Cổ đại ký sổ pháp cho đến Đường Trung kỳ xuất hiện tứ trụ ký sổ phương thức về sau thẳng đến Tống Triều mới xem như tương đối thành thục hoàn thiện, mà tại Hán đại, trên cơ bản liền là lấy nước chảy trướng chiếm đa số, loại này lấy văn tự ghi lại nước chảy mặc dù có thể rõ ràng mặt ngoài vật phẩm tiền bạc nơi phát ra cùng đi hướng, nhưng là bởi vì hạch toán rườm rà không tiện, cho nên cũng thường xuyên bị một chút mọt sáng tạo ra giở trò cơ hội.
Trương Liêu cũng là bởi vì đoạn thời gian gần nhất bên trong quân giới vật tư hao tổn rõ ràng tăng nhiều, kiểm toán làm thế nào cũng không tra được, vì vậy mà phiền não, cho nên nhớ tới có Phỉ Tiềm nhân vật như vậy, chuyên tới để hướng Phỉ Tiềm thỉnh giáo cầu viện.
Trương Liêu rất là oán niệm: "Tử Uyên ngươi cũng đã biết, chỉ riêng mười ngày không đến, vẻn vẹn quân lương liền hao phí gần ngàn hai hộc, nguyên bản đây chính là gần một tháng dùng lượng, biết rõ có vấn đề, thế nhưng là liền là không tra được xuất nhập ở nơi nào..."
Gần một ngàn người mười ngày ăn hết một ngàn hai trăm hộc quả thật có chút nhiều, bình thường đồng dạng tại bốn trăm đến năm trăm hộc.
Hán đại q·uân đ·ội ở một mức độ nào đó là chịu trách nhiệm cho đến khi xong chế, làm thiếu phủ cùng kho v·ũ k·hí cho một chi bộ đội quan chỉ huy hạ gọi hạn ngạch quân lương khí giới về sau, hết thảy chi tiêu đồng đều trong này, nếu là quan chỉ huy vung tay quá trán sớm tiêu hết, như vậy thật xin lỗi, lỗ hổng tự nghĩ biện pháp.
Cho nên Trương Liêu mới sốt ruột, tiếp tục như vậy, không cần chờ đến cuối tháng, đoán chừng mấy ngày nữa liền đem thuế ruộng tiêu hết, như vậy tiếp tục như vậy hoặc là mất chức, hoặc là liền phải mình bỏ tiền ra lương, thế nhưng là đây cũng không phải là một người hai người, mà là gần ngàn người, làm sao có thể th·iếp lên?
Phỉ Tiềm mặc dù không phải chuyên nghiệp tài vụ và kế toán nhân viên, nhưng là ở đời sau mỗi tháng tiền lương đều khó khăn hơn ba tính toán một chút mắc nợ cùng chi tiêu, để tránh đến lúc đó còn không lên phòng vay hay là cuối tháng xuất hiện uống nước lạnh cục diện, cho nên tại ký sổ cái này một khối, cơ sở một vài thứ vẫn hiểu.
Nghe xong Trương Liêu buồn rầu, Phỉ Tiềm cười ha ha một tiếng, biểu thị cái kia đều không phải là sự tình.
Kiểm toán cái đồ chơi này mặc dù không phải là của mình chuyên nghiệp, nhưng là dù sao hậu thế những cái kia giả sổ sách cái gì cũng kiến thức một chút, huống chi hiện tại Hán đại cũng chỉ là văn tự nước chảy ký sổ pháp, mười phần lạc hậu, nếu là xuất ra thi vòng hai ký sổ pháp đi ra khả năng quá mức vượt mức quy định chút, vẫn là lựa chọn tương đối ổn thỏa một chút hạch trướng phương pháp dạy cho Trương Liêu đi.
Phỉ Tiềm để Phúc thúc mang giấy bút tới, trực tiếp liền ở phía trên đem trang giấy phân chia thành vì bốn bộ phận, phân biệt tại mỗi bộ phận bên trên viết "Cũ quản", "Tân thu", "Khai trừ", "Thực sự", cũng hướng Trương Liêu giải thích mỗi bộ phận đại biểu hàm nghĩa, sau đó nói cho Trương Liêu chỉ cần đem nước chảy trong trướng mỗi một bút ra vào dựa theo cái này bốn bộ phận đưa vào, cuối cùng dựa theo cũ quản tăng thêm tân thu, giảm đi khai trừ, liền là tương đương thực sự, đến đo lường tính toán trương mục phải chăng bằng nhau, nếu là có không phù hợp, tất nhiên có người động tay chân.
Phỉ Tiềm viết tùy ý, lại làm cho Trương Liêu rộng mở trong sáng. Trương Liêu nhìn thấy Phỉ Tiềm không thèm quan tâm đem này phương pháp truyền thụ cho hắn, trong lòng rất có vài phần cảm động, phải biết chỉ cần là bất cứ người nào hiểu được bộ này phương pháp, tùy tiện đi cái kia đại thương gia trộn lẫn cái phòng kế toán tiên sinh không thành vấn đề, thậm chí nếu là giữ kín không nói ra chỉ dùng không nói, thỏa thỏa liền là con đường phát tài bảo vật gia truyền a.
Quả nhiên không hổ là toán thuật mọi người Lưu Hồng đệ tử!
Trương Liêu trong lòng thật sự là phục sát đất, mình làm phức tạp đã lâu vấn đề vậy mà tại Phỉ Tiềm nơi này tam hạ lưỡng hạ liền giải quyết! Huống chi Phỉ Tiềm cơ hội không có nói bất kỳ điều kiện gì hoặc là trao đổi yêu cầu, cứ như vậy đem có thể nói là tuyệt đại ký sổ bí quyết hào không keo kiệt truyền thụ cho mình, phần nhân tình này nhưng không coi là nhỏ a...
Trương Liêu trịnh trọng đem Phỉ Tiềm vẽ tứ trụ ký sổ trang giấy cất kỹ, rời tiệc hướng Phỉ Tiềm chắp tay trước ngực làm lễ, thật sâu cúi đầu, nói ra: "Đa tạ Tử Uyên truyền thụ phương pháp này, Văn Viễn tất nhiên thích đáng thu tồn, không được Tử Uyên duẫn khả tuyệt không truyền cho người ngoài!"
Tại Hán đại, tri thức là quý giá, rất nhiều chuyện tựa như có một tầng màng mỏng bao phủ, nếu như không người biết mắt thấy đang ở trước mắt, nhưng là liền là sờ không tới, mà tri thức thường thường có thể giúp những người này xuyên phá tầng này màng mỏng.
Trương Liêu vốn chỉ là muốn cho Phỉ Tiềm hỗ trợ thẩm tra đối chiếu một cái sổ sách, dù sao tri thức vô giá, không dám hy vọng xa vời Phỉ Tiềm sẽ đem phương pháp dạy cho hắn, thụ người lấy cá cùng thụ người lấy cá là hoàn toàn khái niệm khác nhau.
Trương Liêu long trọng như vậy gửi tới lời cảm ơn cũng là bởi vì như thế, dù sao trên thị trường tùy tiện một quyển sách giá trị đều muốn bách kim trở lên, huống lại còn là có tiền mà không mua được chiếm đa số, Phỉ Tiềm đem phương pháp này truyền thụ cho hắn, không thua gì là trực tiếp cho hắn giá trị thiên kim chi pháp...
Phỉ Tiềm kỳ thật cũng căn bản không có cân nhắc nhiều như vậy, một là tứ trụ ký sổ pháp trên cơ bản vẫn là thuộc về tương đối lạc hậu ký sổ phương thức, hai là mình cũng là lười biếng, dứt khoát dạy cho Trương Liêu để chính hắn đi đối sổ sách đi, bớt việc.
Nhìn thấy Trương Liêu lớn như thế lễ, Phỉ Tiềm vội vàng tránh mà không bị, đem Trương Liêu đỡ dậy, nói ra: "Chỉ là việc nhỏ, Văn Viễn huynh làm gì chú ý, lại nói, Văn Viễn huynh ngươi có phiền phức, chẳng lẽ ta còn có thể ngồi yên không lý đến?"
Trương Liêu gặp Phỉ Tiềm như thế khiêm tốn không chịu thụ lễ, trong lòng cũng có chút cảm động, nghĩ thầm, trách không được Phụng Tiên vẫn luôn đang tán thưởng Tử Uyên, quả nhiên là cái có thể thổ lộ tâm tình người, cũng được, tình này tạm thời ghi lại, đợi ngày sau có cơ hội lại hồi báo đi.
Đổng Trác phủ thượng vẫn là ca múa Thăng Bình, ăn chơi đàng điếm.
Lý Nho đến thời điểm, trông thấy Đổng Trác ngay tại hậu đường một bên ăn uống một Biên Nhượng chúng ca cơ tại uyển chuyển nhảy múa, liền một câu cũng không có nói, đến gần trong đường, mình tìm một tịch, gọi thị nữ cũng cho mình bưng lên một phần thức ăn, liền ăn uống.
Đổng Trác ban sơ trông thấy Lý Nho thời điểm còn tưởng rằng Lý Nho là muốn đến khuyên nhủ hắn, kết quả lại nhìn thấy Lý Nho vậy mà một câu không có giảng liền tọa hạ lang thôn hổ yết tự hành ăn uống, không khỏi có chút hiếu kỳ, đưa qua đầu hỏi: "Văn Ưu sao sinh như thế đói khát?"
Lý Nho nuốt vào một ngụm thịt, lau miệng nói ra: "Bẩm tướng quốc, lần này có ăn, nhưng ngày mai chi thực còn không rơi vào, cho nên nhiều ăn chi."
Đổng Trác cười ha ha, nói ra: "Văn Ưu thật biết chê cười, có thể nào ngày mai không ăn..."
Nói đến một nửa, Đổng Trác dần dần thu nạp tiếu dung, trên mặt dữ tợn nâng lên, trừng mắt Lý Nho, hỏi: "... Thế nhưng là lại có người làm loạn?"
Đổng Trác nói thật ra nhắc tới những thứ này sự tình cũng có chút nổi giận, liền không thể để lão tử thở một ngụm yên tĩnh yên tĩnh? Vừa lên làm tướng quốc liền có Nhân Kiếp đế mặt mũi này đơn giản đều bị quất đến đôm đốp rung động, hiện tại vừa muốn nghỉ ngơi hai ngày, nhìn Lý Nho cái này trong lời nói có hàm ý bộ dáng, chẳng lẽ lại là có người gây sự? Thực tình là làm ta Tây Lương Thiết Kỵ là bùn dán hay sao?
"Tuy không làm loạn cũng không xa rồi..." Lý Nho từ trong tay áo lấy ra cái kia một trương viết có "Đổng trốn ca" trang giấy đưa cho Đổng Trác, nói nói, " gần đây kinh kỳ cơ hồ trong vòng một đêm truyền khắp này dao..."
Đổng Trác vội vàng vài lần đảo qua, trên mặt dữ tợn nhảy tưng, cặp mắt trợn tròn, tức giận nói: "Đây là người nào truyền lại? Quả thật thật can đảm!"
Lý Nho nói ra: "Này ca tuyệt không phải bình thường phàm phu tục tử có thể làm, tất nhiên có người truyền thụ. Nho đã phái nhân thủ tra rõ, nhưng nếu là tìm kiếm đến đây người, không biết tướng quốc muốn xử trí như thế nào..." —— Lý Nho ý tứ rất rõ ràng, viết ra cái này ca dao tuyệt đối không phải bình thường phổ thông bách tính, không phải phổ thông bách tính liền mang ý nghĩa hoặc là tại triều, hoặc là không cầm quyền Thanh Lưu sĩ tộc, vô luận là cái nào phương diện người, bất kể thế nào xử trí đều là thuộc về dắt một phát dẫn toàn thân, cho nên mới hỏi Đổng Trác thái độ cùng quyết tâm như thế nào?
"Tận tru diệt!" Đổng Trác không hề nghĩ ngợi, trực tiếp há miệng trả lời. Bọn gia hỏa này quá ghê tởm, không cho chút giáo huấn làm sao lại hiểu được ta Đổng gia đao có bao nhiêu sắc bén?
"Duy!" Lý Nho chắp tay cúi đầu, mang theo nhẹ nhõm lĩnh mệnh trở ra.
Chờ Lý Nho đi, Đổng Trác cơn giận còn chưa tan, hừ hừ lên tiếng ngồi tại trên ghế.
Một bên mấy ngày nay có chút được sủng ái một tên ca cơ cẩn thận từng li từng tí gần sát chút, dịu dàng nói: "Tướng quốc lại bớt giận, làm gì lý biết những cái kia tục nhân tục sự, đợi nô gia cho tướng quốc múa bên trên một khúc được chứ?"
Đổng Trác huyết hồng tròng mắt trừng đi qua: "Như thế nào tục nhân? Như thế nào tục sự? Nhữ chính là người nào, dám can đảm nói bừa quốc sự? Người tới! Kéo ra ngoài trượng đ·ánh c·hết chi!"
Dứt lời phất ống tay áo một cái, cũng mặc kệ co quắp ngã xuống đất đau khổ kêu rên ca cơ, đi vào hậu thất đi.
Trương Liêu cũng là bởi vì đoạn thời gian gần nhất bên trong quân giới vật tư hao tổn rõ ràng tăng nhiều, kiểm toán làm thế nào cũng không tra được, vì vậy mà phiền não, cho nên nhớ tới có Phỉ Tiềm nhân vật như vậy, chuyên tới để hướng Phỉ Tiềm thỉnh giáo cầu viện.
Trương Liêu rất là oán niệm: "Tử Uyên ngươi cũng đã biết, chỉ riêng mười ngày không đến, vẻn vẹn quân lương liền hao phí gần ngàn hai hộc, nguyên bản đây chính là gần một tháng dùng lượng, biết rõ có vấn đề, thế nhưng là liền là không tra được xuất nhập ở nơi nào..."
Gần một ngàn người mười ngày ăn hết một ngàn hai trăm hộc quả thật có chút nhiều, bình thường đồng dạng tại bốn trăm đến năm trăm hộc.
Hán đại q·uân đ·ội ở một mức độ nào đó là chịu trách nhiệm cho đến khi xong chế, làm thiếu phủ cùng kho v·ũ k·hí cho một chi bộ đội quan chỉ huy hạ gọi hạn ngạch quân lương khí giới về sau, hết thảy chi tiêu đồng đều trong này, nếu là quan chỉ huy vung tay quá trán sớm tiêu hết, như vậy thật xin lỗi, lỗ hổng tự nghĩ biện pháp.
Cho nên Trương Liêu mới sốt ruột, tiếp tục như vậy, không cần chờ đến cuối tháng, đoán chừng mấy ngày nữa liền đem thuế ruộng tiêu hết, như vậy tiếp tục như vậy hoặc là mất chức, hoặc là liền phải mình bỏ tiền ra lương, thế nhưng là đây cũng không phải là một người hai người, mà là gần ngàn người, làm sao có thể th·iếp lên?
Phỉ Tiềm mặc dù không phải chuyên nghiệp tài vụ và kế toán nhân viên, nhưng là ở đời sau mỗi tháng tiền lương đều khó khăn hơn ba tính toán một chút mắc nợ cùng chi tiêu, để tránh đến lúc đó còn không lên phòng vay hay là cuối tháng xuất hiện uống nước lạnh cục diện, cho nên tại ký sổ cái này một khối, cơ sở một vài thứ vẫn hiểu.
Nghe xong Trương Liêu buồn rầu, Phỉ Tiềm cười ha ha một tiếng, biểu thị cái kia đều không phải là sự tình.
Kiểm toán cái đồ chơi này mặc dù không phải là của mình chuyên nghiệp, nhưng là dù sao hậu thế những cái kia giả sổ sách cái gì cũng kiến thức một chút, huống chi hiện tại Hán đại cũng chỉ là văn tự nước chảy ký sổ pháp, mười phần lạc hậu, nếu là xuất ra thi vòng hai ký sổ pháp đi ra khả năng quá mức vượt mức quy định chút, vẫn là lựa chọn tương đối ổn thỏa một chút hạch trướng phương pháp dạy cho Trương Liêu đi.
Phỉ Tiềm để Phúc thúc mang giấy bút tới, trực tiếp liền ở phía trên đem trang giấy phân chia thành vì bốn bộ phận, phân biệt tại mỗi bộ phận bên trên viết "Cũ quản", "Tân thu", "Khai trừ", "Thực sự", cũng hướng Trương Liêu giải thích mỗi bộ phận đại biểu hàm nghĩa, sau đó nói cho Trương Liêu chỉ cần đem nước chảy trong trướng mỗi một bút ra vào dựa theo cái này bốn bộ phận đưa vào, cuối cùng dựa theo cũ quản tăng thêm tân thu, giảm đi khai trừ, liền là tương đương thực sự, đến đo lường tính toán trương mục phải chăng bằng nhau, nếu là có không phù hợp, tất nhiên có người động tay chân.
Phỉ Tiềm viết tùy ý, lại làm cho Trương Liêu rộng mở trong sáng. Trương Liêu nhìn thấy Phỉ Tiềm không thèm quan tâm đem này phương pháp truyền thụ cho hắn, trong lòng rất có vài phần cảm động, phải biết chỉ cần là bất cứ người nào hiểu được bộ này phương pháp, tùy tiện đi cái kia đại thương gia trộn lẫn cái phòng kế toán tiên sinh không thành vấn đề, thậm chí nếu là giữ kín không nói ra chỉ dùng không nói, thỏa thỏa liền là con đường phát tài bảo vật gia truyền a.
Quả nhiên không hổ là toán thuật mọi người Lưu Hồng đệ tử!
Trương Liêu trong lòng thật sự là phục sát đất, mình làm phức tạp đã lâu vấn đề vậy mà tại Phỉ Tiềm nơi này tam hạ lưỡng hạ liền giải quyết! Huống chi Phỉ Tiềm cơ hội không có nói bất kỳ điều kiện gì hoặc là trao đổi yêu cầu, cứ như vậy đem có thể nói là tuyệt đại ký sổ bí quyết hào không keo kiệt truyền thụ cho mình, phần nhân tình này nhưng không coi là nhỏ a...
Trương Liêu trịnh trọng đem Phỉ Tiềm vẽ tứ trụ ký sổ trang giấy cất kỹ, rời tiệc hướng Phỉ Tiềm chắp tay trước ngực làm lễ, thật sâu cúi đầu, nói ra: "Đa tạ Tử Uyên truyền thụ phương pháp này, Văn Viễn tất nhiên thích đáng thu tồn, không được Tử Uyên duẫn khả tuyệt không truyền cho người ngoài!"
Tại Hán đại, tri thức là quý giá, rất nhiều chuyện tựa như có một tầng màng mỏng bao phủ, nếu như không người biết mắt thấy đang ở trước mắt, nhưng là liền là sờ không tới, mà tri thức thường thường có thể giúp những người này xuyên phá tầng này màng mỏng.
Trương Liêu vốn chỉ là muốn cho Phỉ Tiềm hỗ trợ thẩm tra đối chiếu một cái sổ sách, dù sao tri thức vô giá, không dám hy vọng xa vời Phỉ Tiềm sẽ đem phương pháp dạy cho hắn, thụ người lấy cá cùng thụ người lấy cá là hoàn toàn khái niệm khác nhau.
Trương Liêu long trọng như vậy gửi tới lời cảm ơn cũng là bởi vì như thế, dù sao trên thị trường tùy tiện một quyển sách giá trị đều muốn bách kim trở lên, huống lại còn là có tiền mà không mua được chiếm đa số, Phỉ Tiềm đem phương pháp này truyền thụ cho hắn, không thua gì là trực tiếp cho hắn giá trị thiên kim chi pháp...
Phỉ Tiềm kỳ thật cũng căn bản không có cân nhắc nhiều như vậy, một là tứ trụ ký sổ pháp trên cơ bản vẫn là thuộc về tương đối lạc hậu ký sổ phương thức, hai là mình cũng là lười biếng, dứt khoát dạy cho Trương Liêu để chính hắn đi đối sổ sách đi, bớt việc.
Nhìn thấy Trương Liêu lớn như thế lễ, Phỉ Tiềm vội vàng tránh mà không bị, đem Trương Liêu đỡ dậy, nói ra: "Chỉ là việc nhỏ, Văn Viễn huynh làm gì chú ý, lại nói, Văn Viễn huynh ngươi có phiền phức, chẳng lẽ ta còn có thể ngồi yên không lý đến?"
Trương Liêu gặp Phỉ Tiềm như thế khiêm tốn không chịu thụ lễ, trong lòng cũng có chút cảm động, nghĩ thầm, trách không được Phụng Tiên vẫn luôn đang tán thưởng Tử Uyên, quả nhiên là cái có thể thổ lộ tâm tình người, cũng được, tình này tạm thời ghi lại, đợi ngày sau có cơ hội lại hồi báo đi.
Đổng Trác phủ thượng vẫn là ca múa Thăng Bình, ăn chơi đàng điếm.
Lý Nho đến thời điểm, trông thấy Đổng Trác ngay tại hậu đường một bên ăn uống một Biên Nhượng chúng ca cơ tại uyển chuyển nhảy múa, liền một câu cũng không có nói, đến gần trong đường, mình tìm một tịch, gọi thị nữ cũng cho mình bưng lên một phần thức ăn, liền ăn uống.
Đổng Trác ban sơ trông thấy Lý Nho thời điểm còn tưởng rằng Lý Nho là muốn đến khuyên nhủ hắn, kết quả lại nhìn thấy Lý Nho vậy mà một câu không có giảng liền tọa hạ lang thôn hổ yết tự hành ăn uống, không khỏi có chút hiếu kỳ, đưa qua đầu hỏi: "Văn Ưu sao sinh như thế đói khát?"
Lý Nho nuốt vào một ngụm thịt, lau miệng nói ra: "Bẩm tướng quốc, lần này có ăn, nhưng ngày mai chi thực còn không rơi vào, cho nên nhiều ăn chi."
Đổng Trác cười ha ha, nói ra: "Văn Ưu thật biết chê cười, có thể nào ngày mai không ăn..."
Nói đến một nửa, Đổng Trác dần dần thu nạp tiếu dung, trên mặt dữ tợn nâng lên, trừng mắt Lý Nho, hỏi: "... Thế nhưng là lại có người làm loạn?"
Đổng Trác nói thật ra nhắc tới những thứ này sự tình cũng có chút nổi giận, liền không thể để lão tử thở một ngụm yên tĩnh yên tĩnh? Vừa lên làm tướng quốc liền có Nhân Kiếp đế mặt mũi này đơn giản đều bị quất đến đôm đốp rung động, hiện tại vừa muốn nghỉ ngơi hai ngày, nhìn Lý Nho cái này trong lời nói có hàm ý bộ dáng, chẳng lẽ lại là có người gây sự? Thực tình là làm ta Tây Lương Thiết Kỵ là bùn dán hay sao?
"Tuy không làm loạn cũng không xa rồi..." Lý Nho từ trong tay áo lấy ra cái kia một trương viết có "Đổng trốn ca" trang giấy đưa cho Đổng Trác, nói nói, " gần đây kinh kỳ cơ hồ trong vòng một đêm truyền khắp này dao..."
Đổng Trác vội vàng vài lần đảo qua, trên mặt dữ tợn nhảy tưng, cặp mắt trợn tròn, tức giận nói: "Đây là người nào truyền lại? Quả thật thật can đảm!"
Lý Nho nói ra: "Này ca tuyệt không phải bình thường phàm phu tục tử có thể làm, tất nhiên có người truyền thụ. Nho đã phái nhân thủ tra rõ, nhưng nếu là tìm kiếm đến đây người, không biết tướng quốc muốn xử trí như thế nào..." —— Lý Nho ý tứ rất rõ ràng, viết ra cái này ca dao tuyệt đối không phải bình thường phổ thông bách tính, không phải phổ thông bách tính liền mang ý nghĩa hoặc là tại triều, hoặc là không cầm quyền Thanh Lưu sĩ tộc, vô luận là cái nào phương diện người, bất kể thế nào xử trí đều là thuộc về dắt một phát dẫn toàn thân, cho nên mới hỏi Đổng Trác thái độ cùng quyết tâm như thế nào?
"Tận tru diệt!" Đổng Trác không hề nghĩ ngợi, trực tiếp há miệng trả lời. Bọn gia hỏa này quá ghê tởm, không cho chút giáo huấn làm sao lại hiểu được ta Đổng gia đao có bao nhiêu sắc bén?
"Duy!" Lý Nho chắp tay cúi đầu, mang theo nhẹ nhõm lĩnh mệnh trở ra.
Chờ Lý Nho đi, Đổng Trác cơn giận còn chưa tan, hừ hừ lên tiếng ngồi tại trên ghế.
Một bên mấy ngày nay có chút được sủng ái một tên ca cơ cẩn thận từng li từng tí gần sát chút, dịu dàng nói: "Tướng quốc lại bớt giận, làm gì lý biết những cái kia tục nhân tục sự, đợi nô gia cho tướng quốc múa bên trên một khúc được chứ?"
Đổng Trác huyết hồng tròng mắt trừng đi qua: "Như thế nào tục nhân? Như thế nào tục sự? Nhữ chính là người nào, dám can đảm nói bừa quốc sự? Người tới! Kéo ra ngoài trượng đ·ánh c·hết chi!"
Dứt lời phất ống tay áo một cái, cũng mặc kệ co quắp ngã xuống đất đau khổ kêu rên ca cơ, đi vào hậu thất đi.
