Ta nhìn một lần cuối cùng biển rộng mênh mông tại bình minh trong bóng đêm giống như ngủ say cự thú, giữa thiên địa hoàn toàn yên tĩnh, chỉ có từng đạo gợn sóng tiếng từ mặt biển chỗ sâu truyền đến, như là cự thú tiếng hít thở.
"Đại nho..."
Ta lẩm bẩm nói, hai mắt mờ mịt nhìn rạng sáng cái kia mặt biển tối tăm một lần cuối cùng.
Mặt biển đầu kia, trong nháy mắt có nhàn nhạt ánh vàng, một lát sau kim quang đại thịnh.
Mặt trời mới mọc, có ý hướng hà như lợi kiếm đâm rách đêm tối, hoành treo trời cao, phổ chiếu toàn bộ mặt biển.
Vàng óng ánh, như cùng ở tại mặt biển cùng trên bầu trời gắn một thanh kim phấn, một mảnh vàng óng dưới bầu trời có mặt biển sóng nước lấp loáng.
Hắc ám giữa thiên địa có nhất tuyến quang sáng.
Ta xoay người sang chỗ khác, đưa lưng về phía này đầy trời màu vàng ánh bình minh đi ra bến tàu.
Thừa dịp sắc trời đã sáng lên, ta ra Ngạo Lai đô thành, một đường cúi đầu đi đường.
Lúc buổi sáng, ta về tới Hoa Quả sơn, hai ngày này có lẽ là quá mệt mỏi, đến đào viên Tử tùy tiện tìm cái nhánh cây, liền nằm trên đó ngủ một giấc đến dưới buổi trưa chạng vạng tối mới tỉnh lại.
Ta trên tàng cây duỗi lưng một cái xoa xoa mắt, nhìn lên trời một bên giống như lửa thiêu ráng chiều, hai mắt một trận mờ mịt.
Ta đến cùng quên đi một ít gì.
"Hầu Tử, Hầu Tử, ngươi trở về a." Tam nhãn mà tại cổng sân bên ngoài hướng ta hô.
Ta lên tiếng, tam nhãn mà mở cửa đi đến, trong tay mang theo một bầu rượu.
"Xoa, tối hôm qua ngươi làm gì đi, lão tử tìm ngươi cũng không tìm tới. Ngươi sẽ không ở Ngạo Lai đô thành bên trong pha trộn một đêm a? Trách không được ngủ đến vừa rồi, thể xác tinh thần mệt nhọc a." Tam nhãn mà trong lời nói có chút ý tứ gì khác, hai mắt đầy là nam nhân ở giữa ngươi hiểu được hàm nghĩa.
Ta gãi đầu một cái nói ngươi nghĩ cái gì đâu, ta cùng một cái lão hòa thượng thảo luận huyền học đi.
"Lão hòa thượng? Hai ngươi nói cái gì?" Tam nhãn mà hơi nghi hoặc một chút hỏi ta.
Tầm mắt của ta xuyên thấu qua tam nhãn, xem hướng chân trời một màn kia trời chiều, còn có dưới trời chiều liên miên xanh đậm sơn nhạc, tại ráng chiều phía dưới lập loè nhàn nhạt hào quang.
Ta thanh âm phiếu miểu nói: "Tam nhãn, ngươi nghe nói qua giữa thiên địa đại nho sao?"
Đại nho, không tu đạo, không tu phật, chỉ tu nghĩa lễ trung.
Tu lòng người chỗ hướng, tu hạo nhiên chính khí, tu thiên địa đại đạo.
Viết cẩm tú cách làm bút mực giang sơn, nói đến vạn cổ đạo lý thái bình thịnh thế.
Cũng có người nói, cực kỳ vô dụng là nhất nghèo kiết hủ lậu thư sinh.
Tam nhãn mà trong mắt lướt qua một tia kinh ngạc.
... ...
Một tháng trôi qua rất nhanh, đào trong vườn trên cây hoa đào đều rơi xuống, chỉ còn lại có một chút sắp thành quen quả đào.
Tam nhãn mà cùng nữ tử kia cũng phải thành thân, mắt thấy ngày thứ hai liền có thể uống hai người bọn họ rượu mừng.
Đêm đó, mặt trời xuống núi.
Bầu trời không trăng, đầy sao cao chiếu, cũng là cái thời tiết tốt, tại đây Hoa Quả sơn trong núi rừng ngày mùa hè côn trùng kêu vang bên trong, xen lẫn khe núi dòng suối truyền đến con ếch tiếng kêu, đầy trời tinh hà lộ ra phá lệ sáng chói.
Ta nằm tại dốc núi trên cỏ xanh, có bùn đất hương thơm khí tức mơ hồ truyền đến, có mơ hồ mùi trái cây từ trên đầu một gốc kết lấy choai choai quả đào cây đào bên trên truyền đến. Ánh mắt xuyên thấu qua cây kia cây đào lờ mờ cành lá, nhìn về phía cái kia phủ kín bầu trời thiên hà.
Bầu trời đầy sao hốt hoảng, mơ hồ chớp, nhàn nhạt ánh sao từ nhánh đào lá khe hở loang lổ rơi xuống, chiếu xạ tại trên đầu ta mái tóc màu vàng óng bên trên.
Lại nói vì cái gì tóc của người khác đều là đen, liền ta tóc này cùng lông khỉ một cái màu sắc?
Trách không được tam nhãn mà gọi ta Hầu Tử.
Ta gãi gãi đầu, có chút im lặng lau tóc.
Tam nhãn mà lại tại cổng sân gọi ta, ta không có quay đầu, ứng hắn một tiếng.
Tam nhãn mà quả nhiên lại đề một bầu rượu, chậm rãi đi đến bên cạnh ta nằm xuống, tiện tay đem một cọng cỏ vứt xuống trong miệng ngậm.
Tam nhãn mà nằm ở bên cạnh ta, nhìn xem đầy trời tinh hà, cũng không nói chuyện, tựa hồ tại trầm tư cái gì, rất lâu mới lẩm bẩm nói: "Sáng Thiên huynh đệ liền kết hôn."
Ta ồ một tiếng, nói đã sớm biết , chờ ngày mai đi uống cái rượu mừng.
Tam nhãn mà hai mắt thăm thẳm nhìn lên trên trời đầy sao, thở dài, thăm thẳm nói ra: "Hầu Tử, đừng trách ca ca nói nhiều. Ngươi nói, ngươi tìm nữ tử kết hôn, trông coi đào viên, cứ như vậy qua xuống thật tốt. Cần phải tìm cái gì đại nho, cầu cái gì viên mãn."
"Đây không phải tự tìm khổ sao?"
Tam nhãn mà nhìn ta liếc mắt, cười nói.
Ta thở dài, khoát tay áo, ra hiệu hắn đừng nói những thứ này nữa.
"Được được được, ca không nói. Ngày mai ta ngày đại hỉ, hôm nay hai ta liền thật cao hứng uống rượu, không nói những thứ này."
Tam nhãn mà cười ha ha cười.
Hai ta liền một bên dắt đạm, một bên từng miếng từng miếng uống rượu.
Cuối cùng, tam nhãn mà lại là có chút men say, phảng phất triệt để buông xuống cái gì, lại phảng phất triệt để giải thoát rồi cái gì, rất là nhẹ nhàng vui vẻ tràn trề ngửa mặt lên trời đối đầy trời tinh hà cười to.
Rượu không say người người tự say.
"Hầu Tử, tu thần không bằng tu người a!" Tam nhãn mà cười ha ha nói.
"Ta Nhị Lang, đời này chỉ nguyện xem khắp nhân gian phong cảnh, biết tận nhân gian người tốt, uống khắp nhân gian rượu ngon. Trên trời phong cảnh cho dù tốt, cũng không sở cầu."
"Đời này không tiếc." Tam nhãn hơi thấp rủ xuống đầu này, thanh âm yếu ớt tự lẩm bẩm.
Ta gãi gãi đầu, trong lòng tự nhủ này đồ đần lại mẹ hắn bắt đầu nói mê sảng.
Tam nhãn mà mình tại chỗ ấy ha ha cười nửa ngày, cầm lên bầu rượu ngữa cổ uống một hơi cạn sạch, lung lay bầu rượu, thấy không có rượu lại nhỏ ra đến, rốt cục cười hắc hắc cười, đứng dậy phủi mông một cái.
"Hầu Tử, đừng quên ngày mai tới uống rượu mừng, lễ cái gì đưa hay không đưa tùy ý, rộng mở ăn là được." Tam nhãn mà vừa nói, một bên mang theo bầu rượu lắc lư lắc lư đi xa.
Ta xem mắt bóng lưng của hắn, tựa hồ không tại cô đơn.
Thế gian nam tử phần lớn như vậy. Mặc kệ có nhiều anh hùng khí dài, có nhiều cái thế vô địch, tóm lại sẽ gặp phải một nữ tử khiến cho hắn trở lại nhân gian, nguyện ý khom lưng cất rượu đổi hoa đào.
Lòng có sở thuộc, chính là trên đời này kết cục tốt nhất.
Ta gãi gãi đầu, nhếch miệng cười cười, quay đầu nhìn về phía đầy trời tinh hà.
Ta nghĩ, ta cũng hẳn là có ý thuộc nữ tử đi, dù cho ta không nhớ gì cả.
Cái kia nhớ không rõ diện mạo trời chiều ráng chiều đào viên Tử, đối ta nét mặt tươi cười như hoa áo tím nữ tử, là nàng sao?
Ta ung dung thở dài, nằm trên đồng cỏ, ngủ thật say.
... ...
Ngày thứ hai, ta sáng sớm dậy, cố ý chạy đến không đổi ra khe núi ở giữa một cái thác nước ăn mòn mà thành ao nước bên trong thật tốt tắm rửa một cái, đem mặt bên trên tro bụi rửa đi, lại đem chính mình dọn dẹp một phen, mặc vào quần áo mới.
Dừng lại cách ăn mặc xuống tới, đã là buổi sáng nhanh buổi trưa, ta lúc này mới xem nhìn sắc trời không còn sớm, nhấc chân xuống núi đi đến.
Trời xanh mây trắng tô điểm vừa vặn, đầu mùa hè ánh nắng không tính độc, chỉ là chiếu thân người bên trên hết sức dễ chịu.
Đi tại trên sơn đạo, ngẩng đầu nhìn lên, trên bầu trời là trời xanh mây trắng ung dung phiêu đãng, dưới núi trong trấn có một mảnh màu đỏ, mơ hồ có chiêng trống thanh âm truyền đến.
Ta hì hì cười cười, trong lòng tự nhủ tam nhãn mà vẫn rất hội làm, đi xuống núi.
Nhưng mà đi đến trên thị trấn, ta lại có chút kinh ngạc . Bình thường tới nói, trên thị trấn có người kết hôn loại đại sự này, toàn bộ thôn trấn trên đường phố đều sẽ náo nhiệt rất nhiều, không thể nói người đông nghìn nghịt, cũng coi là pháo cùng vang lên, các nhà các hộ đều gom góp tham gia náo nhiệt.
Không thể so đô thành loại kia đại thành thị. Loại địa phương nhỏ này, càng là thôn trấn, càng là chú trọng những ân tình này qua lại, phong trần lõi đời.
Vậy mà lúc này trên đường phố, không có một ai.
Thậm chí có thể nói, mọi nhà đóng cửa đóng cửa.
Ta một bên kinh ngạc gãi đầu dò xét bốn phía, vừa đi. Mãi đến một đường đi tới tam nhãn mà nhà tửu quán, cũng không ai xuất hiện trên đường.
Tửu quán bề ngoài bên ngoài nhà kho nhỏ giăng đèn kết hoa, chính là ăn mừng vải đỏ.
Có khắp là thức ăn ngon yến hội theo tửu quán bên trong một mực triển khai, có chừng mười mấy bàn, đặt tới trên đường phố nhà kho nhỏ bên trong.
Nhưng mà tùy ý những cái kia yến hội chỗ ngồi triển khai, trên chỗ ngồi nhưng như cũ không có một ai, chỉ có mấy cái ông lão tay nâng các thức nhạc khí, ngồi tại mấy cái sang bên vị trí bên trên, thổi kéo đánh hát một bài hỉ nhạc.
Không đợi ta đến gần, một bài hỉ nhạc thổi tất, mấy cái ông lão nhìn chăm chú liếc mắt, trên mặt đều là sợ hãi một hồi, lẫn nhau xì xào bàn tán chỉ chốc lát, đồng thời đi vào nhà kho nhỏ bên trong.
Một lát sau, lại từ nhỏ lều bên trong đi ra đến, bước nhanh trực tiếp đi xa, phảng phất nơi này có cực lớn xúi quẩy cùng hoảng hốt.
Ta gãi gãi đầu, có chút hiểu được.
"Đại nho..."
Ta lẩm bẩm nói, hai mắt mờ mịt nhìn rạng sáng cái kia mặt biển tối tăm một lần cuối cùng.
Mặt biển đầu kia, trong nháy mắt có nhàn nhạt ánh vàng, một lát sau kim quang đại thịnh.
Mặt trời mới mọc, có ý hướng hà như lợi kiếm đâm rách đêm tối, hoành treo trời cao, phổ chiếu toàn bộ mặt biển.
Vàng óng ánh, như cùng ở tại mặt biển cùng trên bầu trời gắn một thanh kim phấn, một mảnh vàng óng dưới bầu trời có mặt biển sóng nước lấp loáng.
Hắc ám giữa thiên địa có nhất tuyến quang sáng.
Ta xoay người sang chỗ khác, đưa lưng về phía này đầy trời màu vàng ánh bình minh đi ra bến tàu.
Thừa dịp sắc trời đã sáng lên, ta ra Ngạo Lai đô thành, một đường cúi đầu đi đường.
Lúc buổi sáng, ta về tới Hoa Quả sơn, hai ngày này có lẽ là quá mệt mỏi, đến đào viên Tử tùy tiện tìm cái nhánh cây, liền nằm trên đó ngủ một giấc đến dưới buổi trưa chạng vạng tối mới tỉnh lại.
Ta trên tàng cây duỗi lưng một cái xoa xoa mắt, nhìn lên trời một bên giống như lửa thiêu ráng chiều, hai mắt một trận mờ mịt.
Ta đến cùng quên đi một ít gì.
"Hầu Tử, Hầu Tử, ngươi trở về a." Tam nhãn mà tại cổng sân bên ngoài hướng ta hô.
Ta lên tiếng, tam nhãn mà mở cửa đi đến, trong tay mang theo một bầu rượu.
"Xoa, tối hôm qua ngươi làm gì đi, lão tử tìm ngươi cũng không tìm tới. Ngươi sẽ không ở Ngạo Lai đô thành bên trong pha trộn một đêm a? Trách không được ngủ đến vừa rồi, thể xác tinh thần mệt nhọc a." Tam nhãn mà trong lời nói có chút ý tứ gì khác, hai mắt đầy là nam nhân ở giữa ngươi hiểu được hàm nghĩa.
Ta gãi đầu một cái nói ngươi nghĩ cái gì đâu, ta cùng một cái lão hòa thượng thảo luận huyền học đi.
"Lão hòa thượng? Hai ngươi nói cái gì?" Tam nhãn mà hơi nghi hoặc một chút hỏi ta.
Tầm mắt của ta xuyên thấu qua tam nhãn, xem hướng chân trời một màn kia trời chiều, còn có dưới trời chiều liên miên xanh đậm sơn nhạc, tại ráng chiều phía dưới lập loè nhàn nhạt hào quang.
Ta thanh âm phiếu miểu nói: "Tam nhãn, ngươi nghe nói qua giữa thiên địa đại nho sao?"
Đại nho, không tu đạo, không tu phật, chỉ tu nghĩa lễ trung.
Tu lòng người chỗ hướng, tu hạo nhiên chính khí, tu thiên địa đại đạo.
Viết cẩm tú cách làm bút mực giang sơn, nói đến vạn cổ đạo lý thái bình thịnh thế.
Cũng có người nói, cực kỳ vô dụng là nhất nghèo kiết hủ lậu thư sinh.
Tam nhãn mà trong mắt lướt qua một tia kinh ngạc.
... ...
Một tháng trôi qua rất nhanh, đào trong vườn trên cây hoa đào đều rơi xuống, chỉ còn lại có một chút sắp thành quen quả đào.
Tam nhãn mà cùng nữ tử kia cũng phải thành thân, mắt thấy ngày thứ hai liền có thể uống hai người bọn họ rượu mừng.
Đêm đó, mặt trời xuống núi.
Bầu trời không trăng, đầy sao cao chiếu, cũng là cái thời tiết tốt, tại đây Hoa Quả sơn trong núi rừng ngày mùa hè côn trùng kêu vang bên trong, xen lẫn khe núi dòng suối truyền đến con ếch tiếng kêu, đầy trời tinh hà lộ ra phá lệ sáng chói.
Ta nằm tại dốc núi trên cỏ xanh, có bùn đất hương thơm khí tức mơ hồ truyền đến, có mơ hồ mùi trái cây từ trên đầu một gốc kết lấy choai choai quả đào cây đào bên trên truyền đến. Ánh mắt xuyên thấu qua cây kia cây đào lờ mờ cành lá, nhìn về phía cái kia phủ kín bầu trời thiên hà.
Bầu trời đầy sao hốt hoảng, mơ hồ chớp, nhàn nhạt ánh sao từ nhánh đào lá khe hở loang lổ rơi xuống, chiếu xạ tại trên đầu ta mái tóc màu vàng óng bên trên.
Lại nói vì cái gì tóc của người khác đều là đen, liền ta tóc này cùng lông khỉ một cái màu sắc?
Trách không được tam nhãn mà gọi ta Hầu Tử.
Ta gãi gãi đầu, có chút im lặng lau tóc.
Tam nhãn mà lại tại cổng sân gọi ta, ta không có quay đầu, ứng hắn một tiếng.
Tam nhãn mà quả nhiên lại đề một bầu rượu, chậm rãi đi đến bên cạnh ta nằm xuống, tiện tay đem một cọng cỏ vứt xuống trong miệng ngậm.
Tam nhãn mà nằm ở bên cạnh ta, nhìn xem đầy trời tinh hà, cũng không nói chuyện, tựa hồ tại trầm tư cái gì, rất lâu mới lẩm bẩm nói: "Sáng Thiên huynh đệ liền kết hôn."
Ta ồ một tiếng, nói đã sớm biết , chờ ngày mai đi uống cái rượu mừng.
Tam nhãn mà hai mắt thăm thẳm nhìn lên trên trời đầy sao, thở dài, thăm thẳm nói ra: "Hầu Tử, đừng trách ca ca nói nhiều. Ngươi nói, ngươi tìm nữ tử kết hôn, trông coi đào viên, cứ như vậy qua xuống thật tốt. Cần phải tìm cái gì đại nho, cầu cái gì viên mãn."
"Đây không phải tự tìm khổ sao?"
Tam nhãn mà nhìn ta liếc mắt, cười nói.
Ta thở dài, khoát tay áo, ra hiệu hắn đừng nói những thứ này nữa.
"Được được được, ca không nói. Ngày mai ta ngày đại hỉ, hôm nay hai ta liền thật cao hứng uống rượu, không nói những thứ này."
Tam nhãn mà cười ha ha cười.
Hai ta liền một bên dắt đạm, một bên từng miếng từng miếng uống rượu.
Cuối cùng, tam nhãn mà lại là có chút men say, phảng phất triệt để buông xuống cái gì, lại phảng phất triệt để giải thoát rồi cái gì, rất là nhẹ nhàng vui vẻ tràn trề ngửa mặt lên trời đối đầy trời tinh hà cười to.
Rượu không say người người tự say.
"Hầu Tử, tu thần không bằng tu người a!" Tam nhãn mà cười ha ha nói.
"Ta Nhị Lang, đời này chỉ nguyện xem khắp nhân gian phong cảnh, biết tận nhân gian người tốt, uống khắp nhân gian rượu ngon. Trên trời phong cảnh cho dù tốt, cũng không sở cầu."
"Đời này không tiếc." Tam nhãn hơi thấp rủ xuống đầu này, thanh âm yếu ớt tự lẩm bẩm.
Ta gãi gãi đầu, trong lòng tự nhủ này đồ đần lại mẹ hắn bắt đầu nói mê sảng.
Tam nhãn mà mình tại chỗ ấy ha ha cười nửa ngày, cầm lên bầu rượu ngữa cổ uống một hơi cạn sạch, lung lay bầu rượu, thấy không có rượu lại nhỏ ra đến, rốt cục cười hắc hắc cười, đứng dậy phủi mông một cái.
"Hầu Tử, đừng quên ngày mai tới uống rượu mừng, lễ cái gì đưa hay không đưa tùy ý, rộng mở ăn là được." Tam nhãn mà vừa nói, một bên mang theo bầu rượu lắc lư lắc lư đi xa.
Ta xem mắt bóng lưng của hắn, tựa hồ không tại cô đơn.
Thế gian nam tử phần lớn như vậy. Mặc kệ có nhiều anh hùng khí dài, có nhiều cái thế vô địch, tóm lại sẽ gặp phải một nữ tử khiến cho hắn trở lại nhân gian, nguyện ý khom lưng cất rượu đổi hoa đào.
Lòng có sở thuộc, chính là trên đời này kết cục tốt nhất.
Ta gãi gãi đầu, nhếch miệng cười cười, quay đầu nhìn về phía đầy trời tinh hà.
Ta nghĩ, ta cũng hẳn là có ý thuộc nữ tử đi, dù cho ta không nhớ gì cả.
Cái kia nhớ không rõ diện mạo trời chiều ráng chiều đào viên Tử, đối ta nét mặt tươi cười như hoa áo tím nữ tử, là nàng sao?
Ta ung dung thở dài, nằm trên đồng cỏ, ngủ thật say.
... ...
Ngày thứ hai, ta sáng sớm dậy, cố ý chạy đến không đổi ra khe núi ở giữa một cái thác nước ăn mòn mà thành ao nước bên trong thật tốt tắm rửa một cái, đem mặt bên trên tro bụi rửa đi, lại đem chính mình dọn dẹp một phen, mặc vào quần áo mới.
Dừng lại cách ăn mặc xuống tới, đã là buổi sáng nhanh buổi trưa, ta lúc này mới xem nhìn sắc trời không còn sớm, nhấc chân xuống núi đi đến.
Trời xanh mây trắng tô điểm vừa vặn, đầu mùa hè ánh nắng không tính độc, chỉ là chiếu thân người bên trên hết sức dễ chịu.
Đi tại trên sơn đạo, ngẩng đầu nhìn lên, trên bầu trời là trời xanh mây trắng ung dung phiêu đãng, dưới núi trong trấn có một mảnh màu đỏ, mơ hồ có chiêng trống thanh âm truyền đến.
Ta hì hì cười cười, trong lòng tự nhủ tam nhãn mà vẫn rất hội làm, đi xuống núi.
Nhưng mà đi đến trên thị trấn, ta lại có chút kinh ngạc . Bình thường tới nói, trên thị trấn có người kết hôn loại đại sự này, toàn bộ thôn trấn trên đường phố đều sẽ náo nhiệt rất nhiều, không thể nói người đông nghìn nghịt, cũng coi là pháo cùng vang lên, các nhà các hộ đều gom góp tham gia náo nhiệt.
Không thể so đô thành loại kia đại thành thị. Loại địa phương nhỏ này, càng là thôn trấn, càng là chú trọng những ân tình này qua lại, phong trần lõi đời.
Vậy mà lúc này trên đường phố, không có một ai.
Thậm chí có thể nói, mọi nhà đóng cửa đóng cửa.
Ta một bên kinh ngạc gãi đầu dò xét bốn phía, vừa đi. Mãi đến một đường đi tới tam nhãn mà nhà tửu quán, cũng không ai xuất hiện trên đường.
Tửu quán bề ngoài bên ngoài nhà kho nhỏ giăng đèn kết hoa, chính là ăn mừng vải đỏ.
Có khắp là thức ăn ngon yến hội theo tửu quán bên trong một mực triển khai, có chừng mười mấy bàn, đặt tới trên đường phố nhà kho nhỏ bên trong.
Nhưng mà tùy ý những cái kia yến hội chỗ ngồi triển khai, trên chỗ ngồi nhưng như cũ không có một ai, chỉ có mấy cái ông lão tay nâng các thức nhạc khí, ngồi tại mấy cái sang bên vị trí bên trên, thổi kéo đánh hát một bài hỉ nhạc.
Không đợi ta đến gần, một bài hỉ nhạc thổi tất, mấy cái ông lão nhìn chăm chú liếc mắt, trên mặt đều là sợ hãi một hồi, lẫn nhau xì xào bàn tán chỉ chốc lát, đồng thời đi vào nhà kho nhỏ bên trong.
Một lát sau, lại từ nhỏ lều bên trong đi ra đến, bước nhanh trực tiếp đi xa, phảng phất nơi này có cực lớn xúi quẩy cùng hoảng hốt.
Ta gãi gãi đầu, có chút hiểu được.