Shadow Slave - Nô Lệ Bóng Tối
[Giới thiệu]
Lớn lên trong cảnh nghèo khó, Sunny chưa bao giờ kỳ vọng điều gì tốt đẹp từ cuộc sống.
Tuy nhiên, ngay cả cậu cũng không ngờ rằng mình lại được lựa chọn bởi Nightmare Spell (Ác Mộng Ma Pháp) và trở thành một trong những Awakened (Người Thức Tỉnh)– một nhóm tinh anh sở hữu năng lực siêu nhiên.
Bị đưa vào một magical world (thế giới ma thuật) đổ nát, Sunny phải đối mặt với những quái vật khủng khiếp – và cả những Người Thức Tỉnh khác – trong một trận chiến sinh tồn chết chóc.
Tệ hơn nữa là, sức mạnh thần thánh mà cậu nhận được lại có một tác dụng phụ nhỏ, nhưng có khả năng gây ra tử vong chí mạng…
----
Link wiki Rank/Level: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-0VNavduwb21_G9D_lBvq7mBEs1-UGeWdz197M4MBH8/edit
----
[CVT - Review và đôi lời]
- Đây là truyện mình sẽ dịch, không phải convert, trang gốc đã ra khoảng hơn 1k9 chương và vẫn còn ra đều, truyện luôn nằm top 1 - 3 các bảng xếp hạng Novel ở phương Tây, về lượt đọc lẫn đánh giá.
- Đây là một trong những bộ truyện xuất sắc nhất mà mình từng đọc.
- Nhân vật chính lẫn phụ đều vô cùng thông minh, diễn biến tâm lý được khắc họa rất chân thực và sâu sắc. Thế giới trong truyện vô cùng rộng lớn, hệ thống sức mạnh thì mới lạ và độc đáo. Mỗi nhân vật, dù mạnh đến đâu, đều có một điểm yếu gọi là *Flaw* (mình dịch là "khuyết điểm" hoặc "điểm yếu"). Đặc biệt, mỗi nhân vật đều có năng lực riêng, không ai giống ai cả.
- Nữ chính không phải bình hoa, có cá tính, trí tuệ sức mạnh, mình cực kì thích nhân vật nữ chính, thích cái cách tác giả miêu tả nội tâm nhân vật qua từng thời kỳ, từ niên thiếu cho tới lúc trưởng thành sau này, và tình cảm được hình thành không dễ dàng một tí nào.
- Dàn nhân vật phụ đều có đất diễn, chứ không phải như NPC lướt qua, xây dựng rất đỉnh, đều có chiều sâu.
- Bộ này âm mưu, tình tiết, bố cục rất nhiều, rất sâu, rất nhiều chi tiết từ đầu truyện tưởng chừng như rất bình thường, nhưng thực tế lại không.
- Map rộng, World Building cực kỳ xuất sắc, khá mới, không theo lối mòn, tới chương mới nhất vẫn có rất nhiều điều để khai thác, tóm lại đây là một trong những bộ truyện hay nhất mình từng đọc trong suốt hơn 10 năm qua. Mọi người nên đọc qua khoảng 50-100 chương đầu, hoặc quyển 1, lúc đó sẽ vào mạch truyện và dễ đọc hơn rất nhiều.
---
Mình có thêm một số ảnh minh họa về các nhân vật ở dưới phần hình hảnh, gần chỗ bình luận.
---
Danh sách các quyển đã dịch:
Quyển 1 - [Đứa Con Của Bóng Tối] - [Chương 1 - > Chương 95]
Quyển 2 - [Con Quỷ Của Sự Thay Đổi] - [Chương 96 - > Chương 350]
Quyển 3 - [Quần Đảo Xiềng Xích] - [Chương 351 - > Chương 600]
Quyển 4 - [Kẻ Phá Vỡ Xiềng Xích] - [Chương 601 - > Chương 750]
Quyển 5 - [Đêm Kinh Hoàng] - [Chương 751 - > Chương 1060]
Quyển 6 - [Tất Cả Ác Quỷ Đã Đến] - [Chương 1061 --> Chương 1230]
Quyển 7 - [Lăng Mộ Của Ariel] - [Chương 1231 --> Chương 1590]
Quyển 8 - [Lord Shadow (Chúa Tể Bóng Tối)] - [Chương 1591--> Chương 1840]
Quyển 9 - [Throne of War (Ngai Vàng Chiến Tranh] - [Chương 1841--> Chương ....]
Guiltythree
- Huyền Ảo, Ngôn Tình
- Chương 1
- 45647
- Truyện CV
Nô Lệ Bóng Tối
Nô Lệ Bóng Tối Review Rating: 0.0 out of 10 based on 0 reviews.
5 Chương mới cập nhật Nô Lệ Bóng Tối
Chương 2006: The Real Mess - Mớ Hỗn Độn Thực Sự
Chương 2007: Exchanging Pleasantries - Trao Đổi Lịch Sự
Chương 2008: Terrifying Beast - Quái Thú Kinh Hoàng
Chương 2009: A Wolf, a Dog, and a Jackal - Một Con Sói, Một Con Chó, và Một Con Chó Rừng
Chương 2010: Heavy Hand of Shadow - Bàn Tay Nặng Nề của Shadow
Danh sách chương Nô Lệ Bóng Tối
Chương 1401: One of Those Situations - Một Trong Những Tình Huống Đó
Chương 1402: Sunny Chờ Một Lúc - Sunny Waited for a Moment
Chương 1403: Déjà Vu - Déjà Vu
Chương 1404: Another Round - Lại Một Vòng Nữa
Chương 1405: Undone - Sự Sụp Đổ
Chương 1406: Undying - Bất Diệt
Chương 1407: Moving in a Circle - Đi Trong Vòng Lặp
Chương 1408: Closest Path - Con Đường Gần Nhất
Chương 1409: Covering the Tracks - Che Dấu Dấu Vết
Chương 1410: River Nomads - Người Du Mục Trên Sông
Chương 1411: Monster Preserve - Khu Bảo Tồn Quái Vật
Chương 1412: Misty Forest - Khu Rừng Sương Mù
Chương 1413: Falling Trees - Cây Đổ
Chương 1414: Bone Garden - Khu Vườn Xương
Chương 1415: Empty Shells - Vỏ Rỗng
Chương 1416: Invisible Scars - Vết Sẹo Vô Hình
Chương 1417: War Beast - Dã Thú Chiến Tranh
Chương 1418: Point of Return - Điểm Trở Về
Chương 1419: Mother of Learning - Mẹ của Học Tập
Chương 1420: Unexpected Complications - Biến Chứng Bất Ngờ
Chương 1421: Joy of Life - Niềm Vui của Sự Sống
Chương 1422: Joy of Life - Niềm Vui của Sự Sống
Chương 1423: Lines in the Sand - Đường Kẻ Trên Cát
Chương 1424: Do It Yourself - Tự Thân Hành Động
Chương 1425: Cavern Terror - Kinh Hoàng Hang Động
Chương 1426: Pathfinder - Người Tìm Đường
Chương 1427: Unexplored Opportunities - Những Cơ Hội Chưa Khám Phá
Chương 1428: Searching Reflection - Tìm Kiếm Hình Ảnh Phản Chiếu
Chương 1429: Bed Time - Giờ Đi Ngủ
Chương 1430: The Last Meal - Bữa Ăn Cuối
Chương 1431: Tea and Dessert - Trà và Tráng Miệng
Chương 1432: Admission - Thừa Nhận
Chương 1433: Trying Something New - Thử Làm Điều Gì Đó Mới
Chương 1434: World of Darkness - Thế Giới Bóng Tối
Chương 1435: Time Map - Bản Đồ Thời Gian
Chương 1436: Heavy Burden - Gánh Nặng
Chương 1437: One Pebble - Một Viên Sỏi
Chương 1438: Hiring an Assistant - Tuyển Trợ Lý
Chương 1439: Desperate Times - Thời Khắc Tuyệt Vọng
Chương 1440: Desperate Measures - Biện Pháp Tuyệt Vọng
Chương 1441: Let's Split Up - Chia Nhóm
Chương 1442: Elusive Duo - Bộ Đôi Khó Bắt
Chương 1443: Cutting a Mountain - Chẻ Đôi Núi
Chương 1444: New Ways to Die - Những Cách Chết Mới
Chương 1445: Inside the Tower - Bên Trong Tòa Tháp
Chương 1446: Wind Flower - Hoa Gió
Chương 1447: Different Approach - Cách Tiếp Cận Khác
Chương 1448: A Beautiful Dream - Một Giấc Mơ Đẹp
Chương 1449: Left Behind - Bỏ Lại Phía Sau
Chương 1450: Seventh Realm - Cõi Giới Thứ Bảy
BÌNH LUẬN THÀNH VIÊN
16 Tháng mười một, 2024 17:57
đù, vài ngày luôn à?
16 Tháng mười một, 2024 17:57
chương bao nhiêu thì về thế giới thực lần 1 vậy.
16 Tháng mười một, 2024 16:16
kịp tác rồi
16 Tháng mười một, 2024 16:13
1 tháng 3 ngày, gần 2000 chương dịch cho anh em :D
Không mong gì hơn, ngoài cầu đề cử ạ!!!!
Cảm ơn mọi người ạ.
16 Tháng mười một, 2024 16:01
Tưởng sắp có hàng ngon ai ngờ bị thằng khác bú máu thần :))
16 Tháng mười một, 2024 15:40
7 trường sinh linh giá và con rắn kakaka , verdemo trong harry à :)
16 Tháng mười một, 2024 14:36
Việc neph ko muốn sunl·ess nhìn thấy 1 ng phụ nữ khoả thân có phải là hint về việc neph có 1 chút tình cảm vs sunl·ess ko?
16 Tháng mười một, 2024 13:45
hay rồi, Cas ngồi phòng ăn bắp rang bơ rồi tận hưởng khoảnh khắc thú vị giữa Sun và Nep =)))) đọc mà cứ mồm cười toe toét cả ra lun chứ
16 Tháng mười một, 2024 13:43
đọc lúc đầu thấy cũng dc. lúc này thì thấy có vấn đề vè thần kinh và nhân phẩm.
16 Tháng mười một, 2024 13:37
Sunl·ess kiểu tự ti về ngoại hình, xuất thân, chiều cao của bản thân quá mức luôn r:))) cảm giác bắt đầu giống tự kỉ r đó
16 Tháng mười một, 2024 13:31
hai anh chị “lost in each other” kiểu gì mà sunny học thêm dc về giải phẫu con người kk :)
16 Tháng mười một, 2024 13:30
[Thông Báo]
Hôm nay ngày 16/11/2024.
Mình vừa cập nhật kịp bản Raw tại Lightnovelworld: [Shadow Slave - Chương 1974]
Hiện tại, nguồn chính thức trên Webnovel đã ra đến chương 1992 (Sáng nay vừa ra 2 chương). Tuy nhiên, việc theo dõi các chương mới nhất khá đắt đỏ. Webnovel sử dụng mô hình gói 'Hội Viên' thay vì tính phí theo chương ở các chương mới nhất. Là 'Hội Viên,' bạn sẽ được đọc trước từ 2 đến 16 chương so với bản thông thường (Thông thường vẫn trả phí mua chương). Chi phí cho gói đọc đến chương mới nhất rơi vào khoảng 500k VNĐ. Tác giả vẫn duy trì tiến độ xuất bản đều đặn 2 chương mỗi ngày.
Ngoài ra, cũng có nguồn text không chính thức, nơi người dùng chụp ảnh và scan thành văn bản. Độ chính xác của các bản này khoảng 98-99% do qua bước quét OCR (Optical Character Recognition). Mình sẽ thử sử dụng nguồn này trước. Nếu phát hiện vấn đề lớn về nội dung so với bản chính thức, Mình sẽ tìm giải pháp khác.
Nếu các bạn biết bộ truyện nào hay, thì hãy để lại đề xuất trong phần bình luận. Mình sẽ xem xét.
Cảm ơn mọi người đã đồng hành và ủng hộ! ?✨
16 Tháng mười một, 2024 12:55
Notics liêm rồi
16 Tháng mười một, 2024 12:54
Sắp có poster truyện cho bộ này, anh em xem thử nhé =))
16 Tháng mười một, 2024 12:41
t thấy khó chịu v cái tiêu chuẩn kép của thằng main. nó cũng là đứa cơ hội, ng tốt nhưng k muốn lm anh hùng. lại cứ cay cú vụ clan k muốn toàn lực cứu ng r quyết tâm trả thù mới ghê. trong khi nó cũng hiểu rõ lm anh hùng chả tốt đẹp gì.
nếu k do fate thì nó chả trốn vội.
16 Tháng mười một, 2024 12:37
Sao sunny lại k tự mình kết liễu sun price nhỉ? Dù rơi xuống sky below thì vẫn tự lên đc
16 Tháng mười một, 2024 10:04
ủa sao mất cái phần hình ảnh rồi
16 Tháng mười một, 2024 10:01
main có khả năng biến đổi bóng tối thành vật chất, sao không tự mình biến cái cánh rồi gắn vào lưng để bay nhỉ
16 Tháng mười một, 2024 09:20
Không rõ là hành trình anh hùng c·hết tiệt của khứa hoài nghi nhất thế giới và cũng trung thực nhất thế giới sẽ ra sao trong tương lai. Ít ra thì anh ta sẽ thoát khỏi "vực sâu" sớm thôi, nếu có ai đó kề bên.
16 Tháng mười một, 2024 09:17
cái trình độ đặt tên của main thật là ... cạn lời
16 Tháng mười một, 2024 09:12
*Cảnh Báo: Có Spoil tới 1967*
---
---
---
Anh chị 'Lạc Lối' cùng nhau, nhưng hông biết làm gì, nhỡ họ chỉ hôn và nằm cùng nhau thôi thì sao ta, tác đâu nói rõ đâu :))) đúng k ae :))
16 Tháng mười một, 2024 08:38
Cuối cùng ngày này cũng đến!
16 Tháng mười một, 2024 08:03
ơ dừng đúng chỗ z tr@@
16 Tháng mười một, 2024 03:51
Like mạnh cho dịch giả. Tui đã đọc nhiều chap web tiếng Anh trước khi chuyển đây vì mấy chương premium đã bị lock. Trừ vài lỗi nhỏ nhặt râu ria ra thì rất sát với nghĩa gốc.
Cũng kinh ngạc với việc ông tác người Nga mà viết tiếng Anh tốt thật. Mà đọc xong chục chap thì thấy đúng là phong cách Nga rất rõ. Từ tính cách góc nhìn cynicism của Sunny cho tới Neph và mấy nv phụ.
16 Tháng mười một, 2024 03:24
ôi thật mòn con mắt, mãi các ac mới lạc lối cùng nhau
BÌNH LUẬN FACEBOOK