Lưu Diệc Phi tuy là người trong giới.
Nhưng diễn viên có hạn chế, khiến nàng không ý thức được kỹ thuật lồng tiếng AI trong "Ma Trận 2" trâu bò đến mức nào, tò mò hỏi Tô Thành một câu, liền chuyên tâm xem phim.
Nàng định cư ở nước Mỹ năm năm, trình độ tiếng Anh đánh bại Đại Mịch Mịch, cho nên xem "Ma Trận 2" bản tiếng Anh không hề áp lực.
Đương nhiên.
Vừa xem vừa không quên bình phẩm Đại Mịch Mịch, "Có vài cảnh cảm giác Mịch Mịch diễn xuất không phát huy tốt".
Tô Thành trong lòng thầm nghĩ, ngươi cùng nàng nửa cân tám lạng, còn bình phẩm? Miệng lại nói: "Đúng vậy, nếu cảm xúc bộc phát nhiệt liệt hơn một chút, hiệu quả sẽ tốt hơn....."
Lưu Diệc Phi nghĩ thầm.
Nếu đổi ta đến diễn, khẳng định so với Mịch Mịch mạnh hơn!!
Không ngờ.
Ban đầu Đại Mịch Mịch xem "Tên Cậu Là Gì" trong lòng cũng nghĩ như vậy.
Xem xong phim hai người ra ngoài ăn bít tết rồi về nhà vận động có oxy.
Sáng sớm hôm sau.
Lưu Diệc Phi vẫn còn đang ngủ say.
Tô Thành cùng Lưu a di dậy sớm tập thể dục cáo biệt, lái chiếc Shelby về biệt thự khác của chính mình đón Đại Mịch Mịch.
Hôm nay có đài truyền hình phỏng vấn.
Đại Mịch Mịch ngồi lên xe bắt đầu lải nhải, "Xem ngươi đắc ý, tối qua cùng Lưu Diệc Phi có phải rất vui vẻ hay không? Phụ nữ có thai có phải đặc biệt dịu dàng chu đáo?!"
"Đợi ngươi sau này có thai, ta sẽ nói cho ngươi!"
"Ta mới không giống Lưu Diệc Phi, một chút cũng không nghĩ cho con, đều đang mang thai còn cùng ngươi làm loạn, cũng không sợ ảnh hưởng đến con!"
Đại Mịch Mịch ăn không được nho chê nho xanh.
Tô Thành đáp trả nàng một câu, "Bác sĩ sản khoa thường sẽ khuyên nên thai giáo thích hợp vào giữa thai kỳ, như vậy có lợi cho sự trưởng thành và phát triển của bé, ngươi hiểu cái rắm!"
Đại Mịch Mịch không vui nói: "Ta đương nhiên không hiểu, ta còn chưa mang thai, không giống ngươi, đều làm ra hai đứa con riêng rồi!"
Tô Thành chỉnh lại: "Nữ!"
Đại Mịch Mịch thông minh đến mức thể hiện hết ở thời khắc này, kinh ngạc nói: "Trong bụng Lưu Diệc Phi cũng là con gái? Nàng ta đã kiểm tra rồi?!"
Tô Thành không giấu nàng.
Ừ một tiếng.
Đại Mịch Mịch vừa hâm mộ vừa ghen tị, "Họ Lưu mệnh thật tốt! Sao nàng ta không sinh một đứa con trai chứ! Lúc nhỏ nghịch ngợm phá phách, lớn lên ăn chơi trác táng, tức chết nàng ta!"
"......"
Đến phòng thu phỏng vấn.
Mở đầu nói một chút về thành tích phòng vé ưu dị của "Ma Trận 2" và Tô Thành đối với triển vọng phòng vé sau này.
Sau đó, người dẫn chương trình da trắng hỏi đến chủ đề Lưu Diệc Phi đã hỏi khi xem "Ma Trận 2" tối qua:
"Tô, chúng ta nhận thấy hai phiên bản tiếng Anh và tiếng Trung của "Ma Trận 2" dường như đã sử dụng kỹ thuật AI lồng tiếng, có thể giải thích khoa học kỹ thuật này một chút được không?!"
"Có thể".
Tô Thành nói thao thao bất tuyệt, "Đây là kỹ thuật lồng tiếng do công ty hiệu ứng đặc biệt của ta nghiên cứu phát triển ra, có thể mô phỏng giọng của diễn viên, và sửa đổi khẩu hình của diễn viên trong hình, đạt đến mức độ giống thật, phiên bản tiếng Trung của "Ma Trận 2" việc lồng tiếng Trung cho diễn viên nước Mỹ nói, đều là do kỹ thuật này mô phỏng, ngoài ra phiên bản tiếng Anh, diễn viên Hoa Hạ không biết nói tiếng Anh, hoặc tiếng Anh nói không đủ tốt, cũng đã sử dụng kỹ thuật này."
Người dẫn chương trình da trắng rõ ràng đã chuẩn bị trước, vội vàng hỏi tiếp, "Kỹ thuật này, chỉ có thể dùng trong việc lồng tiếng Anh và tiếng Trung?"
"Đương nhiên không phải."
Tô Thành lắc đầu, "Bất kể diễn viên nước nào, nói ngôn ngữ nào, chỉ cần đem giọng của nàng ta và thói quen thoại, ghi vào phần mềm mô phỏng, là có thể mô phỏng ra âm thanh nàng ta nói ngôn ngữ của các quốc gia khác, còn lại, chẳng qua là điều chỉnh về giọng điệu thoại, tốc độ nói, và cách dùng từ, kỹ thuật này công ty của ta cũng mới nghiên cứu phát triển ra gần đây, còn chưa đủ hoàn thiện, nếu kỹ thuật sau này hoàn toàn hoàn thiện, hẳn là có thể làm được việc hoàn thành nhanh chóng công việc lồng tiếng AI cho một bộ phim, bất kỳ ngôn ngữ nào trên thế giới đều có thể chuyển đổi lồng tiếng, bao gồm cả phương ngữ địa phương."
"Lợi hại!"
Người dẫn chương trình da trắng tiếp tục hỏi, "Có thể nhanh đến mức nào?"
"Dự kiến không quá một tuần."
"Hít!"
Người dẫn chương trình da trắng hít một ngụm khí lạnh.
Lưu Diệc Phi không hiểu AI lồng tiếng trâu bò.
Hắn ta trước đó đã được người ta chỉ điểm.
Lại càng rõ ràng hơn.
Một tuần hoàn thành việc lồng tiếng AI cho một bộ phim, nếu đều là trình độ như "Ma Trận 2".
Điều này có nghĩa là.
Sau này bất kỳ bộ phim chất lượng cao nào của quốc gia nào.
Đều có thể thông qua kỹ thuật này, chuyển thành bản tiếng Anh thuần túy, đưa vào thị trường Bắc Mỹ!!
Nghĩ theo hướng tốt, khán giả nước Mỹ có phúc rồi, dù là những khán giả mù chữ không thích xem phụ đề, đều có thể thưởng thức những bộ phim chất lượng cao đến từ khắp thế giới, còn là lời thoại tiếng Anh được làm riêng cho bọn họ!!
Nghĩ theo hướng xấu, Hollywood nguy rồi! Nếu không thêm vào kiểm soát, thả mặc cho các bộ phim xuất sắc của các quốc gia trên thế giới phản công thị trường Bắc Mỹ, Hollywood ngoại trừ phim bom tấn hiệu ứng đặc biệt có ưu thế, những thể loại phim khác, ưu thế sẽ rất nhỏ, thậm chí không có ưu thế!!
Rốt cuộc.
Việc Hollywood chính trị chính xác dần dần phát cuồng là sự thật không thể tranh cãi.
Trước đây khán giả nước Mỹ bình thường không có lựa chọn, chỉ có thể đào vàng trong đống phân chính trị chính xác, nhưng nếu có thể xem những bộ phim hay không lẫn lộn chính trị chính xác đáng ghét, khán giả nước Mỹ bình thường, còn sẽ lựa chọn phim lẫn lộn phân do Hollywood sản xuất ra không?!
Người dẫn chương trình da trắng đè nén nỗi lo lắng trong lòng.
Bắt đầu hỏi Tô Thành về chi tiết kỹ thuật này.
Đối với cái này.
Tô Thành tự nhiên là một hỏi ba không biết.
Hắn ta đâu phải là ông chủ kiểu kỹ thuật.
Hiểu cái rắm kỹ thuật....
Hắn ta chỉ biết.
Kỹ thuật vô giá, phải quý trọng cho tốt.
Nhân tài nghiên cứu phát triển ra kỹ thuật lại càng vô giá, tốt nhất dùng đạo cụ thẻ trói buộc nhân tài trong hệ thống, trói chặt trong tay chính mình.
Thực tế.
Hắn ta cũng làm như vậy.......
Người thường vô tội mang ngọc có tội.
Nếu không có thủ đoạn trói buộc nhân tài, một đám công ty điện ảnh truyền hình trong nước đều có thể đào tường góc nhà nàng ta!!
Tuy rằng Tô Thành cũng có thể dựa vào lợi ích hoặc chân thành đến giữ chân nhân tài.
Nhưng cái này quá phiền phức?
Là người treo máy.
Gặp chuyện không quyết cứ dựa vào hệ thống!!
Một tiếng hơn phỏng vấn kết thúc.
Đại Mịch Mịch đợi rời khỏi phòng thu, lên xe mới nhỏ giọng nói: "Vừa rồi người dẫn chương trình kia không đúng, hắn ta vẫn luôn gài ngươi!!"
Tô Thành gật đầu, "Ta biết"
Trước đây hắn ta chỉ cảm thấy kỹ thuật lồng tiếng AI là thứ tốt.
Nhìn thấy thái độ của người dẫn chương trình da trắng này khi phỏng vấn hôm nay.
Hắn ta mới ý thức được.
Kỹ thuật này.
Quan trọng hơn so với hắn ta tưởng tượng!!
Đại Mịch Mịch lo lắng nói: "Nước Mỹ có phải sẽ động tâm tư xấu gì với chúng ta, định bắt cóc chúng ta không?!"
"Có khả năng."
"A?!"
Đại Mịch Mịch chỉ là thuận miệng hỏi, không ngờ Tô Thành lại trả lời như vậy, không khỏi thật sự có chút hoảng, "Vậy làm sao bây giờ? Đây không phải là địa bàn của chúng ta! Hay là bây giờ chúng ta ngồi máy bay bỏ chạy về nước?!"
"Ha ha, trêu ngươi thôi"
Tô Thành cười nói: "Kỹ thuật lồng tiếng AI, còn chưa đến mức khiến nước Mỹ không cần mặt mũi trực tiếp bắt cóc chúng ta, dù sao không phải là kỹ thuật đủ để ảnh hưởng đến tương lai của một quốc gia, nếu ta nắm giữ phản ứng tổng hợp hạt nhân có thể kiểm soát được, phỏng chừng là nguy rồi"
Đại Mịch Mịch thở phào nhẹ nhõm, nhưng lại không hoàn toàn thả lỏng, "Vừa rồi người dẫn chương trình da trắng kia hỏi đông hỏi tây, không lẽ chỉ là hắn ta tự mình tò mò?!"
"Phần lớn là có người bảo hắn ta hỏi, cụ thể là ai, ta tìm người hỏi thăm thử...."
Tô Thành không tìm Majerus.
Tuy rằng người da đen luôn miệng nói coi hắn ta như huynh đệ dị bào đồng bào.
Nhưng không biết gốc biết rễ, từ đâu mà có tin tưởng?
Hay là lão bà biết gốc lại biết rễ của hắn ta đáng tin hơn!!..
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
BÌNH LUẬN FACEBOOK