• Màu nền:
  • Font chữ:
  • Chiều cao dòng:
  • Kích Cỡ Chữ:

Mọi người đều biết, một cái hiện đại chữ Hán là có bốn cái âm điệu .

Nhưng là cho tới nay không có nghĩ qua, có người có thể dùng một chữ âm điệu, tạo thành một thiên văn chương.

Vương Thế Phong tiếng phổ thông, tiêu chuẩn đến đến vô cùng tự thuật xong bản này cũng không phổ thông văn chương sau.

Tất cả người xem đều cảm thấy mình nghe hiểu!

Ta rốt cục có thể nghe hiểu Vương lão sư nói quốc ngữ!

Cùng phía trước câu đối liễn loại kia đáng sợ ít thấy chữ so sánh, cái này quá đơn giản!

Ta quá Ngưu Phê đi, cái này đều có thể nghe hiểu!

Nhưng là bọn hắn rất nhanh có ý thức được.

Sự tình, tựa hồ không có mình tưởng tượng đơn giản như vậy.

Mình mặc dù xem như nghe hiểu , nhưng là vì cái gì trong đầu vẫn như cũ trống rỗng đâu.

Hoàn toàn không biết đối ứng chính là nên là cái nào chữ?

Đáng ghét, ji cái này âm đọc chữ Hán đều có những cái nào tới? Ta làm sao một cái đều không nhớ rõ . . . .

Rất nhiều người đối mình rốt cuộc học không có học qua chữ Hán, lần nữa bắt đầu sinh ra thật sâu hoài nghi.

Bọn hắn bắt đầu thấp thỏm mình chín năm ngữ văn, có phải là học được g·iả m·ạo ngụy liệt .

So người xem càng sụp đổ , là Hạ Thị đài truyền hình người chủ trì nhóm.

Tại « thơ ca đại hội » tỉ lệ người xem phá 7 về sau, phó đài trưởng liền đang làm việc bầy bên trong phát tin tức, để hôm nay chỗ có hay không làm việc người chủ trì, nhất định phải nhìn kỳ này tiết mục, mà lại ngày mai còn muốn giao một thiên 3000 chữ xem sau cảm giác, làm hàng năm bình chức danh tiêu chuẩn khảo hạch.

Đối với đột nhiên xuất hiện này làm việc, rất nhiều người chủ trì đều là kháng cự , nhưng là bất đắc dĩ quan hơn một cấp đè c·hết người, chỉ có thể trong lòng đã có cách lại không dám phản kháng.

Lúc mới bắt đầu, mắt thấy Vương Thế Phong đối Phương Vĩ Dân đơn phương thi bạo quá trình về sau, rất nhiều người chủ trì đối cái này lạ mắt người mới gia tăng rất nhiều hảo cảm.

Bởi vì Phương lão cẩu không những ở mình tiết mục làm mưa làm gió, còn thường xuyên thích đi những tiết mục khác chỉ điểm giang sơn, đài bên trong đại đa số người chủ trì đều bị hắn t·ra t·ấn qua, gặp hắn kinh ngạc, có một loại không hiểu sảng khoái.

Nhưng là bọn hắn vạn vạn không nghĩ tới, nhìn cái náo nhiệt mà thôi, cuối cùng vậy mà lại nhóm lửa thân trên.

Vương Thế Phong cái này một dài đoạn thể văn ngôn chuyển vận về sau, để tất cả chủ trì người ý thức được, mình có thể muốn lạnh .

"Ta cảm thấy, đoạn này có thể muốn được thu vào sang năm tiếng phổ thông Giáp đẳng khảo thí ." Nào đó Hạ Thị thâm niên người chủ trì ở trong bầy khai hỏa chiến dịch thương thứ nhất.

"Có lẽ, về sau người chủ trì vào cương vị chứng khảo thí, này sẽ là tất khảo đề mắt." Một vị khác thâm niên nữ chủ trì cũng rất có ý thức phát biểu ý kiến.

"Đại khái, về sau ngôn ngữ hệ cùng ngành Trung văn khảo thí độ khó, lại muốn lên một cái cấp bậc . . . ." Nào đó kiêm chức người chủ trì giáo sư tiếp tục theo vào.

Nhìn xem đại chủ trì nhân nhóm phong khinh vân đạm phát biểu cái nhìn, nhỏ người chủ trì nhóm tâm thật lạnh thật lạnh , bởi vì vì bọn họ biết, những này ý kiến nếu quả thật chứng thực, nghề nghiệp của bọn hắn kiếp sống có thể muốn đứng trước lớn nhất khiêu chiến, nói không chừng, sẽ hạ cương vị.

Ai có thể nghĩ tới, đến xem náo nhiệt trước đó hảo hảo , kết quả tiết mục còn chưa xem xong, liền mẹ nó phải đối mặt nghỉ việc!

Ngươi nói cái này kéo không kéo? ? ? ?

Tai bay vạ gió a! !

Nhỏ người chủ trì nhóm càng nghĩ càng ủy khuất, càng nghĩ càng khó chịu, cuối cùng rốt cục có một người bộc phát .

"Cam hắn a mẫu Phương Vĩ Dân, không có chuyện miệng như thế tung tóe, gây không nên dây vào người!"

Hắn không dám phun Vương Thế Phong, bởi vì hắn biết, mình phun bất động.

Chỉ bằng mượn cái này một bài có thể xưng 'Thần kỳ' cùng âm thể văn ngôn, Vương Thế Phong địa vị cùng giá trị liền tuyệt đối là đài bên trong đại lão cấp bậc .

Cứ việc vị đồng nghiệp này là đánh chữ, nhưng là tất cả mọi người có thể cảm nhận được phẫn nộ của hắn.

Một viên đá dấy lên ngàn cơn sóng, bầy bên trong tiếng mắng một mảnh, đều là nhằm vào Phương Vĩ Dân .

Về phần phun Vương Thế Phong?

C·hết cười. . .

Căn bản ngay cả xách cũng không dám xách, sợ trở thành kế tiếp Phương Vĩ Dân.

Thế là tất cả người chủ trì đều yên lặng đem Vương Thế Phong cùng ma quỷ vẽ lên ngang bằng.

Cái này cái nam nhân, thật đáng sợ .

Nhìn xem làm việc bầy bên trong tiếng mắng một mảnh, Tiền Trường Minh không có lên tiếng ngăn cản ý tứ , tùy ý những đứa bé này tử nhóm phát tiết trong lòng ủy khuất.

Hắn rất có thể hiểu được cái này tuổi trẻ chủ trì tâm tình của người ta, Bản Lai coi là kiểm tra cái tốt chuyên nghiệp tiến đến ăn bát sắt sống qua ngày, hiện tại lập tức không hiểu thấu khả năng đứng trước cánh cửa đề cao, tâm lý khẳng định không dễ chịu.

Bất quá cũng không có cách, nếu như bọn hắn không khó thụ, liền sẽ không tiến bộ, đây là chuyện tốt a.

Lại nhìn về phía trên đài cái kia hăng hái người trẻ tuổi, Tiền Trường Minh cảm giác trên người đối phương tài hoa đều muốn toát ra tiên khí .

Đây là cái chân chính quỷ tài! Tuyệt đối không thể bỏ qua! Không tiếc bất cứ giá nào!

Bất quá vấn đề cũng theo đó mà đến .

Phụ đề lại không còn.

Tiền Trường Minh lần nữa bấm Lưu Hán khanh điện thoại "Lão Lưu ngươi chuyện gì xảy ra, phụ đề tại sao lại không còn."

"Ta liền bảo hôm nay công việc này ta tiếp không được, ngươi không phải để ta tiếp." Lưu Hán khanh dở khóc dở cười.

Lần này Vương Thế Phong niệm đến chữ, âm đọc cũng không phức tạp, hắn ngược lại là đều có thể nghe hiểu được, nhưng là hắn hoàn toàn tổ không khép lại được, hắn cũng rất bất đắc dĩ a.

Không phải năng lực ta không được, là cái này đề, thực tế siêu khó a.

"Kia còn phải đi cầu cao nhân a." Tiền Trường Minh trào cười một tiếng, ánh mắt nhìn về phía một bên khác mặt không còn chút máu Phương Vĩ Dân.

Trong lúc nhất thời lại có chút đau lòng hắn.

Nhất sụp đổ không hề nghi ngờ là Phương Vĩ Dân bản nhân .

Khi Vương Thế Phong nói ra cái thứ ba 'ji' thời điểm, hắn liền đã đầu óc trống rỗng .

Hắn cảm giác đến đầu óc của mình thật bị ma pháp khống chế , trừ trắng cùng tròn bên ngoài, hiện tại lại nhiều một con gà mái.

3D vờn quanh + siêu cường nặng giọng thấp + tinh khiết tiếng người quanh quẩn trong đầu.

Đừng nói để hắn phiên dịch , chính là để hắn lặp lại một lần, hắn đều làm không được.

Làm không được a!

Hắn là thật làm không được a!

Phương Vĩ Dân cảm giác mình muốn sụp đổ .

Nhìn về phía Vương Thế Phong ánh mắt tràn ngập sợ hãi cùng kh·iếp đảm, một nháy mắt ngay cả oán độc tâm tư đều không có .

Trước đó cảm giác có thể tùy ý nắm tiểu nhân vật, hiện tại trong mắt hắn chính là một tòa mong muốn không thể thành cự nhân.

Hắn làm sao mạnh như vậy?

Hắn còn trẻ như vậy, vì cái gì có thể hiểu nhiều như vậy?

Hắn có phải hay không bật hack rồi?

Cái này hợp lý sao?

Nhưng là mặc kệ Phương Vĩ Dân nghĩ như thế nào, khi Vương Thế Phong niệm xong cái cuối cùng 'ji' thời điểm, thẩm phán chi nhận đã treo cao tại Phương Vĩ Dân đỉnh đầu .

Tại hiện trường khán giả hưng phấn tiếng vỗ tay cùng reo hò bên trong, Phương Vĩ Dân bị bừng tỉnh.

"Phương lão sư, mời phiên dịch." Vương Thế Phong vẻ mặt tươi cười.

Phương Vĩ Dân trầm mặc không nói, mồ hôi đã ướt đẫm áo sơ mi của hắn.

Phiên dịch, ta nghe đều nghe không hiểu, phiên dịch cọng lông!

Ngươi như thế Ngưu Bỉ nói sớm a, còn làm cái gì trực tiếp người chủ trì, trực tiếp đi làm giáo sư không tốt sao? Vì cái gì còn đến bắt nạt ta?

Phương Vĩ Dân cảm thấy vô hạn ủy khuất.

Nhưng là có lẽ cái khó ló cái khôn, hay là người tại cực đoan sợ hãi tình huống dưới kích phát tiềm năng, tìm tới một cái vùng vẫy giãy c·hết lấy cớ, Phương Vĩ Dân mở miệng nói ra "Vương lão sư có phải hay không nói mò ?"

Hắn là thật không tin, cái này chít chít chít , thật sự là một thiên văn chương.

Bên ta người nào đó hôm nay liền cược văn chương của ngươi, là chỉ gà mái!

"Nói cách khác, Phương lão sư bằng vào mượn nghe âm thanh, là phiên dịch không ra rồi?" Vương Thế Phong xì khẽ nói.

Phương Vĩ Dân không trả lời, khóe miệng mang theo cười lạnh.

Ngươi chính là viết xuống đến, ta cũng không nhất định có thể phiên dịch ra!

"Phương lão sư dạng này thể văn ngôn đại sư đều phiên dịch không ra, tin tưởng khán giả cũng có chút ngây thơ, vậy ta liền viết ra, mọi người nhìn một chút, có phải là liếc qua thấy ngay." Vương Thế Phong cười cười, hướng về phía dưới đài vẫy tay.

Chỉ chốc lát sau, một cái sáng loáng đầu trọc bưng lấy viết tay tấm hấp tấp chạy tới.

Vương Thế Phong tiếp nhận viết tay tấm, bút ra còn rồng.

Chân Dật cảm thấy Vương Thế Phong đằng sau khả năng còn có muốn dùng tới tay viết tấm thời điểm, liền không muốn phiền phức người ta đầu trọc phó đạo diễn , dù sao cũng là địch nhân, thế là nàng thiện ý mở miệng "Đạo diễn, viết tay tấm để ở chỗ này là được, có cần ta sẽ làm thay."

"Không được." Đầu trọc trong mắt lóe lên một tia cảnh giác, nghĩa chính ngôn từ cự tuyệt nói "Vì khách quý phục vụ, là chúng ta tiết mục tổ nhân viên công tác chí cao vinh dự."

? ? ?

Trước đó ở phía sau đài nghiên cứu làm sao nhằm vào chúng ta thời điểm, ngươi thật giống như không phải nói như vậy a.

Chân Dật có chút kinh nghi đánh giá đầu trọc phó đạo diễn, đột nhiên nhớ tới nhà mình nuôi con chó kia.

Trong nhà con chó kia hộ ăn thời điểm thần sắc, cùng vị này phó đạo diễn quả thực một màn đồng dạng nha!

Vương Thế Phong bút như du long, rất nhanh liền đem cái này chín mười sáu chữ « Quý Cơ kích gà ký » cho viết ra, còn tri kỷ thêm ký hiệu dấu chấm.

Phụ đề tổ Lưu Hán khanh đem trọn thiên văn chương biên tập ra, làm một cái phân kính, thả mười lăm giây, tranh thủ để tất cả người xem có thể xem hết.

Văn chương mới ra, đại đa số người xem nháy mắt liền phát hiện, bệnh của mình được chữa khỏi!

Trong đầu văn tự công năng lại khôi phục!

Ta lại biết chữ!

Bất quá xem hết văn chương, mặc dù không cách nào toàn bộ lý giải, nhưng là bằng vào mấy cái quen thuộc chữ Hán, bọn hắn vẫn như cũ có thể nhìn ra được, đây là một cái gọi Quý Cơ nam nhân cùng gà cố sự.

Đồng thời đối Vương Thế Phong vừa rồi quan điểm biểu thị đồng ý, quả nhiên thể văn ngôn vật này, đặt ở văn bản bên trên dễ hiểu hơn, nhưng nếu là dùng tại thường ngày khẩu ngữ giao lưu, liền rất phức tạp a.

Nhiên Hậu mọi người lại dùng ánh mắt mong chờ nhìn về phía Phương Vĩ Dân, muốn biết vị này thể văn ngôn đại sư, làm sao phiên dịch thiên văn chương này.

Nhìn xem trên màn hình lớn văn chương, Phương Vĩ Dân lòng tràn đầy bi thương.

Không phải là bởi vì hắn phiên dịch ra đến , mà lại thiên văn chương này căn bản không có chính mình tưởng tượng khó khăn như vậy! Hơi có chút thể văn ngôn bản lĩnh người đều có thể phiên dịch ra đến!

Mình vừa rồi làm sao liền không nghĩ tới đâu?

Chủ quan!

Phương Vĩ Dân tại hối hận sau khi, lại đồ sinh mấy phần tự tin, mở miệng nói ra "Thiên văn chương này là liên quan tới một cái gọi Quý Cơ nam nhân kích gà nhớ cố sự."

? ? ?

Người xem sau khi nghe xong đầu đầy nghi hoặc.

Cái này người thông dịch cùng mình lý giải không sai biệt lắm nha, đây chính là đại sư phiên dịch?

Kia giả thiết Phương Vĩ Dân là thể văn ngôn đại sư.

Mình cùng Phương Vĩ Dân phiên dịch nội dung không sai biệt lắm.

Đây chẳng phải là, mình = thể văn ngôn đại sư?

Ngộ , nguyên lai đại sư đúng là chính ta! ?

"Phốc, Phương lão sư, mọi người là đang chờ ngươi phiên dịch, không phải để ngươi đọc một câu cuối cùng." Trịnh Ấu Vận trực tiếp cười ra tiếng.

Lúc này người xem mới phát hiện, nguyên lai Phương Vĩ Dân thật chính là đem văn chương cuối cùng đọc một lần!

A phi!

Máy lặp lại lăn a!

Nghe cả sảnh đường chế giễu, Phương Vĩ Dân mặt mo đỏ ửng, oán hận trừng mắt nhìn Trịnh Ấu Vận.

Liền ngươi dài miệng rồi?

"Ta chỉ là trước làm một cái tổng kết, còn chưa có bắt đầu phiên dịch." Phương Vĩ Dân ho nhẹ một tiếng, giả vờ giả vịt mở miệng nói "Cái này văn chương là như thế này , đoạn thứ nhất, Quý Cơ tịch, tập gà. Chít chít chít chít chít chít chít chít chít chít chít..."

Phương Vĩ Dân càng nói thanh âm càng yếu, bởi vì hắn phát phát hiện mình đọc tựa hồ có chút vấn đề.

Kỳ thật hắn chuẩn bị rất đầy đủ , nghĩ đến niệm một câu nguyên văn, phiên dịch một câu bạch thoại, dạng này ra vẻ mình giống như là cái lão sư, tại truyền đạo học nghề giải hoặc.

Nhưng là hắn vạn lần không ngờ, hắn há miệng, trong đầu con gà mái già kia liền chạy ra, kìm lòng không được liền bắt đầu gáy minh. . . .

Thế là tại hơn một ức người xem trước mặt, đứng trên đài Phương Vĩ Dân jijijijijijiji... Bắt đầu gáy, thế là để tràng diện một trận mất khống chế.

"Ha ha ha ha, c·hết cười ta , cái này Phương lão cẩu làm sao buồn cười như vậy!"

"? Hiện tại tiết mục ti vi cánh cửa thấp như vậy sao? Làm con gà đến lừa gạt chúng ta?"

"Ta mẹ nó trực tiếp cười quất tới, hiện trường đẻ trứng còn đi ha ha ha ha."

"Cái này vừa so sánh mới phát hiện, Vương Thế Phong là thật Ngưu Bỉ, hắn đọc lấy đến thật hoàn toàn không có gáy ý tứ, mà lại mỗi một chữ âm điệu đều có thể phân chia ra."

"Đây chính là đại sư sao? Đừng hiểu lầm, ta nói là Vương lão sư."

Mặc kệ là trước ti vi người xem, vẫn là hiện trường người xem, cũng nhịn không được trào cười ra tiếng.

Phương Vĩ Dân lão đỏ mặt lên, hận không thể tìm một chỗ chui vào, nhưng là vẫn như cũ có lời nói "Ta có thể phiên dịch, ta thật có thể phiên dịch! Chỉ bất quá ta tiếng phổ thông không đúng tiêu chuẩn!"

"Chúng ta đều tin tưởng Phương lão sư có thể phiên dịch ra tới." Vương Thế Phong cười ha hả mở miệng.

Thấy Vương Thế Phong giúp mình giải vây, Phương Vĩ Dân có chút thấp thỏm lo âu, tiểu tử này lại suy nghĩ cái gì xấu?

"Ta chỗ này còn có mấy thủ « Dịch di y di » « lại Lý Lập lỵ » « tại du cùng dư muốn cá gặp mưa » đọc lấy đến sẽ tương đối nhẹ nhàng, nếu không Phương lão sư thử một chút phiên dịch cái này?" Vương Thế Phong cười như mộc xuân phong ấm áp.

Ngươi mẹ nó là muốn g·iết ta!

Một bài gáy không đủ, ngươi lại còn có mấy thủ? !

Đồng thời Phương Vĩ Dân cũng ý thức được, Vương Thế Phong tiểu tử này một mực đang giả heo ăn thịt hổ, chờ lấy nhục nhã mình!

Cỡ nào âm tàn tiểu nhân a, vì nhục nhã ta, vậy mà như thế nhọc lòng!

Ta đã làm sai điều gì?

Ta chỉ là một cái muốn dẫn dắt người xem học tập cao nhã thể văn ngôn đại sư thôi .

Ta vẫn là tuổi còn rất trẻ a, không hiểu xã hội hiểm ác.

Phương Vĩ Dân cảm giác mình muốn tâm ngạnh .

Người xem nghe xong thì quần tình xúc động, mãnh liệt yêu cầu Vương Thế Phong tiếp tục tú, mà Phương Vĩ Dân trực tiếp mở miệng đánh gãy.

"Không cần , Vương lão sư, ngươi không cảm thấy ngươi ra những này thể văn ngôn, có chút quá cực đoan nha, đây chỉ là trường hợp đặc biệt, cũng không thể chứng minh thể văn ngôn chỉ thích hợp viết, bạch thoại văn càng thích hợp giao lưu." Phương Vĩ Dân phát động kỹ năng bị động, cậy già lên mặt, cưỡng từ đoạt lý, hung hăng càn quấy.

Hiện trường người xem một mảnh hư thanh.

"Mà lại thể văn ngôn mỹ cảm ý cảnh cùng tin tức biểu đạt rõ ràng, cũng tuyệt không giống như lời ngươi nói như thế nông cạn." Phương Vĩ Dân ngoảnh mặt làm ngơ, quyết định đắm chìm ở trong thế giới của mình.

Sai không phải lão phu! Là thế giới!

Thấy Phương Vĩ Dân còn muốn tiếp tục phản kháng, hắn đoàn đội rất nhiều người cũng nhịn không được nhíu mày lại.

Nhất là hắn người đại diện Lão Lý, đều muốn cho hắn quỳ xuống .

Thu tay lại đi Phương lão sư! Chúng ta thật không phải là đối thủ!

Lại tiếp tục như thế, đừng nói thiết lập nhân vật , ngay cả người đều có khả năng trực tiếp không có a!

"Vậy xem ra Phương lão sư vẫn kiên trì ý kiến của mình, cái này rất tốt." Vương Thế Phong xem thường cười cười "Phương lão sư cho rằng thể văn ngôn biểu đạt ý cảnh càng có mỹ cảm, biểu đạt càng thêm rõ ràng, ta cũng có chút nhỏ ý nghĩ."

"Nhỏ ý nghĩ?" Phương Vĩ Dân nhíu mày lại, suy nghĩ Vương Thế Phong muốn làm gì văn chương.

"Thể văn ngôn bởi vì mỗi cái từ ngữ chỗ bao hàm tin tức quá lớn, tại truyền lại thời điểm rất dễ dàng xuất hiện sai lầm lý giải, có thể sẽ sinh ra rất nhiều hiểu lầm không cần thiết cùng phiền phức, mà bạch thoại văn có thể ngay thẳng rõ ràng truyền lại ý tứ, mà lại tại bảo đảm nội dung điều kiện tiên quyết, thể văn ngôn biến hóa rất cứng nhắc, bạch thoại văn biến hóa càng thêm linh hoạt." Vương Thế Phong mở miệng nói ra.

"Ồ? Kia mời lấy một thí dụ?" Phương Vĩ Dân híp híp mắt, trong lòng vui mừng.

Đọc lý giải? Không phải liền là vô ích cùng tranh cãi sao! Ta đây am hiểu a!

"Ừm. . ."

"Chờ chút."

Vương Thế Phong đang muốn mở miệng, liền bị Phương Vĩ Dân đánh gãy.

Tất cả mọi người nhìn về phía Phương Vĩ Dân, cái này lão cẩu lại muốn làm yêu?

"Vừa rồi là ngươi ra đề, lần này đổi ta." Phương Vĩ Dân trầm giọng nói "Đã giảng ý cảnh cùng cảm giác đẹp đẽ, chúng ta liền trò chuyện thơ cổ, nhưng là lần này không cho phép dùng bạch thoại phiên dịch sửa chữa xuyên tạc ý tứ, ngươi chỉ có thể tại nguyên văn cơ sở bên trên sửa chữa, ."

Làm sao còn có thể vá víu quy tắc?

Không bằng ngươi trực tiếp làm trọng tài được rồi.

Người xem nhao nhao khịt mũi coi thường.

"Có thể." Vương Thế Phong khí quyển cười cười.

"Vậy thì tốt, chúng ta trước lấy Đỗ Mục « thanh minh » làm đề, thanh minh thời tiết mưa nhao nhao, người đi đường muốn ngừng hồn. Thử hỏi quán rượu nơi nào có? Mục đồng chỉ phía xa Hạnh Hoa thôn. Bài thơ này miêu tả thanh minh lúc tế tổ cố sự, đem nhớ lại cùng bi thương ý cảnh biểu hiện vô cùng nhuần nhuyễn, ta cho rằng, bất kể thế nào sửa chữa, bài thơ này ý cảnh cũng sẽ không biến." Phương Vĩ Dân lời thề son sắt nói.

Bài thơ này vừa ra tới, tất cả mọi người liền có thể cảm nhận được một cỗ không hiểu bi thương.

Không thể không nói, bài thơ này đúng là ý cảnh biểu đạt rất rõ ràng một bài danh thi, mà lại bài thơ này tại dùng câu bên trên là có chút thông tục , đem hình tượng cùng ý cảnh đều trực tiếp biểu đạt rõ ràng , chính là tết thanh minh lúc mọi người đi tế tổ lúc tâm tình, Phương Vĩ Dân đang chọn đề bên trên mưu lợi .

Vương Thế Phong Văn Ngôn cười nói "Phương lão sư cảm thấy bài thơ này viết chính là thanh minh đúng không."

Nói nhảm, đề mục liền gọi « thanh minh ».

Phương Vĩ Dân nhíu mày lại "Tự nhiên."

"Ta không chuyển công tác gì chữ, chỉ đem dấu chấm chuyển một chút, biến thành một bài từ, bài thơ này liền không còn là biểu đạt thanh minh ." Vương Thế Phong vừa cười vừa nói.

"Thử một chút?" Phương Vĩ Dân cười khẩy.

Nếu như Vương Thế Phong muốn cắt giảm hắn sẽ còn lo lắng, một chữ bất động, chỉ cải biến dấu chấm liền cải biến một bài thơ ý tứ? Hắn không tin.

Thơ Đường biến Tống từ? Còn có thể thay đổi ý cảnh? Còn có loại này thao tác?

Người xem Văn Ngôn càng phát ra hiếu kì, vô ý thức ngồi thẳng người, phảng phất nghe tới chuông vào học âm thanh.

"Thanh minh thời tiết mưa, nhao nhao người đi đường, muốn ngừng hồn. Thử hỏi quán rượu: Nơi nào có mục đồng? Chỉ phía xa Hạnh Hoa thôn." Vương Thế Phong cao giọng nói.

Người xem nghe xong có chút không có hiểu, nhưng là luôn cảm giác là lạ , vừa mới bắt đầu tưởng rằng bởi vì đổi kết thúc câu dẫn đến đọc lấy đến không thuận miệng.

Về sau lại phẩm phẩm.

Giống như không có thanh minh lúc bi thương cái chủng loại kia không khí .

Đây là chuyện gì? Minh Minh chữ một cái không thay đổi a.

"Ta thế nào cảm giác, giống như không phải tết thanh minh đi viếng mộ, mà là tết thanh minh đi thông báo tuyển dụng . . . ." Trên đài có cái tuyển thủ suy nghĩ một chút, nhấc tay nói.

Lúc này chúng người mới kịp phản ứng, thật đúng là!

Nguyên lai bài thơ này trọng điểm đều đặt ở trước hai câu, nhất là muốn ngừng hồn ba chữ trực tiếp đem bi thương không khí kéo căng.

Nhưng là Vương Thế Phong đổi xong sau, muốn ngừng hồn ba chữ trực tiếp dùng kết thúc câu, cảm xúc cho đoạn mất, ngược lại câu kia 'Nơi nào có mục đồng?' lập tức trở thành trung tâm.

Cả bài thơ biến thành thanh minh trời mưa xuống, có người đi quán rượu nghe ngóng nơi nào có mục đồng, cuối cùng được cho biết tại Hạnh Hoa thôn có.

Cũng không phải lập tức từ viếng mồ mả biến thành thông báo tuyển dụng.

Cái này tương phản hiệu quả cũng quá lớn , ha ha ha ha.

Toàn trường cả một cái đại bạo cười! ! !

Phương Vĩ Dân ngốc .

Tết thanh minh không đi viếng mộ chiêu cái gì mời a các ngươi!

Không sợ tổ tông leo ra bắt các ngươi a!

Danh Sách Chương:

Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
BÌNH LUẬN FACEBOOK