Sùng Trinh ba năm (công nguyên năm 1630), kinh thành, Ngự Thư phòng.
Sùng Trinh hoàng đế Chu Do Kiểm ngay tại lật xem tấu chương.
Một phong từ Sơn Tây đến tấu chương gây nên chú ý của hắn, "Cái tấn thổ từ Thiên Khải năm đầu đến nay, vô tuế bất tai, mà đi năm càng hơn. . . ."
Cái này phong tấu chương chính là trước đây không lâu, Thiết Điểu Phi đưa cho Hình Hồng Lang nhìn kia phong. Thiết Điểu Phi thật đúng là chỉ là sao chép một phần, cũng không có thật đưa nó c·ướp xuống, bởi vậy nó vẫn là rơi xuống Chu Do Kiểm trong tay.
Chu Do Kiểm tâm tình tựa như là ngồi lên một đài nhảy lầu cơ.
"Đòi tiền, lại là tìm trẫm đòi tiền, cuối cùng này một câu 'Muốn trừ tấn chi c·ướp, chớ trước muốn phủ tấn chi dân nghèo', chính là muốn để trẫm lấy tiền ra đi?
Đại thái giám Tào Hóa Thuần thấp giọng nói: "Bọn hắn đều nhìn chằm chằm Hoàng thượng nội ngân khố đâu."
"Hừ!" Chu Do Kiểm: "Trẫm lấy ở đâu nhiều như vậy nội ngân khố cho bọn hắn? Những quan viên này chức trách là cái gì không phải liền là giúp trẫm quản lý tốt địa phương sao? Hiện tại địa phương loạn, bọn hắn không hảo hảo xuất lực, lại đến tìm trẫm đòi tiền? Mơ tưởng!"
Tiện tay đem Sơn Tây tấu chương hướng trong góc tường quăng ra, mắt không thấy tâm không phiền.
Lấy thêm khởi tiếp theo phần tấu chương, tập trung nhìn vào, cái này phong tấu chương là Hộ bộ thượng thư Tất Tự Nghiêm đệ trình đi lên, tấu chương thảo luận, bởi vì "Độ chi đại truất", dâng sớ mười hai sự tình, mời Hoàng thượng gia tăng thuế quan.
Chu Do Kiểm mỉm cười: "Nhìn, cái này liền nói đúng nha, gọi trẫm tăng thuế, bất quá, tăng thuế loại sự tình này, cũng không tốt thêm a, thiên hạ lão bách tính, đều là trẫm xích tử, bây giờ bách tính đoạn đều bần, cũng không thể lại tăng thuế."
Lời nói này ra tới, vừa lúc bị vừa mới tiến vào Ngự Thư phòng Binh bộ Thượng thư Lương Đình Đống nghe tới, Lương Đình Đống lập tức nói: "Dân nghèo nguyên cớ, đều bởi vì quan tham. Làm quan tham phong tức hậu, lại tăng thêm thuế ruộng, bách tính tự sẽ đồng ý."
Chu Do Kiểm: "Ồ? Kia Lương ái khanh cảm thấy, từ trẫm đăng cơ đến nay, tham quan phải chăng đã bị quét sạch sành sanh đây?"
Lương Đình Đống vội vàng nói: "Bệ hạ sau khi lên ngôi, dọn sạch cưu đảng, đã đem tham quan ô lại quét sạch sành sanh, bây giờ quan trường thanh minh, chính là tăng thuế cơ hội tốt."
Chu Do Kiểm tâm tình liền tựa như ngồi lên một đài phun ra cơ.
Ngự bút thân nhóm: "Hướng duyên đông sự tình khống hốt, lý mẫu tăng thuế, thông suốt ngủ không ngày nào, lâu chẩn trẫm hoài. Chính là gần đây x·âm p·hạm biên giới mị thà, quân hưng ích gấp, Hộ bộ ti tấu liên tục, mời tại mỗi mẫu trừ thấy thêm chín ly bên ngoài, vẫn lại chinh ngân ba ly, trước sau chung ngân một điểm hai ly. Duy bắc trực bảo, hà Lục phủ hướng nghị miễn chinh, nay lượng đi mỗi mẫu thêm chinh sáu ly. Số hạng trước đều làm Liêu lương, sự tình bình lập tức thi hành đình chỉ. Trẫm bởi vì đình nghị đã hiệp, tạm thích ứng đồng ý từ. Phàm ta bách tính, đều có cùng thù ý chí, có thể vô tốt nghĩa chi nghĩ?"
Thế là, tăng thuế sự tình cứ như vậy định!
Vừa đem cái này thánh chỉ phát hạ đi, Hộ bộ quản lý mới lương hữu thị lang Chu Sĩ Phác lại tới, các nơi thuế má trải qua nhiều lần thúc giục, vẫn không có giải vận đến bộ.
Chu Do Kiểm lại nâng bút viết: "Hộ bộ siết hạn các phủ theo tra khất nợ nguồn cơn, từng cái chỉ tên sửa chữa tham gia, lấy bằng trừng phạt; như quá hạn không tham gia, một thể nặng trị."
Viết xong, Chu Do Kiểm có chút ít vui vẻ, trẫm cái này trị quốc trình độ vẫn là rất có thể nha, khoản này tăng thuế chỉ cần chứng thực xuống dưới, mấy trăm vạn lượng bạc tùy tiện tới tay, Liêu Đông chiến sự có thể bảo vệ không lo, ha ha ha ha ha!
Cơm trưa thời gian, Lý Đạo Huyền ngay tại ăn vinh xương kho ngỗng, ngỗng cánh gặm bắt đầu tặc có nhai kình, ăn đến hắn hai cánh tay đều là dầu.
Cái rương tầm mắt dừng lại tại huyện Bạch Thủy phía đông một mảnh trên đất trống, bốn cái long đầu, chính đối trong rương phun sương mưa xuống đâu.
Lần trước khuếch trương tầm mắt có thể nhìn thấy Hoàng Hà thời điểm, huyện Bạch Thủy liền đã có một nửa nắp còn lửa tầm mắt của hắn, nhưng hắn bề bộn nhiều việc kinh doanh Hiệp Xuyên bến tàu, không rảnh đến quản huyện Bạch Thủy, hiện tại Hiệp Xuyên bến tàu bên kia đã an bài tốt, liền bắt đầu vụng trộm cho huyện Bạch Thủy hàng chút mưa, lại phái người tới bán sách cái gì, trọn vẹn công tâm quy trình bắt đầu đi.
Đúng vào lúc này, trên cái rương "Cao gia thôn "Ba chữ, đột nhiên nhấp nhoáng quang đến, điều này nói rõ, Cao gia thôn bên trong lại có người tại gõ chuông kêu gọi hắn.
Cái này thật đúng là không quá phổ biến.
Cao gia thôn nhân luôn luôn sợ hãi quấy rầy Thiên Tôn, cho nên liều mạng tay làm hàm nhai, cực ít có kêu gọi hắn thời điểm, Lý Đạo Huyền biết chắc là chuyện quan trọng, tranh thủ thời gian cầm giấy ăn lau đi trên tay ngỗng dầu, tại "Cao gia thôn ba chữ bên trên một điểm.
Tầm mắt xoát một cái trở lại vọng lâu chính trên không.
Chỉ thấy Cao Nhất Diệp ngay tại gõ chuông, mà Trừng Thành Huyện lệnh Lương Thế Hiền cùng Hợp Dương huyện lệnh Phùng Tuyển hai người, đều trạm sau lưng Cao Nhất Diệp, một mặt vội vàng chờ lấy.
Lý Đạo Huyền cái này một đợt tầm mắt cắt phải gấp, ngay cả mưa xuống bốn cái long đầu đều quên thu, kết quả cái này tầm mắt vừa về đến, liền biến thành bốn cái long đầu đối Cao gia thôn trên không phun mưa.
Cao gia thôn nhóm cười ha ha một tiếng: "Trời mưa á!" Liền riêng phần mình trốn đến dưới mái hiên.
Cao Nhất Diệp hì hì cười một tiếng, trở về phòng cầm đem ô giấy dầu ra tới chống ra, nàng biết Thiên Tôn sẽ không để ý mình bung dù.
Nhưng Lương Thế Hiền cùng Phùng Tuyển hai người là đến cầu kiến Thiên Tôn, hiện tại Thiên Tôn đến, hai người bọn họ sao có thể lập tức trốn đi? Làm như vậy động tác không khỏi quá bất kính, hai người đành phải ngạnh sinh sinh đứng bất động , tùy ý tiểu Vũ xối tại trên thân.
Lương Thế Hiền còn tốt, không có gì phản ứng, xối liền xối.
Phùng Tuyển biểu lộ là cung kính, tròng mắt lại tại xách xách chuyển, hiển nhiên là đang muốn dùng biện pháp gì che mưa.
Lý Đạo Huyền từ cái này tiểu chi tiết nhỏ nhìn ra, Lương Thế Hiền đầu tương đối sắt, mà Phùng Tuyển xử thế thủ đoạn càng linh hoạt.
Hắn tiện tay đem long đầu vừa thu lại, mưa tạnh: "Có chuyện gì quan trọng?"
Cao Nhất Diệp đem dù để xuống: "Thiên Tôn hỏi các ngươi thoại nha."
Lương Thế Hiền cùng Phùng Tuyển liếc nhau một cái, mừng rỡ, từ Lương Thế Hiền mở miệng, ôm quyền nói: "Khởi bẩm Thiên Tôn, triều đình bắt đầu không làm nhân sự, tại cái này đại tai chi niên, thế mà tăng thêm Liêu lương, mỗi mẫu đất tại vốn có cơ sở bên trên lại thêm ba ly thuế ngân."
Lý Đạo Huyền một câu "Ngọa tào" kém chút mắng ra miệng đến, nghĩ đến Cao Nhất Diệp còn tại phía dưới nghe đâu, đừng để tiểu ny tử học quá nhiều nói tục, lúc này mới cưỡng ép nhịn xuống.
Lương Thế Hiền nói: "Mắt thấy giặc cỏ đi Sơn Tây, Thiểm Tây chi địa rốt cục có thể chậm khẩu khí, lại không nghĩ rằng người ở phía trên như thế làm ẩu, lần này chỉ sợ. . . Ai. . . . ."
Phùng Tuyển tiếp lời nói: "Mặc dù chúng ta Trừng Thành cùng Hợp Dương hai huyện, có Thiên Tôn mưa xuống, đã coi như là vượt qua tai năm, nhưng huyện khác thành, thoáng một cái liền khó."
Lý Đạo Huyền nghĩ thầm: Tốt a! Lại có nhiều người hơn muốn từ tặc . Bất quá, chuyện này hẳn là đối hai vị Huyện lệnh sẽ không tạo thành trực tiếp ảnh hưởng a, Trừng Thành cùng Hợp Dương bây giờ căn bản vẫn chưa nộp thuế, tại khất nợ chơi xấu đi, thêm không tăng thuế hai người bọn họ sợ cái gì?
Hắn vừa nghĩ đến nơi này, Lương Thế Hiền liền nói: "Chúng ta Trừng Thành huyện khất nợ thuế ngân đã đạt ba năm, Hợp Dương huyện cũng kéo hai năm, hiện tại Hộ bộ siết hạn các phủ theo tra khất nợ nguồn cơn, — — chỉ tên sửa chữa tham gia, lấy bằng trừng phạt; như quá hạn không tham gia, một thể nặng trị."
Nói đến đây, hắn lộ ra xấu hổ thần sắc: "Tuần phủ đại nhân phái người đến, hỏi chúng ta Trừng Thành huyện cùng Hợp Dương huyện thuế vì cái gì hết kéo lại kéo, không bỏ ra nổi cái ra dáng nguyên nhân, sẽ phải trị tội của chúng ta."
---------
4 K : vãi cả văn tấu chương với cả thánh chỉ viết dạng kia thì dịch hơi khó, không như bạch văn.
Sùng Trinh hoàng đế Chu Do Kiểm ngay tại lật xem tấu chương.
Một phong từ Sơn Tây đến tấu chương gây nên chú ý của hắn, "Cái tấn thổ từ Thiên Khải năm đầu đến nay, vô tuế bất tai, mà đi năm càng hơn. . . ."
Cái này phong tấu chương chính là trước đây không lâu, Thiết Điểu Phi đưa cho Hình Hồng Lang nhìn kia phong. Thiết Điểu Phi thật đúng là chỉ là sao chép một phần, cũng không có thật đưa nó c·ướp xuống, bởi vậy nó vẫn là rơi xuống Chu Do Kiểm trong tay.
Chu Do Kiểm tâm tình tựa như là ngồi lên một đài nhảy lầu cơ.
"Đòi tiền, lại là tìm trẫm đòi tiền, cuối cùng này một câu 'Muốn trừ tấn chi c·ướp, chớ trước muốn phủ tấn chi dân nghèo', chính là muốn để trẫm lấy tiền ra đi?
Đại thái giám Tào Hóa Thuần thấp giọng nói: "Bọn hắn đều nhìn chằm chằm Hoàng thượng nội ngân khố đâu."
"Hừ!" Chu Do Kiểm: "Trẫm lấy ở đâu nhiều như vậy nội ngân khố cho bọn hắn? Những quan viên này chức trách là cái gì không phải liền là giúp trẫm quản lý tốt địa phương sao? Hiện tại địa phương loạn, bọn hắn không hảo hảo xuất lực, lại đến tìm trẫm đòi tiền? Mơ tưởng!"
Tiện tay đem Sơn Tây tấu chương hướng trong góc tường quăng ra, mắt không thấy tâm không phiền.
Lấy thêm khởi tiếp theo phần tấu chương, tập trung nhìn vào, cái này phong tấu chương là Hộ bộ thượng thư Tất Tự Nghiêm đệ trình đi lên, tấu chương thảo luận, bởi vì "Độ chi đại truất", dâng sớ mười hai sự tình, mời Hoàng thượng gia tăng thuế quan.
Chu Do Kiểm mỉm cười: "Nhìn, cái này liền nói đúng nha, gọi trẫm tăng thuế, bất quá, tăng thuế loại sự tình này, cũng không tốt thêm a, thiên hạ lão bách tính, đều là trẫm xích tử, bây giờ bách tính đoạn đều bần, cũng không thể lại tăng thuế."
Lời nói này ra tới, vừa lúc bị vừa mới tiến vào Ngự Thư phòng Binh bộ Thượng thư Lương Đình Đống nghe tới, Lương Đình Đống lập tức nói: "Dân nghèo nguyên cớ, đều bởi vì quan tham. Làm quan tham phong tức hậu, lại tăng thêm thuế ruộng, bách tính tự sẽ đồng ý."
Chu Do Kiểm: "Ồ? Kia Lương ái khanh cảm thấy, từ trẫm đăng cơ đến nay, tham quan phải chăng đã bị quét sạch sành sanh đây?"
Lương Đình Đống vội vàng nói: "Bệ hạ sau khi lên ngôi, dọn sạch cưu đảng, đã đem tham quan ô lại quét sạch sành sanh, bây giờ quan trường thanh minh, chính là tăng thuế cơ hội tốt."
Chu Do Kiểm tâm tình liền tựa như ngồi lên một đài phun ra cơ.
Ngự bút thân nhóm: "Hướng duyên đông sự tình khống hốt, lý mẫu tăng thuế, thông suốt ngủ không ngày nào, lâu chẩn trẫm hoài. Chính là gần đây x·âm p·hạm biên giới mị thà, quân hưng ích gấp, Hộ bộ ti tấu liên tục, mời tại mỗi mẫu trừ thấy thêm chín ly bên ngoài, vẫn lại chinh ngân ba ly, trước sau chung ngân một điểm hai ly. Duy bắc trực bảo, hà Lục phủ hướng nghị miễn chinh, nay lượng đi mỗi mẫu thêm chinh sáu ly. Số hạng trước đều làm Liêu lương, sự tình bình lập tức thi hành đình chỉ. Trẫm bởi vì đình nghị đã hiệp, tạm thích ứng đồng ý từ. Phàm ta bách tính, đều có cùng thù ý chí, có thể vô tốt nghĩa chi nghĩ?"
Thế là, tăng thuế sự tình cứ như vậy định!
Vừa đem cái này thánh chỉ phát hạ đi, Hộ bộ quản lý mới lương hữu thị lang Chu Sĩ Phác lại tới, các nơi thuế má trải qua nhiều lần thúc giục, vẫn không có giải vận đến bộ.
Chu Do Kiểm lại nâng bút viết: "Hộ bộ siết hạn các phủ theo tra khất nợ nguồn cơn, từng cái chỉ tên sửa chữa tham gia, lấy bằng trừng phạt; như quá hạn không tham gia, một thể nặng trị."
Viết xong, Chu Do Kiểm có chút ít vui vẻ, trẫm cái này trị quốc trình độ vẫn là rất có thể nha, khoản này tăng thuế chỉ cần chứng thực xuống dưới, mấy trăm vạn lượng bạc tùy tiện tới tay, Liêu Đông chiến sự có thể bảo vệ không lo, ha ha ha ha ha!
Cơm trưa thời gian, Lý Đạo Huyền ngay tại ăn vinh xương kho ngỗng, ngỗng cánh gặm bắt đầu tặc có nhai kình, ăn đến hắn hai cánh tay đều là dầu.
Cái rương tầm mắt dừng lại tại huyện Bạch Thủy phía đông một mảnh trên đất trống, bốn cái long đầu, chính đối trong rương phun sương mưa xuống đâu.
Lần trước khuếch trương tầm mắt có thể nhìn thấy Hoàng Hà thời điểm, huyện Bạch Thủy liền đã có một nửa nắp còn lửa tầm mắt của hắn, nhưng hắn bề bộn nhiều việc kinh doanh Hiệp Xuyên bến tàu, không rảnh đến quản huyện Bạch Thủy, hiện tại Hiệp Xuyên bến tàu bên kia đã an bài tốt, liền bắt đầu vụng trộm cho huyện Bạch Thủy hàng chút mưa, lại phái người tới bán sách cái gì, trọn vẹn công tâm quy trình bắt đầu đi.
Đúng vào lúc này, trên cái rương "Cao gia thôn "Ba chữ, đột nhiên nhấp nhoáng quang đến, điều này nói rõ, Cao gia thôn bên trong lại có người tại gõ chuông kêu gọi hắn.
Cái này thật đúng là không quá phổ biến.
Cao gia thôn nhân luôn luôn sợ hãi quấy rầy Thiên Tôn, cho nên liều mạng tay làm hàm nhai, cực ít có kêu gọi hắn thời điểm, Lý Đạo Huyền biết chắc là chuyện quan trọng, tranh thủ thời gian cầm giấy ăn lau đi trên tay ngỗng dầu, tại "Cao gia thôn ba chữ bên trên một điểm.
Tầm mắt xoát một cái trở lại vọng lâu chính trên không.
Chỉ thấy Cao Nhất Diệp ngay tại gõ chuông, mà Trừng Thành Huyện lệnh Lương Thế Hiền cùng Hợp Dương huyện lệnh Phùng Tuyển hai người, đều trạm sau lưng Cao Nhất Diệp, một mặt vội vàng chờ lấy.
Lý Đạo Huyền cái này một đợt tầm mắt cắt phải gấp, ngay cả mưa xuống bốn cái long đầu đều quên thu, kết quả cái này tầm mắt vừa về đến, liền biến thành bốn cái long đầu đối Cao gia thôn trên không phun mưa.
Cao gia thôn nhóm cười ha ha một tiếng: "Trời mưa á!" Liền riêng phần mình trốn đến dưới mái hiên.
Cao Nhất Diệp hì hì cười một tiếng, trở về phòng cầm đem ô giấy dầu ra tới chống ra, nàng biết Thiên Tôn sẽ không để ý mình bung dù.
Nhưng Lương Thế Hiền cùng Phùng Tuyển hai người là đến cầu kiến Thiên Tôn, hiện tại Thiên Tôn đến, hai người bọn họ sao có thể lập tức trốn đi? Làm như vậy động tác không khỏi quá bất kính, hai người đành phải ngạnh sinh sinh đứng bất động , tùy ý tiểu Vũ xối tại trên thân.
Lương Thế Hiền còn tốt, không có gì phản ứng, xối liền xối.
Phùng Tuyển biểu lộ là cung kính, tròng mắt lại tại xách xách chuyển, hiển nhiên là đang muốn dùng biện pháp gì che mưa.
Lý Đạo Huyền từ cái này tiểu chi tiết nhỏ nhìn ra, Lương Thế Hiền đầu tương đối sắt, mà Phùng Tuyển xử thế thủ đoạn càng linh hoạt.
Hắn tiện tay đem long đầu vừa thu lại, mưa tạnh: "Có chuyện gì quan trọng?"
Cao Nhất Diệp đem dù để xuống: "Thiên Tôn hỏi các ngươi thoại nha."
Lương Thế Hiền cùng Phùng Tuyển liếc nhau một cái, mừng rỡ, từ Lương Thế Hiền mở miệng, ôm quyền nói: "Khởi bẩm Thiên Tôn, triều đình bắt đầu không làm nhân sự, tại cái này đại tai chi niên, thế mà tăng thêm Liêu lương, mỗi mẫu đất tại vốn có cơ sở bên trên lại thêm ba ly thuế ngân."
Lý Đạo Huyền một câu "Ngọa tào" kém chút mắng ra miệng đến, nghĩ đến Cao Nhất Diệp còn tại phía dưới nghe đâu, đừng để tiểu ny tử học quá nhiều nói tục, lúc này mới cưỡng ép nhịn xuống.
Lương Thế Hiền nói: "Mắt thấy giặc cỏ đi Sơn Tây, Thiểm Tây chi địa rốt cục có thể chậm khẩu khí, lại không nghĩ rằng người ở phía trên như thế làm ẩu, lần này chỉ sợ. . . Ai. . . . ."
Phùng Tuyển tiếp lời nói: "Mặc dù chúng ta Trừng Thành cùng Hợp Dương hai huyện, có Thiên Tôn mưa xuống, đã coi như là vượt qua tai năm, nhưng huyện khác thành, thoáng một cái liền khó."
Lý Đạo Huyền nghĩ thầm: Tốt a! Lại có nhiều người hơn muốn từ tặc . Bất quá, chuyện này hẳn là đối hai vị Huyện lệnh sẽ không tạo thành trực tiếp ảnh hưởng a, Trừng Thành cùng Hợp Dương bây giờ căn bản vẫn chưa nộp thuế, tại khất nợ chơi xấu đi, thêm không tăng thuế hai người bọn họ sợ cái gì?
Hắn vừa nghĩ đến nơi này, Lương Thế Hiền liền nói: "Chúng ta Trừng Thành huyện khất nợ thuế ngân đã đạt ba năm, Hợp Dương huyện cũng kéo hai năm, hiện tại Hộ bộ siết hạn các phủ theo tra khất nợ nguồn cơn, — — chỉ tên sửa chữa tham gia, lấy bằng trừng phạt; như quá hạn không tham gia, một thể nặng trị."
Nói đến đây, hắn lộ ra xấu hổ thần sắc: "Tuần phủ đại nhân phái người đến, hỏi chúng ta Trừng Thành huyện cùng Hợp Dương huyện thuế vì cái gì hết kéo lại kéo, không bỏ ra nổi cái ra dáng nguyên nhân, sẽ phải trị tội của chúng ta."
---------
4 K : vãi cả văn tấu chương với cả thánh chỉ viết dạng kia thì dịch hơi khó, không như bạch văn.
