Mục lục
Từ 1982 Bắt Đầu Kiếp Sống Lên Núi Săn Bắn
Thiết lập
Thiết lập
Kích cỡ :
A-
18px
A+
Màu nền :
  • Màu nền:
  • Font chữ:
  • Chiều cao dòng:
  • Kích Cỡ Chữ:

Chế tạo xe trượt tuyết sự tình, Tả Tùng Linh thường xuyên làm.

Hàng năm lâm trường đốn củi, người trong đồn nhặt gỗ, trời tuyết xuất hành, kéo các loại đồ vật, đều thường xuyên biết dùng đến tại trong đống tuyết nhất là dùng ít sức xe trượt tuyết.

Mấy thứ công việc bên trong, hướng lâm trường trữ gỗ điểm kéo đầu gỗ loại này cường độ cao công việc, đặc biệt dễ dàng hư hao, Lữ Luật tin tưởng Tả Tùng Linh nơi này hẳn là có chuẩn bị, dứt khoát bớt đi tìm vật liệu gỗ khâu, trực tiếp tìm tới cửa.

Lữ Luật đến nhà bọn hắn, nhìn thấy Tả Tùng Linh tại lều bên cạnh đốt đi củi lửa, chính hắn ngay tại lều bên trong làm lấy nghề mộc công việc, gặp viện cửa không khóa, Lữ Luật đi thẳng vào, trực tiếp nói thẳng ý đồ đến: "Tả đại ca, ta là tới xin ngươi giúp một tay chế tạo một chiếc xe trượt tuyết, ngươi nơi này có không có đã có sẵn?"

Tả Tùng Linh vừa cười vừa nói: "Có a! Lúc nào muốn?"

"Đương nhiên là càng sớm càng tốt!" Lữ Luật đúng là chờ lấy dùng.

"Vậy ngươi chờ một chút!"

Tả Tùng Linh buông xuống trong tay công việc, tại lều bên trong tìm kiếm một hồi, rất nhanh liền chuyển ra chút gia công tốt xe trượt tuyết bộ kiện: "Ta hiện tại liền cho ngươi lắp ráp một chiếc!"

Lữ Luật không nghĩ tới, Tả Tùng Linh nơi này chẳng những có vật liệu, còn có đã sớm gia công tốt, hắn không khỏi cười lên: "Ta cái này thật đúng là đến đúng địa phương."

Hắn vốn nghĩ mình còn phải chờ bên trên hai ba ngày mới được.

"Mỗi lần lên núi tìm vật liệu gỗ, nhìn thấy thích hợp liền mang về, liền dành thời gian làm một chút, dù sao nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi! Đến. . . Phụ một tay!"

Hắn đã sớm đem Triệu Vĩnh Kha trong nhà cái kia chút đồ dùng trong nhà chế tạo tốt, để Triệu Vĩnh Kha kéo trở về, bây giờ tại làm là Trần Tú Thanh định chế cái kia một bộ.

Trần Tú Thanh phòng, sang năm mới khởi công, chế tạo đồ dùng trong nhà sự tình, vốn là sớm tiến hành, cũng không vội. Lữ Luật nơi này có cần, hắn tự nhiên là trước đem Lữ Luật giải quyết.

Tại Lữ Luật dưới sự hỗ trợ, đơn giản tu chỉnh, lắp ráp, một bộ hoàn toàn mới xe trượt tuyết chỉ tốn hơn nửa giờ liền hoàn thành.

Lữ Luật cân nhắc đến là dùng Hành Tây tới kéo xe trượt tuyết, khả năng cần so dạng, lại đây thời điểm, hắn liền là cưỡi lấy Hành Tây đến.

Trực tiếp cho Hành Tây trên kệ xe trượt tuyết, nắm tại sân nhỏ đi lại thử một chút, làm cho rất phù hợp.

Thanh toán Tả Tùng Linh mười khối mua xe trượt tuyết tiền, Lữ Luật cùng hắn chào hỏi, mình nhảy lên xe trượt tuyết, vội vàng hướng trong nhà đi, về đến nhà còn sớm đây.

Nhìn xem còn tại rải rác tung bay đã nhỏ rất nhiều bông tuyết, Lữ Luật quyết định ngày mai lại đi đánh mấy con hươu bào, đến lúc đó mang về, ném sân nhỏ trong đống tuyết chôn lấy, vậy không cần lo lắng biến chất, mùa đông vậy không lo không có ăn, có thể nghiêm túc làm chồn tía cùng mật gấu, không cần lo lắng cái này chút việc vặt vãnh mà.

trở lại trong phòng về sau, đem lạnh đến có chút tê tê hai tay tại chậu than bên cạnh nướng ấm áp, Lữ Luật rót cho mình chén lão Long ngụm rượu uống dưới, leo đến giường lớn bên trên, cùng Trần Tú Ngọc cùng một chỗ làm sủi cảo.

Đến ban đêm, ngoài phòng vạc lớn bên trong, đổ đầy bị đông cứng bên trên một vạc lớn sủi cảo.

Đã bao hết sủi cảo, ban đêm tự nhiên là ăn sủi cảo.

Trần Tú Ngọc trong khoảng thời gian này, một mực đang vội vàng chuẩn bị trong nhà đồ ăn, bánh đậu dính, sủi cảo, tương, dưa chua. . . Cái gì đều làm, trong viện thả một dải vạc lớn, đồ vật chứa đến tràn đầy.

Mỗi lần nhìn thấy cái này chút đồ vật, nàng luôn luôn một mặt thỏa mãn.

Tại đồn Tú Sơn sinh hoạt những năm này, nàng liền không có qua qua như thế giàu có thời gian, tại Lữ Luật trước khi đến, còn một lần vì ăn mặc phát sầu.

Hiện tại, trong nhà hủ tiếu không thiếu, dầu thịt không thiếu, trong hầm ngầm chứa không ít cải trắng, củ cải, khoai tây nhào bột mì dưa, nhà kho bên trong, các loại cây nấm lắp thật nhiều túi, còn có liền là cái kia chút đần gà, nuôi mấy tháng, vậy đến thích hợp ăn thời điểm.

Toàn bộ đồn Tú Sơn, sợ là không người gì có thể so trong nhà mình giàu có.

Nhưng là, Trần Tú Ngọc trong lòng, cùng không ít người một dạng, trong lòng luôn có ẩn ẩn bất an.

Ở buổi tối cặp vợ chồng ghé vào trên bàn giường ăn sủi cảo thời điểm, Trần Tú Ngọc nói ra mình lo nghĩ: "Luật ca, ngươi nói hiện tại cái này chính sách, có hay không đột nhiên thay đổi, lại như trước kia một dạng?"

Nàng tổng lo lắng, trong nhà hiện tại hết thảy, trở thành thoảng qua như mây khói.

"Đừng có đoán mò, về sau chỉ sẽ trở nên càng ngày càng tốt, cái gì gọi là cải cách mở ra, cải cách mở ra chính là vì để quốc gia cường đại lên, để chúng ta dân chúng thời gian tốt qua lên, chúng ta không ăn trộm không đoạt, dựa vào mình bản sự mà sinh hoạt, ngươi liền đừng có đoán mò! Tin tưởng ta, không có việc gì mà."

Lữ Luật nghe Trần Tú Ngọc vừa mở miệng nói chuyện, liền biết trong nội tâm nàng đang suy nghĩ chút cái gì.

Với tư cách sống sống hết đời người, Lữ Luật rõ ràng phát triển đại thế, lại sao sẽ lo lắng những vấn đề này.

Nghe Lữ Luật nói đến mây trôi nước chảy, Trần Tú Ngọc trong lòng hơi định.

Sáng ngày thứ hai thời điểm, tuyết rốt cục hoàn toàn ngừng, hô hô gió lạnh y nguyên thấu xương, nhưng trên trời cũng đã trở nên ngói lam, còn ra mặt trời.

"Nhìn bộ dạng này, ngày mai có thể lên núi."

"Hẳn là có thể tinh hơn mấy thiên."

"Nấu cơm đi, ta hôm nay lại đi đánh lên mấy con hươu bào!"

"Tốt!"

Trần Tú Ngọc trở về phòng làm điểm tâm, Lữ Luật thì vội vàng chuẩn bị tự cỏ.

Bận rộn hơn một giờ, cỏ khô chuẩn bị kỹ càng, cho ngựa cùng hươu tăng thêm bên trên, về phần cái kia bốn con hươu xạ, ban ngày căn bản vốn không sang bên, chỉ có thể ban đêm thời điểm lại tăng thêm nuôi ăn.

Lữ Luật ăn xong điểm tâm về sau, hướng trong túi săn lắp bánh đậu dính cùng dây thừng, cưỡi trên súng săn, dắt tới Hành Tây, trên kệ xe trượt tuyết, vội vàng hướng trên núi đi.

Ngày mai sẽ phải lên núi, hắn hôm nay không muốn mang lấy Nguyên Bảo bọn chúng lên núi giày vò, để cho bọn hắn bảo trì thể lực.

Đổi cái phương vị, hướng trên núi xâm nhập hai mươi dặm, Lữ Luật tuyển địa phương, thả dây thừng dài, buộc tốt Hành Tây.

Trong đống tuyết cũng có thể mình đào tuyết hái ăn tầng tuyết về vườn cỏ, khát có thể trực tiếp ăn tuyết, Lữ Luật không có chút nào lo lắng Hành Tây, hắn mặc lên ngựa gỗ, chọc lấy gậy trượt tuyết, bắt đầu ở trong núi tìm kiếm.

Trong núi tìm tòi hơn hai giờ, xa xa, Lữ Luật nhìn trúng một cái cao năm mươi, sáu mươi mét lớn thổ nguyên, đại khái là vị trí tương đối tốt, thổ nguyên phía trên cây cối dễ dàng đến phong hòa quan, cây dáng dấp rất lớn, phía dưới ngược lại không có cái gì cây nhỏ, tầm mắt vô cùng tốt.

Lữ Luật biết, nếu là phụ cận có động vật ăn cỏ, cùng đại quân đi rời ra, sẽ chạy đến loại địa phương này hướng chung quanh nhìn quanh, dễ dàng như vậy tìm tới mình tộc đàn, đối với thợ săn tới nói, dạng này địa phương, vậy dễ dàng tìm tới lạc đàn động vật hoang dã.

Hươu bào cái đồ chơi này, thành đàn hoạt động, nhưng ở loại khí trời này, vậy dễ dàng bị cái khác động vật hoang dã truy đuổi chạy tán, còn có chút bị đông cứng mộng, các loại thong thả lại sức, vậy chọn đến loại địa phương này quan sát, tìm kiếm mình tiểu quần thể.

Lữ Luật lúc này giẫm lên ngựa gỗ bò lên, có thể gặp được ngốc hươu bào tự nhiên là tốt, không gặp được, tại dạng này vị trí có lợi, phóng tầm mắt nhìn nhìn ra xa, cũng có thể nhìn ra xung quanh sơn dã không ít tại dã trong đất hoạt động động vật hoang dã, thuận tiện tìm săn giết mục tiêu.

Giẫm lên bàn đạp, một đường đi lên trên leo lên, càng lên cao một bên, tầng tuyết càng dày thực, nhưng Lữ Luật cũng có thể rõ ràng cảm giác ra, trải qua cái này mấy ngày đọng lại lắng đọng, tầng tuyết rắn không ít, lại thêm ban đêm đóng băng, giẫm lên ngựa gỗ đi lên thời điểm, hạ xuống trình độ đã cạn rất nhiều.

Trên thực tế, liền dù cho không nhờ vả ngựa gỗ, trực tiếp tại trên mặt tuyết đi lại, đại khái là chỉ là chui vào hai khoảng mười xentimét (cm) người tại trên mặt tuyết chạy đều không vấn đề gì, chớ nói chi là động vật hoang dã.

Leo đến thổ nguyên bên trên, Lữ Luật ở bên trên đi lòng vòng hướng bốn phía quan sát, bỗng nhiên chú ý tới đối diện trên sườn núi có động tĩnh, tập trung nhìn vào, đó là bốn mươi, năm mươi con tại trên sườn núi chậm chạp dạo chơi động vật hoang dã.

Khoảng cách cách xa xôi, Lữ Luật có thể đại khái nhìn ra, đây là loại cùng hươu bào có chút giống, nhưng so hươu bào lại nhỏ một chút động vật hoang dã, trong lòng cảm thấy kỳ quái.

Hắn hoàn toàn có thể khẳng định, cái này tuyệt đối không phải hươu bào, hươu bào không có khả năng kết thành lớn như vậy thế mạnh bầy đàn, nhìn qua càng giống là dê.

Hơi suy nghĩ một chút, Lữ Luật từ thổ nguyên bên trên trượt tuyết mà xuống, vì để tránh cho kinh động cái này chút động vật hoang dã, hắn xa xa đi phía trái bên cạnh, vây quanh dốc núi chỗ cao.

Cẩn thận tới gần chút, thấy rõ ràng, hắn mới nhận ra, đây là bầy dê vàng.

Dê vàng, mặc dù gọi là dê, nhưng cũng chỉ là cùng dê dáng dấp rất giống mà thôi, trên thực tế, cũng không phải là dê, mà là một loại được gọi là linh dương Przewalski động vật, thuộc về trâu khoa.

Dê vàng toàn thân màu vàng nâu, mông ban, phần bụng màu trắng, bị kinh sợ cũng biết giống hươu bào như thế nổ ra trên mông hình trái tim tóc trắng, nhưng sừng thú cùng hươu bào không là một chuyện, so hươu bào lại phải nhỏ một chút, bình thường hơn mười cái thành đàn, đến mùa đông, thường thường kết thành nhóm lớn hoạt động, lâu dài có thể đạt tới trên trăm con.

Lữ Luật trước kia gặp qua thứ này, tại Nội Mông bên kia thu da sói thời điểm gặp qua, ở đời sau đã kinh biến đến mức rất ít đi, tại lớn Tiểu Hưng An lĩnh vậy có, bất quá không phổ biến.

Hắn là tuyệt đối không nghĩ tới, hôm nay lên núi, còn có thể trong núi rừng đụng tới như vậy một đoàn.

Cái này cũng là đồ tốt a, chất thịt không thua hươu bào, da có thể làm thành rất tốt thuộc da, sừng có thể làm thuốc, còn có thể thay thế linh dương sừng làm hàng mỹ nghệ, vậy có rất không tệ kinh tế giá trị.

Bất quá, cái đồ chơi này, có thể so sánh hươu bào nhạy bén nhiều, hoàn toàn không có cỗ này ngốc kình, chỉ cần đã bị kinh động, đó là thành quần kết đội tại trong đống tuyết nhanh như chớp liền có thể chạy ra thật xa.

Loại kia trên trăm con cùng một chỗ lao nhanh tình cảnh, Lữ Luật may mắn gặp qua, rất là hùng vĩ.

Lữ Luật hiện tại nhiều ít có chút hối hận mình không có đem Nguyên Bảo bọn chúng cho mang ra ngoài, cái này nếu là mang đến, chặn lấy đánh một cái, nhất định có thể lấy được mấy cái.

Hiện tại, hối hận hiển nhiên là không còn kịp rồi, bực này cơ hội không cho lỡ.

Lữ Luật suy nghĩ một chút, lặng lẽ sờ lấy tuyển đàn dê vàng vị trí giữa, ở trên cao nhìn xuống, nhưng để phòng ngừa đàn dê vàng hướng chỗ cao dốc núi chạy trốn, như thế, hắn giẫm lên ngựa gỗ đi lên, căn bản không có khả năng truy, hướng xuống, ngược lại là có không ít đuổi theo khả năng. Lựa chọn vị trí giữa vậy có giảng cứu, chỉ cần nổ súng bắn, vô luận cái này chút dê vàng hướng bên nào chạy trốn, Lữ Luật đều có thể có càng nhiều bắn giết cơ hội.

Tuyển vị trí tốt về sau, Lữ Luật bưng súng lên mặt, chọn lựa một cái, tựa hồ đứng được tương đối dày đặc địa phương, có ba cái dê vàng còn có thể đánh cái chuỗi đường hồ lô.

Lấy súng trường bán tự động kiểu 56 7.62mm đạn, đụng phải gần 100 kg lợn rừng, đều có thể đánh xuyên qua hai cái uy lực, ba cái dê vàng, vậy hoàn toàn không có vấn đề.

Hít một hơi thật sâu, Lữ Luật bưng súng, chọn tốt góc độ, nhắm chuẩn về sau, quả quyết bóp cò.

Bịch một tiếng súng vang lên, không có gì bất ngờ xảy ra, ba cái dê vàng, có hai cái hét lên rồi ngã gục, cái thứ ba bị bắn trúng là chân sau, bị thương, vậy cũng chạy không được.

Đột nhiên vang lên tiếng súng, giống như là tại đàn dê vàng bên trong đầu nhập vào một viên tạc đạn một dạng, toàn bộ đàn dê lập tức lập tức chạy tứ phía, nhưng lại rất nhanh tụ tập, hướng phía bên phải nghiêng phía dưới dốc núi lao nhanh.

Lữ Luật nào sẽ thả qua cái này cơ hội, họng súng khẽ dời, phanh phanh phanh, bình ổn liên tiếp đánh ra ba phát, thành công đánh rụng ba cái.

Thế nhưng liền cái này bất quá cái này ba bốn giây thời gian, đàn dê vàng đã chạy đến có chút xa, Lữ Luật dứt khoát hoàn toàn dựa vào cảm giác, hướng phía ở giữa rừng cây nhảy lên bóng dáng tiếp tục xạ kích, liều xác suất, đánh hụt ba phát, thương thứ tư lại mù mèo đụng chuột chết đánh trúng một cái.

Mắt xem hoàn toàn không có cách nào bắn, Lữ Luật lúc này đem bán tự động hướng trước mặt mình một tràng, hai tay nắm lấy bọc tại mình trên hai tay treo gậy trượt tuyết, hướng phía đàn dê vàng đuổi theo.

Xuống dốc trượt tuyết, rất dễ dàng gia tốc, nhưng lấy Lữ Luật hiện tại chỉ là miễn cưỡng trượt tuyết kỹ xảo tới nói, mong muốn giữa khu rừng tránh đi trùng điệp rừng cây chướng ngại, đuổi kịp đàn dê vàng, nói nghe thì dễ. Mãi cho đến dốc núi sườn núi chân mảnh nhỏ đầm lầy bên trên, Lữ Luật mới vừa tìm được cơ hội nổ súng, lại nổ súng bắn một cái.

Nhìn xem nhanh chóng chui lên một bên dốc núi ở giữa rừng cây dê vàng, Lữ Luật biết mình không có cách nào lại đuổi, đành phải trở về, đem cái kia cái chân sau thụ thương bị rơi xuống dê vàng giải quyết.

Nói rất dài dòng, cái này kỳ thật trước sau bất quá hai phút đồng hồ không đến thời gian, Lữ Luật lập tức lấy được tám con dê vàng.

Một cái dê vàng có thể có 40 50 cân, cái kia cũng đã là hơn 150 kg thịt ngon.

Sự tình thuận lợi, có thể sớm một chút dẹp đường hồi phủ.

Giẫm lên ngựa gỗ, hắn một lần chỉ có thể mang một cái, hiển nhiên là tính không ra đem dê vàng từng cái đưa đến xe trượt tuyết một bên, thích hợp hơn đem cái này chút dê vàng tập trung đến cùng một chỗ, sau đó vội vàng xe trượt tuyết tới kéo.

Mảnh này trong núi đầm lầy nhỏ liền là không tệ địa phương.

Hắn trước đem cuối cùng đánh rụng cái kia đưa đến đầm lầy nhỏ bên trên, sau đó bắt đầu hướng trên sườn núi bò, sắp tán rơi các nơi mấy con dê vàng hướng xuống vận chuyển.

Tại hắn ôm con thứ năm dê vàng từ chỗ cao trên sườn núi đi xuống thời điểm, nghiêng bên trong bỗng nhiên thoát ra một vật, đúng là trực tiếp nhào về phía Lữ Luật ôm dê vàng.

Bị đột nhiên tập kích, Lữ Luật bị giật nảy mình, trong kinh hoảng, chỉ cảm thấy mình ôm dê vàng bị mạnh mẽ túm dưới, ngay tiếp theo hắn cũng bị túm lật tại trên mặt tuyết.

Định thần xem xét, cắn dê vàng đem hắn túm lật trên mặt đất, lại là chỉ nhìn ra chí ít 50 kg đi lên sói.

Nó nhe lấy răng ô ô kêu, còn luôn luôn đem một đôi chân trước duỗi thẳng ép trên mặt đất sau này ngồi xổm.

Sói ép chân!

Cái này là chuẩn bị tiến công động tác. . .

(Giấy Trắng: Chúc đạo hữu luôn vui vẻ bên những người đạo hữu yêu quý.)..

Danh Sách Chương:

Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
qQuhI78224
25 Tháng tư, 2024 11:14
truyện rất hay nha ae
Hoanghuymk
24 Tháng tư, 2024 15:42
test thử ....
Tèo râu
22 Tháng tư, 2024 01:50
Biết là kiếp trước có nợ nhưng kiếp này cứu 1 mạng nhà mẹ vợ , nhìn bà mẹ vợ khó chịu *** gặp tôi dẹp mẹ nó đi cưới sinh cái đết gì làm như trên thế giới còn 1 đứa con gái k bằng đọc mà nó nóng
Mlem
19 Tháng tư, 2024 20:07
Hươu quý lại còn mang thai mà vẫn muốn bắn ăn thịt thì chẳng đáng một kiếp trùng sinh…tại hạ drop đây !
YAQil05936
19 Tháng tư, 2024 18:19
Con mẹ vợ chẳng ra gì. Main liếm như đúng rồi.
YAQil05936
19 Tháng tư, 2024 13:39
Cảm ơn giấy trắng. Chuyên gia về truyện niên đại.
Johan hopeless
19 Tháng tư, 2024 11:02
nhớ tới thời còn 12 13 tuổi ...
ETrOs78769
18 Tháng tư, 2024 22:13
truyện này bên trang khác cv full rồi, nhưng đọc khó nhai hơn Giấy dịch đọc tốt hơn. Truyện khá ổn, từ săn thú, đào sâm, trồng sâm, rồi đi tìm vàng, gần cuối ra nước ngoài să·n t·rộm thú và nhân sâm. Nói chung truyện khá hay, main quyết đoán, có cảnh bắn g·iết nhau nhưng hợp lý k phải lạm sát các kiểu. nói chung là đáng đọc đợi truyện làng chài đỡ đói! haha
Tèo râu
18 Tháng tư, 2024 17:44
Giấy ơi xin chương
Bành Thập Lục
17 Tháng tư, 2024 08:01
truyện có hệ thống hay dị năng gì ko các đạo hữu ?
yyJXC38210
16 Tháng tư, 2024 23:47
khát chương quáaaa
Anh Thợ Hồ
12 Tháng tư, 2024 22:50
Đánh dấu rồi để đó thôi. Truyện mới mà ko bạo 1, 200 chương đầu ít người đọc lắm Giấy à.
MFUkd57265
11 Tháng tư, 2024 20:56
s ra chậm v tác
Nominal00
11 Tháng tư, 2024 20:55
truyện hay
Lão Hoàng Miêu
11 Tháng tư, 2024 10:33
này tui đọc qua rồi, lúc đầu thì ổn, không phải thuần lương làm ruộng đâu main loại hung ác không phải lương thiện gì đâu,lúc sau khá là máu tanh g·iết người như ngóe. đi săn, tìm sâm, tìm vàng, còn qua bên tây dương ở đây nói chắc là nga để să·n t·rộm. thằng main rất tham cái gì cũng vét hết kiểu cái gì cũng là của nó, cảm thấy nó lấy hết làm vậy thay đổi nhân sinh vận mệnh của những người khác, nhiều người sẽ không có thể thay đổi vận mệnh. Nhưng mà nó biết như vậy nhưng vẫn làm vét cho bằng sạch. Vét hết xong qua nga để să·n t·rộm với đào nhân sâm trộm, xong nói là nhườn lại cho người khác trong khi nhân sâm mấy chục trăm năm mới lớn, lúc sau còn bảo hộ nữa, đạo đức giả quá thấy hơi ghét nên nghỉ đọc.
Giấy Trắng
10 Tháng tư, 2024 22:54
Chương 7, nó làm cái nồi kiểu gì vậy các đạo hữu, mình xem không hiểu. Lấy cọc gỗ, móc rỗng, mài đẹp, hiểu, đoạn sau là gì?
Giấy Trắng
10 Tháng tư, 2024 14:04
Truyện đã hoàn thành hơn 900 chương, mình đọc qua 4 chương đầu, nhảy 100, 200, 300, 600 đều thấy ổn, cuộc sống giản dị, nên đăng. Tốc độ ra chương thì ... chậm, xin thông cảm, cảm ơn. Nếu gặp các từ, cụm từ khó hiểu, không hiểu thì các bạn bấm báo lỗi ở cuối chương, kèm suy đoán giúp mình, để mình có thể sửa, hoàn thiện cho bản dịch tốt hơn. Báo lỗi ở cuối chương, giữa nút Chương trước, chương sau, có hình tam giác có dấu chấm than ở giữa. Chọn "vấn đề khác", sau đó điền, ví dụ: thủy = xxx, mình nghĩ là nước.
BÌNH LUẬN FACEBOOK