Chương 04: Ánh trăng

Khai giảng cùng ngày sáng sớm, nắng gắt cuối thu thế tới rào rạt, mấy ngày hôm trước bởi vì bão chợt giảm xuống nhiệt độ không khí lại về đến 35 độ C.

Ô Đông đứng ở cửa sổ, gọi trong trẻo uyển chuyển, thật dài lông đuôi trên dưới đong đưa, nhạy bén bốn phía quan sát, sau đó cúi đầu mổ trên cửa sổ tiểu trái cây.

Lâm Thiền ở dưới lầu nhặt được không ít trên cây tiểu trái cây uy chim.

Nhỏ hẹp nhà nhỏ trên mặt đất, gạch men sứ có từng đạo vết rách. Một cái không lớn trưởng ống tình huống xanh đen sắc túi vải buồm, một cái xách trên tay dùng đột ngột bạch tuyến khâu kết thúc khẩu. Túi vải buồm thượng in "Đông Phong cơ quan du lịch" năm cái bạch tự, nhưng màu trắng tự đã ma được không rõ lắm.

Kéo lên khóa kéo, Lâm Thiền đứng ở cửa sổ, Ô Đông không có trước tiên bay khỏi, mà là ngẩng đầu quan sát Lâm Thiền, đậu xanh đại mắt nhỏ tròn vo , màu vàng mỏ chim khép mở.

Lâm Thiền nhịn không được bị chọc cười: "Ta đi rồi, có thể về sau gặp mặt số lần cũng không nhiều , không thể cho ngươi ăn ."

Ô Đông nghiêng đầu nhỏ. Môn đột nhiên bị người dùng lực chụp vang, Lưu Ninh tức giận kêu: "Nha đầu chết tiệt kia, còn không mau ăn điểm tâm!"

Này bén nhọn một tiếng sợ tới mức Ô Đông vẫy cánh, lập tức bay khỏi.

Lâm Thiền mở cửa, đem hành lý túi nhắc tới cửa, như cũ đi đến bên bàn trà, từ Lâm Đằng trong bát nhặt được một cái bánh bao, xoay người muốn rời đi.

"Ngồi xuống ăn có thể chết a?" Lưu Ninh nghiêng mắt liếc nàng.

Lâm Thiền nghe vậy xoay người tới gần nàng, Lưu Ninh lập tức bịt miệng mũi ghét đạo: "Thối chết ! Ngươi mấy ngày không tắm, đều thiu a!"

Nặng nề tóc mái ẩn tàng một đôi trong suốt đôi mắt. Lâm Thiền lạnh lùng mắt nhìn Lâm Đông Việt, giống như vô tội nghe chính mình quần áo: " thối sao? Ngửi không đến."

Trên người nàng là duy nhất còn sạch sẽ màu trắng T-shirt, cổ áo đã tẩy được biến hình, một cái tốc làm khinh bạc quần vận động, Lâm Thiền nhẹ giọng nói: "Ta đánh xe ."

Lưu Ninh mắt trợn trắng khẽ quát: "Hứ, chính mình muốn đi như vậy xa địa phương đọc sách, chúng ta mới sẽ không đưa ngươi, tiền xe cũng đừng nghĩ lão nương cho ngươi ra!"

Lâm Thiền không trở về lời nói, đang muốn rời đi, bị người nhéo góc áo. Nàng cúi đầu xem, là Lâm Đằng, bên khuôn mặt nhỏ nhắn phồng to , đang ăn bánh bao thịt, giống con chuột nhỏ, tròn vo trong mắt mang theo không tha.

Hắn hỏi: "Tỷ tỷ, ngươi về sau không về nhà sao?"

Lâm Thiền nhẹ nhàng nở nụ cười, ánh mắt ôn hòa: "Chờ tỷ tỷ nghỉ liền về nhà."

Trong nhà này, Lâm Đằng là duy nhất đối nàng tốt, nhường nàng cảm giác ấm áp người.

Thượng học kỳ cuối kỳ, Lâm Thiền tại vĩnh cao phạm vào sự. Nàng không thể nhịn được nữa, cùng bắt nạt nàng nữ sinh đánh lên, nhưng trường học quyết định sau cùng lại là muốn cầu Lâm Thiền chuyển trường, đối phương không bị ảnh hưởng.

Nguyên bản Lưu Ninh tính toán nhường Lâm Thiền bỏ học, là Lâm Đằng khóc lóc om sòm lăn lộn muốn cha mẹ tiếp tục cung Lâm Thiền đọc sách, Lâm Thiền mới có cơ hội chuyển trường đi nam cao. Tuy rằng nàng là mang theo xử phạt đi .

Nam cao tại tân khu, cách Lâm gia chỗ ở lão thành khu cách xa nhau khá xa, chừng 20 km lộ trình. Thông học cực kỳ không tiện, nhưng trường học đối nghèo khó sinh có ưu đãi, có thể lấy thấp tới mỗi năm học 200 tiền thuê vào ở ký túc xá.

Lưu Ninh nguyên bản liền tiền này cũng không nguyện ý hoa, còn Lâm Đằng làm nũng cho Lâm Thiền tranh thủ đến .

Lúc này đây, cũng là Lâm Đằng khóc đưa Lâm Thiền ngồi trên xe công cộng, Lưu Ninh ngại mất mặt, che cái miệng của hắn muốn hắn đừng khóc . Lâm Đằng mặc kệ, khóc thành khóc sướt mướt.

Bất quá mười một tuổi choai choai nam sinh, cho rằng mấy tháng không thấy đó là vĩnh biệt, tê tâm liệt phế gào khóc.

"Tỷ tỷ! Ngươi muốn nhiều về nhà a!" Lâm Đằng lược béo, bước thô ngắn chân đi phía trước vài bước, lớn tiếng hỏi.

Lâm Thiền không đáp lại, chỉ là lên xe vọt tới trước hắn phất tay nói đừng: "Tái kiến, tiểu đằng, phải học tập thật giỏi a!"

Không được đến muốn trả lời, Lâm Đằng như cũ nhu thuận đáp ứng: "Tốt! Tỷ tỷ!"

Trong nháy mắt đó, Lâm Thiền xoang mũi trong hiện chua, mãnh liệt nước mắt ý trùng kích hốc mắt.

Lâm Thiền mang theo bao dựa vào môn đi sau xe nhìn lại, thẳng đến xe công cộng quải ra nhỏ hẹp khu cư dân đơn hành đạo, nàng mới thu hồi ánh mắt.

Bên trong xe có lãnh khí từ từ đánh tới, Lâm Thiền trên mặt một trận lạnh ý, thân thủ một vòng, chẳng biết lúc nào nước mắt đã trượt xuống hai má .

Ngón tay nhẹ nhàng lau nước mắt, Lâm Thiền thở sâu bình phục cảm xúc.

Nàng so Lâm Đằng đại sáu tuổi, trước kia Lâm Đông Việt bên ngoài làm công, Lưu Ninh cũng biết đi phụ cận trấn trên nhân viên, trong nhà chỉ có nàng chiếu cố Lâm Đằng. Hai người bọn họ cơ hồ sống nương tựa lẫn nhau cùng nhau lớn lên.

Phàm là sự tổng có kết thúc ngày đó.

Lâm Thiền biết, một ngày này mau tới .

Nửa giờ đường xe, xe công cộng không tòa không ít, nhưng nàng từ đầu đến cuối nắm tay vịn đứng. Nàng biết mình trên người bây giờ có nhiều dơ nhiều thối.

Đã ba ngày không có tắm, tại này nóng bức mùa trong, trên người nàng tất cả đều là hãn ôi thiu vị. Nhưng đây là nàng tự bảo vệ mình hành động bất đắc dĩ.

Lâm Thiền nguyên bản liền đọc vĩnh cao tại lão thành khu, là Vĩnh Nam huyện tuổi tương đối dài cao trung, lại bản dẫn không sai, nhưng giáo sư đoàn đội tuổi khá lớn.

Mà nàng chuyển trường đi nam cao, tựa như một cái ưu tú trẻ tuổi người, có mạnh mẽ hướng về phía trước tân ý tưởng, cũng có vô cùng tinh lực.

Trường học tọa lạc tại tân thành khu, kiến trúc mới tinh đại khí, màu đỏ mặt tường giống như ánh nắng chiều đồng dạng xinh đẹp, tòa nhà dạy học nóc nhà tràn đầy thảm thực vật, nghiễm nhiên một tòa không trung hoa viên.

Lâm Thiền mang theo gói to đi xuống xe công cộng, nhìn chằm chằm rộng lớn nam cao lớn môn, ngạc nhiên khẽ nhếch môi.

Hắn trường học xinh đẹp như vậy sao?

Từ lão thành khu tới đây học sinh không nhiều, nàng sau khi xuống xe, xe công cộng chạy hướng trạm kế tiếp.

Ngày khai giảng, mãnh liệt đám đông đi trường học mà đến, các học sinh mặc nam cao xinh đẹp kiểu dáng Âu Tây đồng phục học sinh, trên thân là áo sơmi trắng, hạ thân xứng quần tây hoặc là trong dài khoản màu chàm váy dài.

Các học sinh đi ngang qua Lâm Thiền bên người, giống Moses phân hải dường như đi hai bên tách ra.

Các nữ sinh nghi ngờ quay đầu nhìn nàng, che mũi. Ngay thẳng nam sinh ngay thẳng ghét: "Ô oa, thối chết này nữ !"

Lâm Thiền rủ xuống mắt, kính đen ngăn trở nửa khuôn mặt, nàng nhấc hành lý lên bao, theo đám đông đi vào trường học.

Báo danh ở nữ lão sư thanh âm ôn nhu, tìm ra Lâm Thiền hồ sơ, ở trên máy tính qua hai mắt, sau đó ôn hòa ánh mắt từ trên màn hình trượt ra, dừng ở Lâm Thiền trên người.

Trên người nàng T-shirt tẩy được mỏng đến thấu quang, dày tóc mái che khuất ánh mắt rũ mặt nhát gan cẩn thận bộ dáng, nữ lão sư trong lòng có một tia thương xót.

Đứa nhỏ này, thành tích ở cuối xe, trên người còn cõng đánh nhau xử phạt, có thể chuyển tiến nam cao thuần túy là bởi vì trường học có nghèo khó sinh chỉ tiêu. Bởi vì nam ngồi cao hạ xuống tân thành khu, chung quanh đều là khu nhà giàu, học phí cũng so phổ thông Cao Trung Quý, trường học nghèo khó sinh chỉ tiêu luôn luôn chiêu bất mãn, chỉ có thể chạy tới những trường học khác kéo sinh nguyên.

Hy vọng nàng tại nam cao đừng chọc sự.

"Lâm Thiền đúng không?" Nữ lão sư cười híp mắt nói, "Ngươi tại lớp mười một (5) ban."

Nàng gọi điện thoại, một thoáng chốc, một cái cao gầy trẻ tuổi nam lão sư đi vào báo danh ở, nam lão sư vẻ mặt thông minh lanh lợi, mang một bộ kính gọng vàng.

"Lưu lão sư, chính là nàng sao?" Nam lão sư gọn gàng dứt khoát hỏi, trên dưới đánh giá Lâm Thiền.

Lưu lão sư gật đầu: "Ân, nàng chính là Lâm Thiền. Lâm Thiền, vị này là các ngươi ban chủ nhiệm lớp, Trần lão sư, cũng dạy ngươi nhóm toán học."

Lâm Thiền thanh âm tồn tại trong cổ họng, tiếng như ruồi muỗi nói: "Trần lão sư hảo."

Trần lão sư nhìn nàng trên tay còn cầm bẩn thỉu túi hành lý, dở khóc dở cười: "Ngươi đem bao thả ta phòng làm việc đi, đi trước phòng học tìm vị trí, quay đầu lại đi ký túc xá."

Lâm Thiền thả hảo hành lý theo Trần lão sư đi vào 2 lầu, lớp mười một tiền năm cái ban tầng nhà. Lớp mười một (5) ban phòng học tại nhất phía tây, phải trải qua 1 đến 4 ban phòng học.

Trần lão sư hơi mang ngạo mạn giới thiệu: "Tiền 4 cái lớp đều là mũi nhọn ban, hướng 985 đi , thành tích một cái tái nhất cái đứng đầu. Còn lại 20 cái ban là song song ban, thầy giáo lực lượng vẫn được, nhưng so với vĩnh cao cũng tốt hơn một khúc. Ngươi khẳng định sẽ cảm thấy phí sức, học tập theo không kịp. Có vấn đề, có thể hỏi nhiều hỏi lão sư."

Lâm Thiền thấp giọng ứng .

Lúc này đang tại sửa sang lại bàn ghế, mỗi gian phòng học đều hỗn loạn .

Trải qua nhất phía đông 1 ban phòng học, bỗng truyền tới một vịt đực tảng tiếng rít: "Kỳ Ca! Ta đi giúp ngươi lấy tài liệu giảng dạy!"

Có nữ sinh lấy lòng dường như cười: "Lâu Kỳ tài liệu giảng dạy chúng ta sẽ lấy, phải dùng tới ngươi?"

Lâm Thiền bước chân hơi ngừng lại, nghiêng mặt, ánh mắt quét nhìn xuyên thấu qua thật dày tóc mái nhìn thấy sáng sủa trong phòng học, có cái quen thuộc cao cá tử nam sinh, dựa ở cửa sau, đáy mắt mang theo lạnh lùng cùng không thú vị, khóe miệng có chút ôm lấy khinh miệt cười.

Thanh tuyển cao ngạo, không ai bì nổi.

Trong lòng nàng trùng điệp nhảy dựng, lập tức thu hồi ánh mắt rủ xuống mắt, nhìn không chớp mắt đi về phía trước.

Nàng nghe Lâu Kỳ không nhẹ không nặng thanh âm, thản nhiên nói: "Chính ta sẽ đi lấy."

1 ban tiếng động lớn ầm ĩ dần dần bị để qua sau lưng.

Lâm Thiền cảm giác cả người đều tại nóng lên, giống cùng hắn cùng chỗ một cái tầng nhà, liền muốn hòa tan dường như.

Chỉ là nàng không nghĩ mình bây giờ này phó bộ dáng bị hắn nhìn thấy.

Nàng im lìm đầu đi về phía trước, đột nhiên Trần lão sư dừng bước lại, quay đầu kêu nàng: "Lâm Thiền?"

Lâm Thiền thiếu chút nữa đi qua đầu, xoay người trở về.

5 ban phòng học mặt trái là trồng đầy cây trúc sân nhà, rừng trúc cao lớn chen lấn, che khuất vào sân nhà ánh sáng, gió thổi qua có lá trúc tốc tốc rung động. Trong phòng học lấy quang so với 1 ban kém rất nhiều.

Lúc này trong phòng học đã sáng đèn, các học sinh càng thêm tranh cãi ầm ĩ, ồn ào được không ai nghe Trần lão sư nói cái gì.

Đối không khí giới thiệu xong học sinh chuyển trường Lâm Thiền, cũng mặc kệ có hay không có học sinh để ý, Trần lão sư nói với Lâm Thiền: "Ngươi đợi lát nữa tìm học tập uỷ viên đi lĩnh giáo tài, ta còn có việc đi trước ."

Lâm Thiền cõng cũ nát không cặp sách, đứng thẳng bất động tại trên bục giảng, nhìn dưới đài ghét đánh giá bạn học của mình nhóm, sau một lúc lâu, nàng xuống bục giảng.

Trải qua thứ nhất dãy nam sinh, nàng nhỏ giọng hỏi: "Ngươi tốt; xin hỏi một chút, học tập uỷ viên là ai?"

Nam sinh ngẩng đầu nghi ngờ nhìn nàng, đột nhiên ngũ quan nhíu lại, bịt miệng mũi la lớn: "Oa! Ngươi thật là thúi a!"

Nhất thời, trong phòng học nổ oanh. Các học sinh nhìn thấy khuôn mặt xa lạ vốn là tò mò, một hống mà lên vây lại đây, đều bịt mũi cười nhạo nàng.

"Thật sự thật là thúi a!"

"Oa, ngươi là nghèo khó sinh chỉ tiêu đi?"

"Ngươi mấy ngày không tắm? Thiên a, ngươi y phục này đều nhanh phá !"

Bốn phía vui cười trào phúng tiếng làm cho Lâm Thiền đầu ông ông thẳng đau, nàng chen ra đám người, hốt hoảng trốn hướng phòng học bên cạnh buồng vệ sinh, trốn vào gian phòng trong.

Núp ở gian phòng trong, Lâm Thiền trái tim còn tại co lại co lại đau, không biết qua bao lâu, nàng tựa hồ nghe gặp có hơi yếu tiếng bước chân, gấp rút tới gần.

Lâm Thiền đang muốn đứng dậy xem xét, phút chốc trên trời rơi xuống một chậu nước lạnh, liên quan mặt chậu trực tiếp đập vào nàng trên đầu.

Lạnh lẽo thủy đổ ập xuống , trực tiếp che mất nàng, chậu rửa mặt trên mặt đất bật lên vài cái.

Lâm Thiền đánh cái rùng mình, chật vật từ gian phòng đi ra, chỉ nghe thấy có bí ẩn cười trộm tiếng tại cửa ra vào đi xa xa xa dần.

Trường học mới bạn học mới địch ý tới bất ngờ không kịp phòng.

Lâm Thiền tóc ướt sũng dán da đầu cùng cổ, dòng nước theo cổ áo đi xuống, nửa người trên ướt đẫm , màu trắng T-shirt cơ hồ trong suốt, dán làn da rất không thoải mái.

Nàng tại bồn rửa tay tiền nếm thử đem quần áo cùng tóc vắt khô, nhưng không làm nên chuyện gì.

Có trong trẻo nữ sinh tiếng cười tới gần buồng vệ sinh, có cái trầm thấp giọng nam tại không xa không gần địa phương đình trệ, nghe không rõ đang nói cái gì.

Nữ sinh cười khẽ, như chuông bạc đồng dạng: "Ngươi ở đây nhi chờ ta, ta đi hạ buồng vệ sinh."

Lâm Thiền không kịp tránh né, liền cùng đẩy cửa vào nữ sinh hai mặt nhìn nhau.

Lạnh lẽo dòng nước từ tóc mai sợi tóc tràn xuống, dừng ở Lâm Thiền trên xương quai xanh, lạnh được nàng cả người một lật.

Nghênh diện mà đến nữ sinh thân cao chọn, tề tai tóc ngắn hơi xoăn, lộ ra sạch sẽ lưu loát, làn da trắng nõn, ngũ quan thanh lệ, trên người nam cao đồng phục học sinh nổi bật nàng dáng người vô cùng tốt.

Nữ sinh ngẩn người, bỗng dưng nhếch miệng kinh hỉ kêu: "Là ngươi!"

Lâm Thiền ngẩn ra, hậu tri hậu giác nhận ra nàng. Nghỉ hè Lâm Thiền từng nhặt được qua nàng ví tiền, tại chỗ đợi ba giờ, mới đợi đến nàng trở về tìm. Lúc ấy nàng từ trong ví tiền lấy ra thật dày một xấp tiền mặt muốn cảm tạ Lâm Thiền, Lâm Thiền không có muốn.

Không nghĩ đến, lại ở chỗ này nhìn thấy nàng.

"Ngươi là nam cao ? Ta chưa thấy qua ngươi a." Nữ sinh có chút nhíu mày nghi hoặc, trên dưới đánh giá Lâm Thiền, nháy mắt cắn răng tức giận đứng lên: "Là có người hay không bắt nạt ngươi!"

Lâm Thiền không nói chuyện, thấp mắt thấy đến nàng áo sơmi đồng phục học sinh trước ngực minh bài, lớp mười một (5) ban, An Giai.

"An Giai." Lâm Thiền nhẹ giọng lải nhải nhắc.

An Giai sửng sốt: "Ân, ta gọi An Giai."

"Ta gọi Lâm Thiền." Lâm Thiền giương mắt, hai mắt đối mặt An Giai, mỉm cười: "Ta vừa mới chuyển tiến vào, cùng ngươi cùng lớp."

An Giai trừng lớn hai mắt, nhìn thấy Lâm Thiền trong trẻo song mâu, tâm sinh vui vẻ.

Nàng chậm nửa nhịp mới phản ứng được, cao hứng cầm tay nàng: "Ta đây cùng ngươi là đồng học đây! Ta biết , nhất định là lớp chúng ta thượng kia mấy cái nữ bắt nạt ngươi. Ta đi giúp ngươi báo thù!"

Lâm Thiền lắc đầu, đang muốn nói không cần , buồng vệ sinh ngoài cửa truyền tới một quen thuộc giọng nam tiếng nói, mang theo lười biếng cùng không kiên nhẫn.

"Uy, An Giai, ngươi rơi trong hố sao?"

Lâm Thiền tâm đập nhanh một nhịp, đồng tử bỗng co rụt lại, cả người lập tức nóng bỏng.

Là Lâu Kỳ.

An Giai mở cửa, tức giận mắng: "Ngươi mới rơi trong hố đâu!"

Lâm Thiền xoay lưng qua né tránh. Nàng hiện tại như thế chật vật, vừa dơ vừa thúi, trên người còn đều là thủy, như thế nào có thể khiến hắn nhìn thấy.

Không nghĩ An Giai đột nhiên hô một câu: "Lâu Kỳ, đem ngươi áo khoác cởi ra cho Lâm Thiền, nàng bị kia bang nữ kẻ điên đổ nước, quần áo đều ướt sũng ."

Lâm Thiền nghe nói như thế ngốc , trong lòng lại không thể tránh né có chút trầm xuống.

An Giai cùng Lâu Kỳ như thế quen thuộc, bọn họ là... Quan hệ thế nào?

Lâu Kỳ trên người ngắn tay áo sơmi rộng mở , bên trong là một kiện màu trắng T-shirt, hai tay cắm trong túi quần, nghe vậy trợn trắng mắt, khí nở nụ cười: "An Giai, ngươi có phải hay không có bệnh?"

An Giai hai tay chống nạnh trừng hắn: "Gọi tỷ! Chị ngươi nhường ngươi cởi quần áo đâu!"

Lâu Kỳ ngẩn ra, ánh mắt dời về phía An Giai sau lưng, quay lưng lại hắn nữ sinh.

Mỏng manh màu trắng T-shirt ướt đẫm dán làn da, bên trong màu ngà áo lót rõ ràng có thể thấy được, liền trên lưng sơn trại bản chuột Mickey đồ án đều nhìn xem rõ ràng thấu đáo. Mượt mà trên ót đâm một chi tóc đuôi ngựa, tóc ẩm ướt thành một chi, giống ướt sũng dường như.

Hắn vốn không muốn quản việc này, chỉ là... Ma xui quỷ khiến , hắn đem áo sơmi cởi ra .

"Thật nghe tỷ tỷ lời nói!" An Giai hắc hắc thẳng cười, tiếp nhận áo sơmi.

Lâm Thiền nghe sau lưng động tĩnh, trong lòng thình thịch thẳng nhảy, màng tai đều bị cổ động được giống muốn đánh rách tả tơi.

"Lâm Thiền, ngươi đem ẩm ướt áo thoát , xuyên Lâu Kỳ đồng phục học sinh đi?" An Giai hỏi.

"Này! Vậy làm sao được đâu!" Lâm Thiền cả kinh xoay người lắc đầu, lại bất ngờ không kịp phòng đâm vào Lâu Kỳ trong mắt.

Ngực phập phồng chợt lóe lên, Lâm Thiền hai tay ôm chặt ngực. Lâu Kỳ ánh mắt chợt lóe.

Nàng nguyên bản nặng nề tóc mái bởi vì dòng nước vặn thành mấy luồng, tạo hình khó coi, lại không có lại che khuất mặt nàng.

Trợn tròn một đôi mắt, lại đen lại sáng, giống trong veo đáy sông đá cuội, trong suốt sáng sủa. Lâu Kỳ lười nhác nhìn nàng liếc mắt một cái, nao nao.

Hắn đối với này song trong suốt đôi mắt khắc sâu ấn tượng, có một loại an tĩnh độ chấn động, mơ hồ thiêu đốt, hắn chưa từng thấy qua.

Lâm Thiền mặt đỏ lên, còn tại nhỏ giọng ngập ngừng: "Ta... Chính ta có thể giải quyết ."

"Ngươi sẽ cảm mạo !" An Giai khuyên nhủ, lại hạ giọng: "Ngươi bây giờ tốt nhất đổi một chút." Không thì cùng không xuyên giống nhau.

Lâu Kỳ bỗng cười nhạo một tiếng, tại toilet nữ cửa, lộ ra cực kỳ đột ngột.

Lâm Thiền nhìn về phía hắn.

Lâu Kỳ có chút câu lên khóe miệng, cười như không cười , không chút để ý hỏi: "Như thế nào, ghét bỏ ta?"

Tác giả có chuyện nói:

Canh!

Về sau đại khái đều là buổi tối trước chín giờ sau đổi mới ~ bởi vì càng trước được lại tu một lần xác nhận không có lầm ~..