Diễn kịch, còn phải hiểu thể văn ngôn? - Truyện Ngã Hoàn Một Thượng Đài, Kinh Kỷ Công Ty Tựu Đảo Bế Liễu

Màu nền:
Font chữ:
Chiều cao dòng:
Kích Cỡ Chữ:

Chương 900: Diễn kịch, còn phải hiểu thể văn ngôn?

2022-03-03 tác giả: Nam Thiên có tuyết

Chương 900: Diễn kịch, còn phải hiểu thể văn ngôn?

Địa cầu người phòng làm việc mới kịch muốn công khai phỏng vấn vai diễn sự tình, cơ hồ là vừa mới công bố ra, liền truyền khắp toàn bộ ngành giải trí.

Dù sao tại « Roman Holiday » toàn cầu phòng bán vé vầng sáng bên dưới, Lâm Phiếm đừng nói là muốn đập kịch mới, chính là hắt cái xì hơi, đoán chừng đều sẽ có người đặc biệt viết một thiên đưa tin phát ra tới.

Dương Hồng Hà gần nhất ép Lâm Phiếm Hot search, ép tới là tinh bì lực tẫn, hiện tại ném ra ngoài kịch mới muốn công khai phỏng vấn vai diễn tin tức, người trong vòng đều cảm thấy, tuyệt đại bộ phận nguyên nhân nhất định là vì phân tán đám fan hâm mộ chú ý điểm, một phần nhỏ nguyên nhân mới là vì mới kịch, làm thêm nhiệt tuyên truyền.

Nhưng là bất kể như thế nào, Lâm Phiếm muốn đập kịch mới, vòng tròn bên trong phàm là có chút ý nghĩ, đều muốn đến thử thời vận, nhìn xem có khả năng hay không trên trời rơi bánh có nhân, bị bản thân nhặt được một nhân vật, sau đó một lần là nổi tiếng, từ đây đi đến nhân sinh đỉnh phong.

Liền ngay cả Chu Tương đám bạn cùng phòng, cũng đều ma quyền sát chưởng, làm đủ các hạng chuẩn bị, kìm nén sức lực muốn tại công khai phỏng vấn ở trong trổ hết tài năng, cầm tới một nhân vật!

Đương nhiên, nếu như có thể bởi vậy vào Lâm Phiếm mắt, trở thành Địa cầu người phòng làm việc ký kết nghệ sĩ thì tốt hơn.

Đáng tiếc là, lúc trước một cái ký túc xá bốn người, một đợt đầu sơ yếu lý lịch quá khứ, cuối cùng Dương Hồng Hà chỉ nhìn trúng một cái Chu Tương, những người khác bị xoát xuống.

Muốn nói không ao ước, đó là không thể nào.

Nhưng là cái khác ba nữ tử nhi cũng biết, là của mình diễn kỹ, tư chất cùng tiềm lực, cũng không bằng Chu Tương, đố kỵ cùng xa lánh là trong hội này vô dụng nhất đồ vật, có cái kia thời gian rỗi, còn không bằng thật tốt ma luyện diễn kỹ, bằng vào mình thực lực, tranh thủ quang minh chính đại ký kết Địa cầu người phòng làm việc đâu.

Mà Chu Tương có thể vì bọn nàng làm, cũng chỉ có cho các nàng mở nho nhỏ cửa sau, để các nàng có thể nhảy qua hải tuyển, trực tiếp tiến vào vai diễn phỏng vấn ở trong đi.

Đến như có thể hay không phỏng vấn bên trên vai diễn, cái này liền chỉ có thể dựa vào chính các nàng rồi.

Chu Tương cũng là không cần phỏng vấn, Lâm Phiếm trực tiếp nội bộ phân phối vai diễn, không riêng gì Chu Tương, Lê Tiểu Đông cùng Lộ Băng Dương vậy lấy được bản thân vai diễn, cùng kịch bản.

Nhưng là cái này kịch bản, nói là kịch bản, còn không bằng nói là một bản tiểu thuyết.

Vẫn là thể văn ngôn phiên bản.

Chu Tương còn tốt một chút, mặc dù bên trên chính là điện ảnh trường học, nhưng tốt xấu thi đại học điểm số thực sự, trải qua thi đại học hài tử, nhìn thể văn ngôn tiểu thuyết độ khó còn không tính rất lớn.

Có thể Lê Tiểu Đông, còn có Lộ Băng Dương... Thật là một lời khó nói hết.

"Chu Tương muội tử, một đoạn này ngươi cho ta phiên dịch phiên dịch thôi! Ta cảm giác ta là xem hiểu, nhưng vì để phòng vạn nhất, hai ta đối một chút đáp án?"

"Chu Tương muội tử, một đoạn này ta nói với ngươi nói, ta là hiểu như vậy, ngươi nghe một chút nhìn ta hiểu cùng ngươi hiểu, có phải là một cái ý tứ."

Chu Tương: "... Kỳ thật, ta cũng không phải trăm phần trăm xác định, ta xem đã hiểu..."

Lê Tiểu Đông vung tay lên: "Không có việc gì, chúng ta trước đối một chút, dù sao quay đầu Phiếm ca khẳng định còn phải mở kịch bản họp giải đọc, đến lúc đó chúng ta liền biết mình rốt cuộc hiểu không có đã hiểu."

Lộ Băng Dương tổng kết: "Tóm lại chính là, mặc kệ xem hiểu nhìn không hiểu, dù sao trước tiên cần phải xem hết."

Chu Tương: "... Được thôi..."

Kỳ thật, nếu không phải là bởi vì cái này kịch bản cần giữ bí mật, chính Chu Tương cũng rất muốn đi tìm trường học lão sư, đến giúp bản thân phiên dịch một lần a.

Sớm biết thi đại học kết thúc về sau, còn phải tiếp tục giải đọc thể văn ngôn, bản thân cũng không đem những kiến thức kia trả cho lão sư sớm như vậy rồi.

Nhưng là, ai sẽ biết mình có một ngày còn phải nhìn thể văn ngôn phiên bản kịch bản a?

Không riêng Chu Tương ba người nhìn xem cái này kịch bản đau đầu, Địa cầu người phòng làm việc biên kịch bộ tiểu đồng bọn vậy phi thường đau đớn, dù sao so với bình thường viết kịch bản, hiện tại bọn hắn phải đối mặt công tác thì là: Trước đem thể văn ngôn tiểu thuyết đọc hiểu một lần, đối toàn bộ cố sự có một đại khái hiểu rõ.

Sau đó lại đem thể văn ngôn phiên dịch thành hiện đại văn, tại bảo đảm phiên dịch sau nội dung không có đi chệch tình huống dưới, mới có thể đem cố sự này sửa thành kịch bản.

Có loại trở lại trường cấp 3 lớp học, làm thể văn ngôn duyệt đọc hiểu cảm giác.

Đồng dạng đau đớn không dứt còn có, anime phòng làm việc đám tiểu đồng bạn.

Lương Văn sờ sờ bản thân ngày càng thưa thớt đỉnh đầu, sờ nữa sờ đã bị bóp dẹp hộp thuốc lá, cuối cùng nhìn thoáng qua bản thân tràn đầy công tác kế hoạch, không khỏi thật dài thở dài một hơi.

"Nói đi, Lâm đạo diễn, bộ phim này cũng muốn trước làm manga, sau đó lại đập thành phim truyền hình sao?"

Lâm Phiếm cải chính: "Không phải trước sau, mà là một bên đổi mới bản manga vốn, một bên quay chụp phim truyền hình. Đợi đến phim truyền hình quay xong, ta đoán chừng bản manga vốn cũng không sai biệt lắm đến phần cuối rồi."

Lâm Phiếm cảm thấy, cái này phần cuối có thể tạm thời lưu cái hồi hộp, trước không đổi mới ra tới, đợi đến phim truyền hình online, đại kết cục truyền ra thời điểm, bản manga kết cục đồng bộ online.

Cứ như vậy, đã có thể sớm bồi dưỡng thị trường, cũng sẽ không bị người lộ kịch bản, có thể đem hồi hộp giữ lại đến sau cùng một khắc.

Lương Văn vậy minh bạch, Lâm Phiếm đã quyết định, vậy cái này sự kiện liền khẳng định phải làm, nhưng là: "« Tây Du Ký » đâu? Lâm đạo diễn, ngươi không phải đi viết « Tây Du Ký » sao?"

Sách đâu?

Làm sao « Tây Du Ký » còn không có viết ra, trước hết đem mới kịch cho viết ra rồi?

Đừng cho là ta không biết, lúc trước ngươi đưa cho Dương Hồng Hà cổ điển kịch bản, cũng không phải hiện tại bản này! Ngươi cái này, rõ ràng chính là vừa mới đuổi ra ngoài mới kịch bản!

Không, mới tiểu thuyết!

"Khục!" Lâm Phiếm che giấu tính ho khan một tiếng, "« Tây Du Ký » a, cái kia nhanh, rất nhanh, lại cho ta một chút xíu thời gian."

Kỳ thật Lâm Phiếm rất muốn trực tiếp xuất ra « Tây Du Ký » nguyên tác ra tới, ném cho anime phòng làm việc đám tiểu đồng bạn, để bọn hắn mau đem mỗi một cái ra sân vai diễn, đều một lần nữa thiết lập một lần.

Nhưng là lại lo lắng cho mình móc đồ vật móc thống khoái như vậy, đám người này về sau làm trầm trọng thêm làm sao bây giờ?

Về sau lại theo bản thân muốn kịch bản, cũng chỉ cho mình một ngày thời gian đi viết, nên làm cái gì?

Sở dĩ, mặc dù kéo dài thời gian là vô dụng nhất một sự kiện, nhưng nên kéo dài , vẫn là được kéo dài.

Lương Văn cũng không phải thật tâm tại thúc bản thảo, dù sao thật sự đem đồ vật thúc đi ra, cực khổ hay là mình. Sở dĩ khi lấy được Lâm Phiếm miệng cam đoan về sau, Lương Văn liền có chừng có mực: "Vậy được đi, ta chờ một chút . Bất quá, Lâm đạo diễn, sau đó phải phỏng vấn mới kịch vai diễn, ngươi có nhớ nhất định phải có mặt a!"

Ngươi không có mặt, chúng ta cũng không biết ngươi đều phải chọn lựa cái gì vai diễn rồi!

Lương Văn mặc dù tự nhận văn hóa tố chất cũng không tệ lắm, nhưng thể văn ngôn kịch bản loại này đồ vật, Lương Văn là thật không có nhiều thời gian như vậy đi giải đọc, chỉ có thể chờ đợi lấy biên kịch bộ đám tiểu đồng bạn, đem chính thức kịch bản hoàn thiện ra tới, lại nhìn cuối cùng phiên bản.

Sở dĩ, toàn bộ trong phòng làm việc, cũng liền Lâm Phiếm một người biết rõ, bộ phim này đều cần cái gì vai diễn, cùng với ai thích hợp cái nào vai diễn rồi.

Chuyện này Lâm Phiếm đương nhiên sẽ không chối từ: "Không có vấn đề, ta nhất định sẽ đúng giờ có mặt."