên.

"Không sai, ta thật cao hứng ngươi làm rõ ràng chuyện này." Dumbledore vui mừng nói, "Kỳ thực coi như ta không như vậy làm, kết quả cũng đã chú định."

"Weasley, ngươi cũng nhớ kỹ sao, hắn nghĩ thành lập một chi quân đội đối kháng bộ Phép Thuật, hắn nghĩ lật đổ ta." Fudge cao hứng mặt mày tỏa sáng.

"Đúng vậy, tiên sinh, ta ghi xuống." Percy thật nhanh làm ghi chép, tầm mắt mắt liếc Ginny, vẻ mặt có chút âm trầm.

"Lập tức đem phó bản đưa cho 《 Nhật báo Tiên Tri 》, có lẽ chúng ta còn có thể đuổi kịp sáng sớm ngày mai kia một bản." Fudge hưng phấn thì thầm nói.

"Các ngươi sợ rằng gặp một vấn đề khó khăn nho nhỏ." Dumbledore nhẹ nhàng nói.

"Vấn đề khó khăn, ta không thấy." Fudge cười lạnh nói.

"Thành thật mà nói, ta không có ý định bó tay chờ chết, cũng không muốn bị đưa vào Azkaban. Dĩ nhiên, ta có thể chạy đi —— nhưng là như vậy rất lãng phí thời gian, hơn nữa thẳng thắn mà nói, ta mình còn có một đống lớn việc cần hoàn thành, ta càng muốn đi làm những chuyện kia, mà không phải với các ngươi ở chỗ này lãng phí thời gian."

Fudge nhìn chằm chằm Dumbledore, cả người trong nháy mắt ngây người, giống như đột nhiên bị đánh cho choáng váng, hơn nữa đơn giản không thể tin vậy mà phát sinh chuyện như vậy.

"Ngươi trốn không thoát." Umbrige nhắc nhở, "Đại lượng Thần Sáng đã chạy tới Hogwarts, ngươi trốn không thoát."

"Đừng ngốc nghếch, chỉ bằng vào mấy người các ngươi nhưng không đối phó được ta." Dumbledore cười rút ra chính mình đũa phép, "Trừ phi các ngươi ngốc đến mức buộc ta... A được rồi, đã như vậy..."

Thành thật mà nói, Harry lập tức bị Dumbledore cho chỉnh sẽ không, hắn không hiểu Dumbledore tại sao phải thừa nhận những chuyện này.

Chờ hắn lấy lại tinh thần lúc, phòng hiệu trưởng đã nổ tung, cố gắng bạo lực bắt Dumbledore một nhóm người toàn bộ cũng ngã xuống, mà Dumbledore đã biến mất không thấy.

"Người đâu, hắn ở đâu?" Fudge lao lực từ trên sàn nhà bò dậy.

"Không đúng, ở trong trường học không thể nào Độn thổ!" Umbrige hô, "Mau đuổi theo, thông báo cái khác Thần Sáng, để cho bọn họ chặn lại Dumbledore."

"Thang lầu!"

Mấy người vội vã xoay mở cửa phòng, chuẩn bị đuổi theo Dumbledore thời điểm, vừa lúc đụng vào chận ở phòng hiệu trưởng ngoài cửa bọn học sinh.

"Bọn họ sử dụng Chân dược tra hỏi Colin, Convert by TTV Ginny còn có Edgecombe." Harry thanh âm từ phía sau truyền tới, "Còn ở không có bất kỳ chứng cớ nào dưới tình huống đuổi đi hiệu trưởng."

Chẳng biết tại sao, Fudge một nhóm người chợt cảm giác tình huống có chút không ổn, bởi vì phía trước bọn học sinh rối rít giơ lên đũa phép, giận hầm hầm chỉ bọn họ.

Kingsley trợn mắt há mồm nhìn hết thảy, hắn từ không ngờ Harry cùng Weasley huynh đệ không ngờ ở trong trường học kéo như vậy đội ngũ khổng lồ.

"Đừng tới đây, Thần Sáng đã đến." Umbrige cà lăm uy hiếp nói: "Hơn nữa, tập kích bộ Phép Thuật quan viên là phạm pháp, các ngươi nhất định sẽ bị khai trừ."

Umbrige không hiểu, kia ba mươi bốn tên Thần Sáng rốt cuộc ở nơi nào.

"Cho nên, các ngươi không để cho Thần Sáng đi đối phó những thứ kia vượt ngục phù thủy hắc ám, ngược lại dùng bọn họ tới trấn áp vô tội học sinh." George bén nhọn giễu cợt nói, "Đây chính là luôn miệng nói sẽ bảo vệ đại gia bộ Phép Thuật?"

"Đánh bọn họ!"