Chương 2066: Đối Đầu
[Nguồn: Nhóm dịch "NTTT_Dịch chay"]
**Thần Quốc Sâm La**
"Thần Tử Điện Hạ, sau khi tìm kiếm khắp sáu đại Thần Quốc, cuối cùng cũng tìm được một viên Ngọc Hạ Tố Tâm hoàn mỹ không tì vết. Nhưng viên ngọc này lại đang nằm trong tay Thần Tử Kiêu Điệp, Bàn Bất Trắc. Hắn biết là Điện Hạ muốn nó, nên đã đòi hỏi quá đáng, yêu cầu chúng ta trao đổi bằng ba viên Thất Thanh Thần Ngọc."
Người đàn ông nói đến đây, giọng đã hơi nghiến răng.
Điện Cửu Tri lại không kinh ngạc, cũng không giận dữ, chỉ mỉm cười nhẹ, tay khẽ đẩy ra, ba điểm ánh sáng xanh u bí bay chầm chậm về phía người báo cáo:
"Ngươi vất vả rồi, hãy mang chúng đi đổi."
Người đàn ông ngẩn ra, tiếp nhận ba viên ánh sáng mà mặt đầy kinh ngạc:
"Nhưng Ngọc Hạ Tố Tâm chỉ là vật thưởng ngoạn, làm sao có thể sánh được với Thất Thanh Thần Ngọc, huống chi là ba viên!"
Hắn cũng là con của Thần Tôn Sâm La, năm xưa đã không ít lần ức hiếp Điện Cửu Tri. Nhưng Điện Cửu Tri luôn cảm tạ lòng tốt của Họa Thải Ly năm xưa, sau khi trở thành Thần Tử cũng lấy sự khoan dung để đối đãi với thế gian, chưa từng gây khó dễ hay trả thù những kẻ đã ức hiếp hắn, khiến đám hoàng tử và công chúa kia vừa sợ hãi vừa hổ thẹn, mà cũng vô cùng trung thành với hắn.
Lúc này, một giọng nói mạnh mẽ vang lên:
"Ngươi đi thì cứ đi. Đây là món quà sinh nhật cho con bé Thải Ly, đừng nói ba viên, cho dù ba mươi viên, thằng nhóc này cũng không hề chau mày."
"Phụ Thần." Hai người lập tức hành lễ.
"Nhanh đi!" Tuyệt La Thần Tôn Điện La Hầu xô mạnh người đàn ông bay ra ngoài, rồi đứng cạnh Điện Cửu Tri:
"Ngươi ấy à, chỉ cần có thể làm con bé kia vui, ngươi thật sự chẳng tiếc thứ gì, ha ha ha ha."
Nghe như trách móc, nhưng càng nói lại càng cười lớn.
Điện Cửu Tri mỉm cười:
"Hôm nay tâm trạng của Phụ Thần có vẻ rất tốt, chẳng lẽ là có chuyện vui?"
"Với ta thì cũng tạm được, nhưng với ngươi thì đó là chuyện đại hỷ." Điện La Hầu cười híp mắt:
"Con bé Thải Ly đã hoàn thành lần lịch luyện đầu tiên và trở về, khi trở về, tu vi của nó đã thành công bước vào cảnh giới Thần Diệt."
"À!" Điện Cửu Tri vừa kinh ngạc vừa vui mừng, giọng cũng cao hơn vài phần:
"Chuyện này... thật sao?"
"Lời của cha ngươi còn có thể giả sao?" Điện La Hầu vuốt vuốt chòm râu dài như kiếm:
"Con bé do Họa Phù Trầm sinh ra này, thực sự là không tầm thường, ngươi thật sự có phúc."
Điện Cửu Tri giơ hai tay lên, rõ ràng đã kích động đến mức không thể kiềm chế:
"Tuyệt quá, không hổ là Thải Ly muội muội. Chưa đầy hai mươi tuổi, đã thành bán thần, đây quả là một kỳ tích chưa từng có từ xưa đến nay. Chỉ riêng điểm này thôi, tất cả ánh hào quang của chúng ta, những Thần Tử Thần Nữ cộng lại cũng không sánh bằng một mình Thải Ly."
Nhìn dáng vẻ của hắn, dường như còn vui hơn khi chính mình đột phá năm xưa.
"Đương nhiên rồi!!" Điện La Hầu tỏ ra tự hào:
"Con dâu do ai chọn chứ."
Thần Quốc Sâm La và Thần Quốc Chiết Thiên sẽ thành thân thích, tất nhiên sẽ cùng vinh cùng nhục.
"Nhưng có một vấn đề, ta vẫn phải hỏi ngươi một lần nữa." Sắc mặt Điện La Hầu bỗng trở nên nghiêm túc:
"Ngươi chắc chắn cả đời này chỉ có mình con bé đó thôi?"
"Phải!" Điện Cửu Tri trả lời mà không hề có chút do dự.
Hắn nhìn thẳng vào ánh mắt của Phụ Thần, để ông thấy rõ sự quyết tâm của mình:
"Xuất thân của Thải Ly không cần phải bàn, vẻ ngoài của nàng tuyệt mỹ vô song, tâm hồn của nàng thuần khiết không tì vết, và tài năng của nàng lại càng là kỳ tích xưa nay chưa từng có. Nếu không nhờ nàng cứu giúp năm đó, đời này con chỉ biết tự ti và chìm đắm trong bùn lầy, Đại Hoang Thần mạch dường như cũng không thể thức tỉnh."
"Xưa kia, mọi nỗ lực của con đều chỉ để có tư cách đứng từ xa nhìn nàng. Giờ đây... được lấy nàng làm vợ, đối với con mà nói, đó đã là ân huệ của Thiên Đạo, chỉ có thể đạt được nhờ làm điều thiện qua vạn kiếp. Làm sao con có thể làm bất cứ điều gì ô uế hay tổn thương nàng."
"Con với nàng một đời một đôi, không có người thứ ba."
Điện La Hầu cũng không giận, chỉ nhàn nhạt nói:
"Một khi trở thành Thần Tôn, việc quan trọng nhất không gì khác ngoài truyền thừa. Ý nghĩ của ngươi thế này, đúng là đại nghịch bất đạo."
"Nhưng, nếu là con bé Thải Ly thì có lẽ là chuyện khác. Với thiên phú của hai đứa, e rằng con cái sinh ra đều là thiên tài kiệt xuất, tự nhiên dễ dàng xuất hiện người thừa kế có đủ Thần Cách."
Ông đưa tay vỗ nhẹ vai Điện Cửu Tri:
"Ta đặt cho con cái tên 'Cửu Tri', một phần là vì 'biết ơn'. Con có tình cảm chân thành như vậy, dù hơi quá, nhưng cũng không phải là điều xấu. Thế này nhé, ta cho hai đứa ba nghìn năm. Nếu sau ba nghìn năm mà vẫn chưa có người thừa kế Thần Cách, chúng ta sẽ bàn lại chuyện này."
"Nhưng ta còn lo lắng về việc đứa con thừa kế đầu tiên sẽ thuộc về ai. Đến lúc đó, không tránh khỏi việc ta phải tranh luận với lão Họa Phù Trầm một phen, ha ha ha ha."
Tiếng cười của Điện La Hầu vang dội khắp bốn bề, hoàn toàn không biết rằng sợi dây số mệnh giữa Điện Cửu Tri và Họa Thải Ly đã bị một người mà họ không hề hay biết lặng lẽ cắt đứt.
...
Họa Thanh Ảnh dành cho Họa Phù Trầm mười hai canh giờ để bình tĩnh lại.
Mười hai canh giờ qua đi, Họa Thanh Ảnh đã đích thân dẫn Vân Triệt đến Ức Tâm Kiếm Các.
Chưa kịp đến gần, Vân Triệt đã cảm nhận được một luồng thần thức đã quét qua người mình vài lần. Khi bước vào Kiếm Các, ánh mắt của Họa Phù Trầm đâm thẳng tới.
Thần sắc ông vẫn điềm tĩnh, ánh mắt không gợn sóng, nhưng trong mắt Vân Triệt, hoàn toàn không còn sự ôn hòa như hôm qua, mà dường như có ngàn vạn thanh kiếm vô hình đang đâm thẳng vào mắt và linh hồn của hắn.
Vừa bước vào Kiếm Các, Họa Thải Ly không còn chút dè dặt nào, lập tức tiến đến gần Vân Triệt, hai tay ôm chặt lấy cánh tay của hắn, trong đôi mắt đẹp không chỉ có lo lắng và căng thẳng, mà còn rõ ràng có một chút cảnh giác.
Sự cảnh giác này, không nghi ngờ gì, đã đâm sâu vào trái tim Họa Phù Trầm.
Ông thở dài một tiếng, nói:
"Thải Ly, con đi theo cô cô ra ngoài trước, ta muốn nói chuyện riêng với cậu ta."
"Không được!" Họa Thải Ly lập tức từ chối, hai tay càng siết chặt cánh tay của Vân Triệt:
"Mấy tháng qua, con và Vân ca ca chưa bao giờ rời nhau. Phụ Thần có gì muốn nói với Vân ca ca, cũng không cần phải tránh mặt con."
"Con yên tâm," giọng nói của Họa Phù Trầm đã yếu đi vài phần: "Ta sẽ không làm khó cậu ấy."
Họa Thải Ly vẫn đứng yên.
Vân Triệt nhẹ nhàng vỗ tay cô, dùng giọng điệu rất thoải mái nói:
"Thải Ly, có một số chuyện, đúng là thích hợp hơn để cha muội và ta nói chuyện riêng, yên tâm... tin ta."
Dưới ánh mắt tràn đầy sự an ủi của hắn, Họa Thải Ly mới từ từ buông tay:
"Được, con hiểu rồi."
"Phụ Thần, con sẽ cùng cô cô ra ngoài trước. Người... hai người nhất định không được xảy ra xung đột."
Họa Thải Ly kéo Họa Thanh Ảnh ra khỏi Kiếm Các.
Họa Phù Trầm từ từ thở dài một hơi.
Con gái mà mình luôn trân quý từ nhỏ... những lời này ông nói, Họa Thải Ly dứt khoát từ chối, nhưng Vân Triệt nói thì cô lại nghe lời một cách ngoan ngoãn như vậy.
"Vãn bối Vân Triệt, bái kiến Họa Tâm Thần Tôn."
"Ngồi đi." Họa Phù Trầm tùy ý phất tay.
Vân Triệt làm theo và ngồi xuống. Sau đó, Kiếm Các chìm vào một sự im lặng kéo dài.
Họa Phù Trầm không nói gì trong suốt một lúc lâu, và Vân Triệt, với tư cách là vãn bối, tất nhiên cũng không chủ động lên tiếng.
Ông là Họa Tâm Thần Tôn, là chân thần thống trị Thần Quốc, khi ở gần ông, áp lực thần lực mà Vân Triệt phải chịu có thể tưởng tượng được.
Nhưng, sau hàng chục nhịp thở, Vân Triệt vẫn giữ nguyên thần sắc và tư thế ban đầu, không mất lễ độ, không kiêu ngạo cũng không quá khiêm nhường, không lộ ra chút nào sự vội vã... thậm chí khí tức của hắn cũng không hề rối loạn chút nào.
Cảnh giới Thần Chủ bậc ba, lần đầu tiên đặt chân vào Thần Quốc, nhưng lại bình tĩnh đến mức này trước mặt mình... Họa Phù Trầm bắt đầu hiểu được một chút về những đánh giá đầy ngạc nhiên của Họa Thanh Ảnh dành cho hắn.
"Ngươi sinh ra ở đâu?" Họa Phù Trầm cuối cùng cũng lên tiếng, từng lời đều bình thản, nhưng chữ nào cũng mang theo sức ép của thần hồn.
Dưới thần áp, ai dám nói bừa?
Vân Triệt "chân thành" trả lời: "Vãn bối không có xuất thân, cũng không biết cha mẹ đang ở nơi nào."
"Không có xuất thân, nhưng lá gan lại đủ lớn."
Lời của Họa Phù Trầm lạnh lùng như nước, nhưng đủ để khiến linh hồn của một bán thần cũng phải run sợ.
"Cuối cùng thì ngươi cũng đã cứu Thải Ly, ta không muốn làm khó ngươi." Ông nhìn thẳng vào Vân Triệt, trong lòng có chút kinh ngạc trước sự điềm tĩnh của hắn: "Vì vậy, ta cho ngươi một... có lẽ là cơ hội lớn nhất trong đời ngươi."
"Nói ra điều kiện của ngươi, ngươi cần gì để rời xa con gái ta mãi mãi!!"
Vân Triệt lập tức đứng lên, vội vã và chân thành nói: "Thần tôn tiền bối, ta và Thải Ly là..."
"Ngươi không cần nói những lời vô ích này." Họa Phù Trầm giơ tay, lập tức xóa đi giọng nói của Vân Triệt: "Ngươi nghĩ ngươi xứng đáng với con gái ta sao!!"
Chưa đợi Vân Triệt trả lời, ông tiếp tục nói: "Xuất thân của Thải Ly, ngoại hình, danh vọng, thiên phú... tất cả đều là đỉnh cao của thế giới này. Cho dù lật tung cả thế giới vực thẳm này, cũng không có một cô gái nào có thể sánh với nàng."
"Còn ngươi... cô cô của Thải Ly hôm qua có nói với ta về ngươi, bà ấy nói rằng tương lai của ngươi không thể đo lường, nói rằng giới hạn của ngươi chắc chắn không thua kém bất kỳ Thần Tử nào của các Thần Quốc, thậm chí còn đoán rằng 'sư phụ' mà ngươi nói đến có thể là một thần hồn cổ xưa vượt qua cấp độ Chân Thần."
"Nhưng, thì sao? Cho dù ngươi có bao nhiêu bí mật và sự khác biệt, ngươi rốt cuộc vẫn là một kẻ không có gốc rễ, thậm chí không có một thân phận tử tế, chưa kể đến danh vọng và thế lực để dựa vào."
Ông nhìn chằm chằm vào sự thay đổi trong sắc mặt của Vân Triệt: "Kẻ vô danh vô tích, còn Thần Nữ tuyệt thế vô song, ngươi nói ta nghe, làm sao mà xứng đôi?"
Vân Triệt lại nhìn thẳng vào ông, cúi người, cung kính nói: "Vãn bối mạo muội, xin hỏi tiền bối một câu... chuyện xứng đôi hay không, nên do Thải Ly quyết định, hay do ngài và ta quyết định?"
"......" Họa Phù Trầm sững sờ trong giây lát.
Vân Triệt tiếp tục: "Chúng sinh cả đời phấn đấu, chẳng phải chỉ để có thể có nhiều sự lựa chọn hơn sao. Thải Ly đã là người mà tiền bối coi là cô gái tuyệt vời nhất thế gian, lẽ nào nàng lại không có quyền tự mình lựa chọn?"
"Ha, ha ha, ha ha ha." Như thể có một sợi dây thần kinh nào đó bị kích động, Họa Phù Trầm đột nhiên cười lớn, nhưng tiếng cười lại khiến người khác cảm thấy run rẩy, đau đớn đến tận linh hồn.
"Bình tĩnh trước mọi chuyện, ăn nói sắc sảo, không ngạc nhiên khi ngươi có thể làm Thải Ly say mê đến vậy." Họa Tâm Thần Tôn ngẩng đầu lên, dường như không muốn Vân Triệt nhìn thấy biểu cảm lúc này của mình: "Những lời ngươi vừa nói, có thể lừa được những người trẻ chưa từng trải đời, nhưng với ta... tất cả đều là vớ vẩn."
"......" Vân Triệt không nói gì.
"Ta sẽ hỏi ngươi lần nữa. Ngươi cần gì để rời xa con gái ta mãi mãi?"
Vân Triệt chậm rãi lắc đầu: "Trừ khi, Thải Ly tự nguyện từ bỏ ta, nếu không, ta sẽ không bao giờ rời xa nàng."
Họa Phù Trầm không giận dữ vì câu trả lời của hắn, chỉ thản nhiên nói: "Ta nghe nói, khi Thải Ly lần đầu tiên chủ động đến gần ngươi, ngươi đã lựa chọn rời xa và quyết không gặp lại. Điều đó cho thấy ngươi đủ thông minh, đủ lý trí."
"Tại sao bây giờ, ngươi lại mất lý trí như vậy?"
Vân Triệt đáp lại với giọng không kiêu ngạo, không tự ti: "Lúc đó, ta biết rõ khoảng cách giữa chúng ta, cũng biết Thải Ly có một hôn ước nổi tiếng khắp thế gian. Nếu để tình cảm lấn át lý trí, chắc chắn sẽ mang đến cho nàng gánh nặng không thể tưởng tượng được... thậm chí là tai họa, nên ta đã chọn rời xa."
"Nhưng sau đó, chúng ta đã cùng trải qua sinh tử. Thải Ly nói rằng, nàng đã chết một lần, không còn sợ gì nữa, thậm chí cả Trường Sinh Châu của nàng, nàng cũng đã gửi gắm trong tay ta."
Họa Phù Trầm: "......"
"Tình cảm của Thải Ly sâu đậm như vậy, ta là nam nhân, còn có lý do gì để trốn tránh và sợ hãi nữa."
"......" Họa Phù Trầm nhìn chằm chằm vào Vân Triệt hồi lâu, rồi bỗng thì thầm: "Thật là... không còn sợ hãi nữa."
Vân Triệt: "?"
Họa Phù Trầm chậm rãi đứng dậy, ông bước tới giữa Kiếm Các, ngón tay nhẹ nhàng lướt qua một thanh kiếm dài với chất liệu bình thường, nhưng lại thấm nhuần không biết bao nhiêu luồng thần tức của Chân Thần.
"Vân Triệt, ta kể cho ngươi nghe một câu chuyện, một câu chuyện mà ngay cả Thải Ly cũng chưa từng biết."
Vân Triệt bước đến đứng phía sau ông: "Vãn bối xin rửa tai lắng nghe."
Họa Phù Trầm ngẩng đầu, nhắm mắt lại, thở ra một hơi dài, rồi bắt đầu kể:
"Rất lâu trước đây, khi ta còn trẻ, cũng như ngươi bây giờ, không sợ trời đất, thậm chí còn ngông cuồng hơn ngươi."
"Lúc đó, Thần Quốc Chiết Thiên xuất hiện hai Thần Thừa giả, một là ta, một là cô cô của Thải Ly, Thanh Ảnh."
"Về tư chất, về tu vi, Thanh Ảnh đều vượt trội hơn ta, thậm chí thần cách của nàng cũng cao hơn ta một bậc. Theo quy tắc truyền thừa của Thần Quốc, Thanh Ảnh đáng lẽ phải trở thành Chiết Thiên Thần Nữ."
"Nhưng, Thanh Ảnh sinh ra đã là một kiếm si, một lòng dồn vào kiếm đạo, ngoài kiếm ra, nàng không quan tâm đến bất kỳ điều gì, thậm chí còn cực kỳ chán ghét hai chữ 'thống lĩnh Thần Quốc'. Còn Tiên Thần Tôn thì trong lòng xem trọng nam giới hơn, cho rằng nếu để một nữ nhân kế vị Thần Tôn, dòng dõi huyết thống của Thần Quốc Chấn Thiên sẽ không còn chính thống."
Vân Triệt chú ý thấy, Họa Phù Trầm cũng gọi ông ấy là "Tiên Thần Tôn", chứ không gọi là "Phụ Thần".
"Thêm vào đó, tính cách của Thanh Ảnh khiến Tiên Thần Tôn ngay từ đầu đã muốn ta kế vị Thần Tôn. Nhưng do thần cách, thiên phú và tu vi của Thanh Ảnh đều vượt trội hơn ta, nếu chỉ phong ta làm Thần Tử, chắc chắn sẽ bị dị nghị. Vì vậy, để bịt miệng người đời, Tiên Thần Tôn đã phong cả 'Thần Tử' và 'Thần Nữ' cùng lúc."
"Tiên Thần Tôn nhiều lần ngầm ý với ta, Thanh Ảnh cũng nhiều lần nói rõ rằng nàng sẽ không kế vị Thần Tôn, vì vậy ta ngầm chấp nhận việc thừa kế. Cho đến khi... ta gặp mẹ của Thải Ly."
Họa Phù Trầm ngừng lại.
Vân Triệt có thể cảm nhận rõ ràng, người đàn ông này, dù có sức mạnh của Chân Thần, đang lặng lẽ điều chỉnh hơi thở.
"Nàng tên là Khúc Uyển Tâm, xuất thân của nàng rất giống với ngươi... không, thậm chí còn thảm hại hơn ngươi. Cha mẹ nàng đều đã mất, gia tộc mà nàng sinh ra cũng đã bị hủy diệt, trên người nàng còn bị đánh dấu tội ấn không thể xóa bỏ... chỉ vì gia tộc nàng vô tình chọc giận một thế lực lớn nào đó và bị kết tội là phạm phải tội lỗi không thể tha thứ."
"Ta gặp nàng ở một nơi hết sức bình thường, không biết từ khi nào, ta đã bị nàng cuốn hút, đến mức tâm hồn cũng bị nàng ám ảnh. Sự không khuất phục, sự kiên cường của nàng... tất cả mọi thứ về nàng..."
Ông không tiếp tục kể về mối liên kết của họ nữa, có lẽ bởi vì ông không thể bình tĩnh mà nhớ lại.
"Lúc đó, ta ngang tàng, làm mọi việc theo ý mình, chỉ nghĩ rằng đây là may mắn của cuộc đời, chưa bao giờ nghĩ đó là sai lầm. Rất nhanh chóng, chuyện này đã đến tai Tiên Thần Tôn..."
----- Hết chương 2066. ---
---- Các đh đi qua về lại cho xin 1 like nhé. -----------
