Q.4 - Chương 639: Giết ra khỏi trùng vây

Chương 639: Giết ra khỏi trùng vây



1 0 Euro tiền thưởng bây giờ đã trở thành Cung Goulven học thưởng một cái khác nhãn hiệu, cái này mặc dù cùng Nobel văn học thưởng kếch xù tiền thưởng khác rất xa, nhưng nó tại nước Pháp giới văn học tán thành độ lại phi thường cao.

Đoạt giải tác gia cơ hồ đều sẽ không lựa chọn đi đem tấm chi phiếu này cho thực hiện, mà là sẽ đem chi phiếu bồi tại trong khung ảnh lồng kính, sau đó treo trên tường, đây là so Cúp thứ càng có giá trị.

Mặc dù Cung Goulven học thưởng tiền thưởng ít như vậy, nhưng nước Pháp quốc gia hình trong sách hay là một mực đang ủng hộ lấy được thưởng tác phẩm, các loại các dạng văn học Đồ Thư Sa Long, truyền thông đưa tin, cũng sẽ cung cấp rất tốt mở rộng cùng duy trì!

Bởi vậy đoạt giải tác phẩm đại đa số thời điểm cũng sẽ ở thế giới tiếng Pháp trong vùng bán chạy, một chút không có danh tiếng gì sách thậm chí có thể vọt cư đến trăm vạn sách!

Không thể phủ nhận, cái này đã trở thành đại Nhà Xuất Bản kiếm tiền thủ đoạn trọng yếu, bởi vì đại đa số tác gia đều sẽ đem tác phẩm giao cho cỡ lớn Nhà Xuất Bản vận doanh.

Thậm chí đã từng có Cung Goulven học thưởng được chủ Sutter tại 1 964 năm viết thư cho Nobel văn học thưởng được chủ, biểu thị cự tuyệt tiếp nhận Nobel văn học thưởng, bọn hắn nhận vì cái này giải thưởng càng thêm chuyên nghiệp một chút!

Vừa lúc bắt đầu, Cung Goor thưởng ban giám khảo tất cả đều là nam tính, hiện tại dần dần phát triển đến có ba vị nữ tính, loại này giới tính dần dần cân bằng cũng làm cho cái này văn học thưởng càng phát ra tới gần tại hợp lý đến, dù sao một chút nữ tác gia tác phẩm cũng tương tự phi thường ưu tú.

Tham tuyển Cung Goor thưởng tác phẩm ngược lại không nhất định là không phải tại nước Pháp cảnh nội xuất bản, chỉ cần là dùng tiếng Pháp viết là được, tỉ như còn có rất nhiều quốc gia cùng địa khu đều nói tiếng Pháp, tựa như Bỉ, Canada Khôi Bắc Khắc cùng Bắc Phi tiếng Pháp quốc gia.

Giải thưởng tại giới văn học đều có danh tiếng, Lâm Hàn lần này nhập vây ý nghĩa phi thường trọng đại, bởi vì đây là hắn cái thứ nhất chủ lưu văn học thưởng đề danh, tác phẩm của hắn không giới hạn nữa tại Khoa Huyễn lĩnh vực giải thưởng bình chọn bên trong!

Thậm chí đối với tại Cung Goor thưởng tới nói, lần này lựa chọn một bộ Khoa Huyễn tác phẩm làm đề danh cũng là cự Đại Đột Phá, nó 1 1 5 năm trong lịch sử chưa từng có lựa chọn qua bất luận cái gì tiểu thuyết khoa huyễn.

« Hyperion » liền để bọn hắn vì đó phá lệ, bộ tiểu thuyết này bắt sống ban giám khảo nhóm lòng của!

Thậm chí Bình Ủy Hội chủ tịch Bernard - da ốc đang tiếp thụ AFP phóng viên phỏng vấn thời điểm cũng đối cái này một hạng đột phá vào đi mình trình bày, làm đã từng đăng đỉnh nước Pháp Đồ Thư tiêu thụ bảng bán chạy cấp., « Hyperion » cơ hồ lấy được tất cả ban giám khảo yêu thích, nhất trí cho rằng nó hẳn là đặc biệt nhập vây.

Có thể hay không lấy được thưởng còn không xác định, nhưng bây giờ có thể cầm tới đề danh liền là phi thường chuyện không tồi, tiêu chí Lâm Hàn tác phẩm chính thức tiến vào thế giới chủ lưu văn học trong hội, hắn đang từ một tên Khoa Huyễn tác gia đến tác gia thuế biến!

Tin tức này vừa ra tới, trong nước Văn Đàn Đại Chấn Động là có thể nghĩ, bọn hắn mặc dù công nhận Lâm Hàn bán chạy năng lực, nhưng là không có bất kỳ cái gì chủ lưu văn học giải thưởng cho Lâm Hàn đề danh.

Hiện tại hết lần này tới lần khác nước ngoài trọng lượng cấp văn học thưởng khai xuất dạng này khơi dòng, đối trong nước chủ lưu văn học vòng tròn đơn giản chính là to lớn trào phúng.

Những này tác gia, nhà bình luận nhãn quang không được a, vậy mà để dạng này người tài giỏi không được trọng dụng!

"« Hyperion » là ta đã thấy bố cục nhất là hùng vĩ, cấu tứ nhất là tinh xảo tiểu thuyết khoa huyễn, nó sáng ý để người khắc sâu ấn tượng, có cực kỳ phong phú sung mãn nhân vật hình tượng, mỗi người vật đều cùng chuyện xưa của mình dung hợp lại cùng nhau, sau đó lẫn nhau cấu thành một người càng lớn cố sự, vòng vòng đan xen. Đây là một bản cực kỳ khó được sách hay, chúng ta khát vọng nhìn thấy càng nhiều tương tự Khoa Huyễn tác phẩm!"

Bernard - da ốc tại phỏng vấn thời điểm tuyệt không tiếc rẻ mình lời tán dương, đồng thời cũng phi thường hài hước nói: "Chúng ta tụ tập cùng một chỗ đàm luận đến tột cùng quyển sách kia có thể nhập vây thời điểm, đều là nói ta không thích cái này, quyển sách này có khuyết điểm gì. Nhưng chúng ta đang đàm luận « Hyperion » thời điểm, đều là lời nói đại lượng thời gian giao lưu bộ tác phẩm này bên trong để cho chúng ta mừng rỡ, ngoài ý liệu bộ phận."

Hiển nhiên mỗi cái ban giám khảo đều có sở thích của mình, có chút ban giám khảo khuynh hướng hiện đại., có ít người lại khuynh hướng chủ nghĩa cổ điển tác phẩm, hiển nhiên « Hyperion » tới một mức độ nào đó tiến nhập tầm mắt của bọn hắn.

Kỳ thật cái này cũng chẳng có gì lạ, bản tới đây chính là một người thành lập lấy thần thoại là trụ cột cố sự, Hyperion là Hy Lạp Thần Thoại bên trong thần, nước Pháp văn học cũng nhận qua Hy Lạp Thần Thoại ảnh hưởng, không ít tác phẩm đều cùng Hy Lạp Thần Thoại có quan hệ, cho nên đối với. tiếp nhận trình độ tương đối cao!

Mặt khác, nước Anh chủ nghĩa lãng mạn thi nhân John - Keats đã từng liền cổ Hy Lạp Thần Thoại làm đề tài sáng tác quá dài thơ « Andy mật ân », nhưng « Hyperion » bản này trường ca còn chưa hoàn thành liền qua đời.

Người Pháp lãng mạn nhất bất quá, Keats tại nước Pháp tác gia trong suy nghĩ có được rất không tệ địa vị, cho nên Lâm Hàn bộ này « Hyperion » tới một mức độ nào đó tựa như là người một nhà viết!

So sánh với Châu Âu địa khu đối cổ Hy Lạp Thần Thoại tiếp nhận trình độ, Trung Quốc nội địa thậm chí Châu Á địa khu đối với loại này văn hóa truyền thuyết liền phải tiếp nhận lực yếu một ít.

Cho nên « Hyperion » tại quét ngang Hugo thưởng, quỹ tích thưởng, Tây Ban Nha tiểu thuyết khoa huyễn thủ thưởng, Nhật Bản Giải Thưởng Tinh Vân, nước Pháp vũ trụ thưởng, Anh Quốc Khoa Huyễn thưởng, Khoa Huyễn kỷ sự thưởng chờ loại khoa huyễn thưởng lớn về sau, cuối cùng đem "Ma Trảo" đưa về phía chủ lưu văn học giải thưởng!

Bộ tiểu thuyết này tại Âu Mỹ địa khu danh dự phi thường cao, rất nhiều người đều cảm thấy cái này cùng với nói là một bản tiểu thuyết khoa huyễn, chẳng bằng nói nó là một bộ Cổ Điển Văn Học tác phẩm, Khoa Huyễn chỉ là Kỳ Văn nghệ Nội Hạch áo khoác.

« Hyperion » lần này đột phá có có song trọng ý nghĩa, lại thêm nó lượng tiêu thụ cũng là tất cả đề danh người bên trong cao nhất, cho nên nhận truyền thông chiếu cố thiên vị cũng rất bình thường, dù sao rất nhiều độc giả căn bản là không có nhìn qua còn lại sách!

Cùng nó cùng một chỗ đề danh mặt khác mười bốn quyển tiểu thuyết đều là đường đường chính chính chủ lưu tác phẩm văn học, trong đó nước Pháp già lợi mã tập đoàn có bao nhiêu bộ tác phẩm nhập vây, để a tỳ Phí Nhĩ Đức, Eddie thẻ Toure, Bois Liên tang tát còn có đoạt giải tiếng hô cao nhất Natalie - A Tổ lai chờ sáu người đều đến từ cái này một nhà tập đoàn.

« không thể nào người yêu », « 2 084 », « ngôn ngữ thứ bảy loại công năng », « đột nhiên, một thân một mình », « nắm giữ ta ban đêm », « chỉ bắc châm », « tại tiểu quốc gia » chờ tác phẩm người kí tên đầu tiên trong văn kiện đoạt giải tỉ lệ đặt cược bảng, « Hyperion » bởi vì tác giả quốc tịch cùng tác phẩm loại hình hạn chế, chỉ là khuất tại tại vị trí thứ tám, xem như tương đối vị trí giữa!

Các độc giả mặc dù ưa thích nó, nhưng là tự thân thế yếu quá nghiêm trọng, 1 1 5 năm lịch sử bên trên lấy đi Cung Goulven học thưởng ngoại quốc tác gia nhân số hai cánh tay đều có thể đếm được, trừ phi là có tương đối lớn ưu thế, nếu không ban giám khảo nhóm còn là ưa thích cân nhắc bổn quốc tác gia.

...

« Hyperion » cầm tới Cung Goor thưởng đề danh về sau, trên mạng, trong hiện thực có rất nhiều người vì nó, vì Lâm Hàn cảm thấy cao hứng, nhưng cũng có người biểu hiện được chua chát.

Giống như là Đường tử Nghiêu, hắn đã từng lấy tác phẩm « thiện tâm nữ nhân » một văn chấn kinh Văn Đàn, tại thu được rất nhiều khen ngợi về sau liền trầm mê đến lẫn nhau thổi phồng bên trong, thật lâu không có sáng tác ra tốt tác phẩm tới.

Hắn thấy, năm khoan đắc ý Lâm Hàn liền là thuần túy vận khí tốt, sẽ lẫn lộn, sẽ tuyên truyền mình mà thôi, kỳ thật văn chương viết cũng chẳng ra sao cả!

Đường tử Nghiêu luôn luôn cảm thấy mình sáng tác nội dung là cao siêu quá ít người hiểu Dương Xuân Bạch Tuyết, mà Lâm Hàn loại hình này bán chạy sách tác gia liền là thuần túy vì kiếm tiền làm ra tiết mục cây nhà lá vườn tác phẩm.

Hắn có phần có một loại xem tiền tài như cặn bã cảm giác, đương nhiên là xem người khác tiền tài, không phải là của mình!

Trước kia chủ lưu văn học vòng tròn còn có thể nói Lâm Hàn thuần túy là thương nghiệp hóa sáng tác, tư tưởng nội hàm không đáng giá nhắc tới, nhưng bây giờ Liên nước ngoài chủ lưu giải thưởng đều cho đề danh, cái này chẳng phải là chứng minh bọn hắn ý nghĩ là sai lầm?

"Còn không phải là bởi vì hắn tìm một cái tốt Nhà Xuất Bản, nếu là chim cánh cụt xuất bản tập đoàn không giúp hắn phiên dịch, hắn có thể cầm tới cái này thưởng đề danh sao?" Đường tử Nghiêu tức giận bất bình nói, mắt thấy người trẻ tuổi này tại tác phẩm lượng tiêu thụ bên trên hất ra mình vô số thân vị, hắn ghen ghét cực kỳ, không nhìn nổi liên tác phẩm chuyên nghiệp tán thành độ cũng vượt qua mình.

Gần son thì đỏ, gần mực thì đen.

Đường tử Nghiêu hảo hữu Ninh Hiên đồng ý nói ra: "Đúng vậy nha, chẳng qua là cầm tới đề danh mà thôi, hiện tại thì khoác lác đến lợi hại như vậy. Khiến cho giống như là cầm thưởng đồng dạng, người khác cầm mâu thuẫn văn học thưởng tân văn đều không có như thế oanh động!"

"Chính là đi, hắn thật sự là am hiểu marketing mình, còn nói cái gì không thích ứng đối truyền thông, kết quả truyền thông báo cáo Đạo tin tức của hắn tối đa. Cái này phía sau khẳng định có một đoàn đội đang giúp đỡ, ta cũng không tin hắn là đơn đả độc đấu!" Ninh Hiên âm thầm phỏng đoán, cái này đồng dạng là rất nhiều người qua đường ý nghĩ.

Đường tử Nghiêu khinh thường nói: "Muốn là tác phẩm của chúng ta bị phiên dịch luật cũ ngữ, căn bản cũng không có Lâm Hàn chuyện gì!"

Rất nhiều tác gia đều là ý nghĩ như vậy, không phải là của mình sách chất lượng không tốt, chỉ là không phù hợp Cung Goor thưởng bình chọn tiêu chuẩn mà thôi.

Xã hội bây giờ mọi người cuối cùng sẽ từ tương đối mặt trái địa phương bắt đầu phỏng đoán người khác, bọn hắn căn bản cũng không có suy nghĩ qua sách của mình vì cái gì không có tiếng Pháp bản!

Nếu thật là đầy đủ đặc sắc, nước Pháp Nhà Xuất Bản cũng không phải đồ ngốc, chẳng lẽ bọn hắn không muốn kiếm tiền sao?

Sự thật rất đơn giản, cái kia chính là Đường tử Nghiêu đám người tác phẩm không đủ ưu tú, phiên dịch gia môn cuối cùng sẽ phiên dịch của mình thích hoặc là có thể thu hoạch ích lợi tác phẩm!

Những người này tác phẩm hai đầu đều không dựng một bên, làm sao có thể bị hải ngoại Nhà Xuất Bản cho coi trọng?

Rèn sắt còn phải tự thân cứng rắn mới được, « Hyperion » ưu tú cũng không phải là bởi vì nó bị phiên dịch thành tiếng Pháp, nó là tiếng Hán, Anh ngữ, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Tây Ban Nha, Hy Lạp ngữ, tiếng ý thời điểm đồng dạng bị tán dương.

Thủ cựu, cự tuyệt cải biến, cừu thị người mới, đây là từ thời Trung cổ bắt đầu lưu truyền xuống thói quen, dù là thời đại mới đã tới rồi lâu như vậy , vẫn là có người không nguyện ý làm ra thỏa hiệp.

Tư lịch một từ cũng không phải là chỉ là hư danh!

Cho nên khi Cung Goulven học thưởng đề danh sau khi công bố danh sách, xã hội các giới cũng bắt đầu kịch liệt thảo luận.

Văn học thưởng phải làm gì?

Như thế nào cam đoan công khai cùng trong suốt, bình chọn ra trải qua được thời gian khảo nghiệm tác phẩm ưu tú?

Văn học thưởng diễn biến cùng thế giới các quốc gia ngôn ngữ, văn học thậm chí xã hội biến thiên có như thế nào tầng sâu liên quan?

Không ai có thể cho ra một người đáp án xác thực đến!