Q.7 - Chương 268: Cứu rỗi

Không người nào có thể nhìn ra Faust trên người có thương, có thể là cả đêm vất vả duyên cớ, vị này đại thần thuật sư thần thái hơi có vẻ mệt mỏi.

Faust kỳ thực thương không nhẹ, nhưng vị hiền giả này quốc sư tự có chừng mực, hắn có thể che giấu rất tuyệt không để người nhìn ra sơ hở, cũng không đến nỗi để cho thương thế phát tác nguy hiểm sinh mạng, bản thân hắn chính là đế quốc cao minh nhất thần thuật đại sư. Faust vội vã như thế, là nghĩ nhanh một chút trở lại hoàng đô đi phóng ra Gretsen, chờ hắn sau khi trở về, nữ hoàng đặc xá thủ lệnh liền có thể có hiệu lực.

Cyrus vừa chết, Faust giống như tháo xuống gánh nặng ngàn cân, hắn rốt cuộc cảm nhận được một tia chân chính buông lỏng, trong lòng kia không nói được nguyên nhân cảm giác áy náy cùng cảm giác tội lỗi, cũng đều phai đi không ít.

Tomyris nữ hoàng đặc xá Gretsen, xá lệnh nội dung rất đơn giản, đại khái như sau ——

Trải qua tra, Gretsen từng ở thần điện trong khấn vái, khẩn cầu thần linh ban cho thần dược tiêu trừ Chism chi mẫu ốm đau. Nàng thành tín tiếng lòng đánh động thần linh, bị hiền giả quốc sư Faust nghe, ban cho này thượng đẳng nhất chữa thương thần dược. Gretsen thật lòng thông qua thần linh khảo nghiệm, không thể nào là mưu hại chủ mẫu hung thủ. Cả nước tín ngưỡng hiền giả quốc sư Faust đại nhân có thể làm chứng, ai cũng không thể hoài nghi. Về phần cái chết của Chism chuyện xảy ra ngoài ý muốn, là vị này võ sĩ mang thương đứng không vững cứ thế ngã xuống đất gặp trở ngại bỏ mình. Nhận định Gretsen nếu là hung thủ, khinh nhờn thần linh ý chí, cũng là đối hiền giả quốc sư đại nhân bất kính."

Tomyris làm việc chính là đơn giản như vậy rõ ràng, phần này xá lệnh không có có dư thừa giải thích, hơn nữa nàng còn cho mượn Faust thanh danh.

Cũng không có những người khác biết Gretsen cùng Faust quan hệ, cho dù có người đối nữ hoàng phần này xá lệnh bất mãn, chỉ sợ cũng không dám nói thêm cái gì. Có người âm thầm nếu có câu oán hận, cũng chỉ có thể là nhằm vào nữ hoàng câu oán hận, sẽ không ảnh hưởng đến Faust danh vọng, ngược lại cho thấy nữ hoàng đối Faust kính ngưỡng.

Faust nếu như thông minh vậy, hắn không nên tự mình đi đưa phần này xá lệnh, thậm chí không nên bản thân phái người đi, tìm một cái nhìn như người không liên hệ, lấy nữ hoàng danh nghĩa đem xá lệnh đưa đi là được rồi. Nhưng hắn vừa vào Nineveh liền chạy tới đại lao, người ở bên ngoài xem ra, khả năng này là hiền giả quốc sư cả đời làm duy nhất một món không hợp lẽ thường chuyện.

Nhưng Faust đã không lo được nhiều như vậy, Gretsen lấy cái chết tù thân phận đã bị giam giữ gần một tháng, bản thân nàng cũng không rõ ràng lắm sẽ có được đặc xá, một mực ở trong tuyệt vọng chờ đợi tử vong đến, không biết vị kia lương thiện mà nhu nhược nữ nhân có thể hay không chịu được rồi?

Bây giờ loại này thời kỳ phi thường, Faust đang cùng theo nữ hoàng tuần tra trên đường đột nhiên phụng mệnh trở về hoàng đô, đã sớm đưa tới Nineveh trong thế lực khắp nơi chú ý. Nhưng là vị hiền giả này quốc sư cũng không có đi thần điện cũng không có đi công sở, vào thành sau chạy thẳng tới đại lao. Quan trị an cùng với đế quốc bộ Tư pháp quan viên nghe tin cũng đều chạy tới, bọn họ không biết chuyện gì xảy ra, lo lắng cùng chức trách của mình có liên quan.

Faust đến, đem đại lao bọn thủ vệ giật nảy mình, trong ấn tượng hiền giả quốc sư đại nhân cho tới bây giờ chưa từng tới loại địa phương này, nơi này âm trầm mà bẩn thỉu, tượng trưng cho hoàng đô trong tội ác góc, xác thực cũng không phải Faust nên tới nơi chốn. Đám người thấp thỏm lo sợ chờ đón Faust xuống ngựa, đám vệ binh bỏ vũ khí xuống quỳ xuống lạy hôn dưới chân hắn bùn đất, thái độ kính cẩn thành kính giống như nghinh đón thần linh đến.

Faust cũng không quên lễ nghi, thái độ của hắn khiêm tốn mà hòa ái, vẻ mặt ung dung mà cao quý, khoát tay chận lại nói: "Các ngươi có chức trách trong người, cũng đứng lên tiếp tục trực đi, không cần như vậy hành lễ. Nhà giam trưởng quan là ai? Ta có lời muốn hỏi."

Nhà giam trưởng quan mau tới trước một bước khom người nói: "Nhỏ chính là, xin hỏi quốc sư đại nhân có gì phân phó?" Vị này nhà giam trưởng quan vốn hẳn nên mời Faust đến bản thân phủ nha ngồi xuống nói chuyện, nhưng là hắn phủ nha thực tại có chút hàn toan, chính là trong đại lao nhất phòng ngoài một gian phòng, không thích hợp cả nước kính ngưỡng hiền giả quốc sư đại nhân ngồi xuống, dù là mời hắn đi vào thậm chí cũng là một loại khinh nhờn.

Faust khoát tay chận lại nói: "Bệ hạ cho ta một phần xá lệnh, muốn đặc xá nhà giam trong một người."

Hắn còn không có đem xá lệnh lấy ra, nhà giam trưởng quan cũng không dám đưa tay muốn, chẳng qua là tận lực cẩn thận hỏi: "Là người nào, xá này hình hay là xá tội này? Chút chuyện nhỏ này sao dám làm phiền quốc sư đại nhân tự mình đi một chuyến, phái một người tới lên tiếng chào hỏi là được!"

Xá lệnh phân đại xá cùng đặc xá hai loại, đặc xá lại phân xá hình cùng xá tội, cái gọi là xá hình là chỉ tội danh không thay đổi nhưng miễn đi hoặc giảm bớt xử phạt, mà xá tội liền tội danh cùng nhau miễn trừ, tự nhiên cũng liền chưa nói tới xử phạt, ấn Assyria luật lệ, chỉ có quốc quân mới có quyền lực như thế. Nhà giam trưởng quan cố ý hỏi như vậy, e sợ cho ra vẻ mình không xứng chức.

Faust lúc này mới ý thức được bản thân vừa vào thành liền tự mình đến đến nhà giam, có chút không hợp lẽ thường, làm người ta cảm giác kỳ quái. Nhưng như là đã đến rồi, hắn cố làm buông lỏng nói: "Là nữ hoàng bệ hạ trước khi đi cố ý giao phó chuyện, cho nên ta trở lại một cái liền thuận đường làm, tránh khỏi quay đầu lu bù lên quên."

Hắn lấy ra Tomyris đặc xá thủ lệnh đưa tới, nhà giam trưởng quan một mực cung kính tiếp ở trong tay mở ra, trán đột nhiên liền đổ mồ hôi, chân mềm nhũn bịch một tiếng quỳ xuống, quỳ xuống đất khấu đầu nói: "Nữ hoàng thứ tội, quốc sư đại nhân thứ tội, ta vạn không ngờ sẽ là như thế này, nếu không tuyệt sẽ không ra chuyện như vậy..."

Faust lấy làm kinh hãi, liền vội vàng hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì?"

Nhà giam trưởng quan còn đang run giọng giải thích: "Mặc dù có mệnh lệnh tạm thời bắt giữ Gretsen, đợi đến nữ hoàng bệ hạ sau khi trở về lại xử trí, nhưng tội danh của nàng đã định chính là tử tù, chúng ta không biết sẽ có đặc xá a. Khoảng thời gian này nàng nhốt ở tử lao trong, ai cũng cho là nữ hoàng bệ hạ sau khi trở về, nàng sẽ bị xử tử, nhưng cũng không có bất kỳ người nào hành hạ cùng ngược đãi nàng, là chính nàng..."

Lời còn chưa dứt, nhà giam trưởng quan đã bị Faust đưa tay xách lên, khoác đỉnh đầu mặt quát hỏi: "Gretsen thế nào?"

Nhà giam trưởng quan: "Gretsen chết, là bản thân chết, nàng thứ gì đều không ăn..."

Faust cảm thấy trước mặt nhà giam cổng ở lắc, dưới chân thổ địa cũng đang di chuyển, không đừng lên tiếng âm đã câm: "Điều này sao có thể! Chuyện khi nào?"

Nhà giam trưởng quan bị dọa phát sợ, lẩy bà lẩy bẩy đáp: "Đang ở hai ngày trước, gần đây khí trời quá nóng, vừa không có người tới nhặt xác, ngày hôm qua mới vừa hỏa táng... . Nàng, nàng, nàng chết không có chút nào thống khổ, còn giống như mặt mỉm cười, có người nghe, một ngày trước buổi tối nàng một mực đang ca, là chúc phúc cùng ca ngợi thần linh ca, nhất định, nhất định là bị thần linh nhận được thiên quốc..."

Nhà giam trưởng quan vội vàng không kịp chuẩn bị bị Faust xách lên, toàn thân treo giữa không trung không thể động đậy, Faust đột nhiên nhẹ buông tay, hắn bịch một tiếng té ngã trên đất, lại vội vàng bò dậy kêu lên: "Quốc sư đại nhân!"

Chỉ thấy Faust đứng ở nơi đó, thoáng một cái, hai lắc, ba lắc, rốt cuộc không cầm cự nổi té ngửa về phía sau, sớm có tùy tùng kinh hô đem hắn đỡ, nhìn lại Faust đã hôn mê bất tỉnh.

Thương thế của hắn phát tác, vốn tưởng rằng thương thế này hoàn toàn có thể khống chế ở, nhưng là vào thời khắc này lại tới mãnh liệt như vậy, Faust mắt tối sầm lại phảng phất đi một cái thế giới khác. Tại người khác xem ra, hiền giả quốc sư đại nhân đột nhiên hôn mê, nhưng Faust bản thân cảm giác nhưng lại làm như tỉnh táo, chẳng qua là lâm vào một vùng tăm tối trong.

...

Trong bóng tối hết thảy đều là nhẹ bỗng, phảng phất linh hồn đã thoát khỏi thân thể, Faust nghe thấy được mờ ảo tiếng hát, đó là Gretsen ở ngâm xướng ——

Là hắn! Là hắn!

Nhân gian hạnh phúc cùng đau khổ gì từ?

Ở ta mới gặp gỡ ngươi tận tình trong đêm.

Là hắn! Là hắn!

Ai đem ta từ hèn mọn không giúp trong cứu vớt?

Ta ở u tĩnh nhà đưa ngươi chờ.

Là hắn! Là hắn!

Có biết ta tới gần là dường nào miễn cưỡng?

Nhưng ta vẫn tựa bên cạnh ở bên người ngươi.

Là hắn! Là hắn!

Là ai ở tiếng chuông trong ảm đạm đi?

Mời ngươi không cần thiết cùng người đem ta nhắc tới.

Là hắn! Là hắn!

Ai ánh mắt chính là nhìn chăm chú ta thần linh?

Ta biết tương lai ngươi lâm...

Faust giãy giụa hô: "Gretsen, vì sao không chờ ta trở lại? Ta nên sớm một chút nói cho ngươi, ta sẽ dẫn đặc xá trở lại hoàng đô, mà ngươi lại..."

Gretsen thanh âm đáp: "Ta biết ngài sẽ tới cứu ta, ta cảm kích ngài cho ta hết thảy, cũng không biết ta còn có thể làm những gì? Chism đã cửa nát nhà tan, mà ta lại vì ngài mang đến cái gì? Ở điểm cuối của sinh mệnh một khắc, ta đột nhiên nhận ra ngài, chúng ta đã từng thấy qua, nhưng ta vẫn cảm kích ngài! Thần linh a, mời dẫn ta đi, đây là ta cứu rỗi!"

Trong linh hồn có một lạc ấn lại đau nhói Faust, hắn la lên: "Satan a, đây chính là ngươi chỉ dẫn ta hết thảy sao?"

Satan bóng người xuất hiện, vẫn là như vậy anh tuấn một cách yêu dị, sau lưng che một tầng sương mù, trong sương mù cái bóng có bén nhọn sừng dài cùng phân nhánh cái đuôi, hắn cười lạnh nói: "Không, là ngươi mình làm đây hết thảy, linh hồn của ngươi là chúa tể, ta chỉ dẫn lực lượng chẳng qua là người ở, chẳng lẽ ngươi quên sao? Ngươi đã từng hỏi —— ta có thể nào đạt được ngươi linh hồn? Kỳ thực ai cũng không chiếm được linh hồn của ngươi, trừ phi ngươi tự nguyện khuất phục.

Ta ở trong lòng ngươi lưu lại lạc ấn, chẳng qua là tỉnh lại dục vọng của ngươi, lý tưởng, đòi hỏi cùng giãy giụa, là chính ngươi cho hết thảy câu trả lời. Ta cho ngươi biết tên của ta là Satan, làm ta ở trong lòng ngươi thời điểm, ngươi chính là ta. Giống như ngươi mới vừa rồi nghe thấy được Gretsen tiếng hát, đó là nàng, trong lòng ngươi nàng ở ngâm xướng."

Faust la lên: "Không, ta không phải ngươi!"

Satan: "Vậy thì mở mắt nhìn một chút, chính ngươi làm lựa chọn như thế nào? Kỳ thực người lòng người trong đều có một ngươi, ta đã gặp quá nhiều."

Faust nói giọng khàn khàn: "Ta không nên oán hận ngươi, là ta làm ra đây hết thảy, ta phải đi đối mặt nó, đối mặt trong lòng ta, nhưng là Satan, linh hồn của ta không còn thuộc về ngươi."

Satan thanh âm đột nhiên thay đổi: "Nó trước giờ liền không có thuộc về ta!" Đồng thời bộ dáng của hắn cũng thay đổi, hoàn toàn hóa thành Amun thân hình.

Faust sợ hãi nói: "Lại là ngươi!"

Amun: "Là ta, ban đầu chính là ta. Cái gọi là Satan, là Seth đưa ta một danh xưng, mà ở lại linh hồn ngươi trong lạc ấn, chẳng qua là phản xạ ngươi dục vọng một cái bóng. Ta bản thân mới vừa vừa đuổi tới Nineveh, vừa vặn nhìn thấy ngươi ở đại lao trước té xỉu, vì vậy hiện thân với trong linh hồn gặp nhau. Faust, ngươi bây giờ trạng huống thật không tốt, đang muốn vượt qua một loại khảo nghiệm, mà thương thế của ngươi không cách nào ức chế, có cái gì cuối cùng thỉnh cầu có thể nói ra."

Faust: "Ở nơi này mảnh hắc ám trong, ta không cảm giác được đau đớn, ta tình nguyện đừng mở mắt nhìn thấy kia hết thảy."

Amun: "Ngươi đã nhắm hai mắt lại, nếu như không nghĩ mở ra lời, như vậy cứ thế mà đi, đem lại cũng không nhìn thấy thế gian này. Nếu như linh hồn có tân sinh, làm ngươi mở mắt thời điểm, vừa hy vọng nhìn thấy cái gì đâu?"

Faust: "Một xinh đẹp thế giới mới, ta đọc nhiều hiểu rộng khổ sở truy tìm, thề nguyện trong cái thế giới kia. Ta vì thế phấn đấu cả đời chưa bao giờ ngừng nghỉ, lại đem hết toàn lực đi cứu vớt đế quốc Assyria, lại cuối cùng liền một Gretsen đều không thể cứu vớt!"

Amun giọng điệu tràn đầy thương cảm: "Ngươi muốn là nhân gian dục vọng cuối, nhưng thân là người phàm nhưng không cách nào chứng thực, ngươi vốn đã có cấp chín thần thuật thành tựu, ta lại chỉ dẫn ngươi bản nguyên lực lượng, làm ngươi lần nữa ấn chứng lúc, lại vào lúc này nghênh đón sinh sôi không ngừng khảo nghiệm. Ngươi đem ấn chứng vô số hắn cùng với nàng, còn có vô số cái ta, nhưng thương thế của ngươi đã không thể chịu đựng, ngươi tính toán ở nơi này trong bóng tối rời đi, hay là cuối cùng làm những gì?"

"Nhà giam trưởng quan nói cho ta biết, Gretsen nhất định là bị thần linh tiếp đón được thần quốc, thật sao? Nàng hoàn thành tự mình cứu rỗi, ta lại không có làm được, đúng không?" Đây là Faust đối Amun đã nói câu nói sau cùng.

Nói xong câu đó, Faust không có chờ đợi Amun trả lời, đã ở trong bóng tối mở mắt. Hắn nhìn thấy trước mắt cũng không phải là một xinh đẹp thế giới mới, cũng không phải hướng tới trong thần quốc, mà là thần điện mái vòm.

...

Hiền giả quốc sư đại nhân ở nhà giam trước cửa đột nhiên té xỉu, bị người vội vàng đưa về Thần Điện trị liệu, hoàng đô trong các đại nhân rối rít chạy tới thăm viếng, đám người đều có ý riêng không biết chuyện gì xảy ra, âm thầm đều có chút lo âu.

Faust mở mắt thời điểm, nghe có người kinh hô: "Cảm tạ thần linh, hiền giả quốc sư tỉnh!"

Tuổi cao đế quốc tể tướng Alfa liền đứng ở trước giường, cúi người hỏi: "Quốc sư đại nhân, ngài thế nào một lần hoàng đô liền chạy tới đại lao, như thế nào lại ở đại lao trước trước mặt mọi người té xỉu đâu? Tin tức truyền ra, trăm họ bất an, nghe nói ngài là mang theo một phần đặc xá thủ lệnh đi đại lao, mà bị đặc xá người lại đã chết, lại là chuyện gì xảy ra đâu?"

Phụ chính đại thần Loward cũng nói: "Quốc sư đại nhân, ngài không có sao chứ? Là không phải là bởi vì quá mức vất vả mà nhất thời khó chịu, hoặc là vì cô gái kia đã chết, không thể hoàn thành bệ hạ xá lệnh mà thương cảm? Cô gái kia bản thân đã chủ động nhận tội, đặc xá nàng là thần linh, bệ hạ cùng với quốc sư đại nhân nhân từ, đáng tiếc chính nàng không có cái này tốt số."

Faust lại từ trên giường ngồi dậy, hướng bầu trời triển khai hai cánh tay nói: "Không, nàng không có tội, hung thủ thật sự là ta! Ta nghe thấy được mọi người âm thầm nghị luận, các ngươi đều đã nghe nói vụ án kia a? Là ta giết Chism! ..."

Tất cả mọi người sợ ngây người, chẳng ai nghĩ tới Faust vừa tỉnh lại mở miệng nói là mấy câu nói như vậy, chẳng lẽ hiền giả quốc sư lớn người điên sao? Faust lại không quản đám người là biểu tình gì, vẫn đang lầm bầm lầu bầu kể lể: "Nhớ năm đó, ta đã từng cải trang đi kỹ viện lêu lổng, là ta đánh bị thương Chism chẳng biết đi đâu, Chism vì trả thù đập nhà kia kỹ viện..."

Trời ơi! Mọi người đều lộ ra không thể tin nét mặt, điều này sao có thể sẽ là hiền giả quốc sư đại nhân làm chuyện! Có người ý đồ xông tới ngăn cản Faust mở miệng, nhưng có một dòng lực lượng vô hình đưa bọn họ ngăn trở, Faust giang hai cánh tay ngồi ở chỗ đó, dù ai cũng không cách nào đến gần. Có người ở hô to: "Quốc sư đại nhân, cầu ngài im miệng không nên nói nữa! Chúng ta không muốn nghe, cũng không dám nghe! Đây không phải là ngài làm, không thể nào là ngài!"

Có người bưng kín lỗ tai, nhưng Faust vậy lại giống như chui vào linh hồn như vậy rõ ràng, thế nào bưng bít cũng không đỡ nổi, nó không chỉ có truyền tới trong điện trong tai của mọi người, hơn nữa xuyên ra thần điện, liền nửa toà Nineveh người đều nghe thấy được. Người nghe cũng sợ ngây người, rất nhiều trong nhà nội tướng dừng tay lại trong việc, đại đạo bên trên người đi đường dừng bước, ngơ ngác nghe cái đó ở trong đế quốc đại biểu trang nghiêm cùng thần thánh thanh âm đang nói chuyện.

Faust kể lể hắn cùng với Gretsen giữa phát sinh hết thảy, cuối cùng la lớn: "Là ta dẫn dụ nàng, là ta đoạt lấy nàng, là ta cho nàng mang đến tai ách, là ta cho nàng kia bình thuốc, là ta giết Chism, là ta trơ mắt nhìn nàng bị mang vào đại lao trở thành tử tù! Tánh mạng của nàng bị giẫm đạp, tên bị phỉ nhổ, chịu đựng cùng cứu rỗi kia nguyên bản thuộc về ta tội, thậm chí không biết ta chính là năm đó người kia!"

Hiền giả quốc sư kể lể cuối cùng kết thúc, bên trong thần điện ngoài mọi người đều đã nghe choáng váng. Faust giang hai cánh tay ngước nhìn bầu trời, tầm mắt phảng phất đã xuyên qua thần điện mái vòm, xa xa nhìn thấy trên đám mây đứng Amun, Gabriel, Tomyris cùng Yaorio. Faust tư thế giống như là muốn ôm cái gì, thân hình lại biến thành một luồng khói xanh, xuyên qua thần điện tung bay đi.

...

Tomyris đến rồi, đang ở đám mây. Vị này nữ hoàng vốn hẳn nên còn đang tuần tra biên cảnh trên đường, hai ngày sau đem muốn đến một cái khác thành bang, giờ phút này lại bị thần Amun mang đến nơi này, thấy tận mắt Faust trên đời này cuối cùng một màn, nàng đã là lệ rơi đầy mặt.

Faust hóa thành khói xanh biến mất, Tomyris đột nhiên rút ra bội kiếm bên hông, xoay người chỉ hướng Amun cổ họng, lệ quát một tiếng nói: "Thần linh a, là ngươi sao! Là ngươi chỉ dẫn hắn làm ra đây hết thảy?"

Amun đầy mặt đau thương, phảng phất căn bản liền không nhìn thấy Tomyris kiếm, tự lẩm bẩm: "Faust, ngươi ở một khắc cuối cùng chúa tể linh hồn, hoàn thành cứu rỗi. Ngươi thông qua khảo nghiệm, trong nháy mắt này lại đã đến đạt nhân giữa thành tựu cuối, lại nhân thương thế phát tác mà rời đi.

Ngươi cuối cùng thành tựu là cứu rỗi linh hồn của mình, có thể lựa chọn rõ ràng rời đi, làm tân sinh thời điểm, kia hết thảy dấu vết còn có thể phải lấy cất giữ, đi hoàn thành chưa xong chứng thực. Ngươi là một cái tên, trong lòng có của ngươi một Satan, người lòng người trong đều có một ngươi, làm thời khắc cuối cùng đi tới lúc, ngươi rốt cuộc chứng thực linh hồn chúa tể."

Gabriel chợt lách người, cầm trật tự lưỡi sắc chắn Tomyris trước người nói: "Thế gian bất cứ người nào, đều có thể có Faust như vậy tình cảnh, chỗ khác biệt chỉ là bọn họ không phải Assyria hiền giả quốc sư. Ngươi vì sao rút kiếm chỉ hướng thần linh? Amun chẳng qua là chỉ dẫn hắn thấy rõ dục vọng của mình, mà hắn vẫn đang làm ra lựa chọn của mình."

Tomyris chậm rãi nói: "Amun, ngươi là thần linh, không phải ta như vậy quân vương. Làm ngươi ở trên đám mây mắt nhìn xuống, lắng nghe mọi người khấn vái lúc, trước giờ cũng là như thế này bình tĩnh sao, mắt lạnh nhìn ngươi chỗ chỉ dẫn Faust như vậy rời đi? Ta có ta sơ suất, bất đắc dĩ, tiếc nuối, ta sẽ tự trách hối tiếc, cũng sẽ rút kiếm chỉ hướng thần linh! Vào giờ phút này, thần linh a, ngươi lại đang làm gì? Ngươi đau thương vẻ mặt là vì ai lộ ra?"