Chương 60: Chua cay mì xối dầu

◎ "Tư lạp ——" này đạo tiếng vang có thể nói mì xối dầu linh hồn, này đạo tiếng vang có thể nói mì xối dầu linh hồn, vốn chỉ là một chút Hàm Hương mì, hương khí nháy mắt phong phú lên! Tỏi hành hoa hương ớt hương các ◎

Diệp Dao: "Ân? Ngươi nhận thức nó?"

"Đương nhiên, năm nay Bổ Thang trong nhiều ra đến Hồng Quả nha." Tứ hoàng tử gật đầu nói.

Diệp Dao giật mình, tỉ mỉ nghĩ, trong cung hoàng tỷ hoàng huynh nhóm khẳng định đều uống qua Bổ Thang, nhận thức ớt cũng không kỳ quái.

Nàng nhìn về phía Lục công chúa các nàng: "Các ngươi cũng đã gặp đi? Bổ Thang trong là Hồng Quả, bất quá ta đem nó gọi là ớt."

Lục công chúa gật gật đầu, Lục hoàng tử cũng nói: "Bát hoàng muội ngươi nói ớt ta trong lúc nhất thời không nhớ ra, bất quá nói Hồng Quả ta liền biết ."

Hắn song mâu hơi hơi rũ xuống, che giấu đáy mắt không thể tưởng tượng, năm nay Hồng Quả được cho là hắn chán ghét nhất nguyên liệu nấu ăn, mỗi lần ngao Bổ Thang hắn đều phân phó người đem Hồng Quả lấy ra đến.

Hiện tại nói cho hắn biết Hồng Quả chính là ớt? Chiếu vào cá rán hoàn thượng ớt? Làm ra dầu rác rưởi tung tương ớt?

Đáy lòng khiếp sợ không thôi, hai cái hô hấp Lục hoàng tử hãy thu lại khiếp sợ, ánh mắt nóng bỏng nhìn về phía Diệp Dao.

Hắn nói: "Bát hoàng muội, ngươi nói nguyên liệu nấu ăn thưa thớt, chính là này Hồng Quả?"

Diệp Dao gật đầu: "Tự nhiên, những thứ này đều là ta cùng Diệp Ninh còn có Vân thế tử bọn họ tích góp hồi lâu ."

"Vậy nếu như ta nói... Ta chỗ đó có rất nhiều Hồng Quả, không, có rất nhiều ớt đâu?" Lục hoàng tử khó nén kích động nói: "Ta kèm theo ớt, có thể hay không để cho ta đổi điểm đồ ăn?"

Bổ Thang trong lấy ra đến Hồng Quả, đều bị cung nhân đặt ở phòng bếp nhỏ trong đống đâu, so này giỏ trúc tử trong còn nhiều hơn!

Dùng ớt đổi ớt?

Tứ hoàng tử một cái giật mình, Lục công chúa tinh thần chấn động, người tới cũng liền tiếng đạo: "Ta cũng có ta cũng có, bát hoàng muội ta nơi đó Bổ Thang trong ớt cũng cho ngươi!"

"Ta chỗ đó cũng có!"

Tam công chúa gặp lần này trường hợp, nhất thời đều quên mất trong lòng lo lắng, thấp giọng hỏi: "Lục hoàng muội, các ngươi này... Ớt thật sự có ăn ngon như vậy sao?"

Lục công chúa ánh mắt sáng quắc, nặng nề mà gật đầu: "Ăn ngon, phi thường ngon!"

Tam công chúa nghe kia sặc cổ họng mùi, do dự nói: "Ta chỗ đó cũng có."

"Cho nên chúng ta có thể nổi tiếng cay thỏ đinh sao?"

Có thể hay không?

Đương nhiên có thể!

Diệp Dao ánh mắt nhìn về phía bốn người, bình tĩnh mặt hạ là giấu giếm kích động, nàng như thế nào quên, không riêng Phúc Ninh điện cùng Vân thế tử chỗ đó có thể tích cóp ớt, mặt khác cung người cũng có!

Như thế mấy cái cung điện cùng nhau tích cóp lên lời nói, còn sầu ớt không đủ sao?

Tiên đem các loại thức ăn cay ăn! Chờ nàng loại ớt kết quả , liền càng không cần sầu ớt không đủ dùng .

Gặp Diệp Dao gật đầu, Tứ hoàng tử kích động được gào một tiếng nhảy dựng lên, đem trong tay trang ngọc thạch hộp gấm đi Diệp Dao trong tay nhất đẩy, hưng phấn nói: "Này ngọc thạch ngươi cầm, ta phải đi ngay lấy cho ngươi ớt đến!"

Một bên yên lặng chờ đợi cung nhân vội vàng nghênh đón: "Tứ hoàng tử, nô tài đi lấy, nô tài đi lấy."

"Vậy ngươi chạy mau lên, chạy nhanh lên, có bao nhiêu lấy bao nhiêu lại đây!"

"Ai!" Kia cung nhân cất bước vừa muốn đi ra, Diệp Dao tay mắt lanh lẹ đem cản lại nói: "Không cần phải gấp gáp đi lấy."

Tứ hoàng tử: "Vì sao? Không phải không đủ sao?"

Diệp Dao lắc lắc đầu nói: "Làm hương cay thỏ đinh đích xác không đủ, nhưng bây giờ ta thay đổi chủ ý , đổi thành một cái khác món ăn —— mì xối dầu."

"Mì xối dầu?" Nghe vào tai không bằng hương cay thỏ đinh ăn ngon a.

"Không sai, mì xối dầu, mặt rộng mà kính đạo, vị cay mà hương, có thể có tiên hương, chua cay, hương cay ba loại khẩu vị, một ly dâu tây sữa uống phối hợp hương khí xông vào mũi mì xối dầu không có gì thích hợp bằng, so hương cay thỏ đinh ăn còn muốn qua nghiện."

Diệp Dao vừa nói, một bên hồi tưởng mì xối dầu mùi hương, đem mình đều cho thèm hỏng rồi.

Mì xối dầu cũng không phải sư phụ dạy cho nàng , mà là có một lần sư phụ mang nàng đi phàm nhân thành trấn cảm thụ không đồng dạng như vậy mỹ vị, nàng tại một cái tiểu tiểu quán ven đường thượng, liếc mắt một cái nhìn thấy đang tại cho mặt tưới dầu sôi lão thái thái.

Này nhìn lên liền luyến tiếc dời đi, tỏa hơi nóng mì giường trên mãn gia vị, dầu sôi "Đâm đây" một tiếng tưới ở gia vị thượng, kia ngũ vị hương cùng ớt hương khí nháy mắt nổ tung.

Khi đó Diệp Dao vừa mới đụng đến Thực tu lan can cửa, vị giác còn chưa bị nuôi điêu, lại bởi vì đói bụng lâu lắm duyên cớ, đối hết thảy bốc hương thơm đồ ăn đều mười phần ham thích.

Liền tính là phàm nhân lão thái làm mì xối dầu, nàng cũng ăn được có tư có vị.

Diệp Dao thích đi bên trong tưới lên một thìa thịt thẹn, cùng dầu cay thêm thức ăn trộn cùng một chỗ, đỏ rực bóng loáng như bôi mỡ bọc mãn nhị chỉ rộng mì, ăn được mãn lưng đại hãn cũng luyến tiếc ngừng.

Chờ Diệp Dao trở lại tông môn sau, đối chén kia mì xối dầu như cũ nhớ mãi không quên, quấn sư phụ giáo nàng làm sau, khổ luyện thật dài một đoạn thời gian mì xối dầu.

Đoạn thời gian đó... Thật sự thật vui vẻ.

Không cần lại chịu đói, muốn ăn cái gì liền ăn cái gì, nghĩ gì thời điểm ăn liền cái gì thời điểm ăn.

Mặc dù ở Diệp Dao chính thức bước vào Thực tu lan can cửa, làm mì xối dầu công phu càng là lô hỏa thuần thanh, lại hồi tưởng lúc trước chén kia mì xối dầu, giật mình phát giác có thật nhiều trù nghệ thượng sơ hở, còn có thể có tốt hơn cải tiến chỗ.

Nhưng lúc trước đệ nhất bát mì xối dầu, vẫn là cho nàng lưu lại khó quên nhớ lại.

Cho nên, tại nàng trong lòng mì xối dầu là thật sự không cần hương cay thỏ đinh kém!

Đương nhiên cũng không bài trừ nàng kỳ thật là muốn đem nhiều hơn ớt tích cóp đứng lên, so với mì xối dầu, nàng tưởng niệm nhất vẫn là nồi lẩu lẩu cay...

Diệp Dao giật giật song mi, ho nhẹ một tiếng nói: "Tin tưởng ta, mì xối dầu ăn ngon còn bao ăn no, hơn nữa hôm nay không cần ngọc thạch, ta mời các ngươi ăn một lần."

Dừng lại ớt cùng bữa bữa ớt, nàng vẫn là phân được rất rõ ràng .

Giỏ trúc trong ớt làm thành mì xối dầu lời nói, có thể làm cho bọn họ đều ăn no.

Hiện tại ớt không nhiều thời điểm, làm mì xối dầu không có gì thích hợp bằng.

Theo Tứ hoàng tử bọn họ đến cung nhân phái thượng công dụng, thất cửu cùng Vân Lộ đi nhào bột bột nở, hội điểm trù nghệ đi cắt thịt ba chỉ mạt, sẽ không trù nghệ , liền đi đập bột ớt.

Đỏ bừng ớt vừa bị đập phá, một cổ càng thêm sặc cổ họng cay vị nháy mắt bao phủ cấm cung.

Lục công chúa đi đến gần một chút, lập tức bị nghẹn hai mắt phiếm hồng: "Hảo cay hảo cay!"

Quả nhiên là ớt, này so dầu rác rưởi tung tương hương vị còn muốn cay.

Thịt băm rất nhanh liền cắt tốt; thừa dịp bột nở công phu, Diệp Dao tiên xào một cái thịt thẹn.

Thịt thẹn rất đơn giản, cố gắng thêm gia vị cùng thịt băm hạ nồi lật xào, tới gần ra nồi khi thêm bột vào canh thu nước, một chén tương nâu đều tươi thịt thẹn liền làm hảo .

Thịt ba chỉ cắt ra đến thịt băm mập gầy cân xứng, mạnh dầu vi tạc lật xào sau, thịt mỡ không chán thịt nạc không sài, hút mãn nước sốt sau càng là mùi thịt bốn phía, bạn tại mì xối dầu trong rất là nhất tuyệt.

Mì nắm tỉnh hảo sau đó là kéo mặt, mặt nắm bột mì kéo điều ước đã ký đừng hai ngón tay rộng sau, vận dụng xảo kình tại án trên sàn lặp lại đập, hai ngón tay rộng mặt hạ nước nóng nấu chín vớt ra, độ dày đều đều vừa đúng.

Còn chưa ăn vào miệng bên trong, nhìn không chiếc đũa khơi mào rộng mặt thì kia mì lại bắn lên, liền biết này mặt có nhiều kính đạo.

Diệp Ninh sợ hãi than nhìn xem một màn này, oa một tiếng nói: "Thất cửu, không nghĩ đến ngươi cùng mặt tay nghề như thế tốt!"

Thất cửu vò đầu, ngượng ngùng nói: "Đều là Bát công chúa từng bước một dạy ta ."

Mì vớt ra, kế tiếp chính là làm nhất chờ mong mì xối dầu .

Đánh tốt bột ớt đã thu vào trong bình gốm, trong không khí gay mũi cay vị tan không ít, hiện tại tinh tế ngửi lên, ngược lại cảm giác có chút hương.

Nấu xong mì qua nước lạnh bỏ vào một cái đại từ trong chậu, lại dùng nấu mì phỏng chút đậu mầm cùng rau xanh, ngay ngắn chỉnh tề mã tại trên mặt, đi mì càng thêm tỏi mạt, hành thái, bột tiêu, số lượng vừa phải bột ớt cùng bạch chi ma chờ, mới làm lão điều động hảo vị sau, lại đến một chút đường trắng xách ít.

Lúc này, vắt mì Hàm Hương vị đã có manh mối.

Diệp Ninh đợi không kịp đạo: "Có thể ăn chưa?"

"Còn có một lần cuối cùng, tưới dầu sôi."

Dầu sôi đốt tốt; tại một đám người khẩn trương trong đợi chờ, nhẹ nhàng rót đi lên.

"Tư lạp —— "

Này đạo tiếng vang có thể nói mì xối dầu linh hồn, vốn chỉ là một chút Hàm Hương mì, hương khí nháy mắt phong phú lên!

Tỏi hành hoa hương ớt hương các loại mùi hương tại dầu sôi kích phát hạ hoàn toàn phát ra mở ra, mỗi một sợi mùi hương đều kiệt lực đi lỗ mũi người trong nhảy, dưới mũi ý thức hút khí, đây cũng quá thơm.

Liền Vân Tranh cũng không nhịn được cầm lấy chiếc đũa, cùng những người khác cùng nhau đem trộn mở ra.

Dầu sôi đã đem bột ớt thẩm thấu, trộn mở ra sau rộng mì màu sắc hồng sáng, hương cay Hồng Du đều đều lây dính tại mỗi một sợi mì điều thượng, quang là nhìn xem liền thèm ăn đại tăng.

Diệp Ninh một bên trộn, một bên si ngốc hút chạy nước miếng: "Thơm quá a."

Mì xối dầu đặt tại bàn đá chính giữa, bên cạnh còn thả một chén giấm chua, một tiểu chậu chả thịt, tràn đầy một đĩa tẩy sạch dâu tây.

Dâu tây là kia mảnh dâu tây ruộng tân hái.

Diệp Dao cho mình chọn một chén mì sợi, cầm lên một muỗng nhỏ giấm chua tưới vào đi đạo: "Bên trong này mì xối dầu là hương cay vị, như là nghĩ ăn chua cay , liền thêm điểm dấm chua."

Nàng lại múc một muỗng thịt thẹn trộn tiến chính mình trong bát, bọc mãn ớt Hồng Du rộng mặt lại phối hợp tràn đầy mùi thịt thịt thái, ngẫu nhiên còn ăn đến mấy cây giòn tan đậu mầm.

Như thế nào sẽ ăn ngon như vậy!

So với tại tu chân giới khi tay nghề cũng không kém, thế giới này nguyên liệu nấu ăn đều tốt như vậy sao?

Diệp Dao kinh hỉ chi lăng khởi đầu, miệng hàm hồ nói: "Ăn ngon, các ngươi mau nếm thử."

Này chén nhỏ mì xối dầu vài hớp liền đi xuống bụng, chua cay vì điên cuồng kích thích miệng lưỡi, rất lâu chưa ăn cay Diệp Dao nhịn không được hút vài hơi khí lạnh, tê cấp tê cấp nhét vào miệng một viên dâu tây.

Lòng bàn tay như vậy đại dâu tây đã chín mọng, tượng một viên đỏ thẫm mã não, gắn bó nhẹ nhàng vừa chạm vào tầng kia vỏ mỏng liền phá vỡ, từ bên trong trào ra rất nhiều thơm ngon nước.

Diệp Dao cũng không nghĩ đến cỏ này môi vậy mà như vậy ướt át, thiển hồng dâu tây nước một cái sơ sẩy từ khóe miệng lộ ra, nàng vội vàng đem nó hít vào đi, cỏ này môi ăn so tu chân giới một chút không kém, nàng một chút cũng luyến tiếc lãng phí!

Những người khác thấy thế, cũng học chọn mì ăn, chỉ ăn thượng một ngụm liền lĩnh ngộ được mì xối dầu lạc thú.

Một ngụm cay mì xối dầu, lại thêm chua ngọt dâu tây, tư vị này rất là khoái hoạt.

Vân Tranh cũng cầm lấy một cái dâu tây, cẩn thận nhìn xem phát hiện cỏ này môi so với hắn lúc trước lấy tới còn muốn đại nhất vòng, nhan sắc muốn hồng một vòng.

Thử lại cắn một cái dâu tây tiêm, quả nhiên, cỏ này môi chất thịt càng mềm hương vị càng sung túc.

Hắn hơi kinh ngạc mắt nhìn Diệp Dao, như vậy kiều quý dâu tây, còn thật sự nhường Bát công chúa trồng ra ? Thậm chí so ngự tứ dâu tây đều muốn thơm ngọt?

Đột nhiên, hắn nhớ tới Diệp Dao đưa cho chính mình kia chậu dâu tây, phát hiện một ít không thích hợp.

Hắn kia chậu dâu tây, tựa hồ mới bắt đầu biến hồng...

Trong này, Lục công chúa ăn được nhất gấp lại cũng nhất chật vật, cay đến mức hai má đỏ bừng, cũng muốn ngậm nước mắt tiếp tục ăn vào.

Một bên tê cấp vừa nói: "Ăn ngon, ta còn muốn ăn!"

Cũng không biết là nói cho người khác nghe, vẫn là nói cho chính mình nghe .

Diệp Dao lo lắng nói: "Lục hoàng tỷ, ngươi nếu là không thể ăn cay, vậy thì đừng ăn , ta làm cho ngươi một phần không cay ?"

"Không, ta muốn ăn cay, ta yêu nhất ăn cay !" Lục công chúa đỏ bừng hai mắt, vô cùng kiên định nhét vào miệng một viên giải cay dâu tây.

Giải cay...

Diệp Dao đột nhiên nhớ tới, chính mình còn có dâu tây sữa không có làm!

Thơm ngọt dâu tây vị sữa nóng vừa lúc có thể giải ớt cay vị, ăn cay về phần lại đến một ngụm ngọt ngào thức uống nóng, tư vị kia chỉ biết càng thêm vui sướng.

Nói làm thì làm, dâu tây sữa nóng làm lên đến rất nhanh, tẩy một đĩa dâu tây, một nửa nghiền vụn thành dâu tây tương, một nửa cắt thành dâu tây hạt, dâu tây tương tại nồi trung sắc ra nước sau gia nhập sữa nóng cùng bạch đường cát, đốt tới rột rột rột rột mạo phao.

Dâu tây chua ngọt vừa đúng loại trừ sữa mùi, thơm ngọt vị sữa từ phòng bếp bay tới trong viện, đang vùi đầu ăn dầu tạt mặt mấy người nhịn không được ngẩng đầu, theo sau không hẹn mà cùng hướng phòng bếp nhìn lại.

Lúc này cái gì vị đạo?

Nãi hương nãi hương , còn có chút ngọt.

Sữa nhiễm lên dâu tây nhạt hồng, ra nồi cất vào tuyết trắng từ chung trong, màu hồng phấn trông rất đẹp mắt, lại đem cắt tốt dâu tây hạt ngã vào trong đó, tươi sáng màu sắc càng là bắt người ánh mắt.

Bưng lên bàn, nghe ngọt ngào nãi hương, cay được thẳng thè lưỡi Lục công chúa hỏi: "Bát hoàng muội, đây là cái gì?"

"Dâu tây sữa nóng, giải cay , được thả lạnh một ít mới có thể cùng."

Cung nhân nhanh nhẹn cho mỗi vị chủ tử đều trình lên một chén nhỏ, tại đồ ăn thượng, Tứ hoàng tử nhất tính nôn nóng, ba hai cái đem miệng mì xối dầu nuốt xuống, bưng lên bát qua loa thổi thổi, không đợi Diệp Dao ngăn cản liền khép lại .

"Ai ngươi đừng..."

Chậm, ngay sau đó...

"A a a hảo cay hảo nóng, càng cay !"

Diệp Dao: "... Ta đều nói hảo thả lạnh chút, ăn cay thời điểm a thức uống nóng, chỉ biết càng cay."

Có như thế vừa ra, mặt khác rục rịch tâm tư đều an phận xuống dưới, tiếp tục cùng trong bát mì xối dầu chiến đấu hăng hái, chỉ là một bộ phận ánh mắt cho phân đến bốc hơi nóng dâu tây sữa thượng.

Tam công chúa trong lòng chứa sự, lo lắng mẫu phi thân thể, tuy rằng cũng thích chua cay lanh lẹ mì xối dầu, nhưng hứng thú tổng so người khác thấp chút.

Lúc này nghe dâu tây vị sữa, hơi nhíu mày rốt cuộc có chút giãn ra, nàng thu hồi suy nghĩ nhìn mình trống trơn bát, lúc này mới chợt hiểu phát giác, chính mình đều ăn hai chén mì xối dầu ...

Diệp Dao lại chọn một chén sau, từ trong chậu ước chừng chỉ còn lưỡng chén nhỏ lượng, Tam công chúa mới đột nhiên hoàn hồn.

Nàng vậy mà quên, hôm nay tới là cho mẫu phi đổi ăn !

Này mì xối dầu vừa thơm vừa cay, nhất là này cay vị càng là kỳ diệu, nếu có thể mang chút trở về cho mẫu phi nếm thử, nói không chừng mẫu phi cũng thích đâu?

Còn có dâu tây sữa, tuy rằng còn chưa uống được, nhưng mẫu phi luôn luôn thích thơm ngọt đồ ăn, so sánh này sữa nóng mẫu phi khẳng định sẽ thích !

Mắt thấy Tứ hoàng tử lại muốn chọn mặt, Tam công chúa vội vàng lên tiếng nói: "Bát hoàng muội, ta có thể hay không dùng ngọc thạch đổi chút mì xối dầu mang về?"

Nàng lo lắng buông xuống bát đũa: "Mẫu phi gần nhất không biết như thế nào đột nhiên tinh thần không phấn chấn, ăn không ngon ngủ không ngon, ta thật sự lo lắng cực kỳ, này mì xối dầu đích xác phi thường ngon, như là đổi chút trở về có lẽ mẫu phi sẽ đỡ hơn?"

"Còn có cỏ này môi sữa nóng." Tam công chúa khoát tay, sau lưng cung nhân nâng một cái cực đại hộp gấm tiến lên: "Cái này dương chi bạch ngọc bình, chẳng biết có hay không đổi chút?"

Nghe được điều thỉnh cầu này, bên cạnh Tứ hoàng tử ngẩn người, hắn giống như quên sự tình gì.

Cách đó không xa cung nhân nâng một cái hộp sắt, hướng hắn giơ giơ lên, Tứ hoàng tử vỗ đầu, hắn thiếu chút nữa đã quên rồi cho mẫu phi đổi ăn !

Hắn vội vã đạo: "Bát hoàng muội, ta cũng tưởng đổi mì xối dầu trở về, ta có một phần lễ tặng cho ngươi."

Cung nhân tiến lên đem hộp sắt mở ra, một loạt tinh xảo sắc bén nhưng mười phần nhẹ nhàng khéo léo đao cụ đập vào mi mắt.

Diệp Dao cầm chuôi đao, bộ này đao cụ quả thực tựa như vì nàng bây giờ lượng thân tạo ra, tiện tay vén cái đao hoa, rất là vừa tay.

Một là lo lắng mẫu phi, một cái muốn đưa nàng tốt như vậy đao cụ, Diệp Dao có thể cự tuyệt sao?

Đương nhiên không thể, cuối cùng còn sót lại lưỡng chén nhỏ mì xối dầu bị Tam công chúa cùng Tứ hoàng tử lấy đến, cùng với một chén dâu tây sữa nóng cùng mấy viên đỏ ửng mới mẻ dâu tây.

Hai người vội vã mang về, đụng vào mì xối dầu cùng dâu tây sữa nóng sau, không đợi sữa thả lạnh nếm thử, liền mang theo cung nhân vội vàng rời đi.

Tứ hoàng tử kích động bước nhanh trở về, không cô phụ mẫu phi cho đao cụ, hắn hôm nay thật sự đổi đến thứ tốt!

Mà lúc này Ôn chiêu nghi đã đợi được không kiên nhẫn , đứng ngồi không yên tựa vào mềm trên tháp, ánh mắt liên tục nhìn về phía cửa điện ở.

Hôm nay hoàng nhi như thế nào đi lâu như vậy?

Là ăn được vật gì tốt ?

Sẽ không ăn ăn đem nàng quên mất đi?

Đáy lòng không tự chủ được toát ra tam lần hỏi, mà Ôn chiêu nghi không biết là, Tứ hoàng tử còn thật thiếu chút nữa quên.

Vừa định xong, ngoài điện liền truyền đến đát đát đát chạy bộ thì sau lưng cung nhân bưng một cái từ chung, Tứ hoàng tử tự tay nâng một bát gốm, vui vẻ chạy vào.

"Mẫu phi, xem nhi thần cho ngươi mang vật gì tốt !"

Tác giả có chuyện nói:

Cảm tạ tại 2022-04-24 23:26:36~2022-04-25 23:55:36 trong lúc vì ta ném ra Bá Vương phiếu hoặc rót dinh dưỡng dịch tiểu thiên sứ a ~

Cảm tạ rót dinh dưỡng dịch tiểu thiên sứ: Mùa đông thích phơi nắng nữ hài 5 bình;

Phi thường cảm tạ đại gia đối ta duy trì, ta sẽ tiếp tục cố gắng !..