Chương 12: Che giấu

Tôn kính Margaery tiểu thư:

Rất xin lỗi lại muốn quấy rầy đến ngài, nhưng là, nhất định phải hướng ngài thẳng thắn, ta lại không có tiền. . .

Lần này thật không phải là ta xài tiền bậy bạ, mà là sự tình ra có nguyên nhân.

Chắc hẳn ngài cũng rõ ràng, ta cũng không phải là phụ thân chỗ yêu thích con trai, cho nên hắn chỉ lưu cho ta một thanh trường kiếm cùng một thớt chiến mã, trừ cái đó ra, ta không có gì cả.

Hiện tại Red Mountains đang ở trước mắt, ta cảm thấy cần thiết hoàn thiện một cái bản thân trang bị, lấy ứng đối sắp đến chiến đấu. Huống chi, thân là một tên kỵ sĩ, làm sao có thể liền bộ khôi giáp đều không có, nếu là truyền đi, người khác còn tưởng rằng gia tộc Tyrell nghiêm khắc phong thần.

Cũng may chúng ta tại thành Uplands phụ cận gặp gỡ gia tộc Hightower thương đội, bọn hắn vừa vặn có thứ mà ta cần. Cho nên, ta mới khẳng khái giúp tiền. Đương nhiên, ta thời khắc nhớ kỹ ngài trước đó căn dặn, cố ý vứt bỏ đắt đỏ bản giáp, mà lựa chọn tiện nghi giáp xích.

Ngoài ra, ta còn cho các tân binh mỗi người mua một bộ giáp da.

Ta biết, hành động này có thể sẽ nhường ngài sinh khí. Nhưng là, bọn này dũng cảm mà không sợ người Reach, không xa ngàn dặm theo ta đi Red Mountains khai thác, ta thực tế không đành lòng để bọn hắn áo rách quần manh trên mặt đất chiến trường.

Ta tin tưởng, mỹ lệ mà thiện lương Margaery tiểu thư ngài, nhất định cũng nghĩ như vậy.

. . .

"A!" Mỹ lệ mà thiện lương Margaery tiểu thư đem thư giấy vò thành một cục, tức giận tới mức cắn răng.

Nhưng sau một khắc, nàng bỗng nhiên lại bật cười lên, như là nhớ ra cái gì đó chơi vui đồ vật.

"Làm sao rồi?" Một bên Olenna phu nhân nhìn xem vừa tức vừa cười tôn nữ, tò mò hỏi.

"Còn không phải cái kia Samwell, hắn lại viết thư đến cùng ta đòi tiền!"

"Cho hắn chứ sao."

Đối mặt Olenna phu nhân như thế nhẹ nhàng trả lời, Margaery mở to hai mắt nhìn: "Thế nhưng là tổ mẫu, gia hỏa này đã lần thứ hai viết thư đòi tiền! Ta nhìn hắn là cố ý tiêu xài, nếu là lần này lại cho hắn, có lẽ không bao lâu hắn liền lại dùng hết. . ."

"Chúng ta thiếu tiền sao?" Olenna phu nhân cười ngắt lời nói.

Margaery lắc đầu, lại như cũ căm giận bất bình: "Mặc dù chúng ta không thiếu tiền, nhưng cũng không thể tùy ý hắn như thế tùy ý đòi lấy, không, hắn đây là doạ dẫm!"

"Vậy liền không cho, lại để cho Todd đem chúng ta binh sĩ cũng đều mang về."

"A?" Mới vừa rồi còn nổi giận đùng đùng Margaery nghe vậy nhưng lại chần chờ, "Nhưng. . . thế nhưng là tổ mẫu, như vậy, Samwell còn có thể thuận lợi khai thác à. . . Mà lại, ngài không phải là còn ý định lợi dụng hắn tới đối phó Dorne sao? Chẳng lẽ cứ như vậy từ bỏ rồi?"

Olenna phu nhân cười ha hả nói:

"Rõ ràng đi, đây chính là hắn dám không kiêng nể gì cả doạ dẫm ngươi nguyên nhân."

Margaery thở dài một tiếng, tiến lên ôm lấy Olenna phu nhân cánh tay, làm nũng nói:

"Tổ mẫu, ngài dạy một chút ta, tình huống như vậy ta nên làm cái gì?"

Olenna phu nhân thân mật vỗ vỗ tôn nữ tay nhỏ, cũng không trả lời vấn đề của nàng, mà là hỏi ngược lại:

"Ngươi cảm thấy Samwell · Caesar là người thế nào?"

"Ta cảm thấy hắn theo theo như đồn đại không giống nhau lắm, ân —— trừ xác thực rất mập bên ngoài. Đều nói hắn nhát gan nhu nhược, nhưng ta cảm thấy hắn lá gan rất lớn, lại dám doạ dẫm gia tộc Tyrell."

"Hắn không phải chỉ là có lường gạt lá gan, còn giết người hầu Carter của Todd · Flowers."

"Cái gì?" Margaery lấy làm kinh hãi.

"Ngươi không nghe lầm." Olenna phu nhân giải thích nói, "Ta cũng vừa vừa lấy được Todd · Flowers gửi thư, nói Samwell lấy Cầm kiếm uy hiếp quý tộc làm lý do, giết chết Carter."

"Hắn. . . Hắn làm sao dám giết Carter? Todd không có ngăn cản? Còn có, hắn không lo lắng những binh lính kia bởi vậy ghi hận trong lòng sao?"

Olenna phu nhân từ trong tay áo lấy ra một phong thư, đưa cho Margaery:

"Đây là Todd tin, tự mình xem đi."

Margaery tiếp nhận thư tín, liếc nhìn một lần sau, ngạc nhiên nói:

"Cái tên mập mạp này còn rất có tâm cơ nha, mà lại quyết tuyệt như vậy quả quyết. . . Xem ra truyền ngôn thật không thể tin."

Olenna phu nhân tầm mắt tĩnh mịch nói bổ sung:

"Kỳ thật khiến ta kinh ngạc nhất, là Samwell luyện binh năng lực."

"Đúng nha. Vẻn vẹn hơn một tháng thời gian, hắn thế mà có thể đem một đám bến tàu lao công điều giáo thành binh lính nghiêm chỉnh huấn luyện, đây quả thực quá không thể tưởng tượng nổi."

"Randyll · Tarly dạy con có phép a." Olenna phu nhân cảm khái một câu, lập tức liền mặt lộ vẻ nghi ngờ, "Gan lớn, quả quyết, có tâm cơ có thủ đoạn, còn có xuất sắc quân sự năng lực, Samwell đã hoàn toàn có một cái lãnh chúa người thừa kế vốn có phẩm chất. Nhưng như thế một cái xuất sắc con trai, Randyll làm sao còn biết bất mãn như vậy ý? Thế mà muốn tước đoạt hắn quyền kế thừa?"

"Có thể là ngại Sam quá béo đi."

"Ngươi phụ thân không phải cũng là cái bụng phệ Puff fish, nhưng ảnh hưởng này hắn trở thành Highgarden công tước sao?"

"Cái này không giống đi." Mặc dù đã sớm quen thuộc tổ mẫu ác miệng, nhưng nghe đến nàng châm chọc phụ thân của mình, Margaery vẫn còn có chút lúng túng, "Gia tộc Tarly tộc ngữ là Ta là tiên phong, cho nên Randyll bá tước mới một lòng mong muốn một cái có thể xông pha chiến đấu người thừa kế đi."

"Ha ha, ngươi có phải hay không cảm thấy, Randyll · Tarly là cái không có đầu óc mãng phu?"

"Dĩ nhiên không phải. Randyll bá tước là xứ Reach xuất sắc nhất tướng quân một trong, hắn làm sao lại không có đầu óc. Ta chẳng qua là cảm thấy, Randyll bá tước càng thích trên chiến trường xông pha chiến đấu, mà không phải ở sau lưng làm một chút âm mưu quỷ kế."

"Ngươi vẫn cảm thấy Randyll là cái không có đầu óc mãng phu." Olenna phu nhân không chút lưu tình đâm thủng Margaery tô son trát phấn nói như vậy, sau đó cũng không đợi nàng giải thích, tiếp tục nói, "Randyll không biết làm âm mưu quỷ kế? Ha ha. Năm đó người soán ngôi trong chiến tranh, Robert · Baratheon khởi binh phản loạn gia tộc Targaryen, tại Summerhall một ngày ba thắng, thế không thể đỡ, kết quả lại tại Ashford gặp gỡ Randyll · Tarly, thảm bại bắc trốn. Về sau Reach đại quân thẳng tiến Stormlands, bao vây Storms End, trận kia vây thành chiến kéo dài bao lâu ngươi còn nhớ rõ sao?"

"Ta nhớ được có hơn một năm đi."

"Đúng vậy a. Hơn một năm! Cuối cùng nhưng vẫn là không thể đánh bại tới." Olenna phu nhân nhìn xem tôn nữ màu nâu đôi mắt, hơi nhếch khóe môi lên lên, "Vậy ngươi còn nhớ đến, trận này vây thành chiến cuối cùng thất bại trong gang tấc nguyên nhân là cái gì?"

Margaery gật gật đầu: "Là Davos · Seaworth thành công đem hắn cái kia chiếc đổ đầy hành tây thuyền buôn lậu tiến vào Storms End bến cảng, giải trong thành cạn lương thực nguy cơ, nhường Storms End kiên trì đã đến Eddard công tước đến đây chi viện một khắc này. Bởi vì việc này, Davos còn bị Stannis sắc phong làm kỵ sĩ."

Olenna phu nhân trên mặt nổi lên nụ cười trào phúng, lại hỏi: "Ngươi có thể từng cẩn thận nghĩ tới, lúc ấy hạm đội đảo Arbor hơn 200 tàu chiến hạm đem Storms End cảng vây nước chảy không lọt, vị kia Hành tây kỵ sĩ lại là làm sao đem hắn thuyền buôn lậu tiến vào đi? Hắn biết bay sao?"

Margaery nhíu mày, tựa hồ ý thức được cái gì.

Olenna phu nhân tầm mắt tĩnh mịch, nói: "Nói cho ngươi một cái bí mật. Vây thành trong lúc đó, Randyll · Tarly từng cho ta viết qua một phong thư, nói Storms End bên trong lương thực đã hao hết."

Margaery nghe vậy sững sờ, lập tức nổi lên nghi ngờ ——

Bản thân tổ mẫu lúc ấy nhưng không có tiến về chiến trường, như vậy, Randyll bá tước vì sao muốn vẽ vời thêm chuyện viết thư cho ở xa Highgarden tổ mẫu, báo cáo chuyện này đâu?

Nhưng liên tưởng đến "Hành tây kỵ sĩ", nàng bỗng nhiên lòng có sở ngộ.

Olenna phu nhân nhìn thấy tôn nữ phản ứng, vui mừng cười cười, nói:

"Không tệ, ta tại tiếp vào Randyll tin sau, liền cho Paxter cũng viết một phong thư."..