Ma Đô.
Người ngoại quốc Mã Kiến Thiết liền và bạn môn cùng nhau, lặp đi lặp lại xem « tiếng Trung Quốc » video, lặp đi lặp lại học tập hát bài hát này.
Bọn họ biết rõ, nếu ai có thể đem bài hát này hoàn chỉnh hát đi ra, kia ở người ngoại quốc trong vòng, là một kiện rất trâu sự tình.
Chờ đến buổi chiều thời điểm, Mã Kiến Thiết thứ nhất đem bài hát này hoàn chỉnh hát đi ra.
Hắn đắc ý cho các bằng hữu khoe một chút, sau đó liền chạy tới máy tính bên cạnh thu video đi.
Mã Kiến Thiết ở Weibo, Đẩu Thủ cùng Tiểu Lạn Trạm trên đều có tài khoản, bình thường sẽ còn chia sẻ một chút hắn ở Vân quốc nghe thấy.
Chờ đến đem video thu âm tốt sau, hắn liền đem trong video truyền đến mỗi cái trên bình đài.
Mỗi cái trên bình đài, thực ra đã có rất nhiều người học hát bên trong nhiễu khẩu lệnh đoạn video này rồi.
Mã Kiến Thiết này cái video phát hành sau, lập tức đưa tới một ít chú ý.
"Người ngoại quốc này hát rất tốt."
"Có thể đem tiếng Trung nói như vậy thuận đã rất tốt."
"So với ta nói được!"
Đám bạn trên mạng nhìn trong video miệng nhanh chóng vừa nói nhiễu khẩu lệnh Mã Kiến Thiết, cảm thấy hài hước cảm mười phần.
"Mã Kiến Thiết, nếu không ngươi khiêu chiến một chút hát Tài Thần đến đi."
"Hát Tài Thần đến hơi quá đáng, không bằng hát Nam Nhi Đương Tự Cường đi."
"Mã Kiến Thiết, ta muốn nghe ngươi nói, các ngươi Vân quốc có câu ngạn ngữ, gọi là người biết thời thế là Tuấn Kiệt."
Sa điêu đám bạn trên mạng ở Mã Kiến Thiết video bình luận trong khu đủ loại chơi đùa.
Mã Kiến Thiết lật xem bình luận khu nhắn lại, cũng cảm giác thập phần có cảm giác thành công.
Về phần đi hát Nam Nhi Đương Tự Cường, hắn thật là hát không đi lên, này không phải hắn muốn hát là có thể hát.
Lúc này, Mã Kiến Thiết đổi mới một chút hậu trường động tĩnh.
Hắn hậu trường biểu hiện, Hứa Diệp phát cũng bình luận rồi hắn Weibo.
"Thật giả?"
Mã Kiến Thiết là vẻ mặt mộng bức.
Đây chính là Hứa Diệp a, Vân quốc đại minh tinh.
Mã Kiến Thiết điểm vào xem lại, không phải nghỉ, là thực sự.
Hứa Diệp phát rồi Weibo, cũng nói: "Ta mới vừa hạ máy bay, ngươi chờ một chút, ta đến nhà cho ngươi nhìn đồ tốt."
Thấy những lời này, Mã Kiến Thiết tâm lý kích động không thôi.
"Ta lại thật bị Hứa Diệp hồi phục!"
Hắn lập tức phát trả lời.
"Cám ơn ngươi, đồ vật ta rất chờ mong."
Có thể nhường cho Mã Kiến Thiết không nghĩ tới là, hắn trả lời xong, hắn Weibo bên trong liền toát ra một đoàn lòng tốt Vân quốc dân mạng.
"Bây giờ chạy còn kịp!"
"Người anh em, ngươi khả năng biết Vân quốc, nhưng ngươi không hiểu Hứa Diệp."
" còn cảm ơn đâu rồi, người thông minh cũng nên biết rõ muốn xảy ra chuyện."
Những thứ này bình luận nhìn Mã Kiến Thiết có chút nghi hoặc.
"Những thứ này Vân quốc dân mạng là chuyện gì xảy ra? Hứa Diệp không phải phải cho ta nhìn đồ tốt sao? Tại sao bọn họ cũng để cho ta chạy đây?"
Ở Mã Kiến Thiết trong ấn tượng, Hứa Diệp là Vân quốc ca sĩ cùng diễn viên, lại không phải sát thủ, về phần phản ứng mãnh liệt như vậy sao?
Bỗng nhiên, Mã Kiến Thiết biết.
"Này nhất định đúng vậy Vân quốc Internet bên trên ngạnh, chẳng qua là ta không hiểu, người Hoa càng nói không muốn, thực ra chính là muốn, đây là Vân quốc đặc biệt kín đáo bày tỏ."
Nghĩ đến chỗ này, Mã Kiến Thiết tâm lý càng mong đợi.
Liên quan đến hắn giòn đem Hứa Diệp thiết trí thành đặc biệt follow, chờ đợi Hứa Diệp phát hành mới Weibo.
Chờ rồi sau một tiếng, đã đến buổi tối.
Điện thoại của Mã Kiến Thiết bên trên bắn ra Weibo nhắc nhở.
"Hứa Diệp tuyên bố xong mới Weibo."
"Hứa Diệp @ rồi ngươi."
Mã Kiến Thiết vội vàng điểm vào nhắc nhở bên trong, sau đó nhảy chuyển đến Hứa Diệp mới phát hành một cái Weibo.
Hứa Diệp Weibo bên trong viết một câu nói.
"Thực ra « tiếng Trung Quốc » bài hát này ta còn viết một cái Anh Văn phiên bản, ngoại quốc các bằng hữu có thể học hát Anh Văn phiên bản, chuyện này với các ngươi mà nói sẽ đơn giản một ít."
Weibo phía dưới, còn mang theo một cái video.
Cái này làm cho Mã Kiến Thiết vô cùng vui sướng.
"Đây mới thực sự là ngôi sao a, tiếng Trung Quốc nếu như chỉ là tiếng Trung bài hát, nói cho cùng chỉ là cho người Hoa nghe, nhưng nếu là có Anh Văn bản, đây mới là thật hát cho người ngoại quốc nghe."
Mã Kiến Thiết tâm lý thập phần mong đợi « tiếng Trung Quốc » Anh Văn bản.
Hắn tiếng mẹ đẻ đúng vậy tiếng Anh, hắn thấy hát Anh Văn bài hát đối với hắn mà nói không hề khó khăn.
Nhưng khi hắn mở video lên nghe được câu thứ nhất ca từ sau, cả người đều ngây dại.
Cái video này hình ảnh, dùng là Nguyên Khí thiếu nữ ở Xuân Vãn trên võ đài biểu diễn hình ảnh.
Chỉ là ở ban đầu tiếng Trung ca từ phụ đề phía dưới, tăng thêm Anh Văn ca từ phụ đề.
Về phần hát tiếng hát âm cũng thay đổi, không còn là Nguyên Khí thiếu nữ tiếng hát, mà là Hứa Diệp tiếng hát.
Những thứ này thao tác cũng không có bất cứ vấn đề gì, vấn đề là ngươi hát cái gì a!
"Shoul quần què pole wide, bench long~ "
Mã Kiến Thiết nghe này câu thứ nhất ca từ, cả người lâm vào thật sâu tự mình hoài nghi trung.
"Đây là đòn gánh rộng băng ngồi dài Anh Văn dịch thẳng chứ ?"
Ngươi dịch thẳng mà nói cũng chưa có nhiễu khẩu lệnh cảm giác a!
Muốn biết rõ, các cái Quốc gia đều có nhiễu khẩu lệnh.
Mà nhiễu khẩu lệnh vật này, là căn cứ phát âm quyết định, mà không phải căn cứ ngữ ý quyết định.
Vân quốc nhiễu khẩu lệnh đổi một loại phát biểu, kia liền không phải nhiễu khẩu lệnh rồi, còn lại Quốc gia nhiễu khẩu lệnh đổi thành tiếng Trung cũng giống như vậy đạo lý.
Sau đó, câu thứ hai truyền tới.
"The pole wants to be tied to the bench~ "
Mã Kiến Thiết nụ cười trên mặt đã biến mất rồi, hắn chau mày, trong lúc nhất thời không biết rõ nên nói cái gì.
Đòn gánh muốn cột vào trên ghế đẩu ngươi cứ như vậy cưỡng ép dịch thẳng sao?
Một chút ngữ pháp cũng không có a ca môn!
Nhưng mà, càng kỳ quái hơn còn ở phía sau.
"Lo Ndon Marilyn bought a cheongsam for mother~ "
"Moscow 's Phuski falls in love with beef noodle bumps~ "
Mã Kiến Thiết ngũ quan đã nhăn nhó.
Hắn cảm giác lỗ tai hắn bị vũ nhục rồi.
Nếu như tiếng Trung bài hát mà nói, hắn còn có thể không đi nghe, có thể làm bộ như nghe không hiểu.
Nhưng này là Anh Văn bài hát, hắn đại não không cần suy nghĩ liền có thể nghe hiểu ca từ ý tứ.
"Luân Đôn Marilyn mua cái sườn xám đưa mụ mụ, Moscow Chaikovskiy yêu mì thịt bò nút, dịch thẳng coi như xong rồi, ngươi có thể hay không đem âm tiết cùng tiếng Trung chống lại a!"
Tiếng Trung ca từ âm tiết ít, đổi thành Anh Văn kia nhưng là khác rồi.
Đang hát hai câu này thời điểm, miệng của Hứa Diệp với súng máy như thế đem từ đơn tất cả đều cho đọc lên rồi, không hề có một chút vẻ đẹp.
Này người ngoại quốc cũng không học được a!
Ngươi tiểu Tử Anh ngữ rốt cuộc là từ đâu học?
Video vẫn còn tiếp tục.
"All Kinds of skin, all Kinds of Hair~ "
"What you say bees popular in Chinese~ "
Mã Kiến Thiết đã hoàn toàn hết ý kiến, cả người hắn dựa vào ghế trên lưng, trên mặt lộ ra không nói gì nụ cười, một cái tay còn bất đắc dĩ gãi đầu một cái.
Bây giờ hắn cuối cùng biết Vân quốc đám bạn trên mạng vì sao lại nói để cho hắn nhanh lên một chút chạy.
Này Hứa Diệp liền không phải người bình thường a!
Nếu như ngươi sẽ không tiếng Anh mà nói ta có thể giúp ngươi phiên dịch, không có ngươi như vậy hành hạ người!
Ngươi thật là có bệnh a!
Trong video tiếng hát vẫn còn tiếp tục.
Nếu như gặp phải cái loại này Anh Văn phát âm âm tiết cùng tiếng Trung có thể chống lại, như vậy câu ca từ miễn cưỡng còn có thể nghe.
Nếu như gặp phải cái loại này Anh Văn so với tiếng Trung nhiều, như vậy câu ca từ thật là có thể nói là khó nghe.
Mã Kiến Thiết cũng không có tắt video, hắn vẫn tiếp tục nghe đi xuống.
Hắn liền muốn nghe một chút, phía sau sẽ có hay không có cái gì kinh hỉ...
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
25 Tháng mười hai, 2023 20:41
Hứa Diệp có đặc thù ham mê trao cờ thưởng :)))))))))
23 Tháng mười hai, 2023 20:12
:))))) Bạch cốt tinh b·ị đ·au đầu nên đi khám khoa não hay khoa chỉnh hình anh em ?????
22 Tháng mười hai, 2023 18:52
xin review
22 Tháng mười hai, 2023 07:25
cũng ok
21 Tháng mười hai, 2023 17:27
Truyện này đọc hài hước, giải trí. Các bạn yêu cầu cao quá, rất khó, truyện TQ bây giờ chủ yếu viết theo trào lưu, đả kích tôn giáo, nâng cao vị thế đất nước, bị kiểm duyệt rất kỹ, các tác phẩm bây giờ chủ yếu là người trẻ viết nên bút lực yếu, không đào tạo chuyên nghiệp nên bố cục nhỏ thì sơ sài, bố cục lớn thì thiếu kiểm soát nên truyện sẽ thiếu ý tưởng và dễ đứt gánh giữa đường. Nên kiếm một truyện tạm ổn thế này khó lắm và dễ đứt gánh giữa chừng (truyện này con tác đang viết), nếu truyện hay hơn thì có thể bị đổi người viết. Thoả mãn thôi. Nếu muốn đánh giá truyện để tác giả viết tốt hơn thì sang qidian góp ý cho tác giả, còn bên này các bạn dịch giả là miễn phí dịch, lựa chọn truyện phù hợp đăng lên, nên mọi người cũng phải châm chước, góp ý câu từ để bản dịch chất lượng hơn thôi, chứ Dịch giả đâu phải Tác giả.
Nên đáng giá cao để khuyến khích các dịch giả sưu tầm những truyện chất lượng đưa về cho mọi người cùng thưởng thức.
20 Tháng mười hai, 2023 20:06
thấy giới thiệu hài đó, nhảy hố xem sao
18 Tháng mười hai, 2023 22:40
moá hài
18 Tháng mười hai, 2023 15:22
cvter thử cân nhắc từ "chỉnh hoạt" dịch thành "biết chơi" xem nhé, t thấy khá sát nghĩa đấy
16 Tháng mười hai, 2023 18:18
mọi người cho hỏi có truyện nào nó chỉnh mấy trò như truyện này ko
16 Tháng mười hai, 2023 08:10
mạch truyện ổn,mỗi tội mấy cái trò con bò của main nó nhạt z mà đám nvp ngả mũ thán phục được cũng tài
14 Tháng mười hai, 2023 16:04
Đọc đến đoạn này cũng thấy tội Nam Gia :V. Ảo tưởng main ghẹo là thả thính rồi tự đớp luôn. Sau này main có bồ chắc pé tủi c·hết, hahah.
14 Tháng mười hai, 2023 13:29
Bài Hỉ của Cát Đông Kỳ xác thực hay. Khá là đồng cảm với tác giả. Lần đầu nghe thì đúng chuẩn kì dị rồi. Tên bài hát là hỉ nhưng lời bài hát toàn những dấu hiệu c·hết chóc, hết mèo hoang rồi đến phố xá nhà nhà đóng cửa. Lại còn 18 tháng giêng âm lịch. :V Kể cả kiến thức về văn hóa tâm linh thấp cũng có thể nghe ra bài này quỷ dị thế nào.
13 Tháng mười hai, 2023 17:18
Đọc từ đầu tới giờ, thấy được đúng bài Tiên Nhi này ưng ý thật sự, đặc sắc, lời dị nhưng đọc thấy có ý tứ. Nói chung là hay.
13 Tháng mười hai, 2023 16:12
Cái bài Bọt (Bong bóng) này phải tùy người nghe. Tác giả đánh giá bài hát này hay, khen nức nở. Còn t nghe thấy "à há". Lệch mood luôn. Có lẽ không nên nghe bài đấy, chỉ đọc truyện thôi.
12 Tháng mười hai, 2023 23:30
Nhiều người đọc bảo mấy trò của main, của hệ thống ép main nhảm shit. Mới đầu tôi cũng thấy vậy, giờ đọc đến đây nghĩ lại, phải chăng đây là hệ thống muốn giúp main tận hưởng cuộc sống, làm quá nhiều việc áp lực, cho mình điên một chút cũng đâu có tệ.
12 Tháng mười hai, 2023 23:16
có mấy bài cũng chẳng hay mấy, như mấy bài của hoa hồng rởm, thế mà tác giả mô tả mọi người thích đến bạo, thấy sai sai.
12 Tháng mười hai, 2023 20:51
lần đầu tiên đọc truyện phải search google xem nhắng nhít nghĩa là gì
09 Tháng mười hai, 2023 15:23
Sao bài bành trướng này kiếm trên YouTube với goole mãi k ra ai biết nó tên gốc k chỉ mình với
07 Tháng mười hai, 2023 23:29
Ai có link vietsub phim " người đàn ông giàu nhất tây hồng" k
cho xin với
07 Tháng mười hai, 2023 23:16
Tác giả đăng truyện mới kìa add thủ đăng mấy chương coi thử
07 Tháng mười hai, 2023 01:02
kiểu thế giới song song này cũng có tây du à, hơi gượng đoạn này
07 Tháng mười hai, 2023 00:59
.
06 Tháng mười hai, 2023 20:49
truyện hay
05 Tháng mười hai, 2023 22:20
Giờ thì Tom and Jerry luôn :)))
30 Tháng mười một, 2023 11:51
Tom and Jerry là phim hoat hình mới
BÌNH LUẬN FACEBOOK
