Chương 110: Hái cúc đông ly hạ

Màu nền:
Font chữ:
Chiều cao dòng:
Kích Cỡ Chữ:

"Phó Tiểu Quan lưu lại."

Bệ hạ nhẹ bỗng một câu nói, làm đã đi tới cửa điện chỗ các vị quan viên trong lòng ngẩn ra, chẳng lẽ cái này thiếu niên viết lấy vì sao là chiến cách bàn về bị bệ hạ nhìn trúng?

Nhất là Thi Nhất Minh Phương Văn Tinh cùng mười tiến sĩ, trong lòng lại là tất cả loại hiểu lầm sau đó hâm mộ.

Mọi người cùng nhau tới thừa thiên đại điện, mọi người cùng nhau tham gia thi đình, dựa vào cái gì bệ hạ liền để lại một mình hắn?

Phó Tiểu Quan cũng là kinh ngạc, trong đầu nghĩ Tứ Phương lâu bàn tiệc nhưng mà đặt xong, xem như vậy dường như không ăn được, chẳng lẽ Hoàng thượng muốn mời ta ăn cơm?

Cũng không biết cái này hoàng cung đồ ăn như thế nào.

Tất cả loại ý vị sâu xa tầm mắt từ Phó Tiểu Quan trên mình quét qua, sau đó cái này lớn như vậy cung điện yên tĩnh lại.

Hoàng thượng đi xuống long đài, chắp hai tay sau lưng nhìn Phó Tiểu Quan, Phó Tiểu Quan vậy mặt tươi cười nhìn Hoàng thượng.

Cái này Hoàng thượng nhìn như thật đẹp trai à, chừng bốn mươi tuổi hình dáng, mặt mũi hơi mập, đôi mắt lấp lánh, liền liền trên cằm vậy một toát râu dê vậy lộ vẻ được đặc biệt tinh thần, bởi vì nó là vểnh lên trước.

"Ngươi, rất tốt!"

Có thể có được hoàng thượng tán thưởng Phó Tiểu Quan rất vui vẻ, vì vậy nứt ra miệng cười một tiếng.

"Cổ công công, an bài người mang hắn đi Điệp Nghi cung."

"Nô tài tuân chỉ."

Sau đó Cổ công công kêu một tiểu hoàng môn, trước hắn lãnh Phó Tiểu Quan đi trước Điệp Nghi cung, sau đó liền đi cùng Hoàng thượng rời đi thừa thiên đại điện.

Cái này thì xong rồi?

Không phải mời ta ăn cơm à?

Điệp Nghi cung lại là địa phương nào?

Phó Tiểu Quan đầy bụng nghi vấn, vậy không có hỏi cái này dẫn đường tiểu hoàng môn, đi theo hắn vòng qua thừa thiên đại điện, lại đổi qua mấy chỗ cung điện, đi ước chừng nửa giờ, cái này mới đi tới Điệp Nghi cung.

Trước cửa cung đứng một người cô gái, cô gái này mặc cả người đỏ Thường, tay cầm một khối đỏ lụa, đầu cắm một cái đỏ trâm, cây trâm trên treo một chùm đỏ mã não, vậy trương đỏ bừng mặt mày vui vẻ trên cắt nước hai tròng mắt đang vui yêu kiều nhìn hắn.

Ngu Vấn Quân!

Phó Tiểu Quan vậy cười lên, thu dương đỏ tươi, rơi xuống đầy đất.

...

Thượng quý phi mặc thường phục cư vu thượng thủ, Ngu Vấn Quân và Phó Tiểu Quan cùng ngồi chừng.

Trên bàn là tinh xảo ba mặn ba chay và một chung món thịt hầm, xem được Phó Tiểu Quan ngón trỏ đại động.

Hắn đói à!

"Liền coi nhà mình bên trong như nhau, dùng cơm."

"Tạ nương nương!"

Theo Thượng quý phi một câu nói, Phó Tiểu Quan không có khách khí, ăn như hổ đói ăn, trong lòng còn ở yên lặng đánh giá cái này hoàng cung đồ ăn so với Tứ Phương lâu thật giống như cũng không xuất sắc, cho đến hắn uống vậy chung bên trong canh, mới xúc động cái này một chung canh thật là thiên hạ ít có món ăn ngon.

Ăn không nói ngủ không nói là cái thời đại này quy củ, tầm thường Phó Tiểu Quan rất tùy ý vậy cho tới bây giờ sẽ không đi để ý đồ chơi này, nhưng giờ khắc này ở trong cung, nếu Thượng quý phi và Ngu Vấn Quân cũng không nói gì, hắn tự nhiên cũng vui vẻ được ăn sảng khoái.

Vì vậy cái này một bàn món hơn phân nửa đều bị Phó Tiểu Quan tiêu diệt, thậm chí liền liền vậy một chung canh, cuối cùng đều bị hắn uống hết sạch.

Thượng quý phi trong lòng buồn cười, thằng nhóc này còn thật coi nhà mình bên trong như nhau, như vậy rất tốt, là cái người thẳng tính, và Vấn Quân tính tình khá làm tướng tựa như.

Sau đó Thượng quý phi mang Phó Tiểu Quan và Ngu Vấn Quân đi vườn hoa, nàng ngược lại không có đi là những cái kia hoa cúc nhổ cỏ tu chi, mà là ở Tú Xuân các bên trong ngồi xuống, có tỳ nữ đưa trái cây nước trà, ba người ngồi xuống.

"Từ Lâm Giang biệt ly đảo mắt gần hai tháng, ngươi cái này Hồng Lâu Nhất Mộng mới viết lên sáu mươi hai hồi, đã có hồi lâu chưa từng ra mới, mấy ngày nay bề bộn nhiều việc?"

"Bẩm nương nương, ngài khoan hãy nói thật bề bộn nhiều việc."

Phó Tiểu Quan liền hướng Thượng quý phi thô sơ giản lược nói chút Tây Sơn sự việc, cùng với vì sao phải tới thượng kinh.

Những chuyện này Thượng quý phi bản cũng biết, vì vậy lại hỏi một câu: "Ngươi nếu biết được sau đó quả, tới thượng kinh vì sao không có tới nhờ giúp đỡ tại bổn cung?"

Phó Tiểu Quan có chút lúng túng cười một tiếng,"Thật ra thì nhất ý tưởng ban đầu là muốn cầu nương nương, gió bão này quả thực hơi lớn, có thể che chở Phó gia cây lớn không hề nhiều, nương nương đương nhiên là trong đó lớn nhất cây kia, nếu là có thể ôm lấy nương nương cây đại thụ này, muốn đến vô luận nó bao lớn cuồng phong bạo vũ, Phó gia vậy định có thể bình yên vô sự."

"Như vậy vì sao đổi chủ ý?"

"Thật ra thì cũng không tính là đổi chủ ý, chỉ là vừa vặn gặp phải bệ hạ dán phần kia đình đối, trong đầu nghĩ nếu có thể làm ra một bài hữu dụng sách luận vào bệ hạ mắt, cũng chỉ có cơ hội có thể vào cung gặp vua. Nếu là có thể gặp vua, nói không chừng là có thể thấy nương nương ngài, ngài xem hiện tại không phải là loại chuyện này sao."

Thằng nhóc này ngược lại có một viên Linh Lung tim, hắn nếu là thật muốn đến tìm mình, thông qua Thư Lan tùy tiện liền có thể thực hiện, có thể hắn nhưng dùng biện pháp khác, đây cũng là tùy tiện không muốn thiếu mình cái này thiên đại ân huệ, còn nhỏ tuổi ngược lại là một nhân tinh.

Hôm nay bệ hạ đã nhìn trúng hắn, mình chỉ cần gõ một cái trong triều mấy cái quan viên, ngược lại là đỡ không ít chuyện.

"Nghe nói ngươi ở trên Thừa Thiên điện cầm thi thượng thư mắng được hộc máu té xỉu... Vì sao như vậy càn rỡ?"

"Bẩm nương nương, cái này thật không thể trách ta, ta đều không gặp qua hắn, chẳng biết tại sao hắn cần phải nhằm vào ta, ta người này tính tình thật ra thì tốt vô cùng." Phó Tiểu Quan khá là ủy khuất nhún vai một cái, lại nói: "Như ta hành động này có chỗ không ổn, đợi ra cung liền tự mình đi Thi phủ chịu đòn nhận tội đi."

Thượng quý phi đứng lên, đi tới hành lang trước, nhìn cái này cả vườn hoa cúc, qua hồi lâu, nói: "Ngươi lại nhớ, nhất định phải giữ chủ tâm!"

Phó Tiểu Quan hiểu, nương nương cũng không có trách cứ hắn ý, ngược lại rất thưởng thức.

Nghĩ như thế, bệ hạ ở trên kim điện cũng không ngăn cản, mặc cho mình ngông cuồng, đại khái cũng chính là ý này.

Hai người này ngược lại là thú vị.

"Tiểu dân nhớ tại tim!"

"Thu ý tràn vào nồng, ngươi xem ta cái này cả vườn hoa mà như thế nào?"

"Đó là tương đương đẹp!"

Ngu Vấn Quân cười hì hì một cái. Người này da mặt quá dày!

"Vậy ngươi liền làm thơ một bài, nếu có thể được ta vui mừng, ta liền vì ngươi đi cầu bệ hạ thân bút viết Phó phủ hai chữ, như thế nào?"

Phó Tiểu Quan đại hỉ, có bệ hạ thân bút viết Phó phủ hai chữ, cái này chỉ sợ sẽ là một đạo bùa hộ mạng. Hỏi dò thiên hạ này quan viên ai dám đi đập bệ hạ viết bảng hiệu?

Thơ này đó là nhất định phải viết, còn được muốn hợp Thượng quý phi tâm ý, khá khó khăn à!

Phó Tiểu Quan vậy đứng lên nhìn những hoa kia, qua mấy hơi thở, gọi tới: "Vấn Quân, mài mực!"

Người này trong đầu lại có linh quang một đường?

Ngu Vấn Quân rất là vui mừng, nếu như hắn thật phụ hoàng bản vẽ đẹp, Phó gia cái này một khó khăn muốn đến vậy liền đi qua.

Phó Tiểu Quan cử bút, Thượng quý phi đi tới hắn sau lưng.

"Gặp vườn cúc ngẫu nhiên được

Kết lư tại nhân cảnh, nhi vô xa mã hô.

Vấn quân hà năng nhĩ? Tâm viễn địa chi thiên.

Thải cúc đông ly hạ, du nhiên kiến nam sơn.

Sơn khí nhật tịch giai, phi điểu tương dữ hoàn.

Thử trung hữu chân ý, dục biện dĩ vong ngôn."

P/s:thivien-Bản dịch của Trần Trọng Dương

Dựng lều giữa cõi người

Mà không xe ngựa quấy

Hỏi rằng sao được vậy?

Lòng xa đất tự rời

Giậu đông hái cúc tươi

Nhìn núi Nam thanh thản

Chiều buông khí núi mát

Chim cùng nhau bay về

Chân ý ở cảnh kia

Muốn bàn đà quên tiếng

Nguồn: Đào Uyên Minh toàn tập, Trần Trọng Dương dịch, NXB Tổng hợp TP Hồ Chí Minh, 2018

Phó Tiểu Quan thu bút, Thượng quý phi cẩn thận thuật lại bài thơ này, trong lòng cực kỳ vui sướng, nhưng chưa từng biểu lộ tại bên ngoài.

Đây là nàng tâm cảnh viết chiếu, nàng vốn là Tề châu nổi danh tài nữ, đã từng tâm cảnh điềm đạm, nghĩ chính là cái này hái cúc đông ly hạ thản nhiên gặp Nam Sơn sinh hoạt.

Chỉ là vận mệnh cho phép, nàng thành quý phi, có rất nhiều tâm cơ cổ tay, có thể nàng sơ tâm chưa từng thay đổi, cho nên liền có cái này một vườn cúc.

Hôm nay như vậy cuộc sống an nhàn đã sớm cách xa nàng đi, có lẽ sẽ tồn lưu ở một giấc mộng bên trong, là như vậy xa không với tới.

"Bài thơ này, bổn cung rất thích, không thể truyền ra ngoài."

Converter Dzung Kiều cầu ủng hộ bộ Chiến Chuỳ Pháp Sư này nhéhttps://metruyenchu.com/truyen/chien-chuy-phap-su/