Chương 97: Câu thông
Lumian nghĩ đến còn muốn cho Franca tiến đến đem quần áo cởi xuống, liền trở nên đau đầu, hắn đánh giá chỉ còn áo sơ mi vải lanh cùng màu trắng quần cụt Louis. Lund hai mắt, thành khẩn đề nghị:
"Ta có thể để cho ta đồng bạn đem áo khoác bên trong tiền trả lại cho ngươi, ngươi liền như vậy ra ngoài, rời đi con đường này, tìm nhà thợ may cửa hàng, nói mình gặp biến thái giặc cướp, ta tin tưởng người Trier đều có thể lý giải."
Louis. Lund biểu cảm ngốc trệ một giây, chỉ chỉ Lumian trước mắt vị trí phía dưới:
"Ta có chuẩn bị dùng quần áo."
Lumian cúi người, ném ra một bộ mang áo lót cùng nơ màu đen trang phục chính thức.
Cái này thoạt nhìn như là Louis. Lund cái này quản gia bình thường xuyên quần áo.
"Chiếc này cho thuê xe ngựa thật là của ngươi sao?" Lumian một bên đem trang phục chính thức ném cho Louis. Lund, một bên hiếu kì hỏi.
"Quần áo cùng xe ngựa đều là ta mướn được." Louis. Lund nhanh chóng mặc lên quần.
Lumian ngồi ở chỗ đó , chờ hắn mặc, mới đối ngoại mặt hô một tiếng, để Franca đưa xe ngựa đứng tại bên đường.
Hắn mở cửa xe, nửa xoay người, đối Louis. Lund phất phất tay:
"Hi vọng có thể gặp lại."
Bằng không ta liền đi khu NOEL phố Gorse tìm các ngươi, nếu như các ngươi đã dọn đi, vậy ta vẫn truy tra xuống dưới, để các ngươi vĩnh viễn không có an bình thời điểm.
Nếu không phải kiêng kị phu nhân Pualis thực lực cùng tính chất đặc biệt, dự định cùng nàng hữu hảo giao lưu, Lumian khẳng định sẽ nếm thử theo dõi Louis. Lund, cho đến khóa chặt phu nhân Pualis.
Franca đem đánh sáp mũ cùng roi ngựa đặt ở người đánh xe vị trí, cầm lấy bên cạnh áo đen, trực tiếp bọc tại trên thân, sau đó kéo mũ trùm, nhảy tới bên đường trong bóng ma.
Mấy người Louis. Lund khống chế xe ngựa rời đi sảng khoái trước đường đi, nàng mới từ trong bóng tối ra, góp đến Lumian bên cạnh, ngắm nhìn cái hướng kia nói:
"Không theo dõi?"
"Không cần thiết, tạm thời không phải quan hệ thù địch." Lumian thu tầm mắt lại, hướng khu chợ Gentleman đi đến.
Franca cười mỉm đuổi theo:
"Ngươi không lo lắng kia cái gì phu nhân Pualis cự tuyệt gặp ngươi, trong đêm dọn đi?"
Lumian cùng Louis. Lund tại giao lưu bên trong đều không có tận lực đè thấp tiếng nói, "Thích khách" lại tai thính mắt tinh, nghe được không ít đối thoại, mặc dù liên lụy thôn Cordu kia bộ phận, nàng bởi vì cũng không đủ trước mặt tri thức, khó có thể lý giải được tương ứng chi tiết, nhưng ở còn lại chủ đề bên trên, nàng vẫn là có thu hoạch rất nhiều:
Tỉ như, Lumian đang tìm kiếm cùng cái kia phu nhân Pualis gặp mặt, tỉ như, một vị nào đó Tà Thần đối ứng đường tắt đến danh sách 5, lại biến thành "Nữ yêu" . . . .
Lumian làm hai lần hít sâu bình hòa lưu lại run rẩy tâm tình nói:
"Ta chẳng qua là cảm thấy, so với theo dõi Louis. Lund, hiện ra thân mật càng có khả năng nhìn thấy phu nhân Pualis.
"Nàng hẳn là rất rõ ràng, ta báo thù đối tượng là ai, mà nàng lúc trước cũng là bị bản đường cha xứ phá hư lâu đài, đuổi ra thôn Cordu, ta không tin nàng không có một chút oán hận.
"Ha ha, ta là giết bang Poison Spur hai cái đầu mục, giội cho 'Black Scorpion 'Roger cà phê, nhưng bọn họ cũng không biết là Lumian. Lee làm, cừu thị Ciel cùng gặp Lumian. Lee tuyệt không mâu thuẫn."
Franca nhịn cười không được một tiếng:
"Đúng vậy a, bọn họ muốn trả thù Ciel, cùng ngươi Lumian có quan hệ gì?"
Nàng chợt như có điều suy nghĩ lẩm bẩm:
"Vị kia phu nhân Pualis cùng bang Poison Spur là quan hệ như thế nào? Đầu kia có 'Nữ yêu ' đường tắt đến từ vị nào Tà Thần?'Black Scorpion 'Roger, 'Đầu trọc 'Harman cùng 'Nến chân ngắn 'Castilla đều là đầu này đường tắt? Một vị 'Tà thuật sư', hai cái người làm vườn '?"
Nàng kết hợp tự thân đối bang Poison Spur lý giải làm ra phỏng đoán.
Lumian không làm giấu diếm:
"Bang Poison Spur phía sau vị kia gọi 'Nguyệt phu nhân', nhưng gần nhất giống như lại tấn thăng, nàng cùng Pualis đại biểu 'Dạ phu nhân 'Cùng thuộc tại một cái tên là 'Hội Nightstalkers ' bí ẩn tổ chức, các nàng tín ngưỡng vĩ đại mẫu thân, cụ thể kêu cái gì, ta không biết, cũng không dám biết."
Vị kia lấy số mệnh làm tên bí ẩn tồn tại cũng có thể làm cho người tại rõ ràng biết được Thần đồng thời gặp ô nhiễm, so Thần càng tà dị càng đáng sợ, tín đồ tại thôn Cordu cùng số mệnh quyến giả đối kháng thật lâu vĩ đại mẫu thân khẳng định cũng có thể.
Lumian hoài nghi, chính mình nếu là thật biết vị kia vĩ đại mẫu thân hoàn chỉnh tôn danh, đại khái suất, không, tất nhiên sẽ tại chỗ mang thai.
Franca tràn đầy cảm xúc:
"Xác thực, không nên biết đến kiên quyết không muốn biết.
"Chúng ta nghiên cứu hội trước kia có vị thành viên, đặc biệt thích thăm dò bí ẩn sưu tập các loại thần bí học tri thức, về sau, hắn mất tích, rốt cuộc chưa từng xuất hiện."
Franca lý trí đem chủ đề chuyển dời đến "Black Scorpion" Roger đám người cùng tương ứng có thể nỗ lực hiện bên trên, Lumian giảng được phi thường kỹ càng, dù sao sau đó còn muốn dựa vào vị này "Hidden Blade" nữ sĩ đối kháng bang Poison Spur người.
Nghe được Lumian phỏng đoán "Người gieo hạt" năng lực một trong là để người khác mang thai, Franca nhất thời lại có chút hâm mộ, kích động nói:
"Gardiner nếu là mang thai, khẳng định sẽ rất thú vị. . ."
"Nữ sĩ, tư tưởng của ngươi rất nguy hiểm a, ta thật lo lắng ngươi ngày nào nhân sinh khổ đoản, ngại gì thử một lần, lựa chọn tín ngưỡng vị kia vĩ đại mẫu thân, khẩn cầu Thần ban ân ngươi 'Người gieo hạt ' lực lượng." Lumian lấy chế giễu phương thức khuyên bảo một câu.
"Ma nữ" thêm "Người gieo hạt" cái này phối hợp quá tà ác, Trier khẳng định sẽ xuất hiện đại lượng người bị hại. Franca ngơ ngác một chút nói:
"Ta đã ăn ma dược, trở thành phi phàm giả, không thể lại tiếp nhận ban ân đi. . ."
Ngươi không biết a? Vậy là tốt rồi! Lumian thành khẩn nói ra:
"Hẳn là không thể."
"Yên tâm, ta có phong phú thần bí học tri thức, biết những cái kia Tà Thần mỗi cái đều không có hảo ý." Franca hơi thở dài, rêu rao tự bản thân.
Nàng ngắm nhìn cách đó không xa khu chợ Gentleman, thuận miệng nói chuyện phiếm nói:
"Ta buổi chiều ngồi chờ Louis. Lund thời điểm, gặp một cái thằng xui xẻo."
Thằng xui xẻo? Lumian trong lòng hơi động, nhớ lại nói ra:
"Có phải hay không một cái tương đối gầy, tóc vàng mắt xanh, hơn năm mươi tuổi nam nhân?"
"Làm sao ngươi biết?" Franca cảm thấy ngạc nhiên, "Hắn hảo hảo đi tại bên đường, phía trên ban công đột nhiên đến rơi xuống một cái bình hoa, đánh tới hướng đầu của hắn, hắn phản ứng rất nhanh, hướng ven đường né một chút, kết quả đạp phải rãnh thoát nước biên giới, mất đi cân bằng, còn kia cái thời điểm, một cỗ xe ngựa công cộng chính lái qua, sắp đụng vào hắn, hắn, ha ha, hắn khẳng định không phải người bình thường, dưới tình huống đó dĩ nhiên dùng một cái yêu cầu rất cao độ động tác tránh đi, sau đó, ngươi đoán làm gì? Hắn đụng phải khí ga cột đèn đường máu mũi đều xô ra tới."
Lấy kể chuyện xưa phương thức nói xong buổi chiều mắt thấy hài hước tràng diện, Franca nhìn về phía Lumian chờ đợi hắn trả lời chính mình vấn đề.
Lumian suy nghĩ một chút nói:
"Người kia hẳn là khách sạn Coq Doré chủ thuê nhà tiên sinh Ive, hắn cùng tập kích Jenna biến thái Hedsey là cùng một bọn.
"Ta hoài nghi hắn là phi phàm giả, lần trước thông qua người khác đem dị thường nói cho 'Vĩnh Hằng Liệt Dương 'Giáo hội, nhưng bọn họ không có tra ra vấn đề gì, gần nhất, ta được đến một cái vận rủi phù chú', tìm cơ hội đối với hắn dùng, muốn cho hắn tấp nập xảy ra vấn đề, bộc lộ ra tự thân dị thường.
"Đáng tiếc a, hắn lần này biểu diễn không có bị phi phàm giả phía chính phủ nhìn thấy."
Nhưng căn cứ cái kia kẻ lang thang vận thế, tiên sinh Ive hẳn là sẽ đen đủi đến đâu hai ba ngày.
Franca bình tĩnh khuôn mặt nói:
"Đúng vậy a, kia xem xét chính là phi phàm giả.
"Nguyên lai là khi dễ Jenna nhóm người kia. . . Ngươi a, ngươi sớm một chút nói cho ta à! Ta có thể tìm người hỗ trợ, để phía chính phủ càng trọng thị cái kia gọi Ive gia hỏa!"
Nghĩ đến bị thanh trừ những người trong gương kia, Lumian nhặt trọng điểm nói một chút biến thái Hedsey, tiên sinh Ive, Susanna. Mattise cùng Ancienne Cage à Pigeons.
"Bọn họ đầu kia đường tắt năng lực rất kích thích a. . ."Franca nhịn không được cảm khái một câu, "Ta sớm nhất tiếp xúc thần bí học thời điểm, tất cả mọi người nói cho ta, chỉ có hai mươi hai đầu thần chi đường tắt, kết quả gần nhất cái này hai ba năm, thỉnh thoảng toát ra một chút kỳ quái danh sách, Tà Thần không coi là tại thần chi đường tắt bên trong?"
Dừng một chút, Franca đối Lumian nói:
"Ta sẽ thông qua ta con đường đem những chuyện này phản ứng cho phía chính phủ, nhưng chúng ta cũng không thể lơ là sơ suất, nhớ kỹ, từ đầu tới cuối duy trì cảnh giác, phòng bị hảo ý bên ngoài, ân, đến lúc đó, nói không chừng còn phải phối hợp làm chút gì , chờ câu thông tốt, ta sẽ nói cho ngươi biết.
"Không tệ, hiện tại biết hướng ta tìm kiếm trợ giúp, không cần không có ý tứ, ta gặp được khó khăn cũng sẽ tìm ngươi.
"Ừm." Lumian nhẹ nhàng gật đầu.
Cùng Franca cáo biệt về sau, Lumian về tới khách sạn Coq Doré.
Hắn còn nhớ rõ Termiboros vấn đề, tại 207 gian phòng bên trong móc ra bản ghi nhớ nhìn thoáng qua, viết lên cho "Ma thuật sư" nữ sĩ thư.
Trong thư, hắn chủ yếu giảng hai chuyện, một là đạt được "Khất thực tăng lữ" ban ân về sau, Termiboros đối tự thân dẫn dụ cùng đến tiếp sau thực hiện ảnh hưởng, hai là đã từ bác sĩ tâm lý nơi đó thu hoạch được trợ giúp, có thể tại bình thường không hồi tưởng lại đối ứng tồn tại tôn danh.
Bởi vì tiên sinh Ive mời cố định sạch sẽ nữ công, quán trọ con rệp ít đi rất nhiều, Lumian rất nhanh liền dọn dẹp xong hoàn cảnh, bố trí tế đàn, triệu hoán ra vị kia "Con rối" đồng dạng tóc vàng Người đưa tin.
Người đưa tin nhìn quanh một vòng, đối Lumian nghe theo chính mình đề nghị thay đổi triệu hoán địa điểm hành vi rất là hài lòng.
Đại khái nửa giờ sau đó, nàng xuất hiện tại 207 gian phòng, đem hồi âm đặt ở trên bàn gỗ, cũng khẽ nhếch cái cằm, đối Lumian nói:
"Ngươi cái kia cảm tạ ta, ta giúp ngươi nhắc nhở 'Ma thuật sư 'Nữ sĩ, để nàng trước tiên đọc thư của ngươi."
"Cám ơn." Lumian nhất thời có chút mờ mịt, phản xạ có điều kiện làm ra đáp lại.
Thẳng đến Người đưa tin rời đi, hắn mới hồi phục tinh thần lại, cầm lên kia phần xếp thành khối lập phương thư, đưa nó triển khai:
"Thật cao hứng nhìn thấy ngươi trị liệu có hiệu quả, ta không nghĩ tới chính là, vị kia dĩ nhiên ném đi một cái Thiên Sứ tiến đến, thật sự là bỏ được đầu tư a.
"Mấy năm gần đây, các Tà Thần thẩm thấu xác thực càng thường xuyên, nhưng vị cách cao hơn trình độ nhất định lực lượng vẫn là rất khó tiến vào thế giới của chúng ta, đạt tới Thiên Sứ cấp độ càng là ít đến một cái tay đều có thể đếm xong, trong đó, ba lên bị nửa đường phá hư, chỉ tạo thành phạm vi nhỏ ô nhiễm, cùng một chỗ mặc dù thành công, nhưng bị một vị nào đó Chính Thần bắt được, làm thanh lý.
"Nói cách khác, toàn bộ thế giới giống ngươi xui xẻo như vậy, không có người khác, chỉ có ngươi một cái."
. . . .
Danh Sách Chương:
Bạn đang đọc truyện trên website MeTruyenVip.com
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
19 Tháng tư, 2023 13:10
Đm jumpscare vãi thế
Tội Lumian, trong mơ bị con cá muối hù, tỉnh dậy bị jumpscare thêm phát
19 Tháng tư, 2023 12:28
Ghê quá, tội nghiệp Lumian.
19 Tháng tư, 2023 12:01
Lmao hơi bị tởn r đấy
19 Tháng tư, 2023 06:48
@Ảo Tưởng Gia ngay trên kia có ông Gaia Chaos vẫn nghĩ đấy là chỉ thượng đế bên tây đây thây
19 Tháng tư, 2023 06:15
Phúc Sinh Huyền Hoàng Tiên Tôn
Phúc Sinh Huyền Hoàng Thần Tôn
Phúc Sinh Huyền Hoàng Thượng Đế
Phúc Sinh Huyền Hoàng Thiên Tôn.
Bốn cái danh xưng đều có 6 chữ và được dịch từ tiếng Trung sang Hán Việt. Có ai đọc mà không hiểu đâu? Cần gì thêm chữ? Chỉ riêng cái chữ Huyền Hoàng là đã thấy không liên quan gì đến phương Tây vì trong các thần thoại phương Tây làm gì có khái niệm này?
18 Tháng tư, 2023 23:59
đọc cấn thế thì chịu
18 Tháng tư, 2023 19:16
"Phúc Sinh Huyền Hoàng Tiên Tôn."
Bước thứ hai, hắn thành khẩn mặc niệm:
"Phúc Sinh Huyền Hoàng Thiên Quân."
Bước thứ ba, Chu Minh Thụy nín thở thầm thì:
"Phúc Sinh Huyền Hoàng Thượng Đế."
Bước thứ tư, hắn phun ra trọc khí, dụng tâm mặc niệm nói:
"Phúc Sinh Huyền Hoàng Thiên Tôn."
(chương 5, nghi thức đến thế giới quỷ bí)
Ta nói là cái "Phúc Sinh Huyền Hoàng Thượng Đế." này đổi thành "Phúc Sinh Huyền Hoàng Ngọc Hoàng Thượng Đế." đây này
18 Tháng tư, 2023 19:01
nhớ ngày xửa ngày xưa, đọc convert cực khổ ***.ae ttv vẫn cố mà đọc đc. haha
mà nghe mình nhớ là p1 là phúc sinh huyền hoàng thiên tôn mà nhỉ?
hay là tui nhớ lầm ?_?
18 Tháng tư, 2023 13:37
Làm gì có chuyện tập trung lại vào klein đâu mà chờ :)) tới tầm lumian ds 4 thì viết về chuẩn bị cho chiến tranh chắc hơi bị dài chương :))
18 Tháng tư, 2023 13:06
Klein đoạn đầu cũng nhanh mà. Lâu nhất lại là đoạn ds 5 ds6 ấy. Lên bán thần xong mở cheat up lv nhanh vkl. Với lại còn vài năm nữa là tận thế rồi, ko cho lên cấp nhanh đến tận thế, Ngoại thần Túc mệnh chi hoàn xuống trái đất đòi đồ thì Lumian thở oxy
18 Tháng tư, 2023 12:40
@Gaia Chaos vì cái tôn danh "Phúc Sinh Huyền Hoàng Thượng Đế" vốn là chỉ Ngọc Hoàng Thượng Đế, không phải thượng đế trong đạo thiên chúa. Trên qidian chỗ đấy có comment bảo mấy ông truyền giáo phương tây sang phiên dịch từ GOD sang thượng đế, trong khi thượng đế là dân TQ chỉ Ngọc Hoàng từ thời Tần, Hán. Thế nên lúc đấy - đang vào thời nhà Minh, mới có mấy vụ diệt đạo thiên chúa.
18 Tháng tư, 2023 12:24
Càng gần tận thế thăng cấp càng dễ mà
18 Tháng tư, 2023 12:22
Ui, Lumian thăng cấp siêu nhanh luôn vậy, mới chưa đầy trăm chương mà có luôn phi phàm đặc tính của ds7 rồi, đợi ra thôn, Ma thuật sư tiểu thư cho phối phương nữa là xong. Thăng cấp nhanh vậy rồi đoạn sau nói gì nhỉ, hay là nửa cuốn sau là tập trung lại vào Klein?
18 Tháng tư, 2023 12:18
@Gaia Chaos không, chỉ là dự phòng trường hợp xuất hiện lại thôi. Trong phần 1 lúc klein muốn trở về thì làm cái nghi thức đưa mình sang cái thế giới này, sau đó vào 1 vùng sương rồi tạo ra hội tarot đấy. Cái nghi thức ấy gọi hết là tôn danh thần của trung quốc. "Phúc Sinh Huyền Hoàng Thượng Đế" chỉ Ngọc Hoàng. Ở Việt Nam chỉ nói không thượng đế thì nghĩ ngay đến chúa bên phương tây. Nên từ đầu ta đã hỏi ý kiến rất nhiều về vấn đề này rồi.
18 Tháng tư, 2023 12:16
Thực ra bác cvt chỉ là sợ để thượng đế thì nó tây quá thôi. Vì cụm "ngọc hoàng thượng đế" rất quen thuộc, ai xem Tây du kí đều biết nó, nên k tới nỗi nhầm lẫn, nên sửa cũng đc, k sửa cũng chẳng sao.
18 Tháng tư, 2023 12:05
Sr hơi gắt chút do trước đây tui cũng cv mà có thanh niên nhảy vào đòi tôn trọng nguyên tác gì đó. Bảo tui sao cv khác mấy web khác. Thêm bớt các kiểu. 7 8 năm rồi tui biết bác trên ko có ý gì đâu nhưng tự nhiên nghe bác trên comment cái nhớ lại chuyện xưa. :)) thông cảm thông cảm
18 Tháng tư, 2023 11:54
khụ khụ nhưng tui cx đồng ý với ý ông trên, để thượng đế thấy oke, thêm ngọc hoàng vào ra phương đông rồi
18 Tháng tư, 2023 11:48
Nếu như muốn đúng nguyên tác thì bác cvter đổi lại hết tên luôn Filth thành Fors :)) Caitlin thành Cattleya :)) tui đảm bảo có người không chịu. Kiểu muốn tôn trọng nguyên tác nhưng vẫn muốn giữ bản dịch cũ. Cvter bị xoay chóng mặt :))
18 Tháng tư, 2023 11:45
Tên riêng hay không riêng thì lúc dịch nó cx khác nhau thôi. Nếu mà là tên tiếng anh bên trung lại càng khó dịch. :))) bác này làm như tên tiếng trung dễ dịch vậy, nó còn khó dịch hơn chữ thông thường. Tui đoán ông kia không có ý gì đâu nhưng có vẻ tìm hiểu không kỹ. Bản chất tên riêng ở p1 QBCC nó đã không chuẩn quốc tế rồi. Đó là do việc dịch mỗi ng mỗi khác. Tất cả tên riêng của thành viên hội Tarot ở p1 thực chất đều khác so với tên quốc tế mà QBCC xuất bản sách ở nước ngoài
18 Tháng tư, 2023 11:42
@ythhhhz thực ra mà nói, không có chuyện tác ghi sao để vậy, việc dịch từ tiếng trung ra tiếng việt đã có rất nhiều nghĩa rồi. Chưa kể app dịch text có sẵn. Nếu ông đã từng convert rồi thì sẽ thấy đưa lên app dịch thì đọc không hiểu đâu. Bởi nó chỉ dịch thôi, nghĩa đen nghĩa bóng nó không rõ ngữ cảnh. Bản thân cv phải thêm bớt, đọc đi đọc lại cải thiện lại, không cần như dịch nhưng đã cv thì phải cho ng đọc đọc được. Chính vì vậy mà cvter phải mất nhiều thời gian ms đăng lên. Nếu như ông nói giữ những gì tác ghi thì bỏ hết vào app rồi đăng chương thôi cần gì phải chỉnh sửa. Biết là phải tôn trọng nguyên văn của tác. Nhưng tác viết tiếng trung, và mình thì đang dịch từ trung sang việt nên rất nhiều từ ngữ nó có cùng một nghĩa tiếng trung. Bắt buộc cvter phải chọn thêm bớt. Tui biết ông không có ý gì đâu nhưng tìm hiểu trước rõ tiếng trung cơ bản ra sao và cvter cần làm gì trước khi comment câu "nguyên văn tác ghi sao mình để vậy đi bác, đừng thêm chữ bớt chữ làm gì cả nhìn khó chịu lắm" như vầy thì cvter chỉ có đưa lên app ròi đăng chương thôi chứ chả làm gì cả. Nói nặng chút là mình không tôn trọng cvter đấy. :)))
Và bản chất tên riêng bên tiếng trung dịch qua tiếng việt lại càng khó :))) nếu ông đọc phần 1 sẽ thấy Filth và Catlin, nhưng ông thấy có một số ông ở dưới comment Fors không?? Chứng tỏ là mấy ông đó từ web khác qua đây. Bởi vì tren wiki không có FIlth với Caitlin đâu. Chứ không phải ông nghĩ là tên riêng rồi thì dịch tiếng trung kiểu gì nó cx không đổi. Mỗi người dịch mỗi khác
18 Tháng tư, 2023 11:33
Thêm bớt câu chữ ngữ nghĩa thì oki, nhưng tên riêng thi giữ nguyên để tôn trọng nguyên tác chứ (trừ chuyển tên phiên âm sang chữ Latinh)
18 Tháng tư, 2023 11:31
Thượng đế nó gần với tây rồi, bác để ngọc hoàng thượng đế nó lại thành phương đông mất, thiên đế thì nó thành tu tiên cmnr
18 Tháng tư, 2023 11:29
ủa mà phần này có xuất hiện từ mới hả cvter, Phúc Sinh Huyền Hoàng Thượng Đế là cái mới hả
18 Tháng tư, 2023 11:25
Bản chất cv là phải thêm bớt rồi. Để nguyên văn thì đưa lên app dịch rồi up chương thôi thì ai mà đọc được. Việc dịch từ tiếng trung qua tiếng việt bản thân cvter phải thêm bớt chỉnh sửa cho đúng ngữ cảnh. Còn nguyên văn tác là tiếng trung kia. Tác ghi sao để vậy thì qua bên qidian đọc. Đây cv mà đòi để tác ghi sao để vậy
18 Tháng tư, 2023 11:12
Èo, em thấy nguyên văn tác ghi sao mình để vậy đi bác, đừng thêm chữ bớt chữ làm gì cả nhìn khó chịu lắm:(
BÌNH LUẬN FACEBOOK
