Chương 20: Nga khoát ~
Trời tờ mờ sáng.
Đá xanh hẻm nhỏ gian, Hứa Bất Lệnh tại tiểu tuyết bay tán loạn bên trong đi lại, cởi áo lông chồn liền chỉ mặc một thân bạch bào, tại vào đông rạng sáng gió lạnh bên trong, quanh thân có thể cảm giác được sự lạnh lẽo thấu xương. Thể nội đã trúng Tỏa Long cổ dẫn đến thân thể hư lạnh, lúc này chịu hoàn cảnh ảnh hưởng, giữa ngực bụng ẩn ẩn làm đau xác thực cảm thụ không được tốt cho lắm.
Hứa Bất Lệnh cầm rượu lên hồ lô lắc lắc, vốn là còn thừa không nhiều, vừa rồi tất cả đều đưa vào Ninh Thanh Dạ miệng bên trong, một giọt đều không thừa, hồ lô rượu thượng còn có nhàn nhạt dấu son môi.
"Thật đúng là không khách khí..."
Hứa Bất Lệnh đem hồ lô treo trở về bên hông, đi tới ngõ nhỏ chỗ sâu Tôn gia cửa hàng bên ngoài, chưa từng nghĩ chỉ thấy thành tựu rượu phướn gọi hồn trong gió rét lung la lung lay, cửa hàng cửa lại là giam giữ .
Hứa Bất Lệnh có chút ngoài ý muốn. Chợ búa gian tay nghề người, vô luận lớn nhỏ đều thực giảng cứu, cái nào canh giờ mở cửa, cái nào canh giờ vẽ mẫu thiết kế, trên cơ bản cả một đời cũng sẽ không thay đổi, đây là đối với khách nhân tôn trọng.
Mà Tôn gia cửa hàng loại này danh khí khá lớn lão điếm đương nhiên không cần phải nói, Tôn chưởng quầy khả năng đời này đều không dậy trễ qua một ngày, cũng không sớm đi qua nửa canh giờ.
Nếu như mở cửa thời gian không quy luật, sẽ xuất hiện hắn như bây giờ, cần gấp rượu thời điểm chạy tới, lại ăn bế môn canh, ngoại trừ đứng ở bên ngoài chờ, liền cái liên hệ phương thức đều không có.
Hứa Bất Lệnh hai tay hợp lại tay áo, đứng tại rượu phướn gọi hồn phía dưới an tĩnh chờ đợi, ấn lý thuyết Tôn chưởng quầy như vậy lão nhân, sẽ không trì hoãn quá lâu thời gian.
Đáng tiếc, Hứa Bất Lệnh đợi đến sắc trời sáng rõ, sắc mặt đã phát thanh, ngõ nhỏ bên trong đến rồi mấy đợt khách uống rượu, lại đi mấy đợt khách uống rượu, Tôn chưởng quầy như cũ không đến.
Hứa Bất Lệnh nhẹ nhàng nhíu mày, cũng chỉ có thể âm thầm nói một câu: Có thể là nhà bên trong xảy ra chuyện rồi.
Lúc sau, Hứa Bất Lệnh đi ra ngõ nhỏ, tại tửu quán bên trong đánh ấm bình thường rượu, cùng đầy đường tuần tra Ngự Lâm quân bắt chuyện qua về sau, liền quay trở về yến Vương phủ...
-----
Khác một bên, sắc trời mới vừa tảng sáng.
Văn Khúc uyển một gian trong thư phòng, Tùng Ngọc Phù đỉnh lấy mắt quầng thâm, sửa sang lấy một đống giấy tuyên.
Tùng Ngọc Phù mỗi ngày giúp đỡ phụ thân dạy thay sớm đọc, mặc dù biết rõ những cái đó vương công quý tử sẽ không đặt câu hỏi, nhưng mỗi ngày đọc diễn cảm nội dung vẫn là đến trước tiên cẩn thận cân nhắc, miễn cho đến lúc đó có người vấn đáp không ra.
Đặt tại bình thường Tùng Ngọc Phù đã sớm đi lên, nhưng tối hôm qua một trận Long Ngâm thơ hội làm nàng trong lòng thật lâu không thể bình tĩnh, biết được Hứa thế tử bị tặc nhân bắt đi, nàng lật qua lật lại cũng ngủ không được, thật vất vả có ủ rũ ngày liền sáng lên.
Mặc dù lo lắng Hứa thế tử an nguy, nhưng chuyện vẫn là phải làm, hôm nay ngoại trừ chuẩn bị giảng bài, còn phải chỉnh lý tối hôm qua thi hội thượng tương đối nổi danh thơ bản thảo, từ người đưa vào cung bên trong cung cấp thiên tử ngâm nga thưởng thức.
Đương kim thiên tử chữ dị thể người, vì biểu hiện ra đối với học sinh coi trọng, lúc rảnh rỗi cũng sẽ Trường An trẻ tuổi tài tuấn viết thi từ, ngẫu nhiên cũng sẽ theo cung bên trong truyền tới hai câu khích lệ, làm thơ văn nhân tự nhiên cũng liền thành danh, nói đến Trường An thành tài tử còn rất xem trọng chuyện này.
Vốn dĩ những chuyện này là Quốc Tử giám mấy cái lão phu tử làm, nhưng nàng cha không thích này đó truy danh trục lợi đồ vật, tự nhiên cũng giao cho nàng. Nói đến nàng này làm khuê nữ còn thật đáng thương.
Đưa cho thiên tử thơ bản thảo, tự nhiên không thể tùy ý chọn mấy phần, nếu là xuất hiện 'Giấu đầu thơ' 'Ngấm ngầm hại người' bên trong, thế nhưng là mất đầu đại sự.
Tùng Ngọc Phù dựa vào ngọn đèn nghiêm túc so sánh, chỉ là có chút thơ thực sự khó coi, tỷ như Tiêu Đình này thủ « ta Tể tướng phụ thân », viết loạn thất bát tao còn không thể nói nói xấu.
Tùng Ngọc Phù nhìn chỉ chốc lát liền tâm phiền ý loạn, chỉ có thể theo bên cạnh bàn cầm lấy một trương thơ bản thảo đánh giá, dùng để tắm một cái mắt.
Không có kí tên thơ bản thảo mặt trên, viết chính là 'Mười năm sống chết cách xa nhau, không suy nghĩ, tự khó quên. . .' chờ. Tục truyền đương kim thiên tử cũng là si tình người, hoàng hậu ốm chết sau vẫn luôn không tiếp tục lập về sau, nếu là nhìn thấy bài ca này nghĩ đến cũng sẽ cảm khái rất sâu.
Chỉ tiếc Hứa thế tử cảnh cáo trước đây, Tùng Ngọc Phù khẳng định là không dám đem này mấy bài ca đưa lên, đến lúc đó thiên tử long nhan cực kỳ vui mừng hỏi là, coi như nhạ đại phiền toái .
Tùng Ngọc Phù cầm lên nhìn, thấy thế nào đều cảm thấy này mấy bài thơ từ, không thể nào là người khác viết thay. Đại Nguyệt triều liền không có văn thải như vậy tốt người, mà nàng cùng Hứa thế tử tiếp xúc như vậy lâu, ngược lại là cảm thấy Hứa thế tử ẩn giấu thật nhiều đồ vật, viết ra này đó thi từ cũng không phải là không có khả năng.
Chỉ là Hứa thế tử miễn cưỡng nói chép, Tùng Ngọc Phù cũng không có cách, cũng chỉ có thể tự mình thưởng thức.
Theo đèn đuốc vắng vẻ, vẫn luôn ngồi vào sắc trời không rõ.
Tùng Ngọc Phù một đêm không ngủ, dần dần liền bắt đầu gà con mổ thóc tựa như gật đầu, cũng không biết trải qua bao lâu, bên ngoài bỗng nhiên truyền đến tiếng chuông.
Thùng thùng ——
Tùng Ngọc Phù đột nhiên bừng tỉnh, nháy mắt bên trong dọa sắc mặt trắng bệch.
Chuông sớm vang lên hẳn là sớm đọc lúc bắt đầu, đại bộ phận học sinh đều đến Quốc Tử giám, nàng mơ mơ màng màng, rõ ràng là đến muộn.
Phu tử làm gương sáng cho người khác, đến trễ cũng không phải việc nhỏ, nếu là bị nàng cha phát hiện, còn không biết đem nàng mắng thành cái dạng gì.
"Không xong không xong..."
Tùng Ngọc Phù luống cuống tay chân đứng lên, liền hướng về Văn Khúc uyển học xá chạy vừa, lúc này cũng chỉ có thể trông cậy vào phụ thân không phát hiện. Những cái này vương công quý tử xưa nay không để ý sớm đọc, nghĩ đến cũng sẽ không nhiều nói...
Rất nhanh, cách đó không xa sách bỏ bên trong liền truyền đến sáng sủa tiếng đọc sách.
Hồi lâu qua đi, vốn là cấp phu tử nghỉ ngơi thư phòng, lại truyền tới thùng thùng tiếng bước chân,
Tùng Bách Thanh chắp tay sau lưng bước nhanh đi qua hành lang tiến vào thư phòng, đằng sau còn đi theo cái tiểu thái giám, sát mồ hôi trán, vịt đực tiếng nói vẫn luôn thúc giục:
"Tùng phu tử, tiếp qua cá biệt canh giờ tảo triều liền nên tản đi, ấn lý thuyết nửa khắc đồng hồ phía trước liền nên đem đưa vào cung đồ vật cầm tới Quốc Tử giám cửa ra vào. Ta đây là trái chờ không được, phải chờ cũng không tới, nếu là đợi chút nữa thánh thượng đến rồi hào hứng muốn nhìn hai mắt, ta thế nào cũng phải bị ăn gậy..."
Tùng Bách Thanh lông mày nhíu chặt: "Biết ... Nha đầu này, càng lớn càng không quy củ..." Khi nói chuyện đi vào thư phòng, đảo mắt một chút, phòng bên trong không ai, trên bàn sách loạn thất bát tao.
Tùng Bách Thanh đi đến cùng trước, tại hai đôi thơ bản thảo thượng đánh giá một chút, liền đem chất lượng cao một xấp thơ bản thảo thu nạp cùng một chỗ, đưa cho tiểu thái giám.
Tiểu thái giám là đương kim hoàng đế bên người người, tiếp nhận thơ bản thảo về sau, nghĩ nghĩ lại dò hỏi:
"Thánh thượng bình thường không xuất cung, cũng liền nhìn xem những vật này giải buồn, ta mới vừa ở bên ngoài chờ, nghe thái học sinh nói hôm qua Long Ngâm thơ hội ra thủ hảo thơ, vẫn là Túc vương thế tử viết, nhưng có việc này?"
Tùng Bách Thanh nhíu mày: "Chưa kết luận, học sinh đoán mò mà thôi. Đêm qua Long Ngâm các ra thích khách, Hứa thế tử bị bắt đi xuống lạc không rõ, Tập Trinh ty đè ép tin tức đang tìm, trước chớ kinh động thánh thượng."
Tiểu thái giám ngẫm lại cũng thế, liền không tiếp tục hỏi nhiều, ôm một xấp thơ bản thảo, bước nhanh ra nước ngoài tử giám...
——
Một tuần mới đã đến bắt đầu a, cầu điểm phiếu đề cử ~
Đa tạ trở xuống đại lão khen thưởng:
Đại cây quạt,
Thư hữu 20200501113901816
Tiểu La La
hongx giang
Quãng đời còn lại N
Giờ rưỡi tiên sinh
Tô Trạch Dịch
Giờ rưỡi tiên sinh
Ngựa tiểu soái soái soái
Hôm nay cũng xuất hàng
Ta thấu làm cái danh thật khó
Chớ niệm kinh an
Thư hữu 20180827101840539
Văn minh ác ôn i
Một kiếp càng so sáu cướp cường
U lan quân zth
Tên chữ châu ngọc
Danh đừng quá dài như vậy là được
Ta không giống nhau
Mao nhung nhung chó Chow Chow
Kaga Ai
Hậu cung thu hết
Mây áp nhẹ lôi ân âm thanh động đất
Bán đảo hộp sắt _a123
Vì vong người
Tưởng niệm ta lưu lại luyến
Gió đêm dần lạnh
Đã từng hối hận qua sao
Ta đường bá tặc lưu
Bikini bãi biển bạch tuộc ca
Dư De bầu trời
Thư hoang bên trong đáng thương một cái đi
Độc cao hơn lâu thưởng minh nguyệt
Ibuki là ta lão bà
Giống như quá dài, về sau một tuần lễ mở một lần đơn trương cảm tạ đi!
Trời tờ mờ sáng.
Đá xanh hẻm nhỏ gian, Hứa Bất Lệnh tại tiểu tuyết bay tán loạn bên trong đi lại, cởi áo lông chồn liền chỉ mặc một thân bạch bào, tại vào đông rạng sáng gió lạnh bên trong, quanh thân có thể cảm giác được sự lạnh lẽo thấu xương. Thể nội đã trúng Tỏa Long cổ dẫn đến thân thể hư lạnh, lúc này chịu hoàn cảnh ảnh hưởng, giữa ngực bụng ẩn ẩn làm đau xác thực cảm thụ không được tốt cho lắm.
Hứa Bất Lệnh cầm rượu lên hồ lô lắc lắc, vốn là còn thừa không nhiều, vừa rồi tất cả đều đưa vào Ninh Thanh Dạ miệng bên trong, một giọt đều không thừa, hồ lô rượu thượng còn có nhàn nhạt dấu son môi.
"Thật đúng là không khách khí..."
Hứa Bất Lệnh đem hồ lô treo trở về bên hông, đi tới ngõ nhỏ chỗ sâu Tôn gia cửa hàng bên ngoài, chưa từng nghĩ chỉ thấy thành tựu rượu phướn gọi hồn trong gió rét lung la lung lay, cửa hàng cửa lại là giam giữ .
Hứa Bất Lệnh có chút ngoài ý muốn. Chợ búa gian tay nghề người, vô luận lớn nhỏ đều thực giảng cứu, cái nào canh giờ mở cửa, cái nào canh giờ vẽ mẫu thiết kế, trên cơ bản cả một đời cũng sẽ không thay đổi, đây là đối với khách nhân tôn trọng.
Mà Tôn gia cửa hàng loại này danh khí khá lớn lão điếm đương nhiên không cần phải nói, Tôn chưởng quầy khả năng đời này đều không dậy trễ qua một ngày, cũng không sớm đi qua nửa canh giờ.
Nếu như mở cửa thời gian không quy luật, sẽ xuất hiện hắn như bây giờ, cần gấp rượu thời điểm chạy tới, lại ăn bế môn canh, ngoại trừ đứng ở bên ngoài chờ, liền cái liên hệ phương thức đều không có.
Hứa Bất Lệnh hai tay hợp lại tay áo, đứng tại rượu phướn gọi hồn phía dưới an tĩnh chờ đợi, ấn lý thuyết Tôn chưởng quầy như vậy lão nhân, sẽ không trì hoãn quá lâu thời gian.
Đáng tiếc, Hứa Bất Lệnh đợi đến sắc trời sáng rõ, sắc mặt đã phát thanh, ngõ nhỏ bên trong đến rồi mấy đợt khách uống rượu, lại đi mấy đợt khách uống rượu, Tôn chưởng quầy như cũ không đến.
Hứa Bất Lệnh nhẹ nhàng nhíu mày, cũng chỉ có thể âm thầm nói một câu: Có thể là nhà bên trong xảy ra chuyện rồi.
Lúc sau, Hứa Bất Lệnh đi ra ngõ nhỏ, tại tửu quán bên trong đánh ấm bình thường rượu, cùng đầy đường tuần tra Ngự Lâm quân bắt chuyện qua về sau, liền quay trở về yến Vương phủ...
-----
Khác một bên, sắc trời mới vừa tảng sáng.
Văn Khúc uyển một gian trong thư phòng, Tùng Ngọc Phù đỉnh lấy mắt quầng thâm, sửa sang lấy một đống giấy tuyên.
Tùng Ngọc Phù mỗi ngày giúp đỡ phụ thân dạy thay sớm đọc, mặc dù biết rõ những cái đó vương công quý tử sẽ không đặt câu hỏi, nhưng mỗi ngày đọc diễn cảm nội dung vẫn là đến trước tiên cẩn thận cân nhắc, miễn cho đến lúc đó có người vấn đáp không ra.
Đặt tại bình thường Tùng Ngọc Phù đã sớm đi lên, nhưng tối hôm qua một trận Long Ngâm thơ hội làm nàng trong lòng thật lâu không thể bình tĩnh, biết được Hứa thế tử bị tặc nhân bắt đi, nàng lật qua lật lại cũng ngủ không được, thật vất vả có ủ rũ ngày liền sáng lên.
Mặc dù lo lắng Hứa thế tử an nguy, nhưng chuyện vẫn là phải làm, hôm nay ngoại trừ chuẩn bị giảng bài, còn phải chỉnh lý tối hôm qua thi hội thượng tương đối nổi danh thơ bản thảo, từ người đưa vào cung bên trong cung cấp thiên tử ngâm nga thưởng thức.
Đương kim thiên tử chữ dị thể người, vì biểu hiện ra đối với học sinh coi trọng, lúc rảnh rỗi cũng sẽ Trường An trẻ tuổi tài tuấn viết thi từ, ngẫu nhiên cũng sẽ theo cung bên trong truyền tới hai câu khích lệ, làm thơ văn nhân tự nhiên cũng liền thành danh, nói đến Trường An thành tài tử còn rất xem trọng chuyện này.
Vốn dĩ những chuyện này là Quốc Tử giám mấy cái lão phu tử làm, nhưng nàng cha không thích này đó truy danh trục lợi đồ vật, tự nhiên cũng giao cho nàng. Nói đến nàng này làm khuê nữ còn thật đáng thương.
Đưa cho thiên tử thơ bản thảo, tự nhiên không thể tùy ý chọn mấy phần, nếu là xuất hiện 'Giấu đầu thơ' 'Ngấm ngầm hại người' bên trong, thế nhưng là mất đầu đại sự.
Tùng Ngọc Phù dựa vào ngọn đèn nghiêm túc so sánh, chỉ là có chút thơ thực sự khó coi, tỷ như Tiêu Đình này thủ « ta Tể tướng phụ thân », viết loạn thất bát tao còn không thể nói nói xấu.
Tùng Ngọc Phù nhìn chỉ chốc lát liền tâm phiền ý loạn, chỉ có thể theo bên cạnh bàn cầm lấy một trương thơ bản thảo đánh giá, dùng để tắm một cái mắt.
Không có kí tên thơ bản thảo mặt trên, viết chính là 'Mười năm sống chết cách xa nhau, không suy nghĩ, tự khó quên. . .' chờ. Tục truyền đương kim thiên tử cũng là si tình người, hoàng hậu ốm chết sau vẫn luôn không tiếp tục lập về sau, nếu là nhìn thấy bài ca này nghĩ đến cũng sẽ cảm khái rất sâu.
Chỉ tiếc Hứa thế tử cảnh cáo trước đây, Tùng Ngọc Phù khẳng định là không dám đem này mấy bài ca đưa lên, đến lúc đó thiên tử long nhan cực kỳ vui mừng hỏi là, coi như nhạ đại phiền toái .
Tùng Ngọc Phù cầm lên nhìn, thấy thế nào đều cảm thấy này mấy bài thơ từ, không thể nào là người khác viết thay. Đại Nguyệt triều liền không có văn thải như vậy tốt người, mà nàng cùng Hứa thế tử tiếp xúc như vậy lâu, ngược lại là cảm thấy Hứa thế tử ẩn giấu thật nhiều đồ vật, viết ra này đó thi từ cũng không phải là không có khả năng.
Chỉ là Hứa thế tử miễn cưỡng nói chép, Tùng Ngọc Phù cũng không có cách, cũng chỉ có thể tự mình thưởng thức.
Theo đèn đuốc vắng vẻ, vẫn luôn ngồi vào sắc trời không rõ.
Tùng Ngọc Phù một đêm không ngủ, dần dần liền bắt đầu gà con mổ thóc tựa như gật đầu, cũng không biết trải qua bao lâu, bên ngoài bỗng nhiên truyền đến tiếng chuông.
Thùng thùng ——
Tùng Ngọc Phù đột nhiên bừng tỉnh, nháy mắt bên trong dọa sắc mặt trắng bệch.
Chuông sớm vang lên hẳn là sớm đọc lúc bắt đầu, đại bộ phận học sinh đều đến Quốc Tử giám, nàng mơ mơ màng màng, rõ ràng là đến muộn.
Phu tử làm gương sáng cho người khác, đến trễ cũng không phải việc nhỏ, nếu là bị nàng cha phát hiện, còn không biết đem nàng mắng thành cái dạng gì.
"Không xong không xong..."
Tùng Ngọc Phù luống cuống tay chân đứng lên, liền hướng về Văn Khúc uyển học xá chạy vừa, lúc này cũng chỉ có thể trông cậy vào phụ thân không phát hiện. Những cái này vương công quý tử xưa nay không để ý sớm đọc, nghĩ đến cũng sẽ không nhiều nói...
Rất nhanh, cách đó không xa sách bỏ bên trong liền truyền đến sáng sủa tiếng đọc sách.
Hồi lâu qua đi, vốn là cấp phu tử nghỉ ngơi thư phòng, lại truyền tới thùng thùng tiếng bước chân,
Tùng Bách Thanh chắp tay sau lưng bước nhanh đi qua hành lang tiến vào thư phòng, đằng sau còn đi theo cái tiểu thái giám, sát mồ hôi trán, vịt đực tiếng nói vẫn luôn thúc giục:
"Tùng phu tử, tiếp qua cá biệt canh giờ tảo triều liền nên tản đi, ấn lý thuyết nửa khắc đồng hồ phía trước liền nên đem đưa vào cung đồ vật cầm tới Quốc Tử giám cửa ra vào. Ta đây là trái chờ không được, phải chờ cũng không tới, nếu là đợi chút nữa thánh thượng đến rồi hào hứng muốn nhìn hai mắt, ta thế nào cũng phải bị ăn gậy..."
Tùng Bách Thanh lông mày nhíu chặt: "Biết ... Nha đầu này, càng lớn càng không quy củ..." Khi nói chuyện đi vào thư phòng, đảo mắt một chút, phòng bên trong không ai, trên bàn sách loạn thất bát tao.
Tùng Bách Thanh đi đến cùng trước, tại hai đôi thơ bản thảo thượng đánh giá một chút, liền đem chất lượng cao một xấp thơ bản thảo thu nạp cùng một chỗ, đưa cho tiểu thái giám.
Tiểu thái giám là đương kim hoàng đế bên người người, tiếp nhận thơ bản thảo về sau, nghĩ nghĩ lại dò hỏi:
"Thánh thượng bình thường không xuất cung, cũng liền nhìn xem những vật này giải buồn, ta mới vừa ở bên ngoài chờ, nghe thái học sinh nói hôm qua Long Ngâm thơ hội ra thủ hảo thơ, vẫn là Túc vương thế tử viết, nhưng có việc này?"
Tùng Bách Thanh nhíu mày: "Chưa kết luận, học sinh đoán mò mà thôi. Đêm qua Long Ngâm các ra thích khách, Hứa thế tử bị bắt đi xuống lạc không rõ, Tập Trinh ty đè ép tin tức đang tìm, trước chớ kinh động thánh thượng."
Tiểu thái giám ngẫm lại cũng thế, liền không tiếp tục hỏi nhiều, ôm một xấp thơ bản thảo, bước nhanh ra nước ngoài tử giám...
——
Một tuần mới đã đến bắt đầu a, cầu điểm phiếu đề cử ~
Đa tạ trở xuống đại lão khen thưởng:
Đại cây quạt,
Thư hữu 20200501113901816
Tiểu La La
hongx giang
Quãng đời còn lại N
Giờ rưỡi tiên sinh
Tô Trạch Dịch
Giờ rưỡi tiên sinh
Ngựa tiểu soái soái soái
Hôm nay cũng xuất hàng
Ta thấu làm cái danh thật khó
Chớ niệm kinh an
Thư hữu 20180827101840539
Văn minh ác ôn i
Một kiếp càng so sáu cướp cường
U lan quân zth
Tên chữ châu ngọc
Danh đừng quá dài như vậy là được
Ta không giống nhau
Mao nhung nhung chó Chow Chow
Kaga Ai
Hậu cung thu hết
Mây áp nhẹ lôi ân âm thanh động đất
Bán đảo hộp sắt _a123
Vì vong người
Tưởng niệm ta lưu lại luyến
Gió đêm dần lạnh
Đã từng hối hận qua sao
Ta đường bá tặc lưu
Bikini bãi biển bạch tuộc ca
Dư De bầu trời
Thư hoang bên trong đáng thương một cái đi
Độc cao hơn lâu thưởng minh nguyệt
Ibuki là ta lão bà
Giống như quá dài, về sau một tuần lễ mở một lần đơn trương cảm tạ đi!
