Shadow Slave - Nô Lệ Bóng Tối
[Giới thiệu]
Lớn lên trong cảnh nghèo khó, Sunny chưa bao giờ kỳ vọng điều gì tốt đẹp từ cuộc sống.
Tuy nhiên, ngay cả cậu cũng không ngờ rằng mình lại được lựa chọn bởi Nightmare Spell (Ác Mộng Ma Pháp) và trở thành một trong những Awakened (Người Thức Tỉnh)– một nhóm tinh anh sở hữu năng lực siêu nhiên.
Bị đưa vào một magical world (thế giới ma thuật) đổ nát, Sunny phải đối mặt với những quái vật khủng khiếp – và cả những Người Thức Tỉnh khác – trong một trận chiến sinh tồn chết chóc.
Tệ hơn nữa là, sức mạnh thần thánh mà cậu nhận được lại có một tác dụng phụ nhỏ, nhưng có khả năng gây ra tử vong chí mạng…
----
Link wiki Rank/Level: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-0VNavduwb21_G9D_lBvq7mBEs1-UGeWdz197M4MBH8/edit
----
[CVT - Review và đôi lời]
- Đây là truyện mình sẽ dịch, không phải convert, trang gốc đã ra khoảng hơn 1k9 chương và vẫn còn ra đều, truyện luôn nằm top 1 - 3 các bảng xếp hạng Novel ở phương Tây, về lượt đọc lẫn đánh giá.
- Đây là một trong những bộ truyện xuất sắc nhất mà mình từng đọc.
- Nhân vật chính lẫn phụ đều vô cùng thông minh, diễn biến tâm lý được khắc họa rất chân thực và sâu sắc. Thế giới trong truyện vô cùng rộng lớn, hệ thống sức mạnh thì mới lạ và độc đáo. Mỗi nhân vật, dù mạnh đến đâu, đều có một điểm yếu gọi là *Flaw* (mình dịch là "khuyết điểm" hoặc "điểm yếu"). Đặc biệt, mỗi nhân vật đều có năng lực riêng, không ai giống ai cả.
- Nữ chính không phải bình hoa, có cá tính, trí tuệ sức mạnh, mình cực kì thích nhân vật nữ chính, thích cái cách tác giả miêu tả nội tâm nhân vật qua từng thời kỳ, từ niên thiếu cho tới lúc trưởng thành sau này, và tình cảm được hình thành không dễ dàng một tí nào.
- Dàn nhân vật phụ đều có đất diễn, chứ không phải như NPC lướt qua, xây dựng rất đỉnh, đều có chiều sâu.
- Bộ này âm mưu, tình tiết, bố cục rất nhiều, rất sâu, rất nhiều chi tiết từ đầu truyện tưởng chừng như rất bình thường, nhưng thực tế lại không.
- Map rộng, World Building cực kỳ xuất sắc, khá mới, không theo lối mòn, tới chương mới nhất vẫn có rất nhiều điều để khai thác, tóm lại đây là một trong những bộ truyện hay nhất mình từng đọc trong suốt hơn 10 năm qua. Mọi người nên đọc qua khoảng 50-100 chương đầu, hoặc quyển 1, lúc đó sẽ vào mạch truyện và dễ đọc hơn rất nhiều.
---
Mình có thêm một số ảnh minh họa về các nhân vật ở dưới phần hình hảnh, gần chỗ bình luận.
---
Danh sách các quyển đã dịch:
Quyển 1 - [Đứa Con Của Bóng Tối] - [Chương 1 - > Chương 95]
Quyển 2 - [Con Quỷ Của Sự Thay Đổi] - [Chương 96 - > Chương 350]
Quyển 3 - [Quần Đảo Xiềng Xích] - [Chương 351 - > Chương 600]
Quyển 4 - [Kẻ Phá Vỡ Xiềng Xích] - [Chương 601 - > Chương 750]
Quyển 5 - [Đêm Kinh Hoàng] - [Chương 751 - > Chương 1060]
Quyển 6 - [Tất Cả Ác Quỷ Đã Đến] - [Chương 1061 --> Chương 1230]
Quyển 7 - [Lăng Mộ Của Ariel] - [Chương 1231 --> Chương 1590]
Quyển 8 - [Lord Shadow (Chúa Tể Bóng Tối)] - [Chương 1591--> Chương 1840]
Quyển 9 - [Throne of War (Ngai Vàng Chiến Tranh] - [Chương 1841--> Chương ....]
Guiltythree
- Huyền Ảo, Ngôn Tình
- Chương 1
- 44715
- Truyện CV
Nô Lệ Bóng Tối
Nô Lệ Bóng Tối Review Rating: 0.0 out of 10 based on 0 reviews.
5 Chương mới cập nhật Nô Lệ Bóng Tối
Chương 2006: The Real Mess - Mớ Hỗn Độn Thực Sự
Chương 2007: Exchanging Pleasantries - Trao Đổi Lịch Sự
Chương 2008: Terrifying Beast - Quái Thú Kinh Hoàng
Chương 2009: A Wolf, a Dog, and a Jackal - Một Con Sói, Một Con Chó, và Một Con Chó Rừng
Chương 2010: Heavy Hand of Shadow - Bàn Tay Nặng Nề của Shadow
Danh sách chương Nô Lệ Bóng Tối
Chương 1751: Why Did the Flame Wane? - Tại Sao Ngọn Lửa Tàn Lụi?
Chương 1752: Reading About Nothing - Đọc Về Hư Không
Chương 1753: Runaway - Bỏ Trốn
Chương 1754: I Hurt, Therefore I Am - Ta Đau, Nên Ta Tồn Tại
Chương 1755: Affirmation - Khẳng Định
Chương 1756: Nothing Left - Chỉ Còn Hư Không
Chương 1757: Hollow Mountains - Dãy Núi Hollow
Chương 1758: Something Wicked This Way Comes - Có Gì Đó Độc Ác Đang Tới Gần
Chương 1759: Return to the Forgotten Shore - Trở Lại Bờ Biển Bị Lãng Quên
Chương 1760: Ruins of the Crimson Spire - Tàn Tích của Tháp Đỏ
Chương 1761: Old Haunts - Những Nơi Quen Thuộc
Chương 1762: Thus Spoke Weaver - Lời Weaver Phán
Chương 1763: Sea of Dust - Biển Tro
Chương 1764: Never Be Afraid Again - Không Còn Sợ Hãi
Chương 1765: The Three of Them - Ba Người Bọn Họ
Chương 1766: Busy Body - Bận Rộn
Chương 1767: Restless Mind - Tâm Trí Bất An
Chương 1768: Swordsmanship Enthusiast - Người Yêu Kiếm Thuật
Chương 1769: Dreams Old and New - Giấc Mơ Cũ và Mới
Chương 1770: Keen Insight - Sự Thấu Hiểu Sắc Sảo
Chương 1771: Curtain Call - Hạ Màn
Chương 1772: Deus Ex Machina - Lối Thoát Của Thần
Chương 1773: Fake It - Giả Tạo
Chương 1774: Till You Make It - Cho Đến Khi Trở Thành Sự Thật
Chương 1775: Knight Commander - Kỵ Sĩ Chỉ Huy
Chương 1776: Working Dead - Những Kẻ Chết Biết Làm Việc
Chương 1777: Hell on Wheels - Địa Ngục Di Động
Chương 1778: Survey Team - Đội Khảo Sát
Chương 1779: Leaving the Main Camp - Rời Khỏi Trại Chính
Chương 1780: Moonriver Plain - Đồng Bằng Moonriver
Chương 1781: Don't Shoot the Messenger - Đừng Đổ Tội Cho Người Đưa Tin
Chương 1782: Heirs of War - Những Kẻ Thừa Kế Chiến Tranh
Chương 1783: Peaceful Days - Những Ngày Bình Yên
Chương 1784: Stairway to Heaven - Cầu Thang Lên Thiên Đàng
Chương 1785: Hermit Saint of Godgrave - Saint Ẩn Dật của Godgrave
Chương 1786: Decent Archer - Cung Thủ Đủ Tốt
Chương 1787: Ack - Ác
Chương 1788: Weeping Canyon - Hẻm Núi Than Khóc
Chương 1789: Peculiar Connection - Mối Liên Kết Kỳ Lạ
Chương 1790: Value of Regret - Giá Trị Của Sự Hối Hận
Chương 1791: Queenmaker - Người Kiến Tạo Nữ Hoàng
Chương 1792: Bait and Switch - Mồi Nhử và Đánh Lạc Hướng
Chương 1793: Soft Hand - Bàn Tay Dịu Dàng
Chương 1794: Last Memory - Ký Ức Cuối Cùng
Chương 1795: Burned Forest - Rừng Cháy
Chương 1796: End of the World - Tận Cùng Thế Giới
Chương 1797: Last Refuge - Nơi Trú Ngụ Cuối Cùng
Chương 1798: Knowledge of Everything - Tri Thức Về Mọi Thứ
Chương 1799: Back to Civilization - Trở Lại Nền Văn Minh
Chương 1800: Return to the Black Mountain - Trở Về Black Mountain
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
16 Tháng mười một, 2024 17:57
đù, vài ngày luôn à?
16 Tháng mười một, 2024 17:57
chương bao nhiêu thì về thế giới thực lần 1 vậy.
16 Tháng mười một, 2024 16:16
kịp tác rồi
16 Tháng mười một, 2024 16:13
1 tháng 3 ngày, gần 2000 chương dịch cho anh em :D
Không mong gì hơn, ngoài cầu đề cử ạ!!!!
Cảm ơn mọi người ạ.
16 Tháng mười một, 2024 16:01
Tưởng sắp có hàng ngon ai ngờ bị thằng khác bú máu thần :))
16 Tháng mười một, 2024 15:40
7 trường sinh linh giá và con rắn kakaka , verdemo trong harry à :)
16 Tháng mười một, 2024 14:36
Việc neph ko muốn sunl·ess nhìn thấy 1 ng phụ nữ khoả thân có phải là hint về việc neph có 1 chút tình cảm vs sunl·ess ko?
16 Tháng mười một, 2024 13:45
hay rồi, Cas ngồi phòng ăn bắp rang bơ rồi tận hưởng khoảnh khắc thú vị giữa Sun và Nep =)))) đọc mà cứ mồm cười toe toét cả ra lun chứ
16 Tháng mười một, 2024 13:43
đọc lúc đầu thấy cũng dc. lúc này thì thấy có vấn đề vè thần kinh và nhân phẩm.
16 Tháng mười một, 2024 13:37
Sunl·ess kiểu tự ti về ngoại hình, xuất thân, chiều cao của bản thân quá mức luôn r:))) cảm giác bắt đầu giống tự kỉ r đó
16 Tháng mười một, 2024 13:31
hai anh chị “lost in each other” kiểu gì mà sunny học thêm dc về giải phẫu con người kk :)
16 Tháng mười một, 2024 13:30
[Thông Báo]
Hôm nay ngày 16/11/2024.
Mình vừa cập nhật kịp bản Raw tại Lightnovelworld: [Shadow Slave - Chương 1974]
Hiện tại, nguồn chính thức trên Webnovel đã ra đến chương 1992 (Sáng nay vừa ra 2 chương). Tuy nhiên, việc theo dõi các chương mới nhất khá đắt đỏ. Webnovel sử dụng mô hình gói 'Hội Viên' thay vì tính phí theo chương ở các chương mới nhất. Là 'Hội Viên,' bạn sẽ được đọc trước từ 2 đến 16 chương so với bản thông thường (Thông thường vẫn trả phí mua chương). Chi phí cho gói đọc đến chương mới nhất rơi vào khoảng 500k VNĐ. Tác giả vẫn duy trì tiến độ xuất bản đều đặn 2 chương mỗi ngày.
Ngoài ra, cũng có nguồn text không chính thức, nơi người dùng chụp ảnh và scan thành văn bản. Độ chính xác của các bản này khoảng 98-99% do qua bước quét OCR (Optical Character Recognition). Mình sẽ thử sử dụng nguồn này trước. Nếu phát hiện vấn đề lớn về nội dung so với bản chính thức, Mình sẽ tìm giải pháp khác.
Nếu các bạn biết bộ truyện nào hay, thì hãy để lại đề xuất trong phần bình luận. Mình sẽ xem xét.
Cảm ơn mọi người đã đồng hành và ủng hộ! ?✨
16 Tháng mười một, 2024 12:55
Notics liêm rồi
16 Tháng mười một, 2024 12:54
Sắp có poster truyện cho bộ này, anh em xem thử nhé =))
16 Tháng mười một, 2024 12:41
t thấy khó chịu v cái tiêu chuẩn kép của thằng main. nó cũng là đứa cơ hội, ng tốt nhưng k muốn lm anh hùng. lại cứ cay cú vụ clan k muốn toàn lực cứu ng r quyết tâm trả thù mới ghê. trong khi nó cũng hiểu rõ lm anh hùng chả tốt đẹp gì.
nếu k do fate thì nó chả trốn vội.
16 Tháng mười một, 2024 12:37
Sao sunny lại k tự mình kết liễu sun price nhỉ? Dù rơi xuống sky below thì vẫn tự lên đc
16 Tháng mười một, 2024 10:04
ủa sao mất cái phần hình ảnh rồi
16 Tháng mười một, 2024 10:01
main có khả năng biến đổi bóng tối thành vật chất, sao không tự mình biến cái cánh rồi gắn vào lưng để bay nhỉ
16 Tháng mười một, 2024 09:20
Không rõ là hành trình anh hùng c·hết tiệt của khứa hoài nghi nhất thế giới và cũng trung thực nhất thế giới sẽ ra sao trong tương lai. Ít ra thì anh ta sẽ thoát khỏi "vực sâu" sớm thôi, nếu có ai đó kề bên.
16 Tháng mười một, 2024 09:17
cái trình độ đặt tên của main thật là ... cạn lời
16 Tháng mười một, 2024 09:12
*Cảnh Báo: Có Spoil tới 1967*
---
---
---
Anh chị 'Lạc Lối' cùng nhau, nhưng hông biết làm gì, nhỡ họ chỉ hôn và nằm cùng nhau thôi thì sao ta, tác đâu nói rõ đâu :))) đúng k ae :))
16 Tháng mười một, 2024 08:38
Cuối cùng ngày này cũng đến!
16 Tháng mười một, 2024 08:03
ơ dừng đúng chỗ z tr@@
16 Tháng mười một, 2024 03:51
Like mạnh cho dịch giả. Tui đã đọc nhiều chap web tiếng Anh trước khi chuyển đây vì mấy chương premium đã bị lock. Trừ vài lỗi nhỏ nhặt râu ria ra thì rất sát với nghĩa gốc.
Cũng kinh ngạc với việc ông tác người Nga mà viết tiếng Anh tốt thật. Mà đọc xong chục chap thì thấy đúng là phong cách Nga rất rõ. Từ tính cách góc nhìn cynicism của Sunny cho tới Neph và mấy nv phụ.
16 Tháng mười một, 2024 03:24
ôi thật mòn con mắt, mãi các ac mới lạc lối cùng nhau
BÌNH LUẬN FACEBOOK